Introduktion Historien om det ryska litterära språket som en vetenskaplig disciplin och som ett pedagogiskt ämne. Historien om det ryska litterära språket som en vetenskaplig och pedagogisk disciplin av skaparen av det moderna ryska litterära språket beaktas

Språket för byggare av kommunismen. Förändringen i normerna för det ryska litterära språket fortsätter för närvarande.

Folklore

Oral folkkonst (folklore) i form av sagor, episka, ordspråk och ord är rotad i en avlägsen historia. De överfördes från munnen till munnen, deras innehåll var polerat på ett sådant sätt att de mest stabila kombinationerna förblev, och språkformerna uppdaterades som språket utvecklas. Oral kreativitet fortsatte att existera efter utseendet på skrivning. På en ny tid, en arbetare och urbana, liksom armé och välsignad (fängelsecamp), tillkom till bonde folklore. För närvarande är oral folkkreativitet mest uttalad i skämt. Oral folkkonst påverkar skrivande litterärt språk.

Utveckling av ett litterärt språk i det antika Ryssland

Således var i den antika novgorod och andra städer i XI-XV århundraden under skällande examensbevis. De flesta bevarade björkmärken är privata bokstäver som är affärer, liksom affärsdokument: testamente, kvitton, chef, rättsliga protokoll. Det finns också kyrka texter och litterära och folklore verk (konspirationer, skämt skämt, gåtor, hushållsinstruktioner), pedagogiska register (alfabet, lager, skolövningar, barns teckningar och doodle).

Reformer av det ryska litterära språket i XVIII-talet

De viktigaste reformerna av det ryska litterära språket och systemet med vrede av XVIII-talet gjordes av Mikhail Vasilyevich Lomonosov. I G. Han skrev ett brev om reglerna för de ryska dikterna, "där principerna om ny renovering på ryska formulerades. I motsats till Tredyakovsky hävdade han att han i stället för att odla dikter som skrivits av de system som lånas från andra språk, är det nödvändigt att använda ryska möjligheter. Lomonosov trodde att det var möjligt att skriva dikter av många typer av stopp - fördubblats (Yamb och Järea) och treaktiga (Dactyl, Anapest och Amphibery), men ansåg att det felaktigt ersatte fötterna på pyriska och spondrar. En sådan innovation av Lomonosov orsakade en diskussion där Tremakovsky och Sumarokov aktivt deltog. I staden 143: e Psalm, som utförs av dessa författare, var och läsare uppmanades att tala ut, vilka av de texter de anser vara bäst.

Men uttalandet av Pushkin, där Lomonosovs litterära verksamhet inte är godkänd: "Odi honom ... tråkigt och häll. Hans inflytande på litteraturen var skadligt och svarar fortfarande. Hög polskap, sofistikering, avsky från enkelhet och noggrannhet, frånvaron av någon nation och originalitet - dessa är spår kvar av Lomonosov. " Belinsky kallade detta utseende "otroligt trogen, men ensidig." Enligt Belinsky, "i tiden av Lomonosov, behövde vi inte folkpoetri; Då är den stora frågan - att vara eller inte vara - det var inte en nation för oss, och i Europaism ... var Lomonosov en Peter av vår stora litteratur. "

Förutom bidraget till det poetiska språket var Lomonosov också författaren till den vetenskapliga ryska grammatiken. I den här boken beskrev han det ryska språket rikedom och möjligheter. Lomonosov grammatik publicerades 14 gånger och gick på grundval av rysk grammatik barsov (1771), som var en student i Lomonosov. I den här boken skrev Lomonosov, i synnerhet: "Karl femte, den romerska kejsaren sa det ishpansky med Gud, franska - med vänner, tyska - med fiender, italienska - med det kvinnliga könet att prata anständigt. Men om han var skicklig på det ryska språket, skulle det naturligtvis införas att de skulle vara avslöjade med alla dessa, för jag skulle hitta den ishpansky, den franska livligheten, tyska, tyska, Italienanskyens ömhet, bortom den rikedom och starka i bilderna av det grekiska och latinska språket. " Intressant framträdde Derzhavin senare: "Slavic-Russian, enligt vittnesbörd om utländsk estetik själva, är inte sämre än latins mod eller i jämn grekisk, överträffar alla europeiska: italienska, franska och spanska, tyska sidan.

Modernt ryskt litterärt språk

Alexander Pushkin, vars verk anses vara toppen av rysk litteratur anses vara skaparen av det moderna litterära språket. Denna avhandling upprätthålls som en dominerande, trots betydande förändringar på språket i nästan tvåhundra år, som har gått sedan skapandet av sina största verk och uppenbara stilistiska skillnader mellan Pushkins språk och moderna författare.

Under tiden påpekade Poeten själv den främsta rollen som NM Karamzin i bildandet av det ryska litterära språket, enligt som Pushkin, denna härliga historiker och författare "släppte språket från Alien IgA och återvände honom frihet och vred honom för att leva populära källor av populära orden ".

« Bra, mäktig…»

I. S. Turgenev tillhör, kanske en av de mest kända definitionerna av det ryska språket som "The Great and Mighty":

I tvivelserna, i dagarna med tvivelaktigt tänkande om mitt hemlands öde, är du ensam stöd och support, om det stora, mäktiga, sanningsenliga och fria ryska språket! Var inte du - hur inte faller i förtvivlan vid synen av allt som är hemma? Men det är omöjligt att tro att ett sådant språk inte ges de stora människorna!

Skriv en recension om artikeln "Det ryska litterära språket"

Anteckningar

Länkar

(video)

Språkhistoria

Albansk engelsk Arabisk Armenisk Afrikanska Belorussian Bulgarisk Walesiska Ungerska Vietnamesisk Holländska grekisk Georgiansk Danska Hebreiska Jiddisch Interlingua Irländsk Isländsk Spanska Italiensk Katalansk Kinesiska mandarin) Koreansk Latin Lettisk Litauiska Makedonska Malaysisk Millavisk tysk Norsk putsa Portugisisk Rumänska Ryska (Ryska i Ukraina) Sanskrit Serbisk Slovakisk Tadjik Thailändsk Turkisk Turkmen Uzbek Ukrainsk Persiska Finska Franska (franska i Quebec) Hindustani. Kroatisk Tjeckisk svenska Skotsk Esperanto Estnisk Japansk

Utdrag som karaktäriserar historien om det ryska litterära språket

- till hans majestät med instruktionen.
- Här är det! - sade Boris, som hörde att Rostov var hans höghet, istället för sin majestät.
Och han pekade på honom på Grand Duke, som ligger i hundra steg från dem, i en hjälm och i Cavalry River, med sina upphöjda axlar och frowning ögonbryn, ropade något till den österrikiska vita och bleka officer.
"Men det här är den stora hertigen, och till mig till befälhavaren eller till den suveräna," sa Rostov och rörde en häst.
- Graf, graf! - ropade Berg, samma livlig, som Boris, som körs på andra sidan, - ett diagram, jag blev skadad i min högra hand (sade han, som visar en handborste, blodig, fodrad med näsa handkerchief) och stannade på framsidan . Räkna, jag håller svärdet i vänstra handen: I vår raser Bergs var ett diagram, alla riddare.
Berg sa något annat, men Rostov, utan att höra honom, körde redan längre.
Kör vakten och ett tomt gap, Rostov, för att inte komma igen i första raden, när han föll under Kavaleargards, körde längs reserverna, långt gjutet den plats där den hetaste skytte och kanonade hördes. Plötsligt finns det framåt och bakom våra trupper, på en sådan plats där han inte kunde anta fienden, hörde han en nära gevärsskytte.
"Vad kunde det vara? - Trodde Rostov. - Enemier på baksidan av våra trupper? Det kanske inte är ", tänkte Rostov, och skräcken av rädsla för sig själv och för resultatet av hela slaget fann plötsligt honom. - Vad det var, men han tänkte: "Nu finns det inget att gå runt. Jag måste leta efter befälhavaren här, och om allt dog, då är mitt företag att dö med alla tillsammans. "
En dålig premonition, som plötsligt var på Rostov, bekräftades mer och mer, desto vidare gick han in i utrymmet för byn Pratis, engagerade i massorna av heterogena trupper.
- Vad? Vad? På vem skjuter? Vem skjuter? - Frågade Rostov, jämnt med ryska och österrikiska soldater, knullade blandade folkmassor på vägen.
- Känner Chort dem? Alla bröt! Förlust allt! - De svarade på honom på ryska, på tyska och på tjeckiska folkmassor och missförstånd precis som han, vad hände här.
- Bay Germanes! - Jag ropade en.
- och chort dem deri, - förrädare.
- Zum Henker Diese RueSen ... [att chort dessa ryssar ...] - något grumblat tyska.
Vissa sårade gick på vägen. Korsning, skrik, slog Moans sammanfogade i en gemensam hum. Skytte höjdes och, som Rostov lärde sig senare, sköt de varandra ryska och österrikiska soldater.
"Herregud! Vad är det? - Trodde Rostov. - Och här, där varje minut den suveräna kan se dem ... men nej, det är, rätt, bara några få flashers. Det kommer att passera, det är inte att det inte kan vara, "tänkte han. - Endast så snart som möjligt, kör snabbt dem! "
Tanken på nederlag och flygning kunde inte fästas på Rostov. Även om han såg de franska pistolerna och trupperna på Pratcensk Mountain, på det mycket, där han beställde att hitta befälhavaren, kunde han inte och inte ville tro det.

Nära byn Pracea Rostov beställde att söka Kutuzov och suverän. Men här hade inte bara dem, men det var inte en enda chef, men var heterogena folkmassor av upprörda trupper.
Han jagade den trötta hästen, för att påskynda dessa folkmassor snarare, men den längre han var smält, blev folkmassorna upprörd. På den stora vägen, som han lämnade, trånga barnvagnar, besättningen av alla sorter, ryska och österrikiska soldater, alla typer av trupper, sårade och orimliga. Allt detta buzzed och mixtly hålls på det dystra ljudet av flygande kärnor från de franska batterierna som ställts på de Pratisky-höjderna.
- Var är den suveräna? Var är Kutuzov? - Han frågade Rostov från alla som kunde sluta, och kunde inte få ett svar från någon.
Slutligen, greppa en soldatens krage, tvingade han honom att svara sig själv.
- E! bror! Under lång tid är allt där, framåt ryckt! - sade Rostovs soldater, skrattar med något och drar ut.
Om du lämnar den här soldaten, som självklart var full, stoppade Rostov hästen på tvillingen eller Beretor av en viktig person och började fråga honom. Hyran förklarade Rostov att suveräna från sin timme sedan togs till hela andan i en vagn på denna väg, och att suveränen var farlig.
"Kan inte vara," sade Rostov, "rätt, en annan som".
"Jag såg sig," sade bunkeren med ett självförtroende leende. "Det är dags för mig att känna den suveräna: det verkar hur många gånger i St Petersburg verkar det så. Blek, den tidigaste i vagnen sitter. Den fjärde av kråka som den kommer att sopa, min far, av oss dundrade: det är dags, det verkar och kungliga hästar och Ilya Ivanycha att veta; Det verkar med den andra som med kungen av Ilya Kucher går inte.
Rostov tillät sin häst och ville fortsätta. Vandringen förbi den sårade officeren appellerade till honom.
- Ja, vem behöver du? - frågade en officer. - Befälhavare? Så dödade kärnan, dödades i bröstet på vår hylla.
"Inte dödad, sårad," den andra officeraren korrigerade.
- Vem? Kutuzov? - frågade Rostov.
"Inte kutuzov, men hur menar du honom," ja, allt, det är inte mycket levande. Vann Gå dit, vann till byn, där alla cheferna samlades, "sade den här officer, som pekade på byn på hotellet och passerade.
Rostov körde ett steg, inte vet varför och till vem han kommer att gå nu. Den suveräna är skadad, slaget är förlorad. Det var omöjligt att inte tro det nu. Rostov körde med den riktning som han angav och på vilken tornet och kyrkan var synliga i avståndet. Var skyndade han sig? Vad var han nu för att prata suveräna eller kutuzov, om de var levande och inte skadade?
"Det här dyrt, din välfärd, gå, och då kommer de att döda det rätt," skrek soldaterna honom. - Det kommer att dödas!
- HANDLA OM! Vad du säger! Sade en annan. - Var ska han gå? Här närmare.
Rostov trodde och gick exakt av den riktning där han fick veta att de skulle döda.
"Nu är det detsamma: Om suveränen är skadad bryr du dig verkligen om dig själv?" Han trodde. Han gick in i det utrymme där personer som körde från pussel dog mest. Fransmännen har ännu inte ockuperat denna plats, och ryssarna, de som levde eller skadades, har länge lämnat honom. På fältet, som en chock på en bra pasha, låg tio personer, femton dödade, sårade på varje tionde plats. De sårade kopplade två, tre tillsammans, och de hörde obehagliga, ibland låtsas, som det tycktes vara Rostov, deras skrik och moans. Rostov lanserade en trots häst för att inte se alla dessa lidande människor, och det blev läskigt. Han var rädd för inte hans liv, och för det mod som han behövde och som han visste inte skulle stå utseende av dessa olyckliga.
Fransmännen, som slutade skjuta längs detta, förstörde döda och sårade, fältet, för att ingen redan bodde på den och såg adjutanten på honom, de tog pistolen på honom och kastade flera kärnor. Känslan av dessa visselpipor, fruktansvärda ljud och den omgivande döda fusionerades för Rostov i ett intryck av skräck och ångrar sig själva. Han kom ihåg den sista bokstaven i sin mamma. "Vad hon kände, tänkte han:" Han skulle ha sett mig nu här, på det här fältet och skickades till mig till pistolerna. "
I byn på hotellet fanns det förekomst, men fler ryska trupper, som gick bort från slagfältet. Det fanns inga franska kärnor här, och fotograferingsljud verkade avlägsna. Alla har redan sett och sagt att slaget var förlorad. Rostov tillämpade på någon, ingen kunde berätta för honom eller där det fanns en suverän, ingen där Kutuzov var. Några sa att rykten om suveränens huvud är rättvist, andra sade att nej, och förklarade denna falska spridning av rykten av det som verkligen, i den suveräna, slog hon tillbaka från slagfältet blek och skrämmande Ober Gofamarsal Räkna Tolstoy, vänster med andra i kejsaren retinue på slagfältet. En officer berättade för Rostov, som bakom byn, lämnade, såg han någon från toppövervakningen, och Rostov gick dit, hoppas inte längre hitta någon, men för att rengöra sitt samvete inför sig själv. Efter att ha passerat versterna, tre och passerade av de sista ryska trupperna, nära trädgården, såg Rostov två ryttare mot diken. En, med en vit sultan på hatten, verkade av någon anledning bekant att Rostov; En annan, obekant ryttare, på en vacker röd häst (den här hästen verkade välbekant Rostov) körde upp till diken, drev hästen till Spurs och har släppt tyggen, lätt hoppade över en grävning av trädgården. Bara jorden satte sig från hagen från hästens bakre hovar. Kul vänd hästen, han hoppade igen en dike igen och respektfullt vände sig till ryttaren med en vit sultan, självklart och erbjöd honom att göra detsamma. Den ryttare som siffran verkade bekant till Rostov och av någon anledning oskäligt kedjade sin uppmärksamhet, gjorde en negativ gest av huvudet och handen, och på denna gest av Rostov kände sig omedelbart sin morne, älskade den suveräna.
"Men det kunde inte vara, en mitt i detta tomma fält," trodde Rostov. Vid den här tiden vände Alexander sitt huvud, och Rostov såg hennes favoritdrag knäckt i hans minne. Sovereign var blek, hans kinder föll och deras ögon föll; Men ju mer charmar var mildheten i hans egenskaper. Rostov var glad, se till att hörsel om såret av den suveräna var orättvist. Han var glad att han såg honom. Han visste att han kunde ha till och med tvungen att vända sig till honom och förmedla vad som var beordrat att överföra till honom från DolgorraKova.
Men som i kärlek, den unga mannen skakar och går, utan att våga berätta vad han drömmer om natten och skrämde att titta och leta efter hjälp eller möjligheten till en försening och flyg, när önskad minut kom och han står Ensam med henne och Rostov nu, når det som han ville mest i världen, visste inte hur man skulle gå till suveräna, och tusentals överväganden presenterades, varför det var obekväma, oanständiga och omöjliga.
"Hur! Jag verkar vara glad att utnyttja det faktum att han är ensam och i förtvivlan. Det är obehagligt för honom och mycket kan tyckas okänd person vid detta ögonblick av sorg; Då, vad kan jag berätta för honom nu, när jag är i en blick på honom, flyger mitt hjärta och torkar i min mun? " Ingen av de otaliga talen, som han, återvänder den suveräna, gjorde det i hans fantasi, kom inte till honom i hans huvud. De talen höll den del av delen vid alla andra förhållanden, de uppgav mest del av segrarna och firandet och mestadels på de mottagna sårens dödsfall, medan suveränen tackade honom för de heroiska handlingarna, och han döde, uttryckte honom bekräftade i själva verket hans.
"Vad ska jag fråga den suveräna om sina beställningar till höger flank, när nu den 4: e timmen på kvällen, och slaget är förlorad? Nej, jag bör avgörande inte närma honom. Bör inte bryta sin tankeväckande. Det är bättre att dö tusen gånger, än att få ett dåligt utseende från honom, en dålig åsikt, "bestämde Rostov och med sorg och med förtvivlan i hjärtat gick, likgiltigt tittar på den suveräna som stod i samma position.
Medan Rostov gjorde dessa överväganden och tyvärr dök bort från den suveräna, slog kapten von Tol slumpmässigt samma plats och att se suveräna, direkt körde upp till honom, erbjöd honom sina tjänster och hjälpte till att gå till fots genom diken. Den suveräna, som vill slappna av och känna sig ohälsosam, satte sig under äppelträdet och slutade bara av honom. Rostov från fjärran med avund och omvändelse såg bakgrunden länge länge och talade med värmen, som en suverän, tydligen, stängd, stängde ögonen med sin hand och skakade handen av TOL.
"Och jag kunde vara på plats?" Rostov tänkte på sig själv och, som knappt innehar tårar av ånger om suveränens öde, i perfekt förtvivlan gick vidare, inte veta var och varför han nu körde.
Hans förtvivlan var den starkare att han kände att hans egen svaghet var orsaken till hans sorg.
Han kunde inte bara, men han var tvungen att köra upp till suveränen. Och det var det enda fallet att visa suveräna sitt engagemang. Och han utnyttjade inte dem ... "Vad gjorde jag?" Han trodde. Och han vände sin häst och rockade tillbaka till den plats där han såg kejsaren; Men ingen var bakom diken. Kör bara vagnar och besättningar. Från en furman fick Rostov ut att Kutuzovs huvudkontor ligger i närheten av byn där det fanns en översikt. Rostov körde dem.
Han var framför honom Beretor Kutuzov, som kör hästar i ryggen. Bakom Beretor Rose en vagn, och den gamle mannen var på vagnen, i vagnen, serrated kappa och kurvor.

Ryska språket ryska språkdialekter Portal: Ryska

Historien om det ryska litterära språket - Formation och omvandling av det ryska språket som används i litterära verk. Den äldsta av de bevarade litterära monumenten går tillbaka till XI-talet. I XVIII-XIX århundraden ägde denna process mot bakgrunden av att motsatta det ryska språket, som folket talade, franska - adeln. Klassikerna av den ryska litteraturen undersökte aktivt möjligheterna för det ryska språket och var innovatörer av många språkformer. De betonade det ryska språket och indikerade ofta sina fördelar jämfört med främmande språk. Vid jorden av sådana jämförelser var det upprepade tvister, såsom tvister mellan wessengers och slavofiler. I sovjetiska tider betonades det att det ryska språket är kommunismens språk, och i Stalins era, genomfördes en kampanj för att bekämpa kosmopolitisk i litteratur. Omvandlingen av det ryska litterära språket fortsätter för närvarande.

Folklore

Utveckling av ett litterärt språk i det antika Ryssland

Introduktionen och spridningen av skrivandet i Ryssland, vilket ledde till att ett ryskt litterärt språk skapas, är vanligtvis förknippat med Cyril och Methodius.

Kyrkans slavisk skrivning som introducerades av Cyril och Methodius i 862 var baserad på Starrod Slaviska språket, vilket i sin tur inträffade från södra slaviska dialekter. Den litterära verksamheten i Cyril och Methodius bestod av böckerna i den heliga skriften av det nya och gamla testamentet. Elever av Cyril och Methodius överfördes till kyrkans slaviska språk med grekiska ett stort antal religiösa böcker. Vissa forskare tror att Kirill och Methodius introducerade inte cyrillic, men ett verb; Och Cyrillic utvecklades av sina elever.

Kyrkans slaviska språket var ett bookbook-språk, inte en konversation, språket i kyrkokulturen, som spred sig bland många slaviska folk. Kyrkans slaviska litteratur har spridit sig från västra slavar (Moravia), södra slavar (Bulgarien), i Valahia, delar av Kroatien och Tjeckien och, med antagandet av kristendomen, i Ryssland. Eftersom kyrkans slaviska språk skilde sig från talade ryska, utsattes kyrka texter vid korrespondensen för förändring, gnidning. Resmottagarna korrigerade kyrkans slaviska ord, vilket gav dem runt till ryssarna. Samtidigt tog de in funktionerna hos lokala govor.

För systematisering av kyrka slaviska texter och införandet av enhetliga språknormer i Commonwealth, skrevs den första grammatiken - grammatiken i Zizzaniya Lawrence (1596) och grammatiken i Poutscho (1619). Processen att bilda kyrkans slaviska språk slutfördes huvudsakligen i slutet av 1700-talet, då patriarken Nikon gjordes korrigerad och systematisering av liturgiska böcker. De ryska ortodoxiens litkirurgiska böcker blev normen för alla ortodoxa folk .

När kyrkans slaviska religiösa texter spred sig i Ryssland började de litterära skrifterna gradvis dyka upp, som användes av Cyril och Methodius-skrivandet. De första sådana verk hör till slutet av XI-talet. Det här är "berättelsen om Begone Years" (1068), "berättelse om Boris och Gleb", "Feodosia Pechora", "Livets och Grace" (1051), "Vladimir Monomakhs läror" (1096) och "Ord om regementet Igor" (1185-1188). Dessa verk är skrivna av ett språk, vilket är en blandning av kyrkans slaviska språk med gamla ryska.

Länkar

Reformer av det ryska litterära språket i XVIII-talet

"Skönhet, prakt, styrkan och rikedom på det ryska språket är ganska av böckerna, i det förflutna ögonlocken, när det inte längre finns några regler för uppsatserna, visste våra förfäder inte, men det var knappast trodde att det fanns det Eller kanske ", - - Armedd av Mikhail Vasilyevich Lomonosov

Modernt ryskt litterärt språk

Samtidigt pekar poeten själv till den primära rollen som NM Karamzin i bildandet av det ryska litterära språket, enligt som pushkin, den här härliga historikern och författaren "befriade språket från Alien IgA och återvände honom frihet och vred honom att leva populär Källor till populära orden ".

"The Great, Mighty ..."

Turgenev tillhör, kanske en av de mest kända definitionerna av det ryska språket som "The Great and Mighty".

I tvivelserna, i dagarna med tvivelaktigt tänkande om mitt hemlands öde, är du ensam stöd och support, om det stora, mäktiga, sanningsenliga och fria ryska språket! Var inte du - hur inte faller i förtvivlan vid synen av allt som är hemma? Men det är omöjligt att tro att ett sådant språk inte ges de stora människorna! (I. S. Turgenev)

Karl V, den romerska kejsaren, brukade säga att det gispanska språket med Gud, franska - med vänner, tyska - med fiender, italienska - med det kvinnliga könet att tala anständigt. Men om han var skicklig på det ryska språket, skulle det naturligtvis införas att de skulle prata med alla med alla dessa. För jag hittade det i det: stora ... ... Skogo, tysk fästning, ömhet av italienska, överflöd av den rikedom och stark i bilden av grekiska och latinska språk.

se även

Anteckningar

ryska språket

Wikimedia Foundation. 2010.

Titta på vad är det ryska litterära språket "i andra ordböcker:

- "Ordbok av det moderna ryska litterära språket" (SSR; Stora akademiska ordbok, bas) Akademiska regulatoriska intelligenta historiska ordbok för det ryska litterära språket i 17 volymer, som ägde rum från 1948 till 1965. Reflekter ... ... Wikipedia

Historien om den ryska litterära språkformationen och omvandlingen av det ryska språket som används i litterära verk. Den äldsta av de bevarade litterära monumenten går tillbaka till XI-talet. I *** århundraden i Ryssland spridda ... ... Wikipedia

"Historien om det ryska litterära språket som vetenskaplig disciplin växer från den levande upplevelsen av den kulturella utvecklingen av det ryska samhället. Ursprungligen är detta en uppsättning observationer om förändrade standarder för litterära stavning, litterära fraser och ordet "," V. V. Virogradov skrev 1. Självklart förklaras sådana framsteg i det ryska litterära språket, framför allt kärnan i det litterära språket med sin bestämning av normalitet. I granskningen "Ryska vetenskap av det ryska litterära språket" av druvor, som markerar historien om det ryska litterära språket som en oberoende vetenskaplig disciplin, avslöjar förhållandet mellan olika teorier som föreslog förståelsen av den litterära och språkliga processen, trender och mönster av Utveckling av stilar, med utvecklingen av det ryska litterära språket. Han beskrev särdragen i vetenskapliga observationer över det ryska litterära språket i olika kulturella och historiska perioder.

V. V. Vinogradov noterade vikten av ordböcker och grammatik (till exempel. Lawrence of Sizania, Pambo Berda) för att förstå rollen som det kyrka-slaviska språket och reformera gamla grammatiska konstruktioner (kompositionerna av Rotsen Meloti) tills XVIII-talet. Han återspeglade innehållet i VK TREDIakovskys vetenskapliga aktivitet, AP Sumarov och särskilt MV Lomonosov, som betonade den regulatoriska och stilistiska orienteringen av hans "ryska grammatik" (1755), vilket "förutbestämde förståelsen och studien av det ryska litterära systemets grammatiska system språk med rättvist fram till 20-30-talet i XIX-talet. " Och påverkat karaktären av morfologiska studier i senare perioder. Rollen av grammatiska tecken på A. A. Barsov, prestationerna av lexikographers i andra hälften av XVIII-första kvartalet i XIX-talet, särskilt kompilatorerna i den ryska akademins ordbok (1789-1794). Begreppen om begreppen av Staroslavlyansky-språkens inflytande A. S. Shishkov och A. X. Eastokova, öststudier i samverkan mellan ryska litterära och äldre slaviska språk. Principerna om att studera det ryska litterära språket om honom till folket dialekter och socio-grupps dialekter av grundaren av den ryska vetenskapliga etnografin N. I. n Nadeyadin karakteriseras. Vinogradov hävdar att "det är under denna period att de vetenskapliga grundarna för det antika ryska litterära språket är lade."

Perioden på 40-70-talet av XIX-talet. Vinogradov verkar som tiden för nationalhistoriska och filosofiska uppdrag, när "söker efter de ryska litterära och språkliga processens allmänna historiska mönster, inklusive de viktigaste vetenskapliga trenderna. Nominering av problemet med personlighet, problem med individuell kreativitet och dess betydelser i det litterära språket, problemen med "författarens språk" (särskilt i förhållande till språkreformatorerna) "1. I detta avseende, avhandlingen K. S. Aksakova "Lomonosov i historien om den ryska litteraturen och ryska" (1846).

Som en polemisk anda och motsatt arbete, filologiska vyer och "förklaringsordbok av den levande stora ryska" (1863-1866) V. I. Dalya utvärderas. Det är känt att den här lexikografen avgörande uppgav att "det var dags att stiga i priset av folkspråk och att utveckla ett språk som bildades av det." Mycket uppskattar fondernas språk som en källa till uppfriskande ett litterärt tal, avståndet talade om behovet av hans befrielse från upplåning.

Bland Vinogradovs västerlänare allokerar, till de prestationer som ligger inom området för att studera historien om det ryska litterära språket inkluderar studien av författares språk (R. Dervin, NM Karamzin), utvecklingen av historisk och stilistisk och reglerande och grammatiska riktningar. Grotto är författaren till den första erfarenheten av ordlistan för författaren. "Den litterära och estetiska principen i grottorna kombineras med principerna om kulturell och historisk parallellitet mellan utvecklingen av det ryska språket och den ideologiska utvecklingen av det ryska samhällets toppar."

Det bör noteras att i mitten av XIX-talet. Ryska språkspråken visste begreppen västeuropeiska forskare, till exempel, Y. Grimma, som hävdade att "vårt språk är också vår historia." F. I. Buslaev betonade kontinuiteten i folket och historiens historia, som i hans verk fick kulturell och historisk tolkning med att involvera fakta om folklore, regionala govor och antika litterära monument. Många prover av olika stilar monterades i den presenterade Bushlary "Historical ReadStatology" och kommenterade i anteckningarna.

Förfaranden I. I. Szrenevsky, enligt Vinogradov, tillhör den "övergångs romantiska och historiska till en positiv historisk" period, som manifesterade sig i utvecklingen av den vetenskapliga utsikten över Szreznevsky. Några synpunkter på vinforskarna ansågs föråldrade, men betonade att hans viktigaste arbete "tankar om det ryska språket" bestämde ämnet för arbetet med många generationer av lingvister. Förlamarnas fördelar innefattar skapandet av periodisering av det ryska språket, som bestämmer sina uppgifter, bland vilka "detaljerade lexiska och grammatiska beskrivningar av de gamla monumenten på det ryska språket. Dessa bör upprättas med ordböcker med förklaring av alla värden och nyanser av ord, vilket indikerar upplåning "1.

I sin granskning av utvecklingsstadierna av det ryska litterära språket som vetenskap och bidrag från utestående forskare i sin bildning av druvor, skriver han om AA Plebno, som en språk-tänkare, som "lägger de robusta grunden för Historia av det ryska språket, förresten och den litterära språket, som historien om det ryska folket.<...> I hans förståelse gick historien om det ryska litterära språket nära över historien om den ryska tanken. "

Många skrifter av Vinogradov är dedikerade till begreppet AA Shamatov: arbetet "Historien om det ryska litterära språket i bilden av akademiker AA Shamatov", avsnitt i artikeln "Problemet med det litterära språket och studerar sin historia på ryska Lingvistiska tradition för talarna "och andra schack skapade stödd av kulturella historiska, litterära platser, begreppet utveckling av det ryska litterära språket och föreslog en ny förståelse för sina utvecklingsprocesser. Vinogradov lyfte fram innehållet i det historiska oljingistiska konceptet Shahmatov, visade omvandlingen av forskarnas åsikter: från erkännandet av kyrkans slaviska språk grunden för det skriftliga ryska språket och anger anslutningen av spridningen av kristen kultur med uppkomsten av Östslaviskt skrivande - till godkännande som i det antika Ryssland var språket i de utbildade klasserna den ryska kyrkan-slaviska. Det var ett värdefullt erkännande av ett schackgränsvärde för utvecklingen av det ryska litterära språket i det företag som är skrivet språk och "Moskva Naschaya".

Med tanke på Shakhmatov av en encyklopedistiska forskare, som erkänner nyhet och latitud av uppgifter nominerade av forskare, betonade druvorna emellertid inkonsekvensen av Chessov-teorin, som återspeglades i sin terminologi. "Så, i presentationen av Chessatov, är det ryska litterära språket ett skrivet språk, men ursprungligen skiljer sig från" skrivföretag ", är detta språk en bok, redan från XI-talet. Jag blev konversationsspråket i de bokutbildade lagren i samhället, och i XIX-talet. Detta är ett talat språk, "Jag har förvärvat ett bokspråk", och slutligen är detta ett av de stora ryska adverberna, det är Moskva Narest. Men per definition av Chehams, "Book Tongue Xi Century. - Det här är den direkta källan till vårt moderna bra bokspråk "".

Schack såg svagheterna i sina vetenskapliga konstruktioner, som ändå kallade druvorna, men kallade den majestätiska, men drog slutsatsen att forskaren "inte reproducerade i hela latituden och fullständigheten av interaktionsprocesserna och korsningen av kyrkan och offentligt Litterära språk inom statsindustrin, journalistiska och litterära och konstnärliga i förhållande till strukturen i det litterära talet i Moskvas tillstånd av XV-XVII-århundradena. " ett . Inverkan av chessown teorier kände sig i verk av många ryska lingor.

Förstå utvecklingen av det ryska litterära språket Chessyovy Vinogradov jämfört med underverk av E. F. Buddha, med sitt historiska och dialektologiska tillvägagångssätt för språkfenomen. Enligt begreppet Buddha återspeglas i "uppsatsen av det moderna litterära ryska språket (XVII-XIX-århundraden)" (1908), det litterära språket förenas i XVIII-talet. Med fiktionens språk. Och därför beskrivs stadierna av det ryska litterära språket av forskare främst på fiktionsspråket, språket för enskilda författare, så att författarens språk är mekaniskt blandat med det litterära språket i en viss era .

I slutet av XIX - Tidigt XX-talet. Problemen med historisk grammatik som ingår i det ryska litterära språket, historisk lexikologi är aktivt utvecklade, ordböcker, vilket återspeglade den uppsamlade materialet, inklusive den gamla slaviska fonden. Det här är "Material för ordboken av det gamla ryska språket" A. L. Duvernua (1894) och "Material och forskning inom slavisk filologi och arkeologi" A. I. Sobolevsky (1910), som ansåg ett litterärt språkspråk, insistera på att studera Endast kronor och romaner, men också dokument - inlåning, inteckningar.

I mitten av XX-talet Naturen av det ryska litterära språket undersökte S. P. Obnorsky. Talar mot traditionella åsikter, försvarade han i sina artiklar, bland vilka den "ryska sanningen" som ett monument av det ryska litterära språket "(1934) är av grundläggande betydelse" (1934), och i monografi "uppsatser på historien om Ryska litterära språk i den äldre perioden "(1946) hypotes om östslaviskt talbaserat ryskt litterärt språk.

"Uppsatser om historien om det ryska litterära språket" V. V. Vinogradova (1934) var det första försöket att lämna in en systemisk och flera nivåbeskrivning av ett stort material som återspeglar perioden för XVII-XIX-århundradena. Med namnet Vinogradov, den aktiva och planerade utvecklingen av olika frågor av historien om det ryska litterära språket, inklusive beskrivningarna av spetsens språk som ett speciellt fenomen och inte "ekvivalent och inte synonym för ett språk i den poetiska funktionen ", men som ett resultat - fördelningen av vetenskap på språket för konstnärlig litteratur som ett speciellt område av språkliga spann.

I xx-talet Betydande framgångar uppnåddes när de studerade språket och stilen för enskilda författare, definitionen av rollen som Prosaikov, Poets, Publicists i reflektion (även formation) trender i utvecklingen av det ryska litterära språket. År 1958 presenterade OV: iv International Congress of Slavists VV Vinogradov teorin om förekomsten av två typer av ett gammalt ryskt litterärt språk - bok-slaviska och människors litterära och motiverade behovet av att skilja det litterära språket i donationella perioden och Nationellt litterärt språk ur deras struktur och funktion. Vinogradovs idéer och dess slutsatser baserade på den utbredda användningen av skrivfakta, fick välförtjänt erkännande.

Av stor betydelse för den ryska lingvistiken hade rätt till ljuset av den ryska språket "Intelligent Ordlista", som redigerades av D. N. Ushakov (1935-1940), som V. V. Vinogradov, G. O. Vinokur, B. A. Larin, Si Ozhegov och BV Tomashevsky . Ordlistan återspeglade fiktionens lexiker (från A. S. Pushkin till M. Gorky) och socio-politiska texter av 30-talet i XX-talet. Används i ordboksartiklar gjorde ett rikt illustrativt material det möjligt att visa de särdrag som det ryska litterära språket för det reglerande och stilistiska systemet. Denna ordbok speglar också systemet med grammatisk, stavning och (vilket är mycket värdefulla) orfoepiska normer - det så kallade oldoshobiska uttalet.

Artikeln "om rättegångens historia" (1941) G. O. Vinokur klargjorde ett antal uppgifter som står inför det ryska litterära språket som en vetenskap. I arbetet "ord och vers i Evgenia Onegin" Pushkin "(1940), utforskade han de lexiko-semantiska egenskaperna hos" dikterna ". Således lockar lingorna alltmer "olika manners att tala och skriva, född från den kollektiva vanan med sätt att använda språket", dvs språket och stilen hos enskilda författare som har sin egen historia. Studien av deras utveckling är bland de ryska litterära språket som vetenskap.

I boken "Ryska litterärt språk i första halvan av XIX-talet." (1952) L. A. Bulakhovsky belyser viktiga för bildandet av de viktigaste trenderna i det moderna ryska litterära språket, särskilt hans ordbok, perioden i språket.

Det "stilistiska" utseendet på de problem som tyder på att studera historien om det ryska litterära språket speglar i sina skrifter "om studien av språket för konstnärliga verk" (1952), "stilistik av konstnärligt tal" (1961) och "stilistik av det ryska språket "(1969) A. I. Efimov. Han ser i stil med den historiskt etablerade olika språk, vilket har vissa funktioner i föreningen och användningen av språkenheter. Forskaren visar en djup förståelse för en viktig roll som spelas språk (konstnärlig och fiktion) i utvecklingen av det ryska litterära språket. Stylistiken i hans verk framgår av vetenskapen om verbal behärskning, om ordets estetik, om det uttryckliga sättet för språket som helhet.

Supporten av den induktiva metoden, B. A. Larin i studien av problemen med det ryska litterära språket, var från privata observationer, från fakta och krävde bevis för att lösa varje utgåva när man nickade något koncept 1. Hans arbete inom språk och stil N. A. Norkrasova, A. P. Chekhov, M. Gorky, M. A. Sholokhov. Larin undersökte tillståndet för det litterära språket som återspeglas i författares verk, förespråkade studien av stadens språk. Dessutom, "Att vara en het försvarare om att lära sig levande dialektivt tal, samtidigt ... krävde att utforska det i samband med det litterära språket och studera blandade former av tal i sånger, sagor, ordspråk och gåtor." "Extremt värdefull rekommendation" som heter Vinogradov trodde att Moskva Rysslands konversationsal "i sin komplexa grenrör och utveckling från XV till slutet av XVII-talet. Det bör studeras som en förutsättning och en djup grund för det nationella språket - en mer betydande och definierar än traditionerna i det bok-slaviska språket. "

Institutet för ryska språket i Sovjetunionens vetenskapsakademis på 50-talets 50-tal. Startar publikationen av "material och forskning om historien om det ryska litterära språket". Varje volym innehåller studier på ryska författares språk och stil: PrepCinsky Pore, N. M. Karamzin (1: a volymen); M. V. Lomonosova, A. N. Radishcheva, A. S. Pushkin, tidigt N. V. Gogol (2: a Tom); Pushkin Pore Writers, M. Yu. Lermontova, V. G. Belinsky (3: e volymen); Författare av andra hälften av XIX-talet. (4: e tom).

Det är omöjligt att inte nämna fördelarna med S. A. Koporovsky, som i arbetet "från historien om utvecklingen av ordförrådet för den ryska fiktion 60-70. XIX-talet. (Ordförrådets sammansättning av antagandet, Sleptsova, Reshetnikov) "utforskade ordförrådet och dess stilistiska användning i de ryska författarnas verk - demokrater och populister.

Lingvists fokuserade aldrig intresse för den gamla perioden av det ryska litterära språket. II Tolstoys artikel är avsedd för betydelsen av vinstockens slaviska språket "på frågan om vingrets slaviska språk som det allmänna litterära språket i södra och östra slaven" (1961), studien av monumentens källor är artikeln "På vissa källor till" Fira av 1076 "i samband med frågan om deras ursprungsöversättningar" (1976) N. A. Meshchersky. En av de viktigaste uppgifterna mot vetenskapen anser Meshchersky demonstrationen av hur mästarna av ordet "behandlat" det rikstäckande språket; Detta lyckades han övertygande visa boken "det ryska litterära språket" (1981). En sådan synvinkel är fortfarande relevant för historikerna på språket som arbetat på 80-90-talet av XX-talet.

Många viktiga förutsättningar för berikning, kvalitativa uppdateringar av det lexiko-semantiska systemet på det ryska språket anser Yu. S. Sorokin i sitt grundläggande arbete "Utveckling av ordförrådets sammansättning av det ryska litterära språket. 30-90 år av XIX-talet. " (1965). Först och främst noterar han utvecklingen av multi-rismiciousness bland aktivt använda primära och lånade ord, inklusive vetenskapliga termer, nomenklatur som ägs av konstområdet etc. Genom att ringa denna riktning i ordförrådets trend med "figurativ omprövning" av bokord , han avslöjade termosystemen, vars enheter mer ofta förvärvades av icke-membologiska, bärbara betydelser, fyllde på sammansättningen av vanliga språkprodukter, användes i fiktionens språk. Dessutom noterade Sorokin processen för ordinologi av vokabulär, på grund av en sådan extrollingistisk faktor, som den intensiva utvecklingen av vetenskapen, stärka samhällets politiska aktivitet under den period som studie och processen med "rörelse" av konversationens ord, Integrerad, professionell ordförråd i riktning mot periferin till centrum.

Dessa trender i utvecklingen av vokabulär undersöks och i arbetet av Yu. A. Belchikov "Frågor om förhållandet mellan samtal och bokförråd i det ryska litterära språket i andra hälften av XIX-talet" (1974) och "Ryska litterära språk i andra hälften av XIX-talet "(1974).

Den kollektiva monografen som redigerats av F. P. Filina "Ordförrådet för det ryska litterära språket i XIX - Tidig XX-talet" (1981) blev ett annat bevis på vetenskapsmänens nära uppmärksamhet till det ryska litterära språket.

D. S. Likhachev är känd som en enastående forskare av den gamla ryska litteraturen, en historiker av kultur, en lärobok. Hans verk ägnas åt poetiken, studien av genren, den ryska författarnas stil: "Ordet om regementet av Igor", "textologi. På materialet av ryska litteratur X-XVII århundraden. "," Poetics of the Old Russian Literature "," "Dostoevsky's" Dream "i ordet", "Funktioner av Poetics of Works av NS Leskova" och andra. I monografen "Man i litteraturen av det antika Ryssland" Likhachev visade när de ändrats i de gamla ryska litteraturstilarna. Historiker och filolog, han kunde inte påverka den viktiga frågan om det ryska litterära språket.

Många frågor om historien om det ryska litterära språket belyser A. N. Kolin, Follower V. V. Vinogradov. Dess bidrag till studien av rollen som folks tal för bildandet och utvecklingen av ett litterärt språk under olika perioder, i beskrivningen av egenskaperna hos språket för fiktion och specifika idios (främst NV Gogol och LN Tolstoy), till vetenskaplig reflektion av många fakta om språkredningsfonder som en centripetalrörelse som orsakade demokratisering och berikning av det litterära språket i olika perioder, särskilt i XIX-XX-århundradena. Han försöker förstå komplexa processer som bestämmer "erosionen av gränserna" av stilen med konstnärlig text, socialt och estetiskt stimulerat inflytande av vardagligt tal på poesi och prosa. Skein undersökte i detalj utvecklingen av det ryska litterära språket under det stora patriotiska kriget.

Propening för vetenskap är fortfarande verk av A. I. Gorskov. Forskaren undersökte många skriftliga källor, betraktade de ryska författarnas roll, först och främst A. S. Pushkin, i bildandet av det stilistiska systemet av språket, konkretiserade tanken på ämnet för det ryska litterära språket som vetenskap. Böckerna "Den ryska litteraturlitteraturens historia" (1969) och den ryska litteraturens "teori och historia" (1984) systematiseras teoretiska bestämmelser baserade på modern vetenskap om litterärt språk (inklusive fiktionens språk), stylistik, tal kultur. Gorsskov visar ett filologiskt tillvägagångssätt som ett syntetiseringsmetodiskt nödvändigt när det beskrivs ett språk i diachronien på grundval av skriftliga monument. Enligt hans uppfattning manifesterar sig språket som ett riktigt existerande fenomen, som fenomenen i den nationella kulturen, i första hand när man studerar användningen, dvs när man lär sig ett språk på nivåerna av text- och systemundersystem. " För en forskare är det uppenbart att historien om det ryska litterära språket använder resultaten av alla discipliner som studerar både användningen av språket och dess system.

Historien om det ryska litterära språket är en del av Rusters som studerar uppkomsten, bildandet, historisk omvandling av det litterära språket, korrelativa relationer av komponenterna i dess systemiska komponenter - stilar, både språk och funktionellt tal och individuellt upphovsrätt , och andra - vilka former av det litterära språket. Den teoretiska grunden för disciplinen är den komplexa och mångsidiga (historiska och kulturella, historiska och litterära, historiska och poetiska och historiska och lingvistiska) tillvägagångssättet för studien av den lysande strukturen. Språk, dess normer på olika stadier av historisk utveckling. Konceptet Historien om det ryska litterära språket som en vetenskaplig disciplin utvecklades av V. V. Vinogradov och antogs av modern rysk lingvistik. Hon ersatte det tillvägagångssätt som tidigare fanns i vetenskap, vilket representerar en kommentar till Rus. Belyst. Språk på 18-19 århundraden. Med en samling heterogena fonetiska morfologiska och ordbildande fakta mot bakgrunden av förståelsen av tungan som Rus instrument. Kultur (arbete av E. F. Buddha).

I rus. Filologi 19 i. Det fanns fyra historiska och språkliga begrepp om uppkomsten och utvecklingen av det gamla, ryska litterära språket. 1. Det kyrka-slaviska språket och det gamla-ryska nationella litterära språket är stilarna av samma "slaven" eller det gamla ryska litterära språket (A...Schicov, P. A. Katrenin et al.). 2. Kyrka-slavisk (eller gammalt slaviskt) språk (kyrkans bokspråk) och språket i det antika-ryska affärs- och sekulära skrivandet är olika, om än närmaste språk som var i nära samarbete och blandning till con. 18 - Nach. 19 århundraden. (A. X. Östarbetare, delvis K. F. Kalajedovich, M. T. Kachenovsky et al.).

3. I hjärtat av det gamla-ryska litterära språket ligger kyrkans slaviska språk (M. A. Maksimovich, K. S. Aksakov, delvis N. I. Nadezhdin et al.). Enligt Maximovich gav "kyrka slaviska språket inte bara det ryska skrivna språket ..., men mer än alla andra språk deltog i framtida bildande av vårt folkspråk" ("den antika ryska litteraturens historia", 1839 ). 4. Grunden för Dr.-RUS. Belyst. Språk - Living East Slavic Folkets tal, nära i sina grundläggande strukturella egenskaper till det gamla slaviska språket. Acceptera kristendomen, RUS. Folket "hittade alla de böcker som behövs för dyrkan och att utbilda sig i tro, på adverb, som skiljer sig från sitt populära adverb, väldigt få"; "Inte bara i äkta verk av Rus. Skribenterna, men också i översättningar än de är gamla, ju mer synliga människorna i tanke på tankar och bilder "(I. I. Szrenevsky", tankar om det ryska språket och andra slaviska lagar ", 1887). Separationen av ett bok och folkspråk som orsakas av förändringar i det nationella talade, dialektiva talet i de östra slaverna, hänvisar till 13-14 århundraden. Detta ledde till att utvecklingen av det antika-ryska litterära språket bestämdes av förhållandet mellan två talelement - den skriftliga unionen slaviska (gamla slaviska, gamla slaviska) och den orala och skriftliga nationella gamla-ryska. I utvecklingen av det ryska litterära språket fördelas följande perioder: det antika Rysslands litterära språk (från 10 till Con. 14 - början av 15 århundraden); Litterärt språk i Moskva Rus (från Con. 14 - Nach. 15 århundraden. Upp till 2: a halvlek 1700-talet); Det litterära språket i den ursprungliga eran av bildandet av RUS. Nation (med sir. 17-talet till 80-90s. 18th century); Litterärt språk av epoken av den ryska nationen och bildandet av dess rikstäckande normer (från Con. 18th century); Ryska litterära språket i den moderna eran. Fördelningen och utvecklingen av skrivning och litteratur i Ryssland börjar efter antagandet av kristendomen (988), dvs med con. 10 V. Det högsta av de monument som skrivs är överföringar från grekiska (evangeliet, aposteln, psaltry ...) De antika ryska författarna skapade de ursprungliga verken i genrerna för predikande litteratur under denna period ("ord" och "undervisning" av storstadsaljar, Kirill Tourovsky, Lukem, Clement Smolyatich), pilgrimsfärdlitteratur ("uppstart av iguman daniel") och andra. I hjärtat av bok-slaviska typ av språk låg gammalt slaviskt språk. Den antika-ryska litteraturen under denna period av sin historia odlade också berättande, historiska och folkliga genrer, vars uppkomst är förknippad med utvecklingen av den befolkade eller populära behandlade typen av gammalt-ryskt litterärt språk. Det här är "sagan om Bymone Years" (12-talet) - den antika-ryska kronikan, det episka arbetet "Ord om Igor Regiment" (Kon. 12th century), "Vladimir Monomakhs läror" (12-talet) är ett prov Av "Secular, Zhitsky" -genre, "Miliation of Daniel Sharpetika" (1200-talet), "dog den ryska Rusks ord" (KON. 13 - Nach. 14 århundraden). En särskild grupp av vokabulär av det gamla-ryska språket är gammalt slaviska ord, single-cut med relevanta ryssar, som kännetecknas av ljudutseende: BREG (CF.Store), Vlas (ons hår), port (ons gate), kapitel ( Wed Head), Tree (CF. Tree), Schchardsy (se Sorochka), behåll (se Khoroni), en (se en) och andra. I den antika-ryska finns det också ett antal paralleller av ren lexikal , som äktenskap och bröllop; Vying och nacke; smuts och gå; Vercolati, lösa och säga, prata; Lounger och kind; ögon och ögon; Percy och bröst; mun och läppar; Man och panna och andra. Närvaron av sådan lexisk ånga har berikat ett litterärt språk i funktionalitet, semantiskt och stilistiskt. Det gamla-ryska litterära språket var ärvt från det gammalt slaviska språket medel för konstnärlig bild: epitel, jämförelser, metaforer, antites, graderingar etc. vid mitten av 12 V. Kievan RUS faller i nedgång, börjar perioden av feodal fragmentering, som, vilket bidrog till den dialektiva krossningen av det gamla-ryska språket. Ungefär från 1400-talet. I östra slaviska territoriet finns det närliggande östslaviska språk: ryska, ukrainska, vitryska. Det ryska språket i Moskva-statens epok (14-17 århundraden) hade en svår historia. De grundläggande dialektzonerna gjordes - norra Roomororous adverb (ungefär norr om Pskov Line-Tver - Moskva, söder om Nizhny Novgorod) och South-Corus-sjuksköterskan (till gränser med den ukrainska regionen. Zon i söder och vitryska i Väst). Från slutet av 1400-talet. I Moskva redigeras ära, kyrkböcker för att få dem till början, som motsvarar de grekiska originalerna. Denna redigering genomfördes under ledning av storstadscykliska och var tvungen att ta med ryskt skrivande med södra slaviska. Vid 15 tum. Rus. Den ortodoxa kyrkan kommer ut från under den universella Constantinople-patriarken, patriarkaten 1589 är installerad i den). Utförandet av Moskva Rus börjar, myndigheten i bankträdets makt och sänkor, kyrkan växer, tanken på kontinuiteten i Moskva i förhållande till Byzantium, som har funnit sitt uttryck i den ideologiska formeln "Moskva är den Tredje Rom, och det fjärde inte livet, som får teologisk, juridisk juridisk och historisk och kulturell förståelse. I bok-slaviska typ av litterärt språk uppstår de arkaiserade stavningarna baserade på den södra slaviska stavningshastigheten, baserat på den södra slaviska stavningshastigheten, ett speciellt retoriskt sätt att uttrycka, blommiga, frodiga, mättade med metaforer, kallade "filantalord" ("Vävord").

Från 1700-talet Språket för den ryska vetenskapen och det nationella litterära språket bildas. Trenden mot intern enhet ökar, till närmande av lit. Språk med konversation. På 2: a våningen. 1600-talet I Moskva-staten började en typografi som hade stor betydelse för destinies rus. Belyst. Språk, litteratur, kultur och utbildning. Handskriven kultur ersattes av en skriftlig kultur 1708 Ett civilt alfabet introduceras, sekulär litteratur skrivs ut på K-ROM. Det kyrka-slaviska alfabetet (cyrillic) används endast i konfessionella ändamål. I det litterära språket i slutet av 17: e våningen. 18 århundraden. Blank-slaviska, ofta, även arkaiska, lexiska och grammatiska element, ord och omsättning av talet i den nationella talade och "vanliga" ("affärs") karaktären och västeuropeisk upplåning är ofta sammanflätade och interagera.

Ryska språket ryska språkdialekter Portal: Ryska

Folklore

Utveckling av ett litterärt språk i det antika Ryssland

Introduktionen och spridningen av skrivandet i Ryssland, vilket ledde till att ett ryskt litterärt språk skapas, är vanligtvis förknippat med Cyril och Methodius.

Länkar

Reformer av det ryska litterära språket i XVIII-talet

Modernt ryskt litterärt språk

"The Great, Mighty ..."

Turgenev tillhör, kanske en av de mest kända definitionerna av det ryska språket som "The Great and Mighty".

I tvivelserna, i dagarna med tvivelaktigt tänkande om mitt hemlands öde, är du ensam stöd och support, om det stora, mäktiga, sanningsenliga och fria ryska språket! Var inte du - hur inte faller i förtvivlan vid synen av allt som är hemma? Men det är omöjligt att tro att ett sådant språk inte ges de stora människorna! (I. S. Turgenev)

Karl V, den romerska kejsaren, brukade säga att det gispanska språket med Gud, franska - med vänner, tyska - med fiender, italienska - med det kvinnliga könet att tala anständigt. Men om han var skicklig på det ryska språket, skulle det naturligtvis införas att de skulle prata med alla med alla dessa. För jag hittade det i det: stora ... ... Skogo, tysk fästning, ömhet av italienska, överflöd av den rikedom och stark i bilden av grekiska och latinska språk.

se även

Anteckningar

ryska språket

Wikimedia Foundation. 2010.

Chekhov
Tashfin ibn ali

Titta på vad är det ryska litterära språket "i andra ordböcker:

Ordbok med modernt ryskt litterärt språk - "Ordbok av det moderna ryska litterära språket" (SSR; Stora akademiska ordbok, bas) Akademiska regulatoriska intelligenta historiska ordbok för det ryska litterära språket i 17 volymer, som ägde rum från 1948 till 1965. Reflekter ... ... Wikipedia

Historia av det litterära ryska språket - Historien om den ryska litterära språkformationen och omvandlingen av det ryska språket som används i litterära verk. Den äldsta av de bevarade litterära monumenten går tillbaka till XI-talet. I *** århundraden i Ryssland spridda ... ... Wikipedia

	Portal "Ryska språket "
	i wiking
	i wikitek
	Historien om det ryska litterära språket På Wikisklad

	Portal "Ryska språket "
	i wiking
	i wikitek
	Historien om det ryska litterära språket På Wikisklad