เมื่อกองทัพโซเวียตเข้ากรุงเบอร์ลิน การต่อสู้ของเบอร์ลิน สงครามที่ไม่รู้จัก ฮิตเลอร์มีโอกาสไหม

ปฏิบัติการรุกเชิงยุทธศาสตร์แห่งเบอร์ลิน (ปฏิบัติการเบอร์ลิน ยึดครองกรุงเบอร์ลิน)- ปฏิบัติการรุกของกองทหารโซเวียตในช่วง มหาสงครามแห่งความรักชาติปิดท้ายด้วยการยึดกรุงเบอร์ลินและชัยชนะในสงคราม

ปฏิบัติการทางทหารได้ดำเนินการในยุโรปตั้งแต่วันที่ 16 เมษายน ถึง 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 ในระหว่างที่ดินแดนที่ถูกยึดครองโดยชาวเยอรมันได้รับการปลดปล่อยและเบอร์ลินถูกควบคุม ปฏิบัติการเบอร์ลินกลายเป็นคนสุดท้ายใน ผู้รักชาติผู้ยิ่งใหญ่และ สงครามโลกครั้งที่สอง.

เป็นส่วนหนึ่งของ ปฏิบัติการเบอร์ลินมีการดำเนินการย่อยต่อไปนี้:

• สเต็ตติน-รอสต็อค;
• เซลอฟสโก-เบอร์ลิน;
• คอตต์บุส-พอทสดัม;
• ชเทรมแบร์ก-ทอร์เกาสกายา;
• บรันเดนบูร์ก-ราเธนอฟสกายา

จุดประสงค์ของปฏิบัติการคือการยึดกรุงเบอร์ลิน ซึ่งจะทำให้กองทหารโซเวียตเปิดทางให้รวมตัวกับพันธมิตรในแม่น้ำเอลบ์ และทำให้ฮิตเลอร์ไม่กระชับ ที่สอง สงครามโลก เป็นระยะเวลานานขึ้น

หลักสูตรปฏิบัติการเบอร์ลิน

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1944 เสนาธิการทั่วไปของกองทหารโซเวียตเริ่มวางแผนปฏิบัติการเชิงรุกในการเข้าใกล้เมืองหลวงของเยอรมัน ในระหว่างการปฏิบัติการ มีการวางแผนที่จะเอาชนะกองทัพเยอรมันกลุ่ม "A" และในที่สุดก็ปลดปล่อยดินแดนที่ถูกยึดครองของโปแลนด์

ในช่วงปลายเดือนเดียวกัน กองทัพเยอรมันได้เปิดฉากการรุกตอบโต้ในอาร์เดนส์ และสามารถผลักดันกองทหารฝ่ายสัมพันธมิตรได้ ซึ่งจะทำให้พวกเขาพ่ายแพ้ เพื่อดำเนินสงครามต่อไป พันธมิตรจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากสหภาพโซเวียต - ด้วยเหตุนี้ ผู้นำของสหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่จึงหันไปหาสหภาพโซเวียตเพื่อขอให้ส่งกองทหารและดำเนินการปฏิบัติการเชิงรุกเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของฮิตเลอร์และให้ พันธมิตรมีโอกาสที่จะฟื้นตัว

คำสั่งของสหภาพโซเวียตตกลงกันและกองทัพล้าหลังก็เปิดฉากโจมตี แต่การปฏิบัติการเริ่มขึ้นเมื่อเกือบหนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านั้น เนื่องจากมีการเตรียมการไม่เพียงพอและเป็นผลให้สูญเสียอย่างหนัก

ภายในกลางเดือนกุมภาพันธ์ กองทหารโซเวียตสามารถข้ามแม่น้ำ Oder ซึ่งเป็นอุปสรรคสุดท้ายระหว่างทางไปเบอร์ลิน เมืองหลวงของเยอรมนีอยู่ห่างออกไปเพียงเจ็ดสิบกิโลเมตร นับจากนั้นเป็นต้นมา การต่อสู้ดำเนินไปในลักษณะที่ยืดเยื้อและดุเดือดมากขึ้น - เยอรมนีไม่ต้องการยอมแพ้และพยายามสุดความสามารถเพื่อยับยั้งการรุกรานของโซเวียต แต่เป็นการยากที่จะหยุดกองทัพแดง

ในเวลาเดียวกัน การเตรียมการเริ่มขึ้นในอาณาเขตของปรัสเซียตะวันออกเพื่อโจมตีป้อมปราการ Konigsberg ซึ่งได้รับการเสริมกำลังอย่างดีเยี่ยมและดูเหมือนเกือบจะเข้มแข็ง สำหรับการจู่โจม กองทหารโซเวียตได้เตรียมปืนใหญ่อย่างละเอียดถี่ถ้วน ซึ่งส่งผลให้ได้รับผล - ป้อมปราการถูกยึดไปอย่างรวดเร็วผิดปกติ

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 กองทัพโซเวียตเริ่มเตรียมการสำหรับการจู่โจมเบอร์ลินที่รอคอยมานาน ความเป็นผู้นำของสหภาพโซเวียตมีความเห็นว่าเพื่อให้บรรลุความสำเร็จของการดำเนินการทั้งหมดจำเป็นต้องดำเนินการโจมตีอย่างเร่งด่วนโดยไม่ชักช้าเนื่องจากการยืดเยื้อของสงครามอาจนำไปสู่ความจริงที่ว่าชาวเยอรมันสามารถเปิดได้ อีกแนวรบด้านตะวันตกและสรุปสันติภาพต่างหาก นอกจากนี้ความเป็นผู้นำของสหภาพโซเวียตไม่ต้องการมอบกองกำลังของพันธมิตรเบอร์ลิน

ปฏิบัติการบุกเบอร์ลินเตรียมอย่างระมัดระวัง อาวุธยุทโธปกรณ์และกระสุนสำรองจำนวนมากถูกย้ายไปยังชานเมือง กองกำลังของสามแนวรบถูกดึงเข้าด้วยกัน ปฏิบัติการได้รับคำสั่งจากจอมพล G.K. Zhukov, K.K. Rokossovsky และ I.S. Konev โดยรวมแล้วมีผู้เข้าร่วมการต่อสู้ทั้งสองฝ่ายมากกว่า 3 ล้านคน

สตอร์มิง เบอร์ลิน

ปฏิบัติการเบอร์ลินโดดเด่นด้วยความหนาแน่นของกระสุนปืนใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสงครามโลกทั้งหมด การป้องกันของกรุงเบอร์ลินมีรายละเอียดที่เล็กที่สุดและมันไม่ง่ายเลยที่จะทำลายระบบป้อมปราการและกลอุบาย อย่างไรก็ตาม การสูญเสียรถหุ้มเกราะมีจำนวน 1,800 หน่วย นั่นคือเหตุผลที่คำสั่งตัดสินใจนำปืนใหญ่ทั้งหมดที่อยู่ใกล้ๆ ขึ้นมาเพื่อปราบปรามการป้องกันของเมือง ผลที่ได้คือไฟนรกอย่างแท้จริงที่กวาดแนวหน้าของศัตรูออกจากพื้นโลก

การโจมตีในเมืองเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 16 เมษายน เวลา 03.00 น. ด้วยแสงไฟ รถถังหนึ่งร้อยครึ่งและทหารราบได้โจมตีตำแหน่งป้องกันของชาวเยอรมัน มีการสู้รบที่ดุเดือดเป็นเวลาสี่วันหลังจากนั้นกองกำลังของสามแนวรบโซเวียตและกองกำลังของกองทัพโปแลนด์สามารถเข้ายึดเมืองได้ ในวันเดียวกันนั้น กองทหารโซเวียตได้พบกับพันธมิตรที่เกาะเอลบ์ จากการสู้รบสี่วัน ประชาชนหลายแสนคนถูกจับกุม ยานเกราะหลายสิบคันถูกทำลาย

อย่างไรก็ตาม แม้จะเป็นที่น่ารังเกียจ ฮิตเลอร์จะไม่ยอมแพ้เบอร์ลิน เขายืนยันว่าควรยึดเมืองนี้ไว้ด้วยประการทั้งปวง ฮิตเลอร์ปฏิเสธที่จะยอมจำนนแม้หลังจากที่กองทหารโซเวียตเข้ามาใกล้เมือง เขาทุ่มทรัพยากรมนุษย์ทั้งหมดที่มีอยู่ รวมทั้งเด็กและผู้สูงอายุในสนามรบ

เมื่อวันที่ 21 เมษายน กองทัพโซเวียตสามารถไปถึงเขตชานเมืองของกรุงเบอร์ลินและต่อสู้บนท้องถนนที่นั่น ทหารเยอรมันต่อสู้จนถึงที่สุด ตามคำสั่งของฮิตเลอร์ที่จะไม่ยอมแพ้

เมื่อวันที่ 30 เมษายน ธงโซเวียตถูกชักขึ้นบนอาคาร - สงครามสิ้นสุดลง เยอรมนีพ่ายแพ้

ผลลัพธ์ของการดำเนินงานในเบอร์ลิน

ปฏิบัติการเบอร์ลินยุติมหาสงครามแห่งความรักชาติและสงครามโลกครั้งที่สอง อันเป็นผลมาจากการโจมตีอย่างรวดเร็วของกองทหารโซเวียต เยอรมนีถูกบังคับให้ยอมจำนน โอกาสทั้งหมดที่จะเปิดแนวรบที่สองและสรุปสันติภาพกับพันธมิตรถูกทำลาย ฮิตเลอร์ได้เรียนรู้เกี่ยวกับความพ่ายแพ้ของกองทัพและระบอบฟาสซิสต์ทั้งหมดจึงฆ่าตัวตาย มีการมอบรางวัลสำหรับการบุกเบอร์ลินมากกว่าการปฏิบัติการทางทหารที่เหลือในสงครามโลกครั้งที่สอง 180 หน่วยได้รับรางวัลเกียรติยศ "เบอร์ลิน" ซึ่งในแง่ของบุคลากร - 1 ล้านคน 100,000 คน

สงครามสิ้นสุดลงแล้ว ทุกคนเข้าใจสิ่งนี้ - ทั้งนายพลของ Wehrmacht และคู่ต่อสู้ของพวกเขา มีเพียงคนเดียวเท่านั้น - อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ - แม้จะมีทุกสิ่ง แต่ยังคงหวังความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณเยอรมันเพื่อ "ปาฏิหาริย์" และที่สำคัญที่สุด - สำหรับการแยกระหว่างศัตรูของเขา มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้ - แม้จะมีข้อตกลงที่บรรลุในยัลตา แต่อังกฤษและสหรัฐอเมริกาไม่ต้องการยกเบอร์ลินให้กับกองทหารโซเวียตโดยเฉพาะ กองทัพของพวกเขารุกคืบแทบไม่มีอุปสรรค ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 พวกเขาบุกเข้าไปในใจกลางของเยอรมนี ทำลาย Wehrmacht ของ "โรงหลอม" - Ruhr Basin - และได้รับโอกาสในการรีบไปเบอร์ลิน ในเวลาเดียวกัน แนวรบเบลารุสที่ 1 ของจอมพล Zhukov และแนวรบยูเครนที่ 1 ของ Konev ก็หยุดนิ่งต่อหน้าแนวป้องกันอันทรงพลังของเยอรมันที่ Oder แนวรบเบลารุสที่ 2 ของ Rokossovsky กำจัดกองทหารที่เหลือของศัตรูใน Pomerania และแนวรบที่ 2 และ 3 ของยูเครนรุกเข้าสู่กรุงเวียนนา

เมื่อวันที่ 1 เมษายน สตาลินเรียกประชุมคณะกรรมการป้องกันประเทศในเครมลิน ผู้ชมถูกถามคำถามหนึ่งคำถาม: "ใครจะครองเบอร์ลิน - เราหรือชาวแองโกล - อเมริกัน" “เบอร์ลินจะถูกกองทัพโซเวียตยึดครอง” Konev เป็นคนแรกที่ตอบโต้ Zhukov คู่แข่งที่คงอยู่ของเขาไม่ได้แปลกใจกับคำถามของผู้บัญชาการทหารสูงสุดเช่นกัน - เขาแสดงให้สมาชิกของคณะกรรมการป้องกันแห่งรัฐเป็นแบบจำลองขนาดใหญ่ของกรุงเบอร์ลินซึ่งมีการระบุเป้าหมายของการโจมตีในอนาคตอย่างแม่นยำ Reichstag, สถานฑูตของจักรวรรดิ, อาคารกระทรวงกิจการภายใน - ทั้งหมดนี้เป็นศูนย์ป้องกันที่ทรงพลังพร้อมเครือข่ายที่พักพิงระเบิดและทางเดินลับ เมืองหลวงของ Third Reich ล้อมรอบด้วยป้อมปราการสามแนว ครั้งแรกผ่านไป 10 กม. จากเมืองครั้งที่สอง - ตามแนวชานเมืองที่สาม - อยู่ตรงกลาง เบอร์ลินได้รับการปกป้องโดยหน่วยคัดเลือกของกองทัพ Wehrmacht และ SS ซึ่งช่วยกองกำลังสำรองสุดท้ายได้รับการระดมอย่างเร่งด่วน - สมาชิก Hitler Youth อายุ 15 ปีผู้หญิงและชายชราจาก Volkssturm ( กองหนุนประชาชน). รอบกรุงเบอร์ลินในกลุ่มกองทัพ Vistula และ Center มีผู้คนมากถึง 1 ล้านคน ปืนและครก 10.4,000 กระบอก ทหาร 1.5 พันนาย

นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เริ่มสงคราม ความเหนือกว่าของกองทหารโซเวียตในด้านกำลังคนและอุปกรณ์ไม่ได้มีความสำคัญเพียงอย่างเดียว แต่ยังท่วมท้นอีกด้วย เบอร์ลินต้องโจมตีทหารและเจ้าหน้าที่ 2.5 ล้านคน ปืน 41.6,000 กระบอก รถถังมากกว่า 6.3 พันคัน เครื่องบิน 7.5 พันลำ บทบาทหลักในแผนการรุกที่ได้รับอนุมัติจากสตาลินได้รับมอบหมายให้เป็นแนวรบที่ 1 เบโลรุสเซียน Zhukov ควรจะบุกแนวป้องกันบน Zelow Heights ซึ่งตั้งตระหง่านเหนือ Oder ปิดกั้นถนนสู่กรุงเบอร์ลินจากหัวสะพาน Kustrinsky แนวหน้าของ Konev คือการบังคับ Neisse และโจมตีเมืองหลวงของ Reich ด้วยกองกำลังของกองทัพรถถังของ Rybalko และ Lelyushenko มีการวางแผนว่าทางทิศตะวันตกจะไปถึงเอลบ์และร่วมกับแนวหน้าของรอคอสซอฟสกี จะเข้าร่วมกับกองทหารแองโกล-อเมริกัน พันธมิตรได้รับแจ้งถึงแผนการของสหภาพโซเวียตและพวกเขาตกลงที่จะหยุดกองทัพของพวกเขาในเอลบ์ ข้อตกลงยัลตาจะต้องดำเนินการ ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งนี้ทำให้สามารถหลีกเลี่ยงการสูญเสียที่ไม่จำเป็นได้

การโจมตีถูกกำหนดไว้สำหรับวันที่ 16 เมษายน เพื่อให้เกิดความคาดหมายสำหรับศัตรู Zhukov ได้สั่งการล่วงหน้าในช่วงเช้าตรู่ในความมืดทำให้ชาวเยอรมันตาบอดด้วยแสงไฟจากไฟฉายอันทรงพลัง เมื่อเวลาตีห้า จรวดสีแดงสามลูกส่งสัญญาณให้โจมตี อีกวินาทีต่อมา ปืนหลายพันกระบอกและคัทยูชาสก็เปิดพายุเฮอริเคนที่มีกำลังแรงจนทำให้พื้นที่แปดกิโลเมตรถูกไถขึ้นในชั่วข้ามคืน "กองทหารของฮิตเลอร์จมอยู่ในทะเลเพลิงและโลหะอย่างต่อเนื่อง" Zhukov เขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขา อนิจจาในวันก่อนที่ทหารโซเวียตที่ถูกจับได้เปิดเผยให้ชาวเยอรมันทราบถึงวันแห่งการรุกรานในอนาคตและพวกเขาสามารถถอนกองกำลังของพวกเขาไปยังความสูงของ Zelovsky ได้ จากที่นั่น การยิงแบบเล็งเริ่มต้นที่รถถังโซเวียต ซึ่งคลื่นแล้วคลื่นก็ทะลุทะลวงและเสียชีวิตในสนามที่ถูกยิงทะลุและทะลุ ในขณะที่ความสนใจของศัตรูถูกตรึงอยู่กับพวกเขา ทหารของ 8th ทหารยาม Chuikov สามารถก้าวไปข้างหน้าและครอบครองแถวที่ชานเมืองหมู่บ้าน Zelov ในตอนเย็นมันชัดเจน: แผนการรุกถูกขัดขวาง

ในเวลาเดียวกัน ฮิตเลอร์พูดกับชาวเยอรมันด้วยการอุทธรณ์โดยสัญญาว่า: "เบอร์ลินจะยังคงอยู่ในมือของเยอรมัน" และการรุกรานของรัสเซีย "จะจมอยู่ในเลือด" แต่น้อยคนนักที่จะเชื่อในเรื่องนี้ ผู้คนต่างฟังเสียงปืนใหญ่ด้วยความหวาดกลัว ซึ่งถูกเพิ่มเข้าไปในระเบิดที่คุ้นเคยอยู่แล้ว ผู้อยู่อาศัยที่เหลือ - อย่างน้อย 2.5 ล้านคน - ถูกห้ามออกจากเมือง Fuhrer ซึ่งสูญเสียความรู้สึกของความเป็นจริง ตัดสินใจว่าหาก Third Reich ตาย ชาวเยอรมันทุกคนควรแบ่งปันชะตากรรมของเขา การโฆษณาชวนเชื่อของเกิ๊บเบลส์ข่มขู่ชาวเบอร์ลินด้วยความโหดร้ายของ "พยุหะบอลเชวิค" ชักจูงให้พวกเขาต่อสู้จนถึงที่สุด สำนักงานใหญ่สำหรับการป้องกันกรุงเบอร์ลินถูกสร้างขึ้นซึ่งสั่งให้ประชาชนเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ที่ดุเดือดตามท้องถนนในบ้านและการสื่อสารใต้ดิน บ้านแต่ละหลังได้รับการวางแผนให้กลายเป็นป้อมปราการซึ่งผู้อยู่อาศัยที่เหลือทั้งหมดถูกบังคับให้ขุดสนามเพลาะและติดตั้งตำแหน่งการยิง

ในตอนท้ายของวันที่ 16 เมษายน ผู้บัญชาการสูงสุดได้โทรหา Zhukov เขากล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่าการเอาชนะ Neisse ของ Konev "เกิดขึ้นได้โดยไม่มีปัญหา" กองทัพรถถังสองกองบุกทะลวงด้านหน้าที่คอตต์บุสและพุ่งไปข้างหน้า ไม่หยุดการรุกแม้ในเวลากลางคืน ซูคอฟต้องสัญญาว่าในวันที่ 17 เมษายน เขาจะขึ้นที่สูงที่โชคร้าย ในตอนเช้า กองทัพยานเกราะที่ 1 ของนายพล Katukov เคลื่อนไปข้างหน้าอีกครั้ง และอีกครั้ง "สามสิบสี่" ซึ่งผ่านจากเคิร์สต์ไปยังเบอร์ลินถูกเผาเหมือนเทียนจากไฟของ "faustpatrones" ในตอนเย็น ยูนิตของ Zhukov ได้ก้าวไปไกลแค่สองสามกิโลเมตร ในขณะเดียวกัน Konev รายงานต่อสตาลินเกี่ยวกับความสำเร็จครั้งใหม่ของเขา โดยแจ้งให้เขาทราบถึงความพร้อมในการมีส่วนร่วมในการบุกกรุงเบอร์ลิน ความเงียบในผู้รับ - และเสียงคนหูหนวกของศาลฎีกา: "ฉันเห็นด้วย เปลี่ยนกองทัพรถถังของคุณไปที่เบอร์ลิน " ในเช้าวันที่ 18 เมษายน กองทัพของ Rybalko และ Lelyushenko ได้พุ่งขึ้นเหนือไปยัง Teltow และ Potsdam Zhukov ผู้ซึ่งความภาคภูมิใจของเขาต้องทนทุกข์ทรมานอย่างหนัก โยนหน่วยของเขาเข้าสู่การโจมตีครั้งสุดท้ายอย่างสิ้นหวัง ในตอนเช้า กองทัพเยอรมันที่ 9 ซึ่งถูกโจมตีด้วยการโจมตีหลัก ทนไม่ไหวและเริ่มถอยกลับไปทางทิศตะวันตก ฝ่ายเยอรมันยังคงพยายามตีโต้ แต่วันรุ่งขึ้นพวกเขาก็ถอยไปตามแนวรบทั้งหมด นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ฟรีดริช ฮิตเซอร์ นักเขียนชาวเยอรมัน นักแปล:

คำตอบของฉันเกี่ยวกับการบุกเบอร์ลินเป็นเรื่องส่วนตัว ไม่ใช่นักยุทธศาสตร์ทางการทหาร ในปี 1945 ฉันอายุได้ 10 ขวบ และในฐานะลูกของสงคราม ฉันจำได้ว่ามันจบลงอย่างไร ผู้คนที่พ่ายแพ้รู้สึกอย่างไร ทั้งพ่อและญาติสนิทของฉันมีส่วนร่วมในสงครามครั้งนี้ คนหลังเป็นนายทหารเยอรมัน กลับมาจากการเป็นเชลยในปี 2491 เขาบอกกับผมว่าถ้าเกิดเหตุการณ์แบบนี้อีกเขาจะไปต่อสู้อีกครั้ง และเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2488 วันเกิดของฉัน ฉันได้รับจดหมายจากพ่อของฉันซึ่งเขียนด้วยความตั้งใจว่าเราต้อง "สู้ สู้ และสู้กับศัตรูตัวฉกาจทางตะวันออก มิฉะนั้น เราจะถูกจับไปที่ไซบีเรีย " เมื่ออ่านบทเหล่านี้ตอนเป็นเด็ก ฉันภูมิใจในความกล้าหาญของพ่อ - "ผู้ปลดปล่อยจากแอกบอลเชวิค" แต่เวลาผ่านไปน้อยมาก และลุงของฉัน ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมันคนเดียวกันก็บอกฉันหลายครั้งว่า “เราถูกหลอก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นกับคุณอีก " ทหารตระหนักว่านี่ไม่ใช่สงคราม แน่นอนว่าไม่ใช่พวกเราทุกคนที่ถูก "โกง" ย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษที่ 1930 เพื่อนสนิทคนหนึ่งของพ่อเตือนเขาว่า: ฮิตเลอร์แย่มาก รู้ไหม อุดมการณ์ทางการเมืองใด ๆ ที่เหนือกว่าผู้อื่น ที่สังคมหมกมุ่น คล้ายกับยาเสพติด ...

ความหมายของการจู่โจมและการสิ้นสุดของสงครามโดยทั่วไปนั้นชัดเจนสำหรับฉันในภายหลัง การบุกเบอร์ลินเป็นสิ่งจำเป็น - มันช่วยฉันให้รอดพ้นจากชะตากรรมของการเป็นผู้พิชิตชาวเยอรมัน ถ้าฮิตเลอร์ชนะ ฉันคงกลายเป็นคนที่ไม่มีความสุขเลย เป้าหมายในการครอบงำโลกของเขาคือมนุษย์ต่างดาวและฉันเข้าใจยาก การกระทำดังกล่าว การจับกุมกรุงเบอร์ลินเป็นเรื่องเลวร้ายสำหรับชาวเยอรมัน แต่มันคือความสุขจริงๆ หลังสงคราม ฉันทำงานในคณะกรรมการทหารเกี่ยวกับประเด็นเรื่องเชลยศึกชาวเยอรมัน และฉันก็เชื่อมั่นในเรื่องนี้อีกครั้ง

ฉันเพิ่งพบกับ Daniil Granin และเราได้พูดคุยกันเป็นเวลานานว่าพวกเขาเป็นคนแบบไหนที่ล้อมรอบ Leningrad ...

จากนั้น ระหว่างสงคราม ฉันกลัว ใช่ ฉันเกลียดชาวอเมริกันและอังกฤษ ผู้ซึ่งวางระเบิดเมือง Ulm บ้านเกิดของฉันลงกับพื้น ความรู้สึกเกลียดชังและความกลัวนี้อยู่ในตัวฉันจนกระทั่งฉันไปอเมริกา

ฉันจำได้ดีว่าอพยพออกจากเมืองได้อย่างไร เราอาศัยอยู่ในหมู่บ้านชาวเยอรมันเล็กๆ ริมฝั่งแม่น้ำดานูบ ซึ่งเป็น "โซนอเมริกา" เด็กผู้หญิงและผู้หญิงของเราใช้ดินสอเขียนตัวเองเพื่อไม่ให้ถูกข่มขืน ... สงครามทุกครั้งเป็นโศกนาฏกรรมที่เลวร้ายและสงครามครั้งนี้เลวร้ายเป็นพิเศษ: วันนี้พวกเขาพูดถึงเหยื่อโซเวียต 30 ล้านคนและเหยื่อชาวเยอรมัน 6 ล้านคนรวมถึงอีกนับล้าน คนตายชาติอื่นๆ.

วันเกิดที่ผ่านมา

เมื่อวันที่ 19 เมษายน ผู้เข้าร่วมอีกคนปรากฏตัวในการแข่งขันที่เบอร์ลิน Rokossovsky รายงานต่อสตาลินว่าแนวรบเบลารุสที่ 2 พร้อมที่จะบุกเมืองจากทางเหนือ ในเช้าของวันนั้น กองทัพที่ 65 ของนายพล Batov ได้ข้ามช่องแคบของ Western Oder และเคลื่อนไปยัง Prenzlau แยกกลุ่ม Vistula ของกองทัพเยอรมันออกจากกัน ในเวลานี้ รถถังของ Konev อย่างง่ายดาย เหมือนกับในขบวนพาเหรด เคลื่อนตัวไปทางเหนือ แทบไม่พบกับการต่อต้านและทิ้งกองกำลังหลักไว้เบื้องหลัง จอมพลจงใจเสี่ยง รีบเข้าใกล้กรุงเบอร์ลินก่อนจูคอฟ แต่กองทหารของ Byelorussian ที่ 1 เข้ามาใกล้เมืองแล้ว ผู้บัญชาการที่น่าเกรงขามของเขาออกคำสั่งว่า: "ไม่เกิน 4 โมงเช้าของวันที่ 21 เมษายน ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตามให้บุกเข้าไปในเขตชานเมืองของเบอร์ลิน และส่งข้อความถึงสตาลินและสื่อมวลชนเกี่ยวกับเรื่องนี้ทันที"

เมื่อวันที่ 20 เมษายน ฮิตเลอร์ฉลองวันเกิดครั้งสุดท้ายของเขา ในบังเกอร์ที่จมลงสู่พื้นดิน 15 เมตรใต้ทำเนียบนายกรัฐมนตรี แขกที่ได้รับการคัดเลือกมารวมตัวกัน: Goering, Goebbels, Himmler, Bormann, ยอดกองทัพและแน่นอน Eva Braun ผู้ซึ่งถูกระบุว่าเป็น "เลขานุการ" ของ Fuhrer . สหายเสนอผู้นำของพวกเขาให้ออกจากเบอร์ลินที่ถึงวาระและย้ายไปที่เทือกเขาแอลป์ซึ่งมีการเตรียมที่หลบภัยลับไว้แล้ว ฮิตเลอร์ปฏิเสธ: "ฉันถูกลิขิตให้ชนะหรือตายกับ Reich" อย่างไรก็ตามเขาตกลงที่จะถอนคำสั่งของกองทัพออกจากเมืองหลวงโดยแบ่งออกเป็นสองส่วน ทางเหนืออยู่ภายใต้การควบคุมของพลเรือเอก Dönitz ซึ่งฮิมม์เลอร์และทีมงานไปช่วย ทางใต้ของเยอรมนีต้องปกป้องเกอริง ในเวลาเดียวกัน แผนการก็เกิดขึ้นเพื่อเอาชนะการรุกรานของโซเวียตด้วยกองกำลังของกองทัพ Steiner จากทางเหนือและ Wenck จากทางตะวันตก อย่างไรก็ตาม แผนนี้ถึงวาระตั้งแต่เริ่มต้น ทั้งกองทัพที่ 12 ของ Wenck และหน่วยที่เหลือของหน่วย SS General Steiner หมดแรงในการต่อสู้และไม่สามารถดำเนินการได้ ศูนย์กลุ่มกองทัพบกซึ่งความหวังถูกตรึงไว้ด้วย ได้ต่อสู้ในศึกหนักในสาธารณรัฐเช็ก Zhukov เตรียม "ของขวัญ" สำหรับผู้นำชาวเยอรมัน - ในตอนเย็นกองทัพของเขาเข้าใกล้ชายแดนเมืองเบอร์ลิน กระสุนระยะไกลนัดแรกพุ่งเข้าใส่ใจกลางเมือง ในเช้าของวันรุ่งขึ้น กองทัพที่ 3 ของนายพล Kuznetsov เข้าสู่กรุงเบอร์ลินจากทางตะวันออกเฉียงเหนือ และกองทัพที่ 5 ของ Berzarin จากทางเหนือ Katukov และ Chuikov ก้าวมาจากทิศตะวันออก ถนนในเขตชานเมืองเบอร์ลินที่มืดมนถูกกีดขวางจากประตูและหน้าต่างของบ้าน "faustics" ยิงใส่คนข้างหน้า

Zhukov สั่งให้ไม่ต้องเสียเวลาระงับการยิงแต่ละจุดและรีบไปข้างหน้า ในขณะเดียวกัน รถถังของ Rybalko ได้เข้าใกล้สำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการเยอรมันใน Zossen เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่หนีไปพอทสดัม และเสนาธิการ เครบส์ ไปเบอร์ลิน ซึ่งการประชุมทางทหารครั้งสุดท้ายกับฮิตเลอร์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 22 เมษายน เวลา 15:00 น. จากนั้นพวกเขาก็ตัดสินใจบอก Fuerr ว่าไม่มีใครสามารถช่วยเมืองหลวงที่ถูกปิดล้อมได้ ปฏิกิริยารุนแรง: ผู้นำบุกเข้าคุกคาม "คนทรยศ" จากนั้นทรุดตัวลงบนเก้าอี้แล้วคร่ำครวญ: "จบแล้ว ... สงครามแพ้ ... "

และถึงกระนั้นผู้นำนาซีก็ไม่ยอมแพ้ มีการตัดสินใจที่จะยุติการต่อต้านกองทัพแองโกล - อเมริกันอย่างสมบูรณ์และโยนกองกำลังทั้งหมดเพื่อต่อต้านรัสเซีย บุคลากรทางทหารทุกคนที่สามารถถืออาวุธได้จะต้องถูกส่งไปยังกรุงเบอร์ลิน Führer ยังคงรักษาความหวังของเขาไว้ที่กองทัพที่ 12 ของ Wenck ซึ่งจะเข้าร่วมกับกองทัพที่ 9 ของ Busse เพื่อประสานงานการกระทำของพวกเขา คำสั่งนำโดย Keitel และ Jodl ถูกถอนออกจากเบอร์ลินไปยังเมือง Kramnitz ในเมืองหลวงนอกเหนือจากฮิตเลอร์เองซึ่งเป็นผู้นำของ Reich มีเพียงนายพล Krebs, Bormann และ Goebbels ผู้ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าฝ่ายป้องกันเท่านั้น

Nikolai Sergeevich Leonov พลโทของหน่วยข่าวกรองต่างประเทศ:

ปฏิบัติการในเบอร์ลินเป็นการปฏิบัติการครั้งสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง มันถูกดำเนินการโดยกองกำลังของสามแนวรบตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 30 เมษายน 2488 - จากการยกธงเหนือ Reichstag และการสิ้นสุดของการต่อต้าน - ในตอนเย็นของวันที่ 2 พฤษภาคม ข้อดีและข้อเสียของการดำเนินการนี้ นอกจากนี้ - การดำเนินการเสร็จสิ้นอย่างรวดเร็วเพียงพอ ท้ายที่สุดความพยายามที่จะยึดกรุงเบอร์ลินได้รับการส่งเสริมอย่างแข็งขันจากผู้นำกองทัพพันธมิตร สิ่งนี้เป็นที่ทราบกันอย่างน่าเชื่อถือจากจดหมายของเชอร์ชิลล์

ข้อเสีย - เกือบทุกคนที่เข้าร่วมจำได้ว่าพวกเขาเหมือนกัน การเสียสละครั้งใหญ่และบางทีก็ไม่จำเป็น การตำหนิติเตียนครั้งแรกต่อ Zhukov - เขายืนอยู่ในระยะทางที่สั้นที่สุดจากเบอร์ลิน ความพยายามของเขาที่จะเข้ามาจากทางทิศตะวันออกโดยการโจมตีจากหน้าผากถือเป็นการตัดสินใจที่ผิดโดยผู้เข้าร่วมสงครามหลายคน จำเป็นต้องล้อมเบอร์ลินจากทิศเหนือและทิศใต้เป็นวงแหวนและบังคับให้ศัตรูยอมจำนน แต่จอมพลเดินตรงไป เกี่ยวกับการปฏิบัติการของปืนใหญ่เมื่อวันที่ 16 เมษายน เราสามารถพูดได้ดังนี้: Zhukov นำแนวคิดในการใช้ไฟฉายจาก Khalkhin-Gol ที่นั่นชาวญี่ปุ่นเริ่มโจมตีแบบเดียวกัน Zhukov ทำซ้ำเทคนิคเดียวกัน: แต่นักยุทธศาสตร์ทางทหารหลายคนโต้แย้งว่าไฟฉายไม่มีผล อันเป็นผลมาจากการใช้งานของพวกเขาทำให้เกิดไฟไหม้และฝุ่น การโจมตีด้านหน้านี้ไม่ประสบความสำเร็จและรู้สึกไม่ดี เมื่อทหารของเราเดินผ่านสนามเพลาะ มีศพชาวเยอรมันเพียงไม่กี่ศพในนั้น ดังนั้นหน่วยที่ก้าวหน้าจึงยิงกระสุนมากกว่า 1,000 เกวียนอย่างไร้ประโยชน์ สตาลินจงใจจัดการแข่งขันระหว่างเจ้าหน้าที่ ในที่สุด เบอร์ลินก็ถูกล้อมในวันที่ 25 เมษายน เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่หันไปใช้เครื่องบูชาดังกล่าว

เมืองลุกเป็นไฟ

เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2488 Zhukov ปรากฏตัวที่กรุงเบอร์ลิน กองทัพของเขา - ปืนไรเฟิลห้ากระบอกและรถถังสี่คัน - ทำลายเมืองหลวงของเยอรมันด้วยอาวุธทุกชนิด ในขณะเดียวกัน รถถังของ Rybalko เข้าใกล้เขตเมืองโดยตั้งหลักในพื้นที่ Teltov Zhukov ให้แนวหน้าของเขา - กองทัพของ Chuikov และ Katukov - คำสั่งให้บังคับ Spree ไม่เกินวันที่ 24 ให้อยู่ใน Tempelhof และ Marienfeld - ใจกลางเมือง สำหรับการสู้รบบนท้องถนน กองกำลังจู่โจมได้ก่อตัวขึ้นอย่างเร่งรีบจากนักสู้จากหน่วยต่างๆ ทางตอนเหนือ กองทัพที่ 47 ของนายพล Perkhorovich ข้ามแม่น้ำฮาเวลเหนือสะพานที่ยังหลงเหลืออยู่โดยไม่ได้ตั้งใจและมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก เตรียมที่จะเชื่อมโยงกับหน่วยของ Konev ที่นั่นและปิดวงแหวนล้อมรอบ หลังจากยึดครองเขตทางตอนเหนือของเมือง ในที่สุด Zhukov ก็แยก Rokossovsky ออกจากจำนวนผู้เข้าร่วมในปฏิบัติการ จากช่วงเวลานั้นจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม แนวรบเบโลรุสที่ 2 ได้เข้าร่วมในการพ่ายแพ้ของชาวเยอรมันในภาคเหนือ โดยดึงเอาส่วนสำคัญของกลุ่มเบอร์ลินมาเอง

ความรุ่งโรจน์ของผู้ชนะของเบอร์ลินได้ผ่าน Rokossovsky แล้วก็ผ่าน Konev ด้วย คำสั่งของสตาลินที่ได้รับในเช้าวันที่ 23 เมษายนสั่งให้กองทหารยูเครนที่ 1 หยุดที่สถานี Anhalter - ห่างจาก Reichstag หนึ่งร้อยเมตรอย่างแท้จริง ผู้บัญชาการทหารสูงสุดมอบหมายให้ Zhukov ครอบครองศูนย์กลางของเมืองหลวงของศัตรู ดังนั้นจึงสังเกตถึงการมีส่วนร่วมอันประเมินค่ามิได้ของเขาในชัยชนะ แต่ Anhalter ยังต้องไปถึง Rybalko กับรถถังของเขาถูกแช่แข็งบนฝั่งของคลอง Teltov ลึก เฉพาะเมื่อเข้าใกล้ปืนใหญ่ซึ่งระงับจุดยิงของเยอรมันเท่านั้นที่ยานพาหนะสามารถข้ามกำแพงน้ำได้ เมื่อวันที่ 24 เมษายน หน่วยสอดแนมของ Chuikov ได้ต่อสู้ทางตะวันตกผ่านสนามบิน Schönefeld และได้พบกับเรือบรรทุกน้ำมันของ Rybalko ที่นั่น การประชุมครั้งนี้แบ่งกองกำลังเยอรมันออกเป็นครึ่งหนึ่ง - ทหารประมาณ 200,000 นายถูกล้อมรอบด้วยพื้นที่ป่าทางตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงเบอร์ลิน จนถึงวันที่ 1 พฤษภาคม กลุ่มนี้พยายามบุกไปทางทิศตะวันตก แต่ถูกหั่นเป็นชิ้นๆ และถูกทำลายเกือบหมด

และกองกำลังจู่โจมของ Zhukov ยังคงเร่งรุดไปยังใจกลางเมือง นักสู้และผู้บังคับบัญชาหลายคนไม่มีประสบการณ์การต่อสู้ใน เมืองใหญ่ซึ่งทำให้ขาดทุนมหาศาล รถถังเคลื่อนตัวเป็นเสา และทันทีที่ด้านหน้าถูกกระแทก ทั้งเสาก็กลายเป็นเหยื่อของ "เฟาสต์" ชาวเยอรมันอย่างง่ายดาย พวกเขาต้องหันไปใช้ยุทธวิธีการสู้รบที่ไร้ความปราณี แต่มีประสิทธิภาพ: ประการแรกปืนใหญ่ยิงอย่างพายุเฮอริเคนไปยังเป้าหมายของการรุกในอนาคตจากนั้น Katyusha volleys ก็ขับคนทั้งชีวิตเข้าไปในที่พักพิง หลังจากนั้น รถถังก็พุ่งไปข้างหน้า ทำลายสิ่งกีดขวางและทำลายบ้านเรือน จากจุดที่ยิงออกไป จากนั้นทหารราบก็เข้ายึดครอง ระหว่างการสู้รบ กระสุนปืนใหญ่เกือบสองล้านนัดตกลงมาในเมือง ซึ่งเป็นโลหะอันตรายถึง 36,000 ตัน จากปอมเมอเรเนียถึง ทางรถไฟส่งปืนป้อมปราการ กระสุนหนักครึ่งตันเข้าสู่ใจกลางกรุงเบอร์ลิน

แต่ถึงกระนั้นพลังยิงก็ไม่สามารถรับมือกับกำแพงหนาของอาคารที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 ได้เสมอไป Chuikov เล่าว่า: "บางครั้งปืนใหญ่ของเรายิงได้ถึงพันนัดที่หนึ่งตาราง ที่กลุ่มบ้านเรือน แม้แต่ในสวนเล็กๆ" เป็นที่ชัดเจนว่า ในเวลาเดียวกันไม่มีใครคิดเกี่ยวกับประชากรพลเรือนที่สั่นเทาด้วยความกลัวในที่พักพิงระเบิดและห้องใต้ดินที่บอบบาง อย่างไรก็ตามโทษหลักสำหรับความทุกข์ทรมานของเขาไม่ได้อยู่ที่กองทหารโซเวียต แต่กับฮิตเลอร์และผู้ติดตามของเขาซึ่งด้วยการโฆษณาชวนเชื่อและความรุนแรงไม่อนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยออกจากเมืองซึ่งกลายเป็นทะเลเพลิง . หลังจากชัยชนะ มีการคำนวณว่าบ้านเรือนในเบอร์ลิน 20% ถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ และอีก 30% ถูกทำลายบางส่วน เมื่อวันที่ 22 เมษายน โทรเลขของเมืองปิดเป็นครั้งแรก หลังจากได้รับข้อความสุดท้ายจากพันธมิตรญี่ปุ่น - "โชคดี" น้ำและก๊าซถูกตัดขาด การขนส่งหยุดดำเนินการ การกระจายอาหารหยุดลง ชาวเบอร์ลินที่หิวโหย ละเลยการปลอกกระสุนอย่างต่อเนื่อง ปล้นรถไฟบรรทุกสินค้าและร้านค้า พวกเขาไม่กลัวเปลือกหอยของรัสเซียมากกว่า แต่เป็นการลาดตระเวนของ SS ซึ่งจับคนและแขวนไว้บนต้นไม้ในฐานะผู้หลบหนี

เจ้าหน้าที่ตำรวจและนาซีเริ่มกระจัดกระจาย หลายคนพยายามหาทางไปทางตะวันตกเพื่อยอมจำนนต่อพวกแองโกล-อเมริกัน แต่หน่วยโซเวียตอยู่ที่นั่นแล้ว เมื่อวันที่ 25 เมษายน เวลา 13.30 น. พวกเขาไปถึง Elbe และพบกันที่เมือง Torgau กับพลรถถังจากกองทัพอเมริกันที่ 1

ในวันนี้ ฮิตเลอร์ได้มอบหน้าที่ปกป้องเบอร์ลินให้กับนายพลไวดลิ่ง ภายใต้คำสั่งของเขามีทหาร 60,000 นายซึ่งถูกต่อต้านโดยทหารโซเวียต 464,000 นาย กองทัพของ Zhukov และ Konev พบกันไม่เพียง แต่ทางตะวันออกเท่านั้น แต่ยังอยู่ทางตะวันตกของเบอร์ลินในพื้นที่ Ketzin และตอนนี้พวกเขาอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเพียง 7-8 กิโลเมตร เมื่อวันที่ 26 เมษายน ชาวเยอรมันเข้ารับตำแหน่งสุดท้าย หมดความพยายามหยุดผู้โจมตี ตามคำสั่งของ Fuehrer กองทัพที่ 12 ของ Wenck ซึ่งมีจำนวนถึง 200,000 คนได้โจมตีจากทางตะวันตกเพื่อโจมตีกองทัพที่ 3 และ 28 ของ Konev ดุเดือดอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนแม้สำหรับการต่อสู้ที่ดุเดือดครั้งนี้ การสู้รบยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลาสองวัน และในตอนเย็นของวันที่ 27 Wenck ก็ต้องถอนตัวออกจากตำแหน่งเดิมของเขา

วันก่อน ทหารของ Chuikov เข้ายึดสนามบิน Gatov และ Tempelhof โดยปฏิบัติตามคำสั่งของ Stalin เพื่อป้องกันไม่ให้ Hitler ออกจากเบอร์ลินไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ผู้บัญชาการทหารสูงสุดจะไม่ปล่อยให้ผู้ที่หลอกลวงเขาอย่างทรยศในปี 2484 หลบหนีหรือยอมจำนนต่อฝ่ายพันธมิตร มีการออกคำสั่งที่สอดคล้องกันสำหรับผู้นำนาซีคนอื่นๆ มีชาวเยอรมันอีกกลุ่มหนึ่งที่กำลังมองหา - ผู้เชี่ยวชาญใน การวิจัยนิวเคลียร์... สตาลินรู้เกี่ยวกับงานของชาวอเมริกันเกี่ยวกับระเบิดปรมาณูและกำลังจะสร้าง "ของตัวเอง" โดยเร็วที่สุด มันจำเป็นอยู่แล้วที่จะต้องคิดถึงโลกหลังสงคราม ที่ซึ่งสหภาพโซเวียตจะต้องเข้ามาแทนที่ที่สมควรและต้องเสียเลือด

ในขณะเดียวกัน เบอร์ลินยังคงสำลักควันไฟ Edmund Heckscher นัก Volkssturmist เล่าว่า “คืนนั้นไฟจำนวนมากกลายเป็นกลางวัน เป็นไปได้ที่จะอ่านหนังสือพิมพ์ แต่หนังสือพิมพ์ในเบอร์ลินไม่ได้ตีพิมพ์อีกต่อไป " เสียงคำรามของปืน การยิง การระเบิดของระเบิดและกระสุนไม่ได้หยุดอยู่ครู่หนึ่ง กลุ่มควันและฝุ่นอิฐปกคลุมใจกลางเมือง ที่ซึ่งลึกอยู่ใต้ซากปรักหักพังของทำเนียบประธานาธิบดี ฮิตเลอร์ได้ทรมานผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยคำถาม: "เวนค์อยู่ที่ไหน"

เมื่อวันที่ 27 เมษายน สามในสี่ของกรุงเบอร์ลินอยู่ใน มือโซเวียต... ในตอนเย็น กองกำลังจู่โจมของ Chuikov ไปถึงคลอง Landwehr ซึ่งอยู่ห่างจาก Reichstag หนึ่งกิโลเมตรครึ่ง อย่างไรก็ตามเส้นทางของพวกเขาถูกบล็อกโดยหน่วย SS ที่เลือกซึ่งต่อสู้กับความคลั่งไคล้พิเศษ กองทัพยานเกราะที่ 2 ของ Bogdanov ติดอยู่ในพื้นที่ Tiergarten ซึ่งสวนสาธารณะเต็มไปด้วยร่องลึกของเยอรมัน แต่ละขั้นตอนที่นี่เต็มไปด้วยความยากลำบากและเลือดจำนวนมาก เป็นอีกครั้งที่เรือบรรทุกน้ำมันของ Rybalko มีโอกาส ผู้ซึ่งรีบเร่งอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนจากตะวันตกไปยังใจกลางกรุงเบอร์ลินผ่าน Wilmersdorf ในวันนั้น

ตกดึกชาวเยอรมันได้ทิ้งแถบกว้าง 2-3 กิโลเมตรและยาวได้ถึง 16 กิโลเมตร นักโทษกลุ่มแรกซึ่งยังเล็กอยู่ซึ่งโผล่ออกมาด้วยมือที่ยกขึ้นจากห้องใต้ดินและทางเข้าบ้านเหยียดไปทางด้านหลัง หลายคนหูหนวกเพราะเสียงคำรามไม่หยุด คนอื่นๆ ที่บ้าไปแล้วก็หัวเราะอย่างบ้าคลั่ง ประชากรพลเรือนยังคงซ่อนตัว กลัวการแก้แค้นจากผู้ชนะ แน่นอนว่าเหล่าอเวนเจอร์ส - อดไม่ได้ที่จะทำตามสิ่งที่พวกนาซีทำไว้ ดินแดนโซเวียต... แต่ก็มีคนที่เสี่ยงชีวิตดึงชายชราชาวเยอรมันและเด็ก ๆ ชาวเยอรมันออกจากกองไฟซึ่งแบ่งปันการปันส่วนทหารกับพวกเขา ผลงานของจ่านิโคไล มาซาลอฟ ผู้ช่วยเด็กหญิงชาวเยอรมันวัย 3 ขวบจากบ้านที่ถูกทำลายบนคลอง Landwehr ลงไปในประวัติศาสตร์ เขาเป็นคนที่แสดงรูปปั้นที่มีชื่อเสียงใน Treptower Park - ความทรงจำของทหารโซเวียตที่เก็บมนุษยชาติไว้ในกองไฟของสงครามที่เลวร้ายที่สุด

แม้กระทั่งก่อนสิ้นสุดการสู้รบ กองบัญชาการโซเวียตได้ดำเนินมาตรการเพื่อฟื้นฟูชีวิตปกติในเมือง เมื่อวันที่ 28 เมษายน นายพล Berzarin ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการของกรุงเบอร์ลิน ได้ออกคำสั่งให้ยุบพรรคสังคมนิยมแห่งชาติและองค์กรทั้งหมด และโอนอำนาจทั้งหมดไปยังสำนักงานผู้บัญชาการทหาร ในพื้นที่ปลอดศัตรู ทหารเริ่มดับไฟ เคลียร์อาคาร และฝังศพจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม มันเป็นไปได้ที่จะสร้างชีวิตปกติด้วยความช่วยเหลือจากประชากรในท้องถิ่นเท่านั้น ดังนั้นในวันที่ 20 เมษายน สำนักงานใหญ่จึงเรียกร้องให้ผู้บัญชาการกองทหารเปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อนักโทษชาวเยอรมันและประชากรพลเรือน คำสั่งนี้เสนอเหตุผลง่ายๆ สำหรับขั้นตอนดังกล่าว: "ทัศนคติที่มีมนุษยธรรมมากขึ้นต่อชาวเยอรมันจะลดความดื้อรั้นในการป้องกันตัว"

อดีตหัวหน้าของบทความที่ 2 สมาชิกของสโมสร PEN ระหว่างประเทศ (องค์การนักเขียนระหว่างประเทศ) นักเขียนชาวเยอรมันผู้แปล Evgenia Katseva:

วันหยุดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรากำลังใกล้เข้ามา และในจิตวิญญาณของฉันกำลังข่วน เมื่อเร็ว ๆ นี้ (ในเดือนกุมภาพันธ์) ของปีนี้ ฉันได้เข้าร่วมการประชุมที่เบอร์ลิน ซึ่งดูเหมือนว่าจะอุทิศให้กับผู้ยิ่งใหญ่นี้ ฉันคิดว่าไม่เพียงเพื่อประชาชนของเรา การออกเดท และฉันยังเชื่อว่าหลายคนลืมไปแล้วว่าใครเป็นคนเริ่มสงครามและใครเป็นผู้ชนะ ไม่ วลีถาวรนี้ "เพื่อชนะในสงคราม" ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง: คุณสามารถชนะและแพ้ในเกม - ในสงคราม คุณอาจชนะหรือล้มเหลว สำหรับชาวเยอรมันจำนวนมาก สงครามเป็นเพียงความน่าสะพรึงกลัวในช่วงสองสามสัปดาห์นั้นเมื่อมันเข้าสู่ดินแดนของพวกเขา ราวกับว่าทหารของเรามาที่นั่นด้วยความตั้งใจของตนเอง และไม่ต่อสู้ไปทางทิศตะวันตกเป็นเวลา 4 ปีตามรอยไหม้เกรียมพื้นเมืองของพวกเขา และที่ดินถูกเหยียบย่ำ ซึ่งหมายความว่า Konstantin Simonov ไม่ถูกต้องซึ่งเชื่อว่าไม่มีความเศร้าโศกของคนอื่น มันเกิดขึ้น มันยังคงเกิดขึ้น และถ้าคุณลืมไปว่าใครจบเรื่องใดเรื่องหนึ่งมากที่สุด สงครามที่น่ากลัวเอาชนะลัทธิฟาสซิสต์ของเยอรมันซึ่งเราจำได้ว่าใครเป็นเมืองหลวงของเยอรมันรีค - เบอร์ลิน กองทัพโซเวียตของเรา ทหารและเจ้าหน้าที่โซเวียตของเรารับไป โดยรวมแล้ว การต่อสู้เพื่อทุกเขต ไตรมาส บ้าน จากหน้าต่างและประตูที่ยิงออกไปจนวินาทีสุดท้าย

ต่อมาหลังจากสัปดาห์นองเลือดหลังจากการยึดครองเบอร์ลินในวันที่ 2 พฤษภาคมพันธมิตรของเราก็ปรากฏตัวขึ้นและถ้วยรางวัลหลักซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะร่วมกันถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วน แบ่งออกเป็นสี่ภาคส่วน: โซเวียต, อเมริกัน, อังกฤษ, ฝรั่งเศส ด้วยสำนักงานผู้บัญชาการทหารสี่แห่ง สี่หรือสี่ แม้มากหรือน้อยเท่ากัน แต่โดยทั่วไป แบ่งเบอร์ลินออกเป็นสองส่วนที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง สำหรับทั้งสามภาคส่วนในไม่ช้าก็รวมตัวกัน และภาคที่สี่ - ภาคตะวันออก - และตามปกติที่ยากจนที่สุด - กลับกลายเป็นโดดเดี่ยว มันยังคงเป็นเช่นนั้น แม้ว่าภายหลังจะได้รับสถานะเมืองหลวงของ GDR เพื่อเป็นการตอบแทนเรา ชาวอเมริกัน "อย่างใจดี" ได้ทิ้งทูรินเจียที่พวกเขาครอบครองไว้ ที่ดินเป็นสิ่งที่ดี แต่ผู้อยู่อาศัยที่ผิดหวังมาเป็นเวลานานซ่อนความแค้นด้วยเหตุผลบางอย่างไม่ใช่กับชาวอเมริกันที่ละทิ้งความเชื่อ แต่ต่อต้านเราผู้ครอบครองใหม่ ความผิดปกติดังกล่าว ...

ส่วนการปล้นสะดมนั้น ทหารของเราไม่ได้มาด้วยตัวเอง และตอนนี้ 60 ปีต่อมา ตำนานทุกประเภทกำลังแพร่กระจาย ขยายไปสู่สัดส่วนแบบโบราณ ...

อาการชักของไรช์

อาณาจักรฟาสซิสต์กำลังสลายไปต่อหน้าต่อตาเรา 28 เมษายน พรรคพวกอิตาลีพวกเขาจับเผด็จการมุสโสลินีที่พยายามจะหลบหนีและยิงเขา วันรุ่งขึ้น นายพลฟอน Witinghof ลงนามในการยอมจำนนของชาวเยอรมันในอิตาลี ฮิตเลอร์เรียนรู้เกี่ยวกับการประหารชีวิตดูซในเวลาเดียวกับการประหารชีวิตที่เลวร้ายอีกเรื่องหนึ่ง: ฮิมม์เลอร์และเกอริงที่สนิทที่สุดของเขาได้ทำการเจรจาแยกกันกับพันธมิตรตะวันตกเพื่อต่อรองเพื่อเอาชีวิตรอด Fuhrer อยู่ข้างตัวเองด้วยความโกรธ: เขาเรียกร้องให้จับกุมทันทีและดำเนินการกับคนทรยศ แต่สิ่งนี้ไม่ได้อยู่ในอำนาจของเขาอีกต่อไป เป็นไปได้ที่จะชดใช้นายพล Fegelein รองผู้ว่าการฮิมม์เลอร์ซึ่งหนีจากบังเกอร์ - กองกำลัง SS ออกจับเขาและยิงเขา นายพลไม่ได้รับการช่วยเหลือจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเป็นสามีของน้องสาวของอีวาเบราน์ ในตอนเย็นของวันเดียวกัน ผู้บัญชาการ Weidling รายงานว่ากระสุนเหลือเพียงสองวันในเมือง และไม่มีเชื้อเพลิงเลย

นายพล Chuikov ได้รับงานจาก Zhukov ในการเชื่อมต่อจากตะวันออกกับกองกำลังที่เคลื่อนตัวจากตะวันตกผ่าน Tiergarten สะพาน Potsdamer ที่นำไปสู่สถานี Anhalter และ Wilhelmstraße กลายเป็นกำแพงกั้นของเหล่าทหาร ทหารช่างสามารถช่วยเขาให้รอดจากการระเบิดได้ แต่รถถังที่เข้าไปในสะพานนั้นถูกยิงด้วยกระสุนที่มีจุดมุ่งหมายอย่างดีจากคาร์ทริดจ์เฟาสต์ จากนั้นเรือบรรทุกก็มัดถังหนึ่งด้วยกระสอบทราย ราดด้วยน้ำมันดีเซลแล้วปล่อยไปข้างหน้า จากนัดแรก เชื้อเพลิงพุ่งขึ้น แต่รถถังยังคงเดินหน้าต่อไป ความสับสนของศัตรูเพียงไม่กี่นาทีก็เพียงพอแล้วสำหรับส่วนที่เหลือตามรถถังคันแรก ในตอนเย็นของวันที่ 28 Chuikov เข้าใกล้ Tiergarten จากทางตะวันออกเฉียงใต้ ในขณะที่รถถังของ Rybalko เข้ามาในพื้นที่จากทางใต้ ทางตอนเหนือของ Tiergarten กองทัพที่ 3 ของ Perepelkin ได้ปลดปล่อยคุก Moabit จากที่ซึ่งนักโทษ 7,000 คนได้รับการปล่อยตัว

ใจกลางเมืองได้กลายเป็นนรกที่แท้จริง จากความร้อน ไม่มีอะไรจะหายใจ หินของอาคารแตกร้าว น้ำในบ่อน้ำและคลองกำลังเดือด ไม่มีแนวหน้า - การต่อสู้อย่างสิ้นหวังเกิดขึ้นกับทุกถนน ทุกบ้าน ในห้องมืดและบนบันได - ไฟฟ้าในเบอร์ลินดับไปนานแล้ว - การต่อสู้ประชิดตัวปะทุขึ้น ในช่วงเช้าของวันที่ 29 เมษายน ทหารของกองพลปืนไรเฟิลที่ 79 ของนายพล Perevertkin เข้ามาใกล้อาคารขนาดใหญ่ของกระทรวงกิจการภายใน - "บ้านของฮิมม์เลอร์" หลังจากยิงที่เครื่องกีดขวางที่ทางเข้าจากปืนใหญ่แล้วพวกเขาก็บุกเข้าไปในอาคารและยึดมันได้ซึ่งทำให้สามารถเข้าใกล้ Reichstag ได้อย่างใกล้ชิด

ในขณะเดียวกัน ในที่กำบังของเขา ฮิตเลอร์กำลังกำหนดเจตจำนงทางการเมือง เขาขับไล่ "ผู้ทรยศ" เกอริ่งและฮิมม์เลอร์ออกจากพรรคนาซี และกล่าวหากองทัพเยอรมันทั้งหมดว่าล้มเหลวในการรักษา "คำมั่นที่จะปฏิบัติหน้าที่จนตาย" อำนาจเหนือเยอรมนีถูกโอนไปยัง "ประธานาธิบดี" Dönitz และ "นายกรัฐมนตรี" เกิ๊บเบลส์และคำสั่งของกองทัพไปยังจอมพล Scherner ในช่วงเย็น เจ้าหน้าที่ของ Wagner ซึ่งนำตัวมาจากเมืองโดย SS ได้ทำพิธีแต่งงานแบบพลเรือนของ Fuhrer และ Eva Braun พยานคือ Goebbels และ Bormann ซึ่งพักรับประทานอาหารเช้า ขณะรับประทานอาหาร ฮิตเลอร์รู้สึกหดหู่ พึมพำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับการตายของเยอรมนีและชัยชนะของ "พวกคอมมิวนิสต์ยิว" ระหว่างอาหารเช้า เขาให้ยาพิษแก่เลขานุการสองคน และสั่งให้วางยาพิษ Blondie คนเลี้ยงแกะอันเป็นที่รักของเขา นอกกำแพงห้องทำงาน งานแต่งงานกลายเป็นเรื่องน่าเบื่ออย่างรวดเร็ว หนึ่งในพนักงานที่มีสติสัมปชัญญะไม่กี่คนยังคงเป็น Hans Bauer นักบินส่วนตัวของฮิตเลอร์ ซึ่งเสนอให้พาเจ้านายไปที่ส่วนใดของโลก Fuhrer ปฏิเสธอีกครั้ง

ในตอนเย็นของวันที่ 29 เมษายน นายพล Weidling รายงานสถานการณ์ต่อฮิตเลอร์เป็นครั้งสุดท้าย ทหารเก่าเป็นคนตรงไปตรงมา - พรุ่งนี้ชาวรัสเซียจะอยู่ที่ทางเข้าสำนักงาน กระสุนกำลังจะหมดไม่มีที่ไหนให้รอการเสริมกำลัง กองทัพของ Wenck ถูกส่งกลับไปยัง Elbe และหน่วยอื่นๆ ส่วนใหญ่ไม่ทราบ คุณต้องยอมจำนน ความคิดเห็นนี้ได้รับการยืนยันโดยพันเอก Monke เอสเอสอซึ่งก่อนหน้านี้ได้ปฏิบัติตามคำสั่งทั้งหมดของ Fuehrer อย่างคลั่งไคล้ ฮิตเลอร์ห้ามการยอมจำนน แต่ยอมให้ทหาร "ในกลุ่มเล็ก" ออกจากที่ล้อมและเดินไปทางทิศตะวันตก

ในขณะเดียวกัน กองทหารโซเวียตเข้ายึดอาคารหลังหนึ่งหลังในใจกลางเมือง ผู้บัญชาการพบว่าการนำทางแผนที่ยาก - กองหินและโลหะบิดเบี้ยวที่ก่อนหน้านี้เรียกว่าเบอร์ลินไม่ได้ระบุไว้ที่นั่น หลังจากการยึดครอง "บ้านของฮิมม์เลอร์" และศาลากลางแล้ว ผู้โจมตีถูกทิ้งให้อยู่กับเป้าหมายหลักสองเป้าหมาย - สถานฑูตจักรวรรดิและไรชส์ทาก หากสิ่งแรกเป็นศูนย์กลางอำนาจที่แท้จริง ประการที่สองคือสัญลักษณ์ ซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเมืองหลวงของเยอรมัน ที่ซึ่งธงแห่งชัยชนะจะถูกยกขึ้น ธงพร้อมแล้ว - มันถูกส่งมอบให้กับหนึ่งในหน่วยที่ดีที่สุดของกองทัพที่ 3 กองพันของกัปตันนอยสโตรเยฟ ในเช้าวันที่ 30 เมษายน หน่วยงานต่างๆ ได้เข้าใกล้ Reichstag สำหรับสำนักงานนั้นพวกเขาตัดสินใจที่จะบุกเข้าไปในสวนสัตว์ใน Tiergarten ให้กับเธอ ในสวนสาธารณะที่ถูกทำลาย ทหารได้ช่วยชีวิตสัตว์หลายชนิด รวมทั้งแพะภูเขา ซึ่งถูกแขวนคอโดยกางเขนเหล็กของเยอรมันเพื่อความกล้าหาญ เฉพาะในตอนเย็นเท่านั้นที่เป็นศูนย์กลางของการป้องกัน - บังเกอร์คอนกรีตเสริมเหล็กเจ็ดชั้น

ใกล้สวนสัตว์ หน่วยจู่โจมของสหภาพโซเวียตถูกโจมตีโดยทหารเอสเอสอจากอุโมงค์รถไฟใต้ดินที่ฉีกขาด ตามพวกเขา ทหารบุกเข้าไปในพื้นดินและพบทางเดินที่นำไปสู่สำนักงาน ในขณะเดินทาง มีแผนเกิดขึ้น "เพื่อกำจัดสัตว์ร้ายฟาสซิสต์ในถ้ำของเขา" หน่วยสอดแนมเข้าไปในอุโมงค์ลึก แต่หลังจากนั้นสองสามชั่วโมง น้ำก็พุ่งเข้าหาพวกเขา ตามรุ่นหนึ่งเมื่อเรียนรู้วิธีการของรัสเซียไปยังทำเนียบประธานาธิบดีฮิตเลอร์ได้รับคำสั่งให้เปิดล็อคและปล่อยให้น้ำของ Spree เข้าไปในรถไฟใต้ดินซึ่งนอกจากทหารโซเวียตแล้วยังมีผู้บาดเจ็บหลายหมื่นคน ผู้หญิงและเด็ก ชาวเบอร์ลินที่รอดชีวิตจากสงครามเล่าว่าพวกเขาได้ยินคำสั่งให้ออกจากรถไฟใต้ดินอย่างเร่งด่วน แต่เนื่องจากความสนใจที่เกิดขึ้น มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถออกไปได้ อีกเวอร์ชั่นหนึ่งหักล้างการมีอยู่ของระเบียบนี้: น้ำสามารถทะลุผ่านรถไฟใต้ดินได้เนื่องจากการทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่องที่ทำลายกำแพงอุโมงค์

หาก Fuerer สั่งให้น้ำท่วมเพื่อนร่วมชาติของเขา นี่เป็นคำสั่งทางอาญาครั้งสุดท้ายของเขา ในช่วงบ่ายของวันที่ 30 เมษายน เขาได้รับแจ้งว่าชาวรัสเซียอยู่ที่ Potsdamerplatz ห่างจากบังเกอร์เพียงช่วงตึก หลังจากนั้นไม่นาน ฮิตเลอร์และเอวา เบราน์ก็บอกลาสหายของพวกเขาและออกจากห้องไป เมื่อเวลา 15.30 น. ได้ยินเสียงปืนจากที่นั่น หลังจากนั้น Goebbels, Bormann และคนอื่นๆ อีกหลายคนเข้ามาในห้อง Fuhrer ที่มีปืนพกอยู่ในมือกำลังนอนอยู่บนโซฟาโดยที่ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยเลือด Eva Braun ไม่ได้ทำให้เสียโฉม - เธอกินยาพิษ ศพของพวกเขาถูกนำออกไปในสวน ซึ่งพวกเขาถูกนำไปวางไว้ในปล่องเปลือกหอย ราดด้วยน้ำมันเบนซินและจุดไฟ พิธีศพไม่นาน - ปืนใหญ่โซเวียตเปิดฉากยิงและพวกนาซีซ่อนตัวอยู่ในบังเกอร์ ต่อมาพบศพที่ถูกไฟไหม้ของฮิตเลอร์และแฟนสาวของเขาและถูกส่งไปยังมอสโก ด้วยเหตุผลบางอย่าง สตาลินไม่ได้แสดงหลักฐานให้โลกเห็นถึงความตายของศัตรูตัวฉกาจที่สุดของเขา ซึ่งก่อให้เกิดความรอดของเขาในรูปแบบต่างๆ จนกระทั่งปี 1991 กะโหลกศีรษะและชุดพิธีการของฮิตเลอร์ถูกค้นพบในหอจดหมายเหตุและแสดงให้ทุกคนที่ต้องการเห็นหลักฐานอันน่าสยดสยองนี้ในอดีต

Zhukov Yuri Nikolaevich นักประวัติศาสตร์ นักเขียน:

ผู้ชนะจะไม่ถูกตัดสิน และนั่นคือทั้งหมด ในปีพ.ศ. 2487 มีความเป็นไปได้ค่อนข้างมากโดยไม่ต้องต่อสู้อย่างจริงจังด้วยความพยายามทางการทูตก่อนอื่นเพื่อถอนฟินแลนด์โรมาเนียโรมาเนียบัลแกเรียออกจากสงคราม สถานการณ์​เป็น​ที่​ดี​ยิ่ง​ขึ้น​สำหรับ​เรา​ใน​วัน​ที่ 25 เมษายน 1945. ในวันนั้นที่ Elbe ใกล้เมือง Torgau กองกำลังของสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาได้พบกันและการล้อมเบอร์ลินเสร็จสมบูรณ์ จากนี้ไปโชคชะตา นาซีเยอรมนีได้รับการแก้ไขแล้ว ชัยชนะเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ มีเพียงสิ่งเดียวที่ไม่ชัดเจน: เมื่อใดที่การยอมจำนนโดยสมบูรณ์และไม่มีเงื่อนไขของ Wehrmacht ที่ทนทุกข์ทรมานจะตามมา Zhukov เมื่อถอด Rokossovsky แล้วเข้ารับตำแหน่งผู้นำการบุกเบอร์ลิน เขาสามารถบีบวงแหวนปิดล้อมทุกชั่วโมง

บังคับให้ฮิตเลอร์และพรรคพวกของเขาฆ่าตัวตายไม่ใช่ในวันที่ 30 เมษายน แต่ไม่กี่วันต่อมา แต่ Zhukov ทำตัวแตกต่างออกไป เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ที่เขาเสียสละชีวิตทหารหลายพันคนอย่างไร้ความปราณี หน่วยบังคับของแนวรบเบโลรุสที่ 1 ทำการรบนองเลือดในทุกไตรมาสของเมืองหลวงของเยอรมัน สำหรับทุกถนน ทุกบ้าน เขาประสบความสำเร็จในการยอมจำนนของกองทหารเบอร์ลินเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม แต่ถ้าการยอมจำนนนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในวันที่ 2 พฤษภาคม แต่ในวันที่ 6 หรือ 7 พฤษภาคม ทหารของเราหลายหมื่นคนอาจได้รับการช่วยเหลือ อย่างไรก็ตาม Zhukov จะได้รับเกียรติจากผู้ชนะอยู่ดี

Molchanov Ivan Gavrilovich ผู้มีส่วนร่วมในการบุกกรุงเบอร์ลิน ทหารผ่านศึกจากกองทัพทหารองครักษ์ที่ 8 แห่งแนวรบเบลารุสที่ 1:

หลังจากการสู้รบที่ตาลินกราด กองทัพของเราภายใต้คำสั่งของนายพล Chuikov ผ่านยูเครนทั้งหมด ทางใต้ของเบลารุส และไปถึงเบอร์ลินผ่านโปแลนด์ ในเขตชานเมืองอย่างที่คุณทราบ ปฏิบัติการ Kyustrinsky ที่ยากลำบากมากเกิดขึ้น ฉันซึ่งเป็นหน่วยสอดแนมหน่วยปืนใหญ่อายุ 18 ปี ฉันยังจำได้ว่าแผ่นดินสั่นสะเทือนและกระสุนถล่มถล่มลงมาอย่างไร ... หลังจากการโจมตีด้วยปืนใหญ่อันทรงพลังที่ Zelovsky Heights ทหารราบก็เข้าสู่สนามรบ ทหารที่ขับไล่ชาวเยอรมันจากแนวป้องกันแรกกล่าวในภายหลังว่าหลังจากถูกปิดบังโดยไฟฉายที่ใช้ในการปฏิบัติการนี้ ชาวเยอรมันก็หนีโดยเอามือกุมศีรษะ หลายปีต่อมา ระหว่างการประชุมที่เบอร์ลิน ทหารผ่านศึกชาวเยอรมันที่เข้าร่วมปฏิบัติการนี้บอกฉันว่าพวกเขาคิดว่ารัสเซียได้ใช้อาวุธลับชนิดใหม่แล้ว

หลังจากความสูง Seelovsky เราย้ายตรงไปยังเมืองหลวงของเยอรมัน เนื่องจากน้ำท่วม ถนนจึงเปียกมากจนทั้งอุปกรณ์และผู้คนเคลื่อนย้ายลำบาก มันเป็นไปไม่ได้ที่จะขุดสนามเพลาะ: ในระดับความลึก น้ำยื่นออกมาจากดาบปลายปืนของพลั่ว เราไปถึงถนนวงแหวนในวันที่ 20 เมษายน และในไม่ช้าก็พบว่าตัวเองอยู่ชานเมืองเบอร์ลิน ที่ซึ่งการสู้รบอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อเมืองนี้เริ่มต้นขึ้น ชาย SS ไม่มีอะไรจะเสีย: อาคารที่พักอาศัย สถานีรถไฟใต้ดิน สถาบันต่าง ๆ พวกเขาได้รับการเสริมกำลังอย่างทั่วถึงและล่วงหน้า เมื่อเราเข้าไปในเมือง เราตกใจมาก ศูนย์กลางของเมืองถูกทิ้งระเบิดโดยชาวแองโกล-อเมริกัน และถนนหนทางก็ท่วมท้นจนอุปกรณ์เคลื่อนตัวแทบไม่ได้ เราย้ายไปพร้อมกับแผนที่ของเมือง - ถนนและไตรมาสที่ทำเครื่องหมายไว้นั้นหายาก บนแผนที่เดียวกันนอกเหนือจากวัตถุ - เป้าหมายการยิง, พิพิธภัณฑ์, ศูนย์รับฝากหนังสือและสถาบันทางการแพทย์ถูกทำเครื่องหมายซึ่งห้ามมิให้ยิง

ในการรบเพื่อศูนย์กลาง ยูนิตรถถังของเราประสบความสูญเสียเช่นกัน: พวกเขากลายเป็นเหยื่อผู้อุปถัมภ์เฟาสต์ชาวเยอรมันอย่างง่ายดาย จากนั้นคำสั่งก็ใช้ยุทธวิธีใหม่: อย่างแรก ปืนใหญ่และเครื่องพ่นไฟทำลายจุดยิงของศัตรู และหลังจากนั้น รถถังก็เปิดทางให้ทหารราบ ณ จุดนี้ เหลือปืนเพียงกระบอกเดียวในหน่วยของเรา แต่เรายังคงทำหน้าที่ เมื่อเข้าใกล้ประตูเมืองบรันเดนบูร์กและสถานีรถไฟอันฮัลท์ พวกเขาได้รับคำสั่งให้ "ไม่ยิง" - ความแม่นยำของการต่อสู้ที่นี่กลายเป็นว่ากระสุนของเราสามารถโจมตีได้เอง ในตอนท้ายของการปฏิบัติการ ส่วนที่เหลือของกองทัพเยอรมันถูกตัดออกเป็นสี่ส่วนซึ่งพวกเขาเริ่มบีบเป็นวงแหวน

การถ่ายทำสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม และทันใดนั้นก็เกิดความเงียบขึ้นจนไม่น่าเชื่อ ชาวเมืองเริ่มออกจากที่พักพิงพวกเขามองมาที่เราจากใต้คิ้ว และที่นี่ในการติดต่อกับพวกเขาลูก ๆ ของพวกเขาก็ช่วย ผู้ชายทุกหนทุกแห่งอายุ 10-12 ปีมาหาเรา เราเลี้ยงพวกเขาด้วยคุกกี้ ขนมปัง น้ำตาล และเมื่อเราเปิดครัว เราก็เริ่มให้อาหารพวกเขาด้วยซุปกะหล่ำปลีและโจ๊ก มันเป็นภาพแปลก ๆ : ที่ไหนสักแห่งการต่อสู้กลับมาอีกครั้งได้ยินเสียงปืนหลายกระบอกและมีข้าวต้มอยู่หน้าครัวของเรา ...

และในไม่ช้ากองทหารม้าของเราก็ปรากฏตัวขึ้นที่ถนนในเมือง พวกเขาสะอาดและรื่นเริงมากจนเราตัดสินใจว่า: "น่าจะอยู่ที่ไหนสักแห่งใกล้เบอร์ลินพวกเขาได้รับการเปลี่ยนแปลงเป็นพิเศษเตรียม ... " ความประทับใจนี้รวมถึงการไปเยือน Reichstag ที่ถูกทำลายโดย G.K. Zhukov - เขาสวมเสื้อคลุมขนาดใหญ่ที่ปลดกระดุมแล้วยิ้ม - จารึกไว้ในความทรงจำของฉันตลอดไป แน่นอนว่ายังมีช่วงเวลาที่น่าจดจำอื่นๆ ด้วยเช่นกัน ในการสู้รบเพื่อเมือง แบตเตอรีของเราจะต้องถูกติดตั้งใหม่ไปยังจุดยิงอื่น แล้วเราก็ถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่ของเยอรมัน สหายของฉันสองคนกระโดดลงไปในหลุมที่เปลือกหอยฉีกเป็นชิ้นๆ และฉันไม่รู้ว่าทำไม นอนอยู่ใต้รถบรรทุก หลังจากนั้นไม่กี่วินาทีฉันก็รู้ว่ารถที่อยู่เหนือฉันเต็มไปด้วยเปลือกหอย เมื่อการปลอกกระสุนสิ้นสุดลงฉันออกจากใต้รถบรรทุกและเห็นว่าสหายของฉันถูกฆ่าตาย ... ปรากฎว่าฉันเกิดครั้งที่สองในวันนั้น ...

การต่อสู้ครั้งสุดท้าย

การจู่โจมที่ Reichstag นำโดยกองพลปืนไรเฟิลที่ 79 ของนายพล Perevertkin ซึ่งเสริมด้วยกลุ่มช็อตจากหน่วยอื่น การโจมตีครั้งแรกในเช้าวันที่ 30 ถูกระงับ - ทหาร SS มากถึง 1,500 นายถูกฝังอยู่ในอาคารขนาดใหญ่ เวลา 18.00 ตามมา การโจมตีใหม่... เป็นเวลาห้าชั่วโมงที่นักสู้เคลื่อนทัพไปข้างหน้าและขึ้นทีละเมตร ขึ้นไปบนหลังคาที่ประดับด้วยม้าทองสัมฤทธิ์ขนาดยักษ์ จ่าสิบเอก Yegorov และ Kantaria ได้รับคำสั่งให้ชักธง - พวกเขาตัดสินใจว่าสตาลินยินดีที่จะมีส่วนร่วมในการกระทำที่เป็นสัญลักษณ์ของเพื่อนร่วมชาติของเขา เมื่อเวลา 22.50 น. จ่าทั้งสองถึงหลังคาและเสี่ยงชีวิตเสียบเสาธงเข้าไปในรูจากเปลือกที่กีบม้า สิ่งนี้ถูกรายงานไปยังสำนักงานใหญ่ด้านหน้าทันทีและ Zhukov เรียกผู้บัญชาการทหารสูงสุดในมอสโก

ต่อมาไม่นาน มีข่าวมาอีกชิ้นหนึ่งว่า ทายาทของฮิตเลอร์ตัดสินใจเจรจา ประกาศนี้โดยนายพล Krebs ซึ่งปรากฏตัวที่สำนักงานใหญ่ของ Chuikov เมื่อเวลา 3.50 น. ในวันที่ 1 พฤษภาคม เขาเริ่มด้วยคำว่า "วันนี้เป็นวันแรงงาน เป็นวันหยุดที่ยิ่งใหญ่สำหรับทั้งสองประเทศของเรา" ซึ่ง Chuikov ตอบโดยไม่มีการเจรจาต่อรองที่ไม่จำเป็น:“ วันนี้เป็นวันหยุดของเรา เป็นการยากที่จะบอกว่าธุรกิจของคุณเป็นอย่างไร” เครบส์พูดถึงการฆ่าตัวตายของฮิตเลอร์และความปรารถนาของเกิ๊บเบลส์ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาที่จะยุติการสู้รบ นักประวัติศาสตร์จำนวนหนึ่งเชื่อว่าการเจรจาเหล่านี้ควรจะยืดเยื้อออกไปโดยคาดว่าจะมีข้อตกลงแยกกันระหว่าง "รัฐบาล" ของ Dönitz กับมหาอำนาจตะวันตก แต่พวกเขาไม่บรรลุเป้าหมาย - Chuikov รายงานต่อ Zhukov ทันทีและเขาเรียกมอสโกเพื่อปลุกสตาลินในขบวนพาเหรดวันแรงงาน ปฏิกิริยาต่อการตายของฮิตเลอร์นั้นคาดเดาได้: “เข้าใจแล้ว เจ้าวายร้าย! น่าเสียดายที่เราไม่ได้พาเขาไปมีชีวิตอยู่ " คำตอบมาถึงข้อเสนอของการสงบศึก: ยอมจำนนโดยสมบูรณ์เท่านั้น สิ่งนี้ถูกส่งไปยัง Krebs ซึ่งคัดค้าน: "จากนั้นคุณจะต้องทำลายพวกเยอรมันทั้งหมด" ความเงียบของคำตอบนั้นคมคายกว่าคำพูด

เวลา 10.30 น. Krebs ออกจากสำนักงานใหญ่โดยมีเวลาดื่มบรั่นดีกับ Chuikov และแลกเปลี่ยนความทรงจำ - ทั้งสองหน่วยบัญชาการใกล้ Stalingrad เมื่อได้รับ "ไม่" สุดท้ายจากฝั่งโซเวียตนายพลชาวเยอรมันก็กลับไปที่กองทัพของเขา ตามเขา Zhukov ยื่นคำขาด: ถ้าภายใน 10 โมง Goebbels และ Bormann ยินยอมให้ ยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขกองทหารโซเวียตจะโจมตีซึ่งในกรุงเบอร์ลิน "จะไม่มีอะไรเหลือนอกจากซากปรักหักพัง" ผู้นำของ Reich ไม่ได้ให้คำตอบและเมื่อเวลา 10.40 น. ปืนใหญ่โซเวียตได้เปิดเฮอริเคนแห่งไฟในใจกลางเมืองหลวง

การยิงไม่หยุดตลอดทั้งวัน - หน่วยโซเวียตปราบปรามศูนย์กลางการต่อต้านของเยอรมันซึ่งอ่อนตัวลงเล็กน้อย แต่ก็ยังรุนแรง ทหารและ Volkssturmists หลายหมื่นนายยังคงต่อสู้กันในส่วนต่างๆ ของเมืองใหญ่ คนอื่นๆ ขว้างอาวุธและฉีกเครื่องราชอิสริยาภรณ์ พยายามหลบหนีไปทางทิศตะวันตก ในกลุ่มหลังคือ Martin Bormann เมื่อทราบว่า Chuikov ปฏิเสธที่จะเจรจา เขาร่วมกับกลุ่มคน SS ได้หลบหนีออกจากสำนักงานผ่านอุโมงค์ใต้ดินที่นำไปสู่สถานีรถไฟใต้ดินฟรีดริชชตราสเซอ ที่นั่นเขาออกไปที่ถนนและพยายามซ่อนตัวจากไฟที่อยู่เบื้องหลัง รถถังเยอรมันแต่เขาโดน แอกซ์แมน ผู้นำเยาวชนฮิตเลอร์ ซึ่งปรากฏว่าอยู่ในที่เดียวกัน ละทิ้งลูกศิษย์ของเขาอย่างอับอาย กล่าวในภายหลังว่าเขาเห็นศพของ "นาซีหมายเลข 2" ใต้สะพานรถไฟ

เวลา 18.30 น. ทหารของกองทัพที่ 5 ของนายพล Berzarin ได้บุกโจมตีฐานที่มั่นสุดท้ายของลัทธินาซี - สถานฑูตของจักรวรรดิ ก่อนหน้านั้น พวกเขาบุกโจมตีที่ทำการไปรษณีย์ กระทรวงต่างๆ และอาคาร Gestapo ที่มีป้อมปราการอย่างแน่นหนา สองชั่วโมงต่อมา เมื่อกลุ่มผู้โจมตีกลุ่มแรกเข้ามาใกล้อาคารแล้ว เกิ๊บเบลส์และมักดาภรรยาของเขาได้ติดตามไอดอลของพวกเขาโดยรับยาพิษ ก่อนหน้านั้น พวกเขาขอให้แพทย์ฉีดยาพิษให้ลูกทั้ง 6 คน โดยได้รับแจ้งว่าจะได้รับเข็มฉีดยาที่จะไม่ป่วย เด็กๆ ถูกทิ้งไว้ในห้อง และศพของเกิ๊บเบลส์และภรรยาของเขาถูกหามไปที่สวนและเผา ในไม่ช้าทุกคนที่ยังคงอยู่ด้านล่าง - ผู้ช่วย 600 คนและทหาร SS - รีบออกไป: บังเกอร์เริ่มไหม้ ที่ไหนสักแห่งในระดับความลึก มีเพียงนายพลเครบส์ที่ยิงกระสุนที่หน้าผากเท่านั้นที่ยังคงอยู่ นายพล Weidling ผู้บัญชาการนาซีอีกคนหนึ่งเข้าควบคุมและวิทยุ Chuikov โดยยินยอมที่จะยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข ตีหนึ่งในตอนเช้าของวันที่ 2 พฤษภาคม ปรากฏบนสะพานพอตสดาเมอร์ เจ้าหน้าที่เยอรมันด้วยธงขาว คำขอของพวกเขาถูกรายงานไปยัง Zhukov ผู้ให้ความยินยอม เมื่อเวลา 6.00 น. Weidling ได้ลงนามในคำสั่งมอบตัวให้กับกองทหารเยอรมันทั้งหมดและตัวเขาเองก็เป็นแบบอย่างสำหรับผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา หลังจากนั้น การยิงในเมืองก็เริ่มคลี่คลาย จากห้องใต้ดินของ Reichstag จากใต้ซากปรักหักพังของบ้านเรือนและที่พักพิง ชาวเยอรมันก็ปรากฏตัวขึ้นโดยวางอาวุธลงบนพื้นอย่างเงียบ ๆ และก่อตัวเป็นเสา นักเขียน Vasily Grossman จับตาดูพวกเขาซึ่งมาพร้อมกับผู้บัญชาการ Berzarin ของสหภาพโซเวียต ในบรรดานักโทษ เขาเห็นชายชรา เด็กชาย และเด็กหญิงที่ไม่ต้องการแยกทางกับสามี วันนั้นอากาศหนาวเย็น มีฝนโปรยปรายลงมาตามซากปรักหักพังที่คุกรุ่น ตามท้องถนนมีศพหลายร้อยศพถูกรถถังบดขยี้ นอกจากนี้ยังมีธงที่มีเครื่องหมายสวัสดิกะและการ์ดปาร์ตี้ - ผู้ติดตามของฮิตเลอร์รีบกำจัดหลักฐาน ใน Tiergarten กรอสแมนเห็นทหารเยอรมันที่มีพยาบาลอยู่บนม้านั่ง พวกเขานั่งกอดกันและไม่สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นรอบ ๆ

ในตอนบ่าย รถถังโซเวียตเริ่มขับไปตามถนน ส่งสัญญาณคำสั่งยอมจำนนผ่านลำโพง เมื่อเวลาประมาณ 15.00 น. ในที่สุดการต่อสู้ก็หยุดลง และมีเพียงพื้นที่ทางตะวันตกเท่านั้นที่มีเสียงระเบิดดังสนั่น - มีทหารเอสเอสอที่พยายามหลบหนีถูกไล่ล่า ความเงียบที่ตึงเครียดและผิดปกติเหนือกรุงเบอร์ลิน แล้วกระสุนอีกนัดหนึ่งก็พุ่งทะลุเธอ ทหารโซเวียตรวมตัวกันบนขั้นบันไดของ Reichstag บนซากปรักหักพังของ Imperial Chancellery และยิงซ้ำแล้วซ้ำอีก - คราวนี้อยู่ในอากาศ คนแปลกหน้าโยนตัวเองเข้าไปในอ้อมแขนของกันและกันเต้นบนทางเท้า พวกเขาไม่อยากเชื่อเลยว่าสงครามจบลงแล้ว หลายคนมีสงครามใหม่รออยู่ข้างหน้า การทำงานหนัก ปัญหายากๆ แต่พวกเขาได้ทำสิ่งสำคัญในชีวิตไปแล้ว

ในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของมหาสงครามแห่งความรักชาติ กองทัพแดงได้บดขยี้ฝ่ายศัตรู 95 ฝ่าย สังหารมากถึง 150,000 ทหารเยอรมันและเจ้าหน้าที่ 300,000 คนถูกจับ ชัยชนะมาในราคาที่สูง - ในสองสัปดาห์ของการรุก แนวรบโซเวียตสามแนวสูญเสียจาก 100,000 คนเป็น 200,000 คนที่ถูกสังหาร การต่อต้านที่ไร้เหตุผลได้คร่าชีวิตชาวเบอร์ลินที่สงบสุขประมาณ 150,000 คน ซึ่งส่วนสำคัญของเมืองถูกทำลาย

พงศาวดารของการดำเนินงาน
16 เมษายน 5.00 น.
กองทหารของแนวรบเบลารุสที่ 1 (Zhukov) หลังจากการโจมตีด้วยปืนใหญ่อันทรงพลัง ได้เริ่มการรุกที่ Zelovsky Heights ใกล้ Oder
16 เมษายน 8.00 น.
ส่วนที่ 1 หน้ายูเครน(Konev) ข้ามแม่น้ำ Neisse และเคลื่อนไปทางตะวันตก
วันที่ 18 เมษายน ช่วงเช้า
กองทัพรถถังของ Rybalko และ Lelyushenko หันไปทางเหนือสู่เบอร์ลิน
วันที่ 18 เมษายน ช่วงเย็น
การป้องกันของชาวเยอรมันบน Seelow Heights ถูกทำลายไปแล้ว หน่วยของ Zhukov เริ่มรุกเข้าสู่กรุงเบอร์ลิน
วันที่ 19 เมษายน ช่วงเช้า
กองกำลังของแนวรบเบลารุสที่ 2 (Rokossovsky) ข้ามแม่น้ำโอเดอร์ ตัดแนวป้องกันของเยอรมันเหนือเบอร์ลินออกจากกัน
วันที่ 20 เมษายน ช่วงเย็น
กองทัพของ Zhukov กำลังเข้าใกล้กรุงเบอร์ลินจากทางตะวันตกและทางตะวันตกเฉียงเหนือ
วันที่ 21 เมษายน วัน
รถถัง Rybalko ครอบครองสำนักงานใหญ่ กองทหารเยอรมันในเมือง Zossen ทางใต้ของกรุงเบอร์ลิน
วันที่ 22 เมษายน ช่วงเช้า
กองทัพของ Rybalko ครอบครองเขตชานเมืองทางใต้ของกรุงเบอร์ลิน และกองทัพของ Perkhorovich ครอบครองพื้นที่ทางตอนเหนือของเมือง
วันที่ 24 เมษายน วัน.
การประชุมกองทหารของ Zhukov และ Konev ทางตอนใต้ของกรุงเบอร์ลิน กลุ่มชาวเยอรมันแฟรงก์เฟิร์ต-กูเบนสกายารายล้อมไปด้วยหน่วยโซเวียต และการทำลายล้างได้เริ่มขึ้นแล้ว
25 เมษายน 13.30 น.
หน่วยของ Konev ไปถึง Elbe ใกล้เมือง Torgau และพบกับกองทัพอเมริกันที่ 1 ที่นั่น
วันที่ 26 เมษายน ช่วงเช้า
กองทัพเยอรมันของ Wenck ทำดาเมจตอบโต้กับหน่วยโซเวียตที่กำลังรุก
วันที่ 27 เมษายน ช่วงเย็น
หลังจากการสู้รบอย่างดื้อรั้น กองทัพของเวนค์ก็ถูกเหวี่ยงกลับ
28 เมษายน
หน่วยโซเวียตล้อมรอบใจกลางเมือง
วันที่ 29 เมษายน
อาคารกระทรวงมหาดไทยและศาลากลางถูกพายุพัดถล่ม
วันที่ 30 เมษายน วัน
พื้นที่ Tiergarten อันพลุกพล่านที่มีสวนสัตว์
30 เมษายน 15.30 น.
ฮิตเลอร์ฆ่าตัวตายในบังเกอร์ภายใต้สำนักพระราชวัง
30 เมษายน 22.50 น.
การบุกโจมตี Reichstag ซึ่งกินเวลาตั้งแต่เช้า เสร็จสิ้น
1 พ.ค. 3.50
จุดเริ่มต้นของการเจรจาที่ไม่ประสบความสำเร็จระหว่างนายพลเครบส์ของเยอรมันและกองบัญชาการโซเวียต
1 พ.ค. 10.40 น.
หลังจากความล้มเหลวในการเจรจา กองทหารโซเวียตเริ่มโจมตีอาคารของกระทรวงและสถานฑูตของจักรวรรดิ
1 พ.ค. 22.00 น.
ราชสำนักพระราชวังถูกพายุเข้า
2 พ.ค. 6.00 น.
นายพล Weidling ออกคำสั่งให้มอบตัว
2 พ.ค. 15.00 น.
ในที่สุดการต่อสู้ในเมืองก็หยุดลง

อ. มิตยาเยฟ

กองบัญชาการทหารสูงสุดและเสนาธิการกองทัพแดง ธุรกรรมล่าสุดสงคราม - รวมถึงสงครามเบอร์ลิน - เริ่มขึ้นในกลางปี ​​1944
ปีนั้นเป็นปีแห่งความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของอาวุธของเรา กองทหารโซเวียตเดินทัพไปทางทิศตะวันตกจาก 550 ถึง 1100 กิโลเมตรและกวาดล้างดินแดนมาตุภูมิจากศัตรู
หลังจากความล่าช้าเป็นเวลานาน พันธมิตรในการทำสงครามกับพวกนาซี - อังกฤษและสหรัฐอเมริกา - ได้เปิดแนวรบที่สอง ในฤดูร้อน กองทหารของพวกเขายกพลขึ้นบกในยุโรปและรุกเข้าสู่เยอรมนีจากทางใต้และทางตะวันตก
สงครามกับพวกฟาสซิสต์ใกล้จะสิ้นสุด

แผนของศัตรูและแผนของเรา

เตรียมออกศึก

หกสิบกิโลเมตร! น้อยแค่ไหน - หนึ่งชั่วโมงครึ่งสำหรับรถถัง หนึ่งชั่วโมงสำหรับทหารราบที่ใช้เครื่องยนต์! แต่เส้นทางสั้นๆ นี้กลับกลายเป็นว่ายากมาก เมื่อผ่านไปแล้ว คำนวณว่ามีการใช้เชื้อเพลิง 1,430 ตันและกระสุน 2,000 ตันสำหรับแต่ละกิโลเมตรที่วิ่งของปฏิบัติการเบอร์ลิน และในการปฏิบัติการ Vistula-Oder แต่ละกิโลเมตรต้องการเชื้อเพลิง 333 ตันและกระสุน 250 ตัน
ฮิตเลอร์และผู้ติดตามของเขาตระหนักดีว่าการโจมตีของโซเวียตต่อเบอร์ลินจะไม่เกิดขึ้นจากทางใต้ แต่มาจากโอเดอร์
บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำสายนี้และแม่น้ำ Neisse พวกนาซีได้สร้างแนวป้องกันที่ทรงพลัง พื้นที่ที่อยู่ติดกับกรุงเบอร์ลินถูกปกคลุมด้วยคูน้ำต่อต้านรถถัง, กระแทก, กองต้นไม้, รั้วลวดหนาม, ทุ่นระเบิด
การตั้งถิ่นฐานทั้งหมดกลายเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ต่อต้าน บ้านหิน และห้องใต้ดิน - เป็นจุดยิงถาวร เบอร์ลินเองถูกล้อมรอบด้วยแนวป้องกันสามแนว ถนนถูกปิดกั้นด้วยเครื่องกีดขวาง รถถังและเกราะหุ้มเกราะถูกขุดลงไปที่ทางแยก ป้อมปืนคอนกรีตเสริมเหล็กมากกว่า 400 แห่งปกป้องถนนและสี่เหลี่ยม
ประชากรทั้งหมดตั้งแต่เยาวชนไปจนถึงคนชราถูกระดมกำลังเพื่อปกป้องเมืองหลวงฟาสซิสต์ จากสมาชิกของกลุ่มเยาวชน "Hitler Youth" ได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อต่อสู้กับรถถังของเรา พวกเขาติดอาวุธด้วยคาร์ทริดจ์เฟาสต์ พวกนาซีเตรียมคาร์ทริดจ์ Faust สามล้านตลับสำหรับการสู้รบบนท้องถนน
กองบัญชาการของเยอรมันสามารถรวบรวมผู้คนได้ประมาณหนึ่งล้านคนเพื่อป้องกันกรุงเบอร์ลิน ปืนและครกมากกว่า 10,000 กระบอก รถถัง 1,500 คัน เครื่องบินรบ 3,300 ลำ
กองทหารของเรามีจำนวน 2.5 ล้านคน พวกเขามีปืนและครกมากกว่า 42,000 กระบอก รถถังมากกว่า 6.2 พันคันและปืนอัตตาจร มีเครื่องบินรบมากกว่า 8,000 ลำ
ไม่เคยมีในช่วงสงครามหลายปีที่กองทัพของเราแข็งแกร่งเหมือนในสมัยนั้น เราไม่เคยสร้างรถถังและปืนใหญ่ที่หนาแน่นเช่นนี้มาก่อน เราจะพูดอะไรเกี่ยวกับจิตวิญญาณการต่อสู้ของทหารและผู้บังคับบัญชาได้บ้าง! พวกเขากำลังรอคอยช่วงเวลาแห่งความสุขนี้สำหรับฤดูหนาวทางทหารที่ยาวนานถึงสามฤดูและฤดูร้อนทางทหารที่ยาวนานถึงสี่ฤดู ญาติพี่น้องและเพื่อนฝูงที่สูญเสียไปกี่หน ความทุกข์ยากมากมายเพียงใด! การโยนไปยังกรุงเบอร์ลินซึ่งสงครามสิ้นสุดลงนั้นเป็นสิ่งที่ทุกคนปรารถนามากที่สุดคือการเติมเต็มความฝันที่เป็นความลับ
ต้นเดือนเมษายน กองบัญชาการสูงสุดได้ทบทวนและอนุมัติแผนปฏิบัติการขั้นสุดท้าย จุดเริ่มต้นของมันถูกกำหนดไว้สำหรับวันที่สิบหก

บทสนทนาด้วยการ์ด

เพื่อให้เข้าใจถึงแผนการดำเนินงานและการดำเนินการ มาดูแผนที่กัน
ทางเหนือของที่อื่น กองทหารของแนวรบเบลารุสที่ 2 ตั้งอยู่ พวกเขาได้รับคำสั่งจากจอมพลแห่งสหภาพโซเวียต K.K. Rokossovsky กองทหารของแนวรบนี้ไม่ได้โจมตีกรุงเบอร์ลินโดยตรง คุณเห็นลูกศรสามลูกที่พุ่งเข้าไปในส่วนลึกของเยอรมนีหรือไม่? ให้ความสนใจพวกเขาหันเล็กน้อยโดยชี้ไปทางทิศเหนือ มันหมายความว่าอะไร? กองบัญชาการของเยอรมันไม่ละทิ้งความคิดที่จะโจมตีกองทหารของเราที่เคลื่อนเข้าสู่กรุงเบอร์ลิน ในกองทหารของแนวรบเบลารุสที่ 1 ซึ่งได้รับคำสั่งจากจอมพลแห่งสหภาพโซเวียต จี.เค. ซูคอฟ สิ่งที่นายพลชาวเยอรมันไม่ได้ทำจากปรัสเซียตะวันออก ตอนนี้พวกเขาตั้งใจจะทำจากพอเมอราเนีย แต่อีกครั้ง ผู้บัญชาการของเราเปิดโปงแผนของศัตรูและใช้กลอุบายแบบเก่า: แนวรบเบลารุสที่ 2 จะผลักศัตรูกลับลงไปในทะเลด้วยการโจมตีและปิดบังเพื่อนบ้านที่จะไปเบอร์ลินอย่างน่าเชื่อถือ
ลูกศรกับคำจารึก "1st Belorussian Front" นั้นสลับซับซ้อน กับคำจารึก "1st Ukrainian Front" ก็ซับซ้อนเช่นกัน ไม่ใช่ลูกธนู แต่เป็นเขากวาง! เนื่องจากแนวรบมีงานหลายอย่าง
ประการแรก จำเป็นต้องเลี่ยงเบอร์ลินจากทางเหนือและจากทางใต้ และล้อมรอบกรุงเบอร์ลินเพื่อไม่ให้ชาวเยอรมันจากทางตะวันตกช่วยเมืองนี้ได้
ประการที่สอง จำเป็นต้องแยกกองกำลังศัตรูทั้งหมดออกเป็นสองส่วน: ง่ายต่อการเอาชนะหน่วยของศัตรู
ประการที่สาม กองทหารของเราต้องไปถึงแนวเอลเบ พบกับที่นั่นด้วย กองกำลังพันธมิตร... ชาวอเมริกันกำลังเคลื่อนไปสู่แนวที่กำหนดไว้แล้ว และศัตรูไม่ได้เสนอให้ต่อต้าน พวกเขายอมจำนนด้วยความเต็มใจ เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับกองกำลังของแนวรบยูเครนที่ 1 ภายใต้คำสั่งของจอมพลแห่งสหภาพโซเวียต I.S.Konev เพื่อเร่งไปยังเมือง Torgau (หาเขาบนเลื่อน) เมื่อรวมตัวกับชาวอเมริกันที่นั่น เราจะปิดล้อมกองทัพนาซีซึ่งตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเยอรมนี จากหม้อขนาดใหญ่ในเบอร์ลิน
คุณสามารถเรียนรู้ได้มากมายจากแผนที่ การตั้งถิ่นฐานบางแห่งมีตัวเลขสีดำ ตัวอย่างเช่น Cottbus มี "23.4" ซึ่งหมายความว่า Cottbus ถูกเรายึดไปเมื่อวันที่ 23 เมษายน สีเขียวแสดงถึงการกระทำของเรา สีเหลือง - ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับศัตรู "4TA" - กองทัพรถถังที่ 4 ของเยอรมัน ... มีลูกศรสีเหลืองหนาสองอันที่มีจุดโค้งอยู่บนแผนที่ (ทางทิศใต้และทิศตะวันตก) บนแผนที่: นี่เป็นความพยายามของกองทหารเยอรมันที่จะช่วยกองกำลังของพวกเขาล้อมรอบด้วย เบอร์ลิน. แต่ปลายลูกศรงอ - หมายความว่ากองกำลังเหล่านี้ถูกเหวี่ยงกลับโดยเราและไม่มีอะไรเกิดขึ้นจากความพยายามของพวกเขาที่จะเจาะทะลุวงแหวน แผนที่บอกอะไรได้หลายอย่างแต่ไม่ใช่ทุกอย่าง เราจะเพิ่มเรื่องราวลงในแผนที่

ความลำบากของเรา

กองทหารของแนวรบเบโลรุสที่ 1 กำลังเตรียมการสำหรับการต่อสู้ที่กำลังจะมาถึงอย่างระมัดระวัง อย่างไรก็ตาม มันยากกว่าที่เคยที่จะทำในสิ่งที่จำเป็น สำรวจรูปแบบการต่อสู้และป้อมปราการของศัตรู ... เบอร์ลินครอบครองพื้นที่ 900 ตารางกิโลเมตร - เขาวงกตของถนน, คลอง, ถนน เป็นเรื่องง่ายสำหรับชาวเบอร์ลินที่จะหลงทาง! หกครั้งที่เครื่องบินของเราถ่ายภาพเมืองและบริเวณโดยรอบการลาดตระเวนภาคพื้นดินจับ "ลิ้น" เอกสารที่ได้รับ แผนที่ของศัตรู งานนี้ต้องใช้ความอุตสาหะ แต่เมื่อเริ่มการบุก ผู้บังคับกองร้อยแต่ละคนมีแผนที่ของพื้นที่ต่อสู้ในแท็บเล็ตของเขา นอกจากนี้ยังมีการจัดวางรูปแบบที่แน่นอนของกรุงเบอร์ลิน เมื่อวันที่ 7 เมษายน ผู้บังคับบัญชาเล่นเกมกับโมเดล - พวกเขาซ้อมการกระทำของกองกำลังเพื่อที่ว่าต่อมาเมื่อหน้าต่างทุกบานเต็มไปด้วยปืนกลเมื่อผนังบ้านพังลงเมื่อไม่เห็นถนน ควันในฝุ่นอิฐนำกองทหารและกองพันไปในทิศทางที่ถูกต้องและทำงานที่ได้รับมอบหมายอย่างถูกต้อง ...
และวิธีซ่อนความเข้มข้นและจำนวนกองทหารของเราจากศัตรู! จอมพล Zhukov เล่าในบันทึกความทรงจำของเขาว่า: “หลายหน่วยที่มีปืนใหญ่ ครก และรถถัง เคลื่อนตัวไปทั่วโปแลนด์ ดูเหมือนเป็นระดับที่ไม่ใช่ทหารโดยสิ้นเชิง: ไม้และหญ้าแห้งถูกขนส่งบนชานชาลา ... แต่ทันทีที่รถไฟมาถึงที่ขนถ่าย สถานี, ลายพรางถูกถอดออกอย่างรวดเร็ว, รถถัง, ปืน, รถแทรกเตอร์ ออกจากแท่นแล้วเข้าที่กำบังทันที ...
ในระหว่างวัน หัวสะพานมักจะถูกทิ้งร้าง และในตอนกลางคืนก็มีชีวิตขึ้นมา ผู้คนหลายพันคนใช้พลั่วและพลั่วขุดดินอย่างเงียบๆ งานมีความซับซ้อนเนื่องจากความใกล้ชิดของน้ำใต้ดินและการเริ่มต้นของถนนที่เป็นโคลน ค่ำคืนนี้มีการทิ้งที่ดินมากกว่าหนึ่งล้านแปดแสนลูกบาศก์เมตร และในตอนเช้าไม่พบร่องรอยของงานใหญ่โตนี้ ทุกอย่างถูกอำพรางอย่างระมัดระวัง “ คุณรู้อยู่แล้วว่ากองกำลังจำนวนมากกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการรุก เฉพาะในวันแรกของการปฏิบัติการเท่านั้นมีการวางแผนที่จะปล่อยกระสุนและทุ่นระเบิด 1,147,659 นัด 49,940 จรวดใส่ศัตรู
อุปทานของกองกำลังของเราได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างดี การขนส่งสินค้าจากสหภาพโซเวียตผ่านโปแลนด์ถูกส่งโดยรถไฟ แต่ปัญหามา หิมะเริ่มละลายอย่างรวดเร็ว วิสทูล่าเปิดออก น้ำแข็งไหลลงสะพานไปยังโซนของแนวรบยูเครนที่ 1 บนสะพานของแนวรบเบโลรุสที่ 1 ตอนนี้ไม่เพียงแต่น้ำแข็งกำลังเคลื่อนที่เท่านั้น แต่ยังมีท่อนซุงอีกจำนวนมาก ความโชคร้ายที่ยิ่งใหญ่กว่าการสูญเสียทางข้ามทางรถไฟในวันก่อนการรุกรานไม่สามารถจินตนาการได้
ปืนของเรายังไม่ได้ยิงที่เบอร์ลิน แต่มีวีรบุรุษคนแรกของปฏิบัติการเบอร์ลินอยู่แล้ว พวกเขาเป็นทหารของกองพันสะพานที่ 20 ผู้ซึ่งได้รับคำสั่งและเหรียญตราทุกประการเพื่อความรอดของสะพานรถไฟวอร์ซอ ทหารช่างระเบิดน้ำแข็งลอยไปกับทุ่นระเบิดและนักบินก็ทิ้งระเบิดน้ำแข็งด้วย ตัวสะพานเองในฐานะนายพล NA Antipenko รองผู้บัญชาการแนวหน้าสำหรับบริการด้านหลัง เล่าว่า “ถูกมัดไว้ทั้งสองด้านด้วยเชือก 'ด้าย' 4-5 เส้นในแต่ละทิศทาง ...

ในช่วงเวลาวิกฤติ น้ำแข็งเคลื่อนตัวขึ้นมากบนสะพานนี้จนเกิดการโก่งตัวขึ้นตรงกลางสะพาน รถไฟที่ยืนอยู่บนสะพานทอดยาวออกไปและดูเหมือนกำลังจะระเบิด ...
คนขี้กลัวปีนน้ำแข็งลอยอยู่ใกล้สะพานแล้วดันเสาเข้าไปในทางเดิน บางครั้งก้อนน้ำแข็งก็กองรวมกันจนสูงถึงดาดฟ้าของสะพาน และไม่ใช่ทุกคนที่จะจับก้อนน้ำแข็งที่เคลื่อนตัวและสั่นไหวนี้ได้ บางคนก็ตกลงไปในน้ำ แต่เมื่อจับเชือกที่ขว้างโดยพวกเขาพวกเขาก็ปีนขึ้นไปบนน้ำแข็งทันทีและเข้าสู่การต่อสู้อีกครั้ง “ การต่อสู้กับแม่น้ำกินเวลาสามวันและสะพานได้รับการฟื้นฟูหลังจากการล่าถอยของชาวเยอรมันด้วยการสนับสนุนชั่วคราวได้รับการปกป้อง .

สองวันก่อนเริ่มมีอาการ

ตอนนี้ไม่มีอะไรต้องกังวลกับการจัดหาแนวรบ และเราจะกลับไปที่แผนที่ปฏิบัติการเบอร์ลิน ดูแนวหน้าตอนเริ่มเกมรุก 16.4
แนวรบเบลารุสที่ 2 ต้องการบังคับ Oder ให้แม่นยำยิ่งขึ้นคือ Eastern Oder และ Western Oder - ในโซนด้านหน้าแม่น้ำไหลไปตามสองช่องทาง มันปลอดภัยที่จะถือว่าสิ่งนี้จะไม่ง่าย แนวรบยูเครนที่ 1 ยังต้องบังคับแม่น้ำ Neisse ซึ่งไหลลงสู่แม่น้ำโอเดอร์
เฉพาะกองกำลังของแนวรบเบโลรุสที่ 1 เท่านั้นที่จะรุกจากชายฝั่งตะวันตก จากหัวสะพานใกล้กับเมือง Kustrin (ปัจจุบันคือเมือง Kostrzyn ของโปแลนด์) หัวสะพานถูกยึดกลับเข้าที่ การทำงานของวิสทูล่า-โอเดอร์... จากนั้นกองทหารของเราสามารถข้ามแม่น้ำในขณะเคลื่อนที่และตั้งหลักบนฝั่งตะวันตกได้ ชาวเยอรมันพยายามนับครั้งไม่ถ้วนที่จะเคาะดินแดนของเราออกจากผืนแผ่นดินนี้ แต่ก็ทำไม่ได้ ลูกศรสั้นสีเขียวสดใสบอกเราว่าด้านหน้าจะทำดาเมจหลักครั้งแรกจากหัวสะพาน
ถัดจากลูกศรนี้คือคำจารึก "9A" - กองทัพเยอรมันที่ 9 เสริมด้วยรถถังและปืนใหญ่ นายพล Jodl เจ้าหน้าที่เสนาธิการฮิตเลอร์ที่ถูกจับจะพูดในภายหลังว่า: "For พนักงานทั่วไปเป็นที่ชัดเจนว่าการต่อสู้เพื่อเบอร์ลินจะตัดสินที่โอเดอร์ ดังนั้นกองทัพที่ 9 จำนวนมากที่ปกป้องเบอร์ลินจึงถูกนำตัวขึ้นแนวหน้า "
ศัตรูรู้ว่าเราจะปล่อยระเบิดหลักจากที่ใด การระบุสิ่งนี้ไม่ยาก: มีหัวสะพานเพียงอันเดียว ในทิศทางนี้ เขาได้สร้างป้อมปราการที่แข็งแกร่งที่สุดหลายแห่ง นี่คือสถานการณ์ที่เกิดขึ้น - กองทัพของเราต้องฝ่าฟันไปได้ ในสถานการณ์เช่นนี้ คุณไม่สามารถจินตนาการถึงกลอุบายใด ๆ เพื่อลดการสูญเสียและอำนวยความสะดวกในการทำงานของทหาร ... แต่จอมพล Zhukov คิดขึ้นมาได้!
สองวันก่อนการโจมตีที่แท้จริง ปืนใหญ่โซเวียตก็เปิดฉากยิงอันทรงพลังตลอดแนวหน้า แม้แต่ปืนลำกล้องใหญ่ก็มีส่วนร่วมในการเตรียมปืนใหญ่ ตามที่คาดไว้ การโจมตีด้วยปืนใหญ่ตามมาด้วยการโจมตีของทหารราบ - กองทหารพิเศษ 32 กอง ในหลาย ๆ ที่พวกเขาสามารถเอาชนะชาวเยอรมันออกจากสนามเพลาะและตั้งหลักที่นั่นได้
แต่นั่นไม่ใช่สาระสำคัญของการซ้อมรบ สำหรับนายพลชาวเยอรมัน การลาดตระเวนที่แข็งแกร่งของเราดูเหมือนจะเป็นจุดเริ่มต้นของการรุกราน พวกเขาดำเนินการปืนใหญ่ทั้งหมดและเปิดเผยตำแหน่งของแบตเตอรี่ของพวกเขา ยิ่งกว่านั้น พวกเขาย้ายกองหนุนของพวกเขาไปที่ขอบด้านหน้าจากด้านหลัง - พวกเขาแทนที่พวกมันสำหรับปืนใหญ่ที่เตรียมพร้อมและการโจมตีด้วยระเบิดของเรา
มีอีกความคิดหนึ่ง การเตรียมปืนใหญ่เริ่มต้นในยามเช้าและสิ้นสุดเมื่อถึงเวลากลางวัน เพื่อให้ทหารราบและรถถังสามารถมองเห็นพื้นที่ได้ และคราวนี้ชาวเยอรมันก็รอการบุกของเราในตอนเช้า แต่ผู้บัญชาการตัดสินใจที่จะเริ่มการโจมตีในความมืด และส่องสว่างตำแหน่งของศัตรูด้วยไฟค้นหา บนเนินเขาหน้าไซต์ที่มีการพัฒนา มีการติดตั้งไฟค้นหาอันทรงพลัง 143 ดวงโดยมองไม่เห็น - ทุกๆ สองร้อยเมตร ...

ที่สัญญาณ "บ้านเกิด"!

ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่าตลอดช่วงสงครามพวกเขาไม่ได้เห็นภาพที่น่าเกรงขามและน่าประทับใจมากไปกว่าจุดเริ่มต้นของการรุกรานของเราในแนวรบที่ 1 เบโลรุสเซียน เมื่อเวลา 5 โมงเช้าของวันที่ 16 เมษายน เจ้าหน้าที่วิทยุจากฐานบัญชาการได้ส่งสัญญาณไปยังทหารปืนใหญ่: "มาตุภูมิ!"
ปืนและครกนับพันนัดเปิดฉากยิงทันที การระดมยิงครั้งแรกของ Katyusha ถูกไล่ออก เหนือตำแหน่งของเรา ท้องฟ้าแผดเผาด้วยแสงสีแดงเข้ม ราวกับว่าดวงอาทิตย์ขึ้นทันควันก่อนเวลาอันควร ตำแหน่งชาวเยอรมันจมอยู่ในควันดินปืน เมฆฝุ่น และดิน เครื่องบินทิ้งระเบิดหลายร้อยเครื่องโจมตีเป้าหมายระยะไกลที่ปืนใหญ่ไม่ถึง เป็นเวลาสามสิบนาที ลูกเห็บลูกเห็บ ระเบิด ทุ่นระเบิด ตกลงบนป้อมปราการของนาซี ในช่วงครึ่งชั่วโมงนี้ ไม่ได้ยินเสียงปืนยิงกลับจากศัตรูเลย ศัตรูตกอยู่ในความสูญเสีย สับสน - ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเริ่มต้นการโจมตีได้มาถึงแล้ว
เวลา 05.30 น. ไฟส่องทางสว่างวาบ ลำแสงของพวกมันดึงออกมาจากความมืดของตำแหน่งของศัตรู และทำให้เขาตาบอด ปืนใหญ่ของเราเคลื่อนไฟเข้าไปในส่วนลึกของแนวรับของเยอรมัน ทหารราบ ปืนอัตตาจร รถถังพุ่งทะยานสู่การบุกทะลวง เมื่อรุ่งอรุณมาถึง กองทหารโซเวียตได้ผ่านตำแหน่งแรกไปแล้วและเริ่มโจมตีที่ที่สอง
น่าเสียดายที่การป้องกันของศัตรูบน Seelow Heights รอดมาได้ (ค้นหาเมือง Seelow บนแผนที่) การต่อสู้ที่ดุเดือดและดื้อดึงเริ่มต้นขึ้นที่นั่น เราต้องนำกองทัพรถถังเพิ่มเติมอีกสองกองทัพเข้าสู่สนามรบ หลังจากนั้นในวันที่ 19 เมษายน ศัตรูเริ่มที่จะล่าถอยไปยังกรุงเบอร์ลิน จริงอยู่ ในช่วงสามวันนี้ คำสั่งของเยอรมันได้โอนกองหนุนจากเบอร์ลินไปยังที่สูงหลายครั้ง และพวกมันถูกทำลายโดยกองทหารของเรา และการทำเช่นนี้ในการต่อสู้ภาคสนามทำได้ง่ายกว่าในการต่อสู้ตามท้องถนน
ทันทีที่กองทัพรถถังออกมาจากเขาวงกตของเขตทุ่นระเบิด ป้อมปืน และหมวกเกราะ สิ่งต่างๆ ก็ดีขึ้น ทุกอย่างดำเนินไปตามปกติ เมื่อวันที่ 20 เมษายน กองทหารของแนวรบเบโลรุสที่ 1 ได้ข้ามเบอร์ลินจากทางเหนือไปแล้ว จากนั้นปืนใหญ่ของเราก็ได้เปิดฉากการโจมตีด้วยไฟครั้งแรกที่ Reichstag เมื่อวันที่ 21 ทหารโซเวียตบุกเข้าไปในเขตชานเมืองทางเหนือของเมืองหลวงฟาสซิสต์

เกิดอะไรขึ้นกับเพื่อนบ้านในสมัยนั้น? กองทหารของแนวรบเบโลรุสที่ 2 ได้ต่อสู้อย่างดุเดือดบนเกาะที่แคบและยาวซึ่งอยู่ระหว่างโอเดอร์ตะวันออกและตะวันตก หลังจากปราบปรามการต่อต้านของศัตรูที่นี่ ในไม่ช้าพวกเขาก็ข้าม Western Oder (West Oder) และเริ่มรุกไปทางตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือ คุณจำหน้าที่ของพวกเขาคือการปิดบังแนวรบเบลารุสที่ 1 จากการโจมตีด้านข้างหรือไม่? พวกเขาทำภารกิจสำเร็จด้วยการตรึงกองทัพแพนเซอร์ที่ 3 ของเยอรมัน
กองทหารของแนวรบยูเครนที่ 1 ก็เริ่มเตรียมปืนใหญ่ในวันที่ 16 เมษายน แต่ช้ากว่าแนวรบเบโลรุสที่ 1 เมื่อเวลา 6.15 น. เพื่อปกปิดทิศทางของการโจมตีหลัก ม่านควันถูกสร้างขึ้นตลอดแนวหน้าด้วยความช่วยเหลือของปืนใหญ่และเครื่องบิน ภายใต้ที่กำบัง กองทหารประสบความสำเร็จในการข้ามแม่น้ำ Neisse ทะลุแนวป้องกันบนฝั่งตะวันตก จากนั้นข้ามแม่น้ำ Spree ในขณะเดินทาง ...
เมื่อวันที่ 24 เมษายน กองกำลังของทั้งสองฝ่ายเชื่อมโยงไปทางตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงเบอร์ลิน ล้อมรอบกลุ่มฟาสซิสต์ 200,000 คนในป่าใกล้ Wendisch Buchholz หนึ่งวันต่อมา แหวนถูกปิดทางตะวันตกของกรุงเบอร์ลิน และศัตรูอีก 200,000 คนกลับกลายเป็นว่าอยู่ในนั้น
ในวันที่ 25 กองกำลังส่วนหนึ่งของแนวรบยูเครนที่ 1 มาถึงเมือง Torgau บน Elbe และพบกับกองทหารอเมริกันที่นั่น
เหลือเวลาอีกสองสัปดาห์ก่อนสิ้นสุดสงคราม

การต่อสู้ในท้องถนนในเมือง

ถ้าสงครามสิ้นสุดลงเมื่อสองสัปดาห์ก่อน จะเหลืออีกกี่คนที่จะมีชีวิตอยู่! สิ่งที่ชาวเบอร์ลินต้องทนทุกข์ทรมานจะรอดพ้นจากการทำลายล้างของเมืองนี้ได้อย่างไร! แต่ฮิตเลอร์ ผู้นำคนอื่นๆ ของพรรคฟาสซิสต์และกองบัญชาการของเยอรมันไม่เห็นด้วยกับการยุติความเป็นปรปักษ์แม้ในช่วงเวลาของการล่มสลายที่เห็นได้ชัด พวกเขายังคงหวังที่จะสร้างสันติภาพกับชาวอังกฤษและชาวอเมริกัน โดยขึ้นอยู่กับความต่อเนื่องของการทำสงครามกับสหภาพโซเวียต ที่เลวร้ายที่สุด - เพื่อยอมจำนนเมืองไม่ใช่ให้กับกองทหารโซเวียต แต่เพื่อพันธมิตร
ตอนนี้คุณและฉันจะดูบันทึกของ Gerhard Boldt เจ้าหน้าที่หนุ่มที่อยู่ใน วันสุดท้ายในช่วงสงคราม เขาไม่ได้อยู่ที่เบอร์ลินเท่านั้น แต่ยังอยู่ในที่หลบภัยของฮิตเลอร์ภายใต้สำนักนายกรัฐมนตรีของจักรวรรดิ:
วันที่ 25 เมษายน เวลา 05.30 น. ตรงที่ การปลอกกระสุนดังกล่าวเริ่มเป็น ส่วนกลางฉันยังไม่เห็นเมืองนี้ และเพียงชั่วโมงต่อมาก็กลายเป็นไฟที่รบกวนจิตใจ หลังจากได้รับข้อความตอนเช้า เราได้รับคำสั่งให้ไปรายงานตัว (ถึงฮิตเลอร์) เดี๋ยวก่อน เครบส์ (เสนาธิการ) มีเวลาเริ่มต้น ลอเรนซ์ (ที่ปรึกษา) พูดและขอพื้นที่
ในตอนเช้า เขาได้รับข้อความจากสถานีวิทยุที่เป็นกลางซึ่งอ่านว่า: เมื่อกองทหารอเมริกันและรัสเซียพบกันในเยอรมนีตอนกลาง ก็มีความขัดแย้งกันเล็กน้อยระหว่างผู้บัญชาการของทั้งสองฝ่ายว่าใครจะครอบครองพื้นที่ใด รัสเซียประณามชาวอเมริกันที่ไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดของข้อตกลงยัลตาในพื้นที่นี้ ...
ฮิตเลอร์ถูกไฟไหม้ราวกับจากประกายไฟ ดวงตาของเขาเป็นประกายอีกครั้ง เขาเอนหลังพิงเก้าอี้ “ท่านสุภาพบุรุษ นี่เป็นข้อพิสูจน์ใหม่อันยอดเยี่ยมของการไม่ลงรอยกันในหมู่ศัตรูของเรา ชาวเยอรมันและประวัติศาสตร์จะไม่ถือว่าฉันเป็นอาชญากรหรือไม่ถ้าฉันทำสันติภาพในวันนี้และพรุ่งนี้ศัตรูของเราสามารถทะเลาะกันได้ ไม่ใช่ทุกวันและทุกชั่วโมง ว่าสงครามสามารถแตกออกระหว่างพวกบอลเชวิคและแองโกลแซกซอนสำหรับการแบ่งแยกเยอรมนีได้หรือไม่ "
ฮิตเลอร์ย้ำคำสั่งของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า: ต่อสู้เพื่อกระสุนนัดสุดท้ายและทหาร บรรดาผู้ที่หยุดการต่อต้านถูกแขวนคอหรือยิงโดย SS เมื่อฮิตเลอร์รู้ว่านักสู้โซเวียตเข้ามาทางด้านหลังของชาวเยอรมันผ่านอุโมงค์รถไฟใต้ดิน เขาสั่งให้ส่งน้ำจากเรือ Spree เข้าไปในรถไฟใต้ดิน แม้ว่าจะมีทหารเยอรมันบาดเจ็บหลายพันนายนอนอยู่ที่นั่น
ในขณะเดียวกัน ทหารโซเวียตในการสู้รบที่ดุเดือดได้ต่อสู้กับตำแหน่งทีละตำแหน่งจากศัตรู นายพล K.F. Telegin สมาชิกสภาทหารของแนวรบเบลารุสที่ 1 บอกว่ามันยากสำหรับเราเพียงใดและวีรบุรุษที่เข้าร่วมในการบุกโจมตีเมืองคือ:

"การต่อสู้ในเบอร์ลินได้แยกออกเป็นจุดเล็กๆ หลายพันจุด: สำหรับทุกบ้าน ถนน ตึกแถว สถานีรถไฟใต้ดิน การต่อสู้เกิดขึ้นบนพื้นดิน ใต้ดิน และในอากาศ วีรบุรุษแห่งการจู่โจมรุกล้ำอย่างไม่ลดละ มีระเบียบ จากทุกทิศทุกทาง - สู่ใจกลางเมือง ...
อาคารกระทรวงมหาดไทย - "บ้านของฮิมม์เลอร์" ได้รับการคุ้มครองโดยหน่วยเอสเอสอยอดเยี่ยมที่สุด ทั้งหมดล้อมรอบด้วยวงแหวนกั้น ล้อมรอบด้วย "เสือ" "เฟอร์ดินานด์" "แพนเทอร์" หน้าต่างทุกบานเต็มไปด้วยปากกระบอกปืนกลและปืนกล
หลังจากศึกษาสถานการณ์ในพื้นที่ "บ้านฮิมม์เลอร์" เราจึงสั่งให้หน่วยที่ 150 และ 175 เริ่มตั้งแต่เวลา 07:00 น. ของวันที่ 29 เมษายนเพื่อเคลียร์อาคารนี้ของชาย SS ศัตรูต่อสู้อย่างดื้อดึง พยายามป้องกันไม่ให้ทหารโซเวียตเข้ามาในบ้าน ฉันต้องหมุนปืนออกและยิงพวกมันโดยตรง ผ่านช่องว่างที่เกิดจากปืนใหญ่ในการป้องกันของศัตรูในคืนวันที่ 29-30 เมษายน กลุ่มจู่โจมบุกเข้าไปในบ้าน การต่อสู้เริ่มเดือดบนบันได, ในทางเดิน, ในห้องที่กั้น, ห้องใต้ดิน
พวกนาซีจงใจออกจากห้องที่แยกจากกันโดยที่ทหารของเราถูกยิงด้วยปืนกลและระเบิด: รูที่ทำขึ้นในผนังและเพดานถูกปิดบังด้วยภาพวาด โปสเตอร์ หรือปิดผนึกด้วยกระดาษ
หนึ่งในกลุ่มจู่โจมท่ามกลางการต่อสู้ที่ดุเดือดตกหลุมพรางเช่นนี้ Kostroma Pavel Molchanov เสียชีวิตแล้ว Romazan Sitdikov เสียชีวิตผู้บัญชาการกลุ่ม Arkady Rogachev ได้รับบาดเจ็บสาหัส การเคลื่อนไหวเพียงเล็กน้อยของนักรบที่กดเข้ากับกำแพงคุกคามพวกเขาด้วยความตาย
และในช่วงเวลาวิกฤตเหล่านี้ จู่ๆ ก็มีเสียงระเบิดระเบิดและ "ไชโย" ดังขึ้นที่ชั้นบน ใช้ประโยชน์จากความสับสนของศัตรู ผู้กล้าที่รอดชีวิตจำนวนหนึ่งรีบขึ้นไปบนชั้นสอง ฮิตเลอร์ครึ่งโหลครึ่งยอมจำนนโดยไม่มีการต่อต้าน จากนั้นทหารโซเวียตก็รีบไปที่ชั้นสามและไม่มีการต่อต้านอีกครั้ง คนตายและบาดเจ็บนอนอยู่ในแอ่งเลือด ส่วนคนเป็นบางคนขว้างอาวุธลง มองดูเพดานอย่างสยดสยอง เข้าไปในรูที่อ้าปากค้าง ทุกอย่างถูกอธิบายอย่างเรียบง่าย ทหาร Matvey Chugunov เมื่อเห็นว่ากลุ่มจู่โจมอยู่ในตำแหน่งที่สิ้นหวังและความล่าช้าคุกคามด้วยการทำลายล้างอย่างสมบูรณ์จึงเดินไปตามกำแพงไปที่หน้าต่างและภายใต้การยิงของศัตรูปีนเข้าไปในห้องใต้หลังคาผ่านท่อระบายน้ำ ค้นหาช่องว่างในเพดานของห้องที่เต็มไปด้วยพวกฟาสซิสต์เขาขว้างระเบิดสองลูกที่นั่นโดยไม่ลังเล "
ในเรื่องราวของ General Telegin คุณอาจประหลาดใจที่การบุกโจมตีบ้านหนึ่งหลังได้รับมอบหมายให้แบ่งออกเป็นสองแผนก ใช่แล้ว อาคารขนาดใหญ่ที่มีกำแพงซึ่งไม่รับเปลือกหอยของปืนใหญ่ธรรมดา เป็นเหมือนป้อมปราการ และกองทหารรักษาการณ์ก็ปกป้องพวกเขาอย่างมาก วันที่ 30 เมษายน เวลา 14:25 น. จ่าสิบเอก M.A.Egorov และ M.V. Kantaria ชูธงแห่งชัยชนะเหนือ Reichstag เมื่อห้อง ทางเดิน และห้องใต้ดินของอาคารนี้ปลอดจากศัตรู นักโทษของพวกนาซีเพียงสองพันห้าพันคนเท่านั้น
แหล่งเพาะพันธุ์สุดท้ายแห่งการต่อต้านในเบอร์ลินคือสำนักพระราชวัง ใต้อาคารนี้คือที่พักพิงคอนกรีตเสริมเหล็กของฮิตเลอร์ เมื่อถึงเวลาโจมตี ฮิตเลอร์ไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไป เขาถูกวางยาพิษ กลัวความโกรธของมนุษย์ สำนักพระราชวังยังถูกโจมตีโดยสองฝ่าย ในตอนเย็นของวันที่ 1 พฤษภาคม เธอถูกพาตัวไป

กรุงเบอร์ลินล่มสลายเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 ในตอนบ่าย กองทหารที่เหลือเริ่มมอบอาวุธ วันที่ "2.5" อยู่บนแผนที่ของเราท่ามกลาง ตำนานไตรมาสของกรุงเบอร์ลิน วงรีศัตรูถูกขีดฆ่าด้วยไม้กางเขน แหวนที่ Wendish-Buchholz ก็ถูกข้ามด้วยไม้กางเขน ที่นั่นวันที่ยอมแพ้ของศัตรูคือ "30.4"
จำวันที่พวกนาซีถูกล้อม: 24 และ 25 เมษายน คำนวณว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนในการเอาชนะทั้งสองฝ่าย? สัปดาห์. นี่ไม่ใช่เวลาที่กล้าหาญ! และการดำเนินการทั้งหมดในเบอร์ลินก็เสร็จสิ้นภายใน 22 วัน ระหว่างการปฏิบัติการ กองทหารของเราปราบทหารราบ 70 นาย รถถัง 12 คัน และหน่วยยานยนต์ 11 หน่วย จับนักโทษไปประมาณครึ่งล้านคน
ไม่มีชัยชนะง่าย ๆ สำหรับเราในสงครามครั้งที่แล้ว ศัตรูแข็งแกร่งโหดร้าย - พวกนาซี ในยุทธการเบอร์ลิน แนวรบทั้งสามของเราสูญเสียทหารไปมากกว่าสามแสนนายในการสังหารและบาดเจ็บ ...

ยอดเยี่ยม สงครามรักชาติสิ้นสุดเมื่อเวลา 0 ชั่วโมง 43 นาทีของวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 - ในเวลานี้ผู้แทนกองบัญชาการทหารสูงสุดแห่งเยอรมันได้ลงนามในการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขในกรุงเบอร์ลิน

03/14/2018 - ล่าสุด ไม่เหมือนรีโพสต์ อัปเดตหัวข้อ
ทุกข้อความใหม่ อย่างน้อย 10 วันจะถูกเน้นด้วยสีแดง, แต่ ไม่จำเป็น อยู่ที่ต้นเรื่อง หัวข้อ "SITE NEWS" กำลังปรับปรุง เป็นประจำและลิงค์ทั้งหมดคือ คล่องแคล่ว

ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะชัดเจนกว่าชัดเจนด้วยการยึดถ้ำฟาสซิสต์โดยกองทหารโซเวียต หากเราไม่คำนึงถึงความไม่ลงรอยกันในการประเมินจำนวนคู่ต่อสู้ที่เป็นปฏิปักษ์และความสูญเสีย อาวุธและอุปกรณ์ทางทหารที่เข้าร่วมในการต่อสู้เพื่อ เบอร์ลิน

"การป้องกันของเบอร์ลินมีการจัดการที่แย่มาก และการดำเนินการของกองกำลังของเราในการยึดเมืองก็พัฒนาช้ามาก" - Zhukov โน้มน้าวผู้บัญชาการในโทรเลขลงวันที่ 04.22.1945 (หมายเหตุ 1 *)
"จำนวนและความแข็งแกร่งของรูปแบบที่ปกป้องเมืองหลวงของ German Reich ในเดือนเมษายนนี้ ... นั้นไม่มีนัยสำคัญจนยากที่จะจินตนาการได้" - Theo Findahl นักข่าวชาวนอร์เวย์สำหรับหนังสือพิมพ์ Aftenposten (ออสโล) ผู้เห็นเหตุการณ์ของ ล้อมเบอร์ลิน (หมายเหตุ 22 * ​​)
"... รู้สึกเหมือนกองทหารของเราได้ทำงานอย่างมีรสนิยมเหนือเบอร์ลิน ฉันเห็นบ้านที่รอดตายได้เพียงสิบหลังระหว่างทาง" - สตาลินเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 ที่การประชุมหัวหน้าสามมหาอำนาจพอทสดัม (หมายเหตุ 8 * )

ข้อมูลอ้างอิงโดยย่อ: ประชากรของกรุงเบอร์ลินในปี 2488 มีจำนวน 2-2.5 ล้านคน ซึ่งเป็นพื้นที่ 88,000 เฮกตาร์ บริเวณนี้เรียกว่ามหานครเบอร์ลิน สร้างขึ้นเพียง 15% ส่วนที่เหลือของเมืองถูกครอบครองโดยสวนและสวนสาธารณะ มหานครเบอร์ลินแบ่งออกเป็น 20 เขต โดย 14 เขตเป็นเขตภายนอก อาคารบริเวณรอบนอกเป็นอาคารเตี้ย บ้านเรือนส่วนใหญ่มีผนังหนา 0.5-0.8 ม. พรมแดนของมหานครเบอร์ลินเป็นวงแหวนมอเตอร์เวย์ พื้นที่ที่สร้างขึ้นอย่างหนาแน่นที่สุดในเมืองอยู่ภายในขอบเขตของทางรถไฟวงแหวน ตามแนวชายแดนของพื้นที่ที่สร้างขึ้นอย่างหนาแน่นปริมณฑลของระบบป้องกันของเมืองแบ่งออกเป็น 9 (8 และหนึ่งภายใน - หมายเหตุ 28 *) ความกว้างเฉลี่ยของถนนในพื้นที่เหล่านี้คือ 20-30 ม. และในบางกรณีอาจสูงถึง 60 ม. อาคารเป็นหินและคอนกรีต ความสูงเฉลี่ยของบ้านอยู่ที่ 4-5 ชั้น ความหนาของผนังอาคารสูงถึง 1.5 ม. ในฤดูใบไม้ผลิปี 1945 บ้านส่วนใหญ่ถูกทำลายโดยการทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตร ระบบท่อน้ำทิ้ง น้ำประปา และไฟฟ้าได้รับความเสียหายและไม่สามารถใช้งานได้ ความยาวของเส้นทางรถไฟฟ้ารวมประมาณ 80 กม. (หมายเหตุ 2 * และ 13 *) ในเมืองมีบังเกอร์คอนกรีตเสริมเหล็กมากกว่า 400 แห่งสำหรับ 300-1,000 คน (หมายเหตุ 6 *) 100 กม. เคยเป็น ความยาวรวมหน้าเบอร์ลินและ 325 ตารางเมตร - พื้นที่ของเมืองที่ถูกปิดล้อมในเวลาที่เริ่มการโจมตี
- เมื่อวันที่ 06.03.45 นายพล H. Reimann ผู้บัญชาการของกรุงเบอร์ลิน (จนถึง 24.04.45 - หมายเหตุ 28 *) ระบุว่าไม่มีมาตรการใด ๆ ในการปกป้องเมืองจากการถูกโจมตีไม่มีแผนไม่มีแนวป้องกันและ อันที่จริงมีทหารอยู่ ที่แย่กว่านั้นคือไม่มีเสบียงอาหารสำหรับประชากรพลเรือน และไม่มีแผนที่จะอพยพผู้หญิง เด็ก และผู้สูงอายุ (หมายเหตุ 27 *) ตามที่นายพล G. Weidling ผู้บัญชาการคนสุดท้ายของเบอร์ลินเมื่อวันที่ 24.04.45 ในกรุงเบอร์ลินมีอาหารและกระสุนปืนเป็นเวลา 30 วัน แต่โกดังตั้งอยู่ที่ชานเมืองตรงกลางแทบไม่มีกระสุนหรืออาหาร และยิ่งวงแหวนกองทัพแดงแคบลงรอบ ๆ ผู้พิทักษ์ของเมือง สถานการณ์ด้วยกระสุนปืนและอาหารก็ยิ่งยากขึ้น และในสองสามวันที่ผ่านมาพวกเขาเกือบจะไม่มีสิ่งนั้นและไม่มีอีกเลย (หมายเหตุ 28 *)
- การสื่อสารระหว่างเขตป้องกันที่แยกจากกัน รวมถึงการสื่อสารกับกองบัญชาการกลาโหมนั้นไร้ประโยชน์ ไม่มีการสื่อสารทางวิทยุ การสื่อสารทางโทรศัพท์ได้รับการดูแลผ่านสายโทรศัพท์พลเรือนเท่านั้น (หมายเหตุ 28)
- 04/22/45 ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ 1,400 หน่วยดับเพลิงเบอร์ลินได้รับคำสั่งให้ย้ายจากเมืองไปทางทิศตะวันตกต่อมาคำสั่งถูกยกเลิก แต่มีนักดับเพลิงจำนวนน้อยเท่านั้นที่สามารถส่งคืนได้ (หมายเหตุ 27 *)
- ก่อนการโจมตี 65% ของโรงงานและโรงงานขนาดใหญ่ทั้งหมดซึ่งมีพนักงาน 600,000 คนยังคงทำงานในเมืองต่อไป (หมายเหตุ 27 *)

แรงงานต่างชาติมากกว่า 100,000 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวฝรั่งเศสและโซเวียต ก่อนการบุกโจมตีกรุงเบอร์ลิน (หมายเหตุ 27 *)
- ตามข้อตกลงที่บรรลุก่อนหน้านี้กับสหภาพโซเวียตพันธมิตรในกลุ่มต่อต้านฮิตเลอร์เมื่อต้นเดือนเมษายน 2488 ในที่สุดก็หยุดที่จุดเปลี่ยนของแม่น้ำเอลลี่ซึ่งสอดคล้องกับระยะทาง 100-120 กม. จากกรุงเบอร์ลิน ในเวลาเดียวกัน กองทหารโซเวียตอยู่ห่างจากเบอร์ลิน 60 กม. (หมายเหตุ 13 *) ด้วยเกรงว่าพันธมิตรในกลุ่มต่อต้านฮิตเลอร์จะฝ่าฝืนพันธสัญญาเดิมของพวกเขา สตาลินจึงสั่งให้เริ่มโจมตีเบอร์ลินภายในเวลาไม่เกิน 04.16 น. .45 และเข้าเมืองใน 12 15 วัน (หมายเหตุ 13 *)
- ในขั้นต้น เมื่อวันที่ 14/04/45 กองทหารรักษาการณ์ในเบอร์ลินประกอบด้วยกองพัน Volkssturm 200 กองร้อย กองทหารรักษาการณ์ผู้ยิ่งใหญ่ของเยอรมนี กองต่อต้านอากาศยานหนึ่งหน่วยพร้อมหน่วยเสริมกำลัง กองพลยานพิฆาตรถถัง 3 กอง กองร้อยรถถังพิเศษ "เบอร์ลิน" (24 T -VI และ T- V ไม่เคลื่อนไหวเช่นเดียวกับหอคอยแยกต่างหากที่ติดตั้งบนบังเกอร์คอนกรีต), กองพันต่อต้านรถถัง 3 กอง, รถไฟหุ้มเกราะป้องกันหมายเลข 350 ซึ่งรวม 150,000 คน, ปืน 330 กระบอก, รถไฟหุ้มเกราะ 1 แห่ง, 24 รถถัง ไม่เคลื่อนไหว (หมายเหตุ 12 *) ... จนถึง 04.24.45 ตามผู้บัญชาการคนสุดท้ายของเมือง นายพล G. Wedling ไม่มีการก่อตัวปกติเพียงครั้งเดียวในเบอร์ลิน ยกเว้นกองทหารความมั่นคงของเยอรมนีที่ยิ่งใหญ่และกองพล SS Monke ซึ่งดูแลราชสำนักพระราชวังและ มากถึง 90,000 คนจาก Volkssturm , ตำรวจ, หน่วยดับเพลิง, หน่วยต่อต้านอากาศยาน, ยกเว้นหน่วยด้านหลังที่ให้บริการ (หมายเหตุ 28 *) ตามข้อมูลปัจจุบันของรัสเซียในปี 2548 Weidling มีทหาร 60,000 นายคอยดูแล ตรงข้ามกับกองกำลังโซเวียต 464,000 นาย 04/26/45 ฝ่ายเยอรมันเข้ารับตำแหน่งสุดท้ายเพื่อหยุดศัตรู (หมายเหตุ 30 *)

ตามข้อมูลของสหภาพโซเวียต กองทหารรักษาการณ์ที่ล้อมรอบเบอร์ลินเมื่อวันที่ 25.04.45 มีจำนวน 300,000 คน ปืนและครก 3 พันกระบอก รถถัง 250 คันและปืนอัตตาจร ตามข้อมูลของเยอรมัน: 41,000 คน (ซึ่ง "Volkssturmists" 24,000 คนโดย 18,000 คนเป็นของ "call of Clausewitz" จากประเภทที่ 2 และอยู่ในสถานะพร้อม 6 ชั่วโมง) เมืองเคยเป็น กองถัง"Munchenberg", ยานเกราะที่ 118 (บางครั้งเรียกว่า Panzergrenadier ที่ 18), กองยานเกราะ Panzergrenadier SS ที่ 11 "Nordland", ส่วนหนึ่งของกองพล Latvian Grenadier ที่ 15, หน่วยป้องกันทางอากาศ (หมายเหตุ 7 * และ 5 *) ตามแหล่งอื่น ๆ นอกเหนือจาก Hitler Youth และ Volkssturm เมืองนี้ได้รับการปกป้องโดยหน่วยของหน่วย SS ที่ 11 "Nordland", กอง Waffen-SS Grenadier ที่ 32 "Charlemagne" (รวมชาวฝรั่งเศสประมาณ 400 คนตามประวัติศาสตร์ตะวันตก ) กองพันลัตเวียจากกองพลที่ 15 ของ Waffen-SS สองกองพลที่ไม่สมบูรณ์ของกองพลที่ 47 ของ Wehrmacht และทหาร SS 600 คนของกองพันส่วนตัวของ Hitler (หมายเหตุ 14 *) ตามผู้บัญชาการคนสุดท้ายของเบอร์ลินเมื่อวันที่ 24.04.45 เมืองได้รับการปกป้องโดยหน่วย 56tk (13-15,000 คน) ประกอบด้วย: MD ที่ 18 (มากถึง 4000 คน) กอง Muncheberg (มากถึง 200 คนปืนใหญ่ของ กองและ 4 รถถัง ), MDSS "Nordland" (3500-4000 คน); MD ที่ 20 (800-1200 คน); เพิ่มครั้งที่ 9 (สูงสุด 4500 คน) (หมายเหตุ 28 *)
- บริษัท สเปนแห่งที่ 102 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทหารราบ SS Nordland ต่อสู้ในพื้นที่ Moritz Platz ซึ่งเป็นที่ตั้งของอาคารของกระทรวงการบินและการโฆษณาชวนเชื่อของ Reich (หมายเหตุ 24 *)
- 6 กองพัน Turkestan จากอาสาสมัครตะวันออกเข้าร่วมในการป้องกันเมือง (หมายเหตุ 29 *)

- จำนวนผู้พิทักษ์ทั้งหมดประมาณ 60,000 และประกอบด้วยส่วนต่าง ๆ ของ Wehrmacht, SS, หน่วยต่อต้านอากาศยาน, ตำรวจ, หน่วยดับเพลิง, Volkssturm และ Hitler Youth ที่มีรถถังไม่เกิน 50 คัน แต่มีจำนวนต่อต้าน- ปืนอากาศยาน รวมทั้งหอต่อต้านอากาศยาน 4 แห่ง (หมายเหตุ 20 *); จำนวนผู้พิทักษ์แห่งเบอร์ลินคือ 60,000 พร้อมรถถัง 50-60 คัน (หมายเหตุ 19 *) การประเมินที่คล้ายกันนี้ให้โดย Z. Knappé หัวหน้าแผนกปฏิบัติการของกองพันทหารที่ 26 และไม่ใช่ 300,000 ตามทางการของโซเวียต ข้อมูล. ในหนังสือ "การล่มสลายของเบอร์ลิน" โดยนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ E. Reed และ D. Fischer ตัวเลขดังกล่าวได้รับตามที่เมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2488 นายพลเอช. ไรมานน์ผู้บัญชาการทหารแห่งเบอร์ลินมี 41,253 คน ในจำนวนนี้ มีเพียง 15,000 คนเท่านั้นที่เป็นทหารและเจ้าหน้าที่ของ Wehrmacht, Luftwaffe และ Kriegsmarine ในบรรดาที่เหลือมีเจ้าหน้าที่ตำรวจ 1,713 (12,000 - หมายเหตุ 27 *) 1215 "Hitler Youth" และตัวแทนของบริการแรงงานและ 24,000 Volkssturmists ในทางทฤษฎีภายใน 6 ชั่วโมงร่างสามารถวางอยู่ใต้อาวุธได้ (หน่วย Volkssturm ของประเภทที่ 2 ซึ่งควรจะเข้าร่วมกับกองกำลังป้องกันแล้วในระหว่างการต่อสู้และเนื่องจากองค์กรบางแห่งถูกปิด - หมายเหตุ 28 *) เรียกว่า " Clausewitz Muster " จำนวน 52,841 คน แต่ความเป็นจริงของการโทรดังกล่าวและความสามารถในการต่อสู้นั้นค่อนข้างจะเป็นไปตามอำเภอใจ นอกจากนี้ อาวุธและกระสุนยังเป็นปัญหาใหญ่อีกด้วย โดยรวมแล้ว Reiman มีปืนไรเฟิล 42,095 กระบอก ปืนกลมือ 773 กระบอก ปืนกลเบา 1,953 กระบอก ปืนกลหนัก 263 กระบอก และปืนครกและปืนสนามจำนวนเล็กน้อย ในบรรดาผู้พิทักษ์แห่งเบอร์ลิน ผู้คุ้มกันส่วนตัวของฮิตเลอร์ซึ่งมีจำนวนประมาณ 1,200 คนยืนห่างกัน จำนวนผู้พิทักษ์กรุงเบอร์ลินยังเห็นได้จากจำนวนนักโทษที่ถูกจับระหว่างการมอบตัว (ณ วันที่ 05/02/45, ทหาร 134,000 นาย, เจ้าหน้าที่ทหารและตำรวจทหารถูกจับเข้าคุก (ยอมแพ้หรือถูกจับกุม? - ed.)) ( หมายเหตุ 5 * และ 7 *) จำนวนกองทหารรักษาการณ์เบอร์ลินสามารถประมาณได้ 100-120,000 คน (หมายเหตุ 2 *)

นักข่าวชาวนอร์เวย์ Theo Findahl จากหนังสือพิมพ์ Aftenposten (ออสโล) ผู้เห็นเหตุการณ์การล้อมกรุงเบอร์ลิน: "... ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพื้นฐานของการป้องกันกรุงเบอร์ลินคือปืนใหญ่ ประกอบด้วยแบตเตอรี่เบาและหนักซึ่งรวมกันเป็นกองทหารที่อ่อนแอ . .. ปืนเกือบทั้งหมดเป็นการผลิตจากต่างประเทศ และด้วยเหตุนี้ กระสุนปืนจึงมีจำกัด นอกจากนี้ ปืนใหญ่แทบจะเคลื่อนที่ไม่ได้เนื่องจากกองทหารไม่มีรถแทรกเตอร์เพียงคันเดียว หน่วยทหารราบของผู้พิทักษ์แห่งเบอร์ลินคือ ไม่โดดเด่นด้วยอาวุธที่ดีหรือการฝึกการต่อสู้ระดับสูง Volkssturm และ Hitler Youth เป็นกองกำลังหลักของการป้องกันตนเองในท้องถิ่น พวกเขาไม่สามารถถือเป็นหน่วยรบ ตรงกันข้าม พวกเขาสามารถเปรียบเทียบกับกองกำลังกึ่งทหารของกองทหารอาสาสมัคร ทุกวัย มีการแสดงกลุ่มใน Volkssturm - ตั้งแต่อายุ 16 ปีถึง 60 ปี แต่ส่วนใหญ่มักจะเป็นกลุ่มของหน่วย Volkssturm เป็นผู้สูงอายุตามกฎแล้วพรรคได้แต่งตั้งผู้บัญชาการหน่วยจากกลุ่มของตัวเอง เป็นต้น เฉพาะกองพลน้อยของกองทหาร SS ของ SS Brigadefehrer Moncke ซึ่งใช้อำนาจบังคับบัญชาในใจกลางเมืองเท่านั้นที่มีอุปกรณ์ครบครันและมีกำลังใจในการทำงานสูง "(หมายเหตุ 22 *)
- เมื่อสิ้นสุดการโจมตีในเมือง สะพาน 84 จาก 950 แห่งถูกทำลาย (หมายเหตุ 11 *) จากแหล่งอื่น 120 สะพานถูกทำลายโดยผู้พิทักษ์เมือง (หมายเหตุ 20 * และ 27 *) จากสะพานเมืองที่มีอยู่ 248 แห่ง (หมายเหตุ 27 *)
- การบินของพันธมิตรทิ้งระเบิด 49,400 ตันในเบอร์ลิน ทำลายและทำลายการพัฒนาเมืองบางส่วน 20.9% (หมายเหตุ 10 *) ตามบริการด้านหลังของกองทัพแดง พันธมิตรสามคน ปีที่แล้วสงครามได้ทิ้งระเบิด 58,955 ตันในเบอร์ลิน ในขณะที่ปืนใหญ่โซเวียตยิงได้ 36,280 ตัน กระสุนในเวลาเพียง 16 วันของการจู่โจม (หมายเหตุ 20 *)
- ฝ่ายสัมพันธมิตรทิ้งระเบิดในกรุงเบอร์ลินถึงจุดสูงสุดเมื่อต้นปี พ.ศ. 2488 03/28/1945 กองทัพอากาศสหรัฐฯ แห่งที่ 8 ซึ่งประจำอยู่ในอังกฤษ โจมตีเครื่องบิน B-17 จำนวน 383 ลำ พร้อมระเบิด 1038 ตันบนเครื่อง (หมายเหตุ 23 *)
- เพียง 03.02.45, 25,000 คนในเบอร์ลินถูกสังหารเนื่องจากการจู่โจมของอเมริกา (หมายเหตุ 26 *) รวม 52,000 คนเบอร์ลินเสียชีวิตจากการทิ้งระเบิด (หมายเหตุ 27 *)
- ปฏิบัติการในเบอร์ลินมีชื่ออยู่ใน Guinness Book of Records ว่าเป็นการต่อสู้ที่นองเลือดที่สุดในยุคของเรา: 3.5 ล้านคน ปืนและครก 52,000 กระบอก รถถัง 7,750 ลำ และเครื่องบิน 11,000 ลำที่เข้าร่วมทั้งสองฝ่าย (หมายเหตุ 5 *)
- การบุกโจมตีเบอร์ลินนำโดยหน่วยของแนวรบที่ 1, 2 และยูเครนที่ 1 ของเบลารุส โดยได้รับการสนับสนุนจากเรือรบของกองเรือบอลติกและกองเรือแม่น้ำนีเปอร์ (62 ยูนิต) จากทางอากาศ แนวรบยูเครนที่ 1 ได้รับการสนับสนุนจาก VA ที่ 2 (เครื่องบินขับไล่ 1106 ลำ, เครื่องบินโจมตี 529 ลำ, เครื่องบินทิ้งระเบิด 422 ลำและเครื่องบินลาดตระเวน 91 ลำ), แนวรบเบโลรุสที่ 1 - กองทัพอากาศที่ 16 และ 18 (เครื่องบินขับไล่ 1567 ลำ, เครื่องบินโจมตี 731 ลำ, เครื่องบินทิ้งระเบิด 762 ลำ) และเครื่องบินลาดตระเวน 128 ลำ) แนวรบเบลารุสที่ 2 ได้รับการสนับสนุนจาก VA ที่ 4 (เครื่องบินรบ 602 ลำ เครื่องบินโจมตี 449 ลำ เครื่องบินทิ้งระเบิด 283 ลำ และเครื่องบินลาดตระเวน 26 ลำ)

แนวรบเบลารุสที่ 1ประกอบด้วยกองทัพรวม 5 กองทัพ, กองทัพช็อก 2 แห่งและทหารยาม 1 แห่ง, กองทัพรถถัง 2 กอง, กองทหารม้า 2 ยาม, กองทัพ 1 แห่งของกองทัพโปแลนด์: 768 พันคน, รถถัง 1795, ปืนอัตตาจร 1360, ปืนต่อต้านรถถัง 2306 กระบอก , 7442 ปืนสนาม (ด้วยลำกล้อง 76 มม. ขึ้นไป), ครก 7186 (82 มม. ขึ้นไป), 807 "Katyusha"
แนวรบเบลารุสที่ 2ประกอบด้วย 5 กองทัพ (หนึ่งในนั้นตกตะลึง): 314,000 คน, รถถัง 644 คัน, ปืนอัตตาจร 307 กระบอก, ปืนต่อต้านรถถัง 770 กระบอก, ปืนสนาม 3172 กระบอก (ขนาดลำกล้อง 76 มม. ขึ้นไป), 2770 ครก (พร้อมลำกล้อง) 82 มม. ขึ้นไป), 1531 ruzo " Katyusha "
แนวรบยูเครนที่ 1ประกอบด้วยอาวุธรวม 2 ชุด รถถังการ์ด 2 คันและกองทัพการ์ด 1 คัน และกองทัพของกองทัพโปแลนด์: 511.1 พันคน, รถถัง 1388 คัน, ปืนอัตตาจร 667 กระบอก, ปืนต่อต้านรถถัง 1444 กระบอก, ปืนสนาม 5040 กระบอก (ขนาดลำกล้อง 76 มม. และ ด้านบน), 5225 ครก (ด้วยขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 82 มม. ขึ้นไป), 917 "Katyusha" ruzo (หมายเหตุ 13 *)
- ตามแหล่งอื่น ๆ การโจมตีของเบอร์ลินนำโดยหน่วยของแนวรบเบลารุสที่ 1 และยูเครนที่ 1 ซึ่งรวมถึงทหารและเจ้าหน้าที่ 464,000 นายปืนและครก 14.8,000 รถถังเกือบ 1,500 รถถังและปืนอัตตาจร (หมายเหตุ 19 *) - อย่างน้อย 2,000 Katyushas ทหารโปแลนด์ 12.5 พันนายก็เข้าร่วมการโจมตีด้วย (หมายเหตุ 7 *, 5 *, 19 *)
- ในการปฏิบัติการในกรุงเบอร์ลินนอกเหนือจากกองทัพสามแนวแล้วหน่วยการบินระยะไกลที่ 18 ของ VA กองกำลังป้องกันทางอากาศกองเรือบอลติกและกองเรือทหาร Dnieper มีส่วนเกี่ยวข้องซึ่งมีจำนวน 2.5 ล้านคน 41.6 พันปืนและ ครก, รถถัง 6250 และปืนอัตตาจร, เครื่องบิน 7.5 พันลำ ทำให้สามารถบรรลุความเหนือกว่าใน บุคลากร- 2.5 ครั้ง ในรถถังและปืนใหญ่ - 4 ครั้ง เครื่องบิน - 2 ครั้ง (หมายเหตุ 7 * และ 25 *)
- สำหรับแต่ละกิโลเมตรของการรุกของแนวรบเบลารุสที่ 1 ซึ่งดำเนินการหลัก ภารกิจการต่อสู้โดยเฉลี่ยมีรถถัง 19 คันและปืนอัตตาจร 61 กระบอก ครก 44 กระบอก และ "คัทยูชา" 9 กระบอก ไม่นับทหารราบ (หมายเหตุ 13 *)
- 04/25/1945 500,000 กลุ่มชาวเยอรมันถูกตัดเป็นสองส่วน - ส่วนหนึ่งยังคงอยู่ในกรุงเบอร์ลินส่วนอื่น ๆ (รถถังมากกว่า 300 คันและปืนขับเคลื่อนด้วยตนเองมากกว่า 2 พันปืนและครก) - ทางใต้ของเมือง (หมายเหตุ 7 *)

ในช่วงก่อนการโจมตีเครื่องบิน 2,000 ลำของ VA ที่ 16 และ 18 มีการโจมตีครั้งใหญ่สามครั้งในเมือง (หมายเหตุ 5 *) ในคืนก่อนการบุกโจมตีเบอร์ลิน เครื่องบินทิ้งระเบิดพิสัยไกล Il-4 (DB-3f) จำนวน 743 ลำได้ทิ้งระเบิด และโดยรวมแล้ว มีเครื่องบินทิ้งระเบิดระยะไกลกว่า 1,500 ลำเข้าร่วมปฏิบัติการในเบอร์ลิน (หมายเหตุ 3 *)
- 25.04.45g 674 เครื่องบินทิ้งระเบิดระยะไกลของ VA ที่ 18 เพียงอย่างเดียว (อดีต ADD ของ Red Army Air Force) โจมตีเบอร์ลิน (หมายเหตุ 31 *)
- ในวันที่โจมตี หลังจากเตรียมปืนใหญ่ เครื่องบิน 1486 ลำของกองทัพอากาศที่ 16 ได้ทำการนัดหยุดงานสองครั้ง (หมายเหตุ 22) กองกำลังภาคพื้นดินในระหว่างการบุกเบอร์ลินยังได้รับการสนับสนุนจากกองทัพอากาศ 6 แห่งของ VA ที่ 2 (หมายเหตุ 7 *)
- ระหว่างการต่อสู้ ปืนเกือบ 2 ล้านนัดตกลงบนเบอร์ลิน - โลหะ 36,000 ตัน ปืนของป้อมปราการถูกส่งมาจาก Pomerania โดยทางรถไฟ ยิงกระสุนหนักครึ่งตันเข้าสู่ใจกลางกรุงเบอร์ลิน หลังจากชัยชนะมีการคำนวณว่าบ้านเรือนในเบอร์ลิน 20% ถูกทำลายอย่างสมบูรณ์และอีก 30% ถูกทำลายบางส่วน (หมายเหตุ 30 *)
- ตามคำสั่งของสหภาพโซเวียต ผู้คนมากถึง 17,000 คนพร้อมยานเกราะ 80-90 สามารถหลบหนีจากเบอร์ลินได้ อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถไปถึงตำแหน่งชาวเยอรมันในภาคเหนือ (หมายเหตุ 4 *) ตามแหล่งอื่น กลุ่ม 17,000 คนออกจากเบอร์ลินเพื่อความก้าวหน้า และ 30,000 คนจาก Spandau (หมายเหตุ 5 *)

ความสูญเสียของกองทัพแดงในช่วงเจ็ดวันแห่งการบุกโจมตีเบอร์ลิน: มีผู้เสียชีวิต 361,367 คน บาดเจ็บหรือสูญหาย ปืนและครกสูญหาย 2108 กระบอก รถถังและปืนอัตตาจรในปี 1997 (หมายเหตุ 19 * และ 22 *), เครื่องบินรบ 917 ลำ ( หมายเหตุ 5 * และ 7 * ) ตามข้อมูลอื่น ๆ การสูญเสียมีจำนวน 352,000 คนซึ่ง 78,000 คนถูกฆ่าตาย (9 พันเสา) รถถัง 2,000 คันและปืนอัตตาจร 527 ลำ (หมายเหตุ 19 *) โดย ประมาณการปัจจุบันในการต่อสู้เพื่อเบอร์ลิน ขาดทุนทั้งหมดกองทัพแดงมีจำนวนประมาณ 500,000 คน
- เป็นเวลา 16 วันของการสู้รบในกรุงเบอร์ลิน (04.16-02.05.1945) กองทัพแดงสูญเสียผู้เสียชีวิตประมาณ 100,000 คน (หมายเหตุ 20 *) อ้างอิงจากหนังสือพิมพ์ "Argumenty i Fakty" 5 \ 2005 กองทัพแดงสูญเสีย - 600,000 ในขณะที่ G. Krivosheev ในงานของเขา "รัสเซียและสหภาพโซเวียตในสงครามของศตวรรษที่ XX การศึกษาทางสถิติ" ปฏิบัติการรุกจำนวน 78.3 พัน (หมายเหตุ 21 *) ตามข้อมูลทางการรัสเซียสมัยใหม่ในปี 2558 การสูญเสียที่แก้ไขไม่ได้ของกองทัพแดงในระหว่างการบุกโจมตีเบอร์ลินมีจำนวน 78.3,000 คนและการสูญเสีย Wehrmacht - มีผู้เสียชีวิตประมาณ 400,000 คนและนักโทษประมาณ 380,000 คน (หมายเหตุ 25 *)
- การสูญเสียมีจำนวนมากกว่า 800 รถถังจาก 1200 ซึ่งมีส่วนร่วมในการโจมตีกรุงเบอร์ลิน (หมายเหตุ 17 *) มีเพียงทหารองครักษ์ที่ 2 เท่านั้นที่เสียรถถัง 204 คันในหนึ่งสัปดาห์ของการต่อสู้ ครึ่งหนึ่งมาจากการกระทำของคาร์ทริดจ์เฟาสต์ (หมายเหตุ 5 * และ 7 *)
- พลเรือน 125,000 คนเสียชีวิตระหว่างการจับกุมกรุงเบอร์ลินในปี 2488 (หมายเหตุ 9 *) ตามแหล่งอื่น ๆ ชาวเบอร์ลินประมาณ 100,000 คนตกเป็นเหยื่อของการโจมตีซึ่งมีผู้เสียชีวิตจากอาการหัวใจวายประมาณ 20,000 คน 6,000 คนฆ่าตัวตาย ส่วนที่เหลือเสียชีวิตโดยตรงจากการปลอกกระสุน การต่อสู้บนท้องถนน หรือเสียชีวิตภายหลังจากบาดแผล (หมายเหตุ 27 *)
- เนื่องจากความจริงที่ว่าเส้นแบ่งระหว่างหน่วยโซเวียตที่ก้าวหน้าไม่ได้รับการกำหนดในเวลาการบินและปืนใหญ่ของสหภาพโซเวียตโจมตีกองกำลังของตนเองซ้ำ ๆ รองหัวหน้าแผนกลับของ OGPU Yakov Agranov (หมายเหตุ 5 *)
- Reichstag ได้รับการปกป้องโดยกองทหารรักษาการณ์มากถึง 2,000 คน (1,500 คนเสียชีวิตและ 450 คนถูกจับ) ส่วนใหญ่เป็นนักเรียนนายร้อยร่มชูชีพของโรงเรียนทหารเรือจากเมืองรอสต็อก (หมายเหตุ 6 *) จากแหล่งอื่น ๆ ผู้พิทักษ์ Reichstag ประมาณ 2.5 พันคนเสียชีวิตและยอมแพ้ประมาณ 2.6 พันคน (หมายเหตุ 14 *)

เมื่อวันที่ 04/30/1941 ก่อนฆ่าตัวตาย ฮิตเลอร์ลงนามและนำคำสั่งของ Wehrmacht ให้ฝ่าฟันจากเบอร์ลินไปยังผู้บัญชาการกองบัญชาการกองทัพเยอรมัน แต่หลังจากที่เขาเสียชีวิต ในตอนเย็นของวันที่ 30/04/1941 ก็ถูกยกเลิกโดย "รัฐบาลเกิ๊บเบลส์" ซึ่งเรียกร้องให้ปกป้องเมืองในที่สุด - จากการสอบสวนหลังสงครามของหัวหน้าฝ่ายป้องกันของเบอร์ลินนายพล Weidling (หมายเหตุ 28 *)
- ระหว่างการยอมแพ้ของ Reichstag กองทัพโซเวียตยึดถ้วยรางวัลดังต่อไปนี้: ปืน 39 กระบอก ปืนกล 89 กระบอก ปืนไรเฟิล 385 กระบอก ปืนกล 205 กระบอก ปืนอัตตาจร 2 กระบอก และ จำนวนมากของตลับ Faust (หมายเหตุ 6 *)
- ก่อนการบุกโจมตีเบอร์ลิน ชาวเยอรมันมี "Faustpatrons" ประมาณ 3 ล้านคน (หมายเหตุ 6 *)
- ความพ่ายแพ้ของ Faustpatron เป็นสาเหตุของการเสียชีวิต 25% ของ T-34 ที่ถูกทำลายทั้งหมด (หมายเหตุ 19 *)
-: 800 กรัม ขนมปัง 800 กรัม มันฝรั่ง 150 กรัม เนื้อและ 75 กรัม อ้วน (หมายเหตุ 7 *)
- ในขณะที่คำยืนยันยังไม่ได้รับการยืนยันว่าฮิตเลอร์สั่งให้เปิดล็อคในแม่น้ำ Spree เพื่อให้น้ำท่วมส่วนรถไฟใต้ดินระหว่าง Leipzigerstrasse และ Unter der Linden ซึ่งชาวเบอร์ลินหลายพันคนซ่อนตัวอยู่ที่สถานี (หมายเหตุ 5 *) ตามข้อมูลอื่น ๆ ทหารช่างของหน่วย SS "นอร์ดแลนด์" ในเช้าวันที่ 05/02/45 ได้ระเบิดอุโมงค์ใต้คลอง Landwehr ในพื้นที่ Trebinnerstraße น้ำที่ค่อยๆท่วมส่วน 25 กิโลเมตรของรถไฟใต้ดินและ ทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 100 คน และไม่ใช่ 15-50,000 คน ตามที่มีการรายงานข้อมูลบางส่วนก่อนหน้านี้ (หมายเหตุ 15*)

อุโมงค์ของสถานีรถไฟใต้ดินเบอร์ลินถูกระเบิดซ้ำหลายครั้งในระหว่างการบุกโจมตีเมืองโดยทหารช่างโซเวียต (หมายเหตุ 16 *)
- ระหว่างปฏิบัติการในเบอร์ลิน (ตั้งแต่ 16.04-08.05.45) กองทหารโซเวียตใช้กระสุน 11,635 เกวียนรวมถึงปืนใหญ่และกระสุนปืนครกกว่า 10 ล้านกระบอก, จรวด 241.7 พันลูก, ระเบิดมือเกือบ 3 ล้านลูกและ 392 ล้าน . คาร์ทริดจ์สำหรับอาวุธขนาดเล็ก ( หมายเหตุ 18 *)
- เชลยศึกโซเวียตได้รับการปล่อยตัวจากคุกเบอร์ลิน โมอาบิต (7,000 - หมายเหตุ 30 *) ติดอาวุธและเกณฑ์ทหารในกองพันปืนไรเฟิลที่บุกเบอร์ลินทันที (หมายเหตุ 20 *)

หมายเหตุ:
(หมายเหตุ 1 *) - B. Belozerov "ด้านหน้าไร้พรมแดน 2484-2488"
(หมายเหตุ 2 *) - I. Isaev "เบอร์ลินแห่งที่ 45: การต่อสู้ในถ้ำของสัตว์ร้าย"
(หมายเหตุ 3 *) - Yu. Yegorov "เครื่องบินของสำนักออกแบบ S.V. Ilyushin"
(หมายเหตุ 4 *) - B. Sokolov "สงครามในตำนาน ภาพลวงตาของสงครามโลกครั้งที่สอง"
(หมายเหตุ 5 *) - รูน "การจู่โจมของ Great Patriotic War การต่อสู้ในเมืองนั้นยากที่สุด"
(หมายเหตุ 6 *) - A. Vasilchenko "เฟาสต์ในการต่อสู้"
(หมายเหตุ 7 *) - L. Moshchansky "ที่กำแพงเบอร์ลิน"
(หมายเหตุ 8 *) - B. Sokolov "Unknown Zhukov: ภาพเหมือนโดยไม่ต้องรีทัชในกระจกแห่งยุค"
(หมายเหตุ 9 *) - L. Semenenko "มหาสงครามแห่งความรักชาติ มันเป็นอย่างไร"
(หมายเหตุ 10 *) - C. Webster "การวางระเบิดทางยุทธศาสตร์ของเยอรมนี"
(หมายเหตุ 11 *) - A. Speer "The Third Reich จากภายใน บันทึกความทรงจำของ Reich รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมสงคราม"
(หมายเหตุ 12 *) - V. Bout "Battle for Berlin" ตอนที่ 2 นิตยสาร "Science and Technology" 5 \ 2010
(หมายเหตุ 13 *) - V. Bout "Battle for Berlin" ตอนที่ 1 นิตยสาร "Science and Technology" 4 \ 2010
(หมายเหตุ 14 *) - G. Williamson "SS - เครื่องมือแห่งความหวาดกลัว"
(หมายเหตุ 15 *) - E. Beaver "การล่มสลายของเบอร์ลิน 2488"
(หมายเหตุ 16 *) - N. Fedotov "ฉันจำได้ ... " นิตยสาร "Arsenal-Collection" 13 \ 2013
(หมายเหตุ 17 *) - S. Monetchikov "เครื่องยิงลูกระเบิดมือต่อต้านรถถังในประเทศ" นิตยสาร "พี่ชาย" 8 \ 2013
(หมายเหตุ 18 *) - I. Vernidub "กระสุนแห่งชัยชนะ"
(หมายเหตุ 19 *) - D. Porter "สงครามโลกครั้งที่สอง - เพลาเหล็กจากตะวันออก กองยานเกราะโซเวียต 1939-45gg"
(หมายเหตุ 20 *) - "สารานุกรมของ WW2 การล่มสลายของ Third Reich (ฤดูใบไม้ผลิ - ฤดูร้อน 2488)"
(หมายเหตุ 21 *) - Y. Rubtsov "บทลงโทษของ Great Patriotic War ในชีวิตและบนหน้าจอ"
(หมายเหตุ 22 *) - P. Gostoni "การต่อสู้เพื่อเบอร์ลิน บันทึกความทรงจำของผู้เห็นเหตุการณ์"
(หมายเหตุ 23 *) - H. Altner "ฉันคือมือระเบิดพลีชีพของฮิตเลอร์"
(หมายเหตุ 24 *) - M. Zefirov "Aces of WW2. พันธมิตรของกองทัพ: ฮังการี, โรมาเนีย, บัลแกเรีย"
(หมายเหตุ 25 *) - Yu. Rubtsov "มหาสงครามแห่งความรักชาติ 2484-2488" (มอสโก, 2558)
(หมายเหตุ 26 *) - D. Irving "การทำลายล้างของเดรสเดน"
(หมายเหตุ 27 *) - R.Kornelius "การรบครั้งสุดท้าย การบุกเบอร์ลิน"
(หมายเหตุ 28 *) - V. Makarov "นายพลและเจ้าหน้าที่ของ Wehrmacht บอก ... "
(หมายเหตุ 29 *) - O. Karo "จักรวรรดิโซเวียต"
(หมายเหตุ 30 *) - นิตยสาร A. Utkin "Storming Berlin" "ทั่วโลก" 05 \ 2005
(หมายเหตุ 31 *) - คอลเลกชัน "การบินระยะไกลของรัสเซีย"

สงครามสิ้นสุดลงแล้ว ทุกคนเข้าใจสิ่งนี้ - ทั้งนายพลของ Wehrmacht และคู่ต่อสู้ของพวกเขา มีเพียงคนเดียว - อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ - ทั้งๆ ที่ทุกอย่างยังคงหวังในความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณเยอรมัน สำหรับ "อาวุธมหัศจรรย์" และที่สำคัญที่สุด - สำหรับการแบ่งแยกระหว่างศัตรูของเขา มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้ - แม้จะมีข้อตกลงที่บรรลุในยัลตา แต่อังกฤษและสหรัฐอเมริกาไม่ต้องการยกเบอร์ลินให้กับกองทหารโซเวียตโดยเฉพาะ กองทัพของพวกเขารุกคืบแทบไม่มีอุปสรรค ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 พวกเขาบุกเข้าไปในใจกลางของเยอรมนี ทำลาย Wehrmacht ของ "โรงหลอม" - Ruhr Basin - และได้รับโอกาสในการรีบไปเบอร์ลิน ในเวลาเดียวกัน แนวรบเบลารุสที่ 1 ของจอมพล Zhukov และแนวรบยูเครนที่ 1 ของ Konev ก็หยุดนิ่งต่อหน้าแนวป้องกันอันทรงพลังของเยอรมันที่ Oder แนวรบเบลารุสที่ 2 ของ Rokossovsky กำจัดกองทหารที่เหลือของศัตรูใน Pomerania และแนวรบที่ 2 และ 3 ของยูเครนรุกเข้าสู่กรุงเวียนนา

เมื่อวันที่ 1 เมษายน สตาลินเรียกประชุมคณะกรรมการป้องกันประเทศในเครมลิน ผู้ชมถูกถามคำถามหนึ่งคำถาม: "ใครจะครองเบอร์ลิน - เราหรือชาวแองโกล - อเมริกัน" “เบอร์ลินจะถูกกองทัพโซเวียตยึดครอง” Konev เป็นคนแรกที่ตอบโต้ Zhukov คู่แข่งที่คงอยู่ของเขาไม่ได้แปลกใจกับคำถามของผู้บัญชาการทหารสูงสุดเช่นกัน - เขาแสดงให้สมาชิกของคณะกรรมการป้องกันแห่งรัฐเป็นแบบจำลองขนาดใหญ่ของกรุงเบอร์ลินซึ่งมีการระบุเป้าหมายของการโจมตีในอนาคตอย่างแม่นยำ Reichstag, สถานฑูตของจักรวรรดิ, อาคารกระทรวงกิจการภายใน - ทั้งหมดนี้เป็นศูนย์ป้องกันที่ทรงพลังพร้อมเครือข่ายที่พักพิงระเบิดและทางเดินลับ เมืองหลวงของ Third Reich ล้อมรอบด้วยป้อมปราการสามแนว ครั้งแรกผ่านไป 10 กม. จากเมืองครั้งที่สอง - ตามแนวชานเมืองที่สาม - อยู่ตรงกลาง เบอร์ลินได้รับการปกป้องโดยหน่วยคัดเลือกของกองทัพ Wehrmacht และ SS ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากกองหนุนสุดท้ายที่ได้รับการระดมอย่างเร่งด่วน - สมาชิก Hitler Youth อายุ 15 ปี ผู้หญิงและชายชราจาก Volkssturm (กองทหารอาสาสมัคร) รอบกรุงเบอร์ลินในกลุ่มกองทัพ Vistula และ Center มีผู้คนมากถึง 1 ล้านคน ปืนและครก 10.4,000 กระบอก และรถถัง 1.5 พันคัน

นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เริ่มสงคราม ความเหนือกว่าของกองทหารโซเวียตในด้านกำลังคนและอุปกรณ์ไม่ได้มีความสำคัญเพียงอย่างเดียว แต่ยังท่วมท้นอีกด้วย เบอร์ลินต้องโจมตีทหารและเจ้าหน้าที่ 2.5 ล้านคน ปืน 41.6,000 กระบอก รถถังมากกว่า 6.3 พันคัน เครื่องบิน 7.5 พันลำ บทบาทหลักในแผนการรุกที่ได้รับอนุมัติจากสตาลินได้รับมอบหมายให้เป็นแนวรบที่ 1 เบโลรุสเซียน Zhukov ควรจะบุกแนวป้องกันบน Zelow Heights ซึ่งตั้งตระหง่านเหนือ Oder ปิดกั้นถนนสู่กรุงเบอร์ลินจากหัวสะพาน Kustrinsky แนวหน้าของ Konev คือการบังคับ Neisse และโจมตีเมืองหลวงของ Reich ด้วยกองกำลังของกองทัพรถถังของ Rybalko และ Lelyushenko มีการวางแผนว่าทางทิศตะวันตกจะไปถึงเอลบ์และร่วมกับแนวหน้าของรอคอสซอฟสกี จะเข้าร่วมกับกองทหารแองโกล-อเมริกัน พันธมิตรได้รับแจ้งถึงแผนการของสหภาพโซเวียตและพวกเขาตกลงที่จะหยุดกองทัพของพวกเขาในเอลบ์ ข้อตกลงยัลตาจะต้องดำเนินการ ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งนี้ทำให้สามารถหลีกเลี่ยงการสูญเสียที่ไม่จำเป็นได้

การโจมตีถูกกำหนดไว้สำหรับวันที่ 16 เมษายน เพื่อให้เกิดความคาดหมายสำหรับศัตรู Zhukov ได้สั่งการล่วงหน้าในช่วงเช้าตรู่ในความมืดทำให้ชาวเยอรมันตาบอดด้วยแสงไฟจากไฟฉายอันทรงพลัง เมื่อเวลาตีห้า จรวดสีแดงสามลูกส่งสัญญาณให้โจมตี อีกวินาทีต่อมา ปืนหลายพันกระบอกและคัทยูชาสก็เปิดพายุเฮอริเคนที่มีกำลังแรงจนทำให้พื้นที่แปดกิโลเมตรถูกไถขึ้นในชั่วข้ามคืน "กองทหารของฮิตเลอร์จมอยู่ในทะเลเพลิงและโลหะอย่างต่อเนื่อง" Zhukov เขียนไว้ในบันทึกความทรงจำของเขา อนิจจาในวันก่อนที่ทหารโซเวียตที่ถูกจับได้เปิดเผยให้ชาวเยอรมันทราบถึงวันแห่งการรุกรานในอนาคตและพวกเขาสามารถถอนกองกำลังของพวกเขาไปยังความสูงของ Zelovsky ได้ จากที่นั่น การยิงแบบเล็งเริ่มต้นที่รถถังโซเวียต ซึ่งคลื่นแล้วคลื่นก็ทะลุทะลวงและเสียชีวิตในสนามที่ถูกยิงทะลุและทะลุ ในขณะที่ความสนใจของศัตรูถูกตรึงอยู่กับพวกเขา ทหารของกองทัพองครักษ์ที่ 8 ของ Chuikov ก็สามารถเคลื่อนไปข้างหน้าและเข้ายึดแนวเขตชานเมืองของหมู่บ้านเซลอฟได้ ในตอนเย็นมันชัดเจน: แผนการรุกถูกขัดขวาง

ในเวลาเดียวกัน ฮิตเลอร์พูดกับชาวเยอรมันด้วยการอุทธรณ์โดยสัญญาว่า: "เบอร์ลินจะยังคงอยู่ในมือของเยอรมัน" และการรุกรานของรัสเซีย "จะจมอยู่ในเลือด" แต่น้อยคนนักที่จะเชื่อในเรื่องนี้ ผู้คนต่างฟังเสียงปืนใหญ่ด้วยความหวาดกลัว ซึ่งถูกเพิ่มเข้าไปในระเบิดที่คุ้นเคยอยู่แล้ว ผู้อยู่อาศัยที่เหลือ - อย่างน้อย 2.5 ล้านคน - ถูกห้ามออกจากเมือง Fuhrer ซึ่งสูญเสียความรู้สึกของความเป็นจริง ตัดสินใจว่าหาก Third Reich ตาย ชาวเยอรมันทุกคนควรแบ่งปันชะตากรรมของเขา การโฆษณาชวนเชื่อของเกิ๊บเบลส์ข่มขู่ชาวเบอร์ลินด้วยความโหดร้ายของ "พยุหะบอลเชวิค" ชักจูงให้พวกเขาต่อสู้จนถึงที่สุด สำนักงานใหญ่สำหรับการป้องกันกรุงเบอร์ลินถูกสร้างขึ้นซึ่งสั่งให้ประชาชนเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ที่ดุเดือดตามท้องถนนในบ้านและการสื่อสารใต้ดิน บ้านแต่ละหลังได้รับการวางแผนให้กลายเป็นป้อมปราการซึ่งผู้อยู่อาศัยที่เหลือทั้งหมดถูกบังคับให้ขุดสนามเพลาะและติดตั้งตำแหน่งการยิง

ในตอนท้ายของวันที่ 16 เมษายน ผู้บัญชาการสูงสุดได้โทรหา Zhukov เขากล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่าการเอาชนะ Neisse ของ Konev "เกิดขึ้นได้โดยไม่มีปัญหา" กองทัพรถถังสองกองบุกทะลวงด้านหน้าที่คอตต์บุสและพุ่งไปข้างหน้า ไม่หยุดการรุกแม้ในเวลากลางคืน ซูคอฟต้องสัญญาว่าในวันที่ 17 เมษายน เขาจะขึ้นที่สูงที่โชคร้าย ในตอนเช้า กองทัพยานเกราะที่ 1 ของนายพล Katukov เคลื่อนไปข้างหน้าอีกครั้ง และอีกครั้ง "สามสิบสี่" ซึ่งผ่านจากเคิร์สต์ไปยังเบอร์ลินถูกเผาเหมือนเทียนจากไฟของ "faustpatrones" ในตอนเย็น ยูนิตของ Zhukov ได้ก้าวไปไกลแค่สองสามกิโลเมตร ในขณะเดียวกัน Konev รายงานต่อสตาลินเกี่ยวกับความสำเร็จครั้งใหม่ของเขา โดยแจ้งให้เขาทราบถึงความพร้อมในการมีส่วนร่วมในการบุกกรุงเบอร์ลิน ความเงียบในผู้รับ - และเสียงคนหูหนวกของศาลฎีกา: "ฉันเห็นด้วย เปลี่ยนกองทัพรถถังของคุณไปที่เบอร์ลิน " ในเช้าวันที่ 18 เมษายน กองทัพของ Rybalko และ Lelyushenko ได้พุ่งขึ้นเหนือไปยัง Teltow และ Potsdam Zhukov ผู้ซึ่งความภาคภูมิใจของเขาต้องทนทุกข์ทรมานอย่างหนัก โยนหน่วยของเขาเข้าสู่การโจมตีครั้งสุดท้ายอย่างสิ้นหวัง ในตอนเช้า กองทัพเยอรมันที่ 9 ซึ่งถูกโจมตีด้วยการโจมตีหลัก ทนไม่ไหวและเริ่มถอยกลับไปทางทิศตะวันตก ฝ่ายเยอรมันยังคงพยายามตีโต้ แต่วันรุ่งขึ้นพวกเขาก็ถอยไปตามแนวรบทั้งหมด นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

วันเกิดที่ผ่านมา

เมื่อวันที่ 19 เมษายน ผู้เข้าร่วมอีกคนปรากฏตัวในการแข่งขันที่เบอร์ลิน Rokossovsky รายงานต่อสตาลินว่าแนวรบเบลารุสที่ 2 พร้อมที่จะบุกเมืองจากทางเหนือ ในเช้าของวันนั้น กองทัพที่ 65 ของนายพล Batov ได้ข้ามช่องแคบของ Western Oder และเคลื่อนไปยัง Prenzlau แยกกลุ่ม Vistula ของกองทัพเยอรมันออกจากกัน ในเวลานี้ รถถังของ Konev อย่างง่ายดาย เหมือนกับในขบวนพาเหรด เคลื่อนตัวไปทางเหนือ แทบไม่พบกับการต่อต้านและทิ้งกองกำลังหลักไว้เบื้องหลัง จอมพลจงใจเสี่ยง รีบเข้าใกล้กรุงเบอร์ลินก่อนจูคอฟ แต่กองทหารของ Byelorussian ที่ 1 เข้ามาใกล้เมืองแล้ว ผู้บัญชาการที่น่าเกรงขามของเขาออกคำสั่งว่า: "ไม่เกิน 4 โมงเช้าของวันที่ 21 เมษายน ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตามให้บุกเข้าไปในเขตชานเมืองของเบอร์ลิน และส่งข้อความถึงสตาลินและสื่อมวลชนเกี่ยวกับเรื่องนี้ทันที"

เมื่อวันที่ 20 เมษายน ฮิตเลอร์ฉลองวันเกิดครั้งสุดท้ายของเขา ในบังเกอร์ที่จมลงสู่พื้นดิน 15 เมตรใต้ทำเนียบนายกรัฐมนตรี แขกที่ได้รับการคัดเลือกมารวมตัวกัน: Goering, Goebbels, Himmler, Bormann, ยอดกองทัพและแน่นอน Eva Braun ผู้ซึ่งถูกระบุว่าเป็น "เลขานุการ" ของ Fuhrer . สหายเสนอผู้นำของพวกเขาให้ออกจากเบอร์ลินที่ถึงวาระและย้ายไปที่เทือกเขาแอลป์ซึ่งมีการเตรียมที่หลบภัยลับไว้แล้ว ฮิตเลอร์ปฏิเสธ: "ฉันถูกลิขิตให้ชนะหรือตายกับ Reich" อย่างไรก็ตามเขาตกลงที่จะถอนคำสั่งของกองทัพออกจากเมืองหลวงโดยแบ่งออกเป็นสองส่วน ทางเหนืออยู่ภายใต้การควบคุมของพลเรือเอก Dönitz ซึ่งฮิมม์เลอร์และทีมงานไปช่วย ทางใต้ของเยอรมนีต้องปกป้องเกอริง ในเวลาเดียวกัน แผนการก็เกิดขึ้นเพื่อเอาชนะการรุกรานของโซเวียตด้วยกองกำลังของกองทัพ Steiner จากทางเหนือและ Wenck จากทางตะวันตก อย่างไรก็ตาม แผนนี้ถึงวาระตั้งแต่เริ่มต้น ทั้งกองทัพที่ 12 ของ Wenck และหน่วยที่เหลือของหน่วย SS General Steiner หมดแรงในการต่อสู้และไม่สามารถดำเนินการได้ ศูนย์กลุ่มกองทัพบกซึ่งความหวังถูกตรึงไว้ด้วย ได้ต่อสู้ในศึกหนักในสาธารณรัฐเช็ก Zhukov เตรียม "ของขวัญ" สำหรับผู้นำชาวเยอรมัน - ในตอนเย็นกองทัพของเขาเข้าใกล้ชายแดนเมืองเบอร์ลิน กระสุนระยะไกลนัดแรกพุ่งเข้าใส่ใจกลางเมือง ในเช้าของวันรุ่งขึ้น กองทัพที่ 3 ของนายพล Kuznetsov เข้าสู่กรุงเบอร์ลินจากทางตะวันออกเฉียงเหนือ และกองทัพที่ 5 ของ Berzarin จากทางเหนือ Katukov และ Chuikov ก้าวมาจากทิศตะวันออก ถนนในเขตชานเมืองเบอร์ลินที่มืดมนถูกกีดขวางจากประตูและหน้าต่างของบ้าน "faustics" ยิงใส่คนข้างหน้า

Zhukov สั่งให้ไม่ต้องเสียเวลาระงับการยิงแต่ละจุดและรีบไปข้างหน้า ในขณะเดียวกัน รถถังของ Rybalko ได้เข้าใกล้สำนักงานใหญ่ของกองบัญชาการเยอรมันใน Zossen เจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่หนีไปพอทสดัม และเสนาธิการ เครบส์ ไปเบอร์ลิน ซึ่งการประชุมทางทหารครั้งสุดท้ายกับฮิตเลอร์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 22 เมษายน เวลา 15:00 น. จากนั้นพวกเขาก็ตัดสินใจบอก Fuerr ว่าไม่มีใครสามารถช่วยเมืองหลวงที่ถูกปิดล้อมได้ ปฏิกิริยารุนแรง: ผู้นำขู่ว่า "คนทรยศ" จากนั้นทรุดตัวลงบนเก้าอี้แล้วคร่ำครวญ: "จบแล้ว ... สงครามแพ้ ... "

และถึงกระนั้นผู้นำนาซีก็ไม่ยอมแพ้ มีการตัดสินใจที่จะยุติการต่อต้านกองทัพแองโกล - อเมริกันอย่างสมบูรณ์และโยนกองกำลังทั้งหมดเพื่อต่อต้านรัสเซีย บุคลากรทางทหารทุกคนที่สามารถถืออาวุธได้จะต้องถูกส่งไปยังกรุงเบอร์ลิน Führer ยังคงรักษาความหวังของเขาไว้ที่กองทัพที่ 12 ของ Wenck ซึ่งจะเข้าร่วมกับกองทัพที่ 9 ของ Busse เพื่อประสานงานการกระทำของพวกเขา คำสั่งนำโดย Keitel และ Jodl ถูกถอนออกจากเบอร์ลินไปยังเมือง Kramnitz ในเมืองหลวงนอกเหนือจากฮิตเลอร์เองซึ่งเป็นผู้นำของ Reich มีเพียงนายพล Krebs, Bormann และ Goebbels ผู้ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าฝ่ายป้องกันเท่านั้น

เมืองลุกเป็นไฟ

เมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2488 Zhukov ปรากฏตัวที่กรุงเบอร์ลิน กองทัพของเขา - ปืนไรเฟิลห้ากระบอกและรถถังสี่คัน - ทำลายเมืองหลวงของเยอรมันด้วยอาวุธทุกชนิด ในขณะเดียวกัน รถถังของ Rybalko เข้าใกล้เขตเมืองโดยตั้งหลักในพื้นที่ Teltov Zhukov ให้แนวหน้าของเขา - กองทัพของ Chuikov และ Katukov - คำสั่งให้บังคับ Spree ไม่เกินวันที่ 24 ให้อยู่ใน Tempelhof และ Marienfeld - ใจกลางเมือง สำหรับการสู้รบบนท้องถนน กองกำลังจู่โจมได้ก่อตัวขึ้นอย่างเร่งรีบจากนักสู้จากหน่วยต่างๆ ทางตอนเหนือ กองทัพที่ 47 ของนายพล Perkhorovich ข้ามแม่น้ำฮาเวลเหนือสะพานที่ยังหลงเหลืออยู่โดยไม่ได้ตั้งใจและมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก เตรียมที่จะเชื่อมโยงกับหน่วยของ Konev ที่นั่นและปิดวงแหวนล้อมรอบ หลังจากยึดครองเขตทางตอนเหนือของเมือง ในที่สุด Zhukov ก็แยก Rokossovsky ออกจากจำนวนผู้เข้าร่วมในปฏิบัติการ จากช่วงเวลานั้นจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม แนวรบเบโลรุสที่ 2 ได้เข้าร่วมในการพ่ายแพ้ของชาวเยอรมันในภาคเหนือ โดยดึงเอาส่วนสำคัญของกลุ่มเบอร์ลินมาเอง

ความรุ่งโรจน์ของผู้ชนะของเบอร์ลินได้ผ่าน Rokossovsky แล้วก็ผ่าน Konev ด้วย คำสั่งของสตาลินที่ได้รับในเช้าวันที่ 23 เมษายนสั่งให้กองทหารยูเครนที่ 1 หยุดที่สถานี Anhalter - ห่างจาก Reichstag หนึ่งร้อยเมตรอย่างแท้จริง ผู้บัญชาการทหารสูงสุดมอบหมายให้ Zhukov ครอบครองศูนย์กลางของเมืองหลวงของศัตรู ดังนั้นจึงสังเกตถึงการมีส่วนร่วมอันประเมินค่ามิได้ของเขาในชัยชนะ แต่ Anhalter ยังต้องไปถึง Rybalko กับรถถังของเขาถูกแช่แข็งบนฝั่งของคลอง Teltov ลึก เฉพาะเมื่อเข้าใกล้ปืนใหญ่ซึ่งระงับจุดยิงของเยอรมันเท่านั้นที่ยานพาหนะสามารถข้ามกำแพงน้ำได้ เมื่อวันที่ 24 เมษายน หน่วยสอดแนมของ Chuikov ได้ต่อสู้ทางตะวันตกผ่านสนามบิน Schönefeld และได้พบกับเรือบรรทุกน้ำมันของ Rybalko ที่นั่น การประชุมครั้งนี้แบ่งกองกำลังเยอรมันออกเป็นครึ่งหนึ่ง - ทหารประมาณ 200,000 นายถูกล้อมรอบด้วยพื้นที่ป่าทางตะวันออกเฉียงใต้ของกรุงเบอร์ลิน จนถึงวันที่ 1 พฤษภาคม กลุ่มนี้พยายามบุกไปทางทิศตะวันตก แต่ถูกหั่นเป็นชิ้นๆ และถูกทำลายเกือบหมด

และกองกำลังจู่โจมของ Zhukov ยังคงเร่งรุดไปยังใจกลางเมือง นักสู้และผู้บังคับบัญชาหลายคนไม่เคยมีประสบการณ์การต่อสู้ในเมืองใหญ่มาก่อน ซึ่งนำไปสู่ความสูญเสียครั้งใหญ่ รถถังเคลื่อนตัวเป็นเสา และทันทีที่ด้านหน้าถูกกระแทก ทั้งเสาก็กลายเป็นเหยื่อของ "เฟาสต์" ชาวเยอรมันอย่างง่ายดาย พวกเขาต้องหันไปใช้ยุทธวิธีการสู้รบที่ไร้ความปราณี แต่มีประสิทธิภาพ: ประการแรกปืนใหญ่ยิงอย่างพายุเฮอริเคนไปยังเป้าหมายของการรุกในอนาคตจากนั้น Katyusha volleys ก็ขับคนทั้งชีวิตเข้าไปในที่พักพิง หลังจากนั้น รถถังก็พุ่งไปข้างหน้า ทำลายสิ่งกีดขวางและทำลายบ้านเรือน จากจุดที่ยิงออกไป จากนั้นทหารราบก็เข้ายึดครอง ระหว่างการสู้รบ กระสุนปืนใหญ่เกือบสองล้านนัดตกลงมาในเมือง ซึ่งเป็นโลหะอันตรายถึง 36,000 ตัน ปืนของป้อมปราการถูกส่งมาจาก Pomerania โดยทางรถไฟ ยิงกระสุนหนักครึ่งตันเข้าสู่ใจกลางกรุงเบอร์ลิน

SU-76, เบอร์ลิน, ค.ศ. 1945

แต่ถึงกระนั้นพลังยิงก็ไม่สามารถรับมือกับกำแพงหนาของอาคารที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 ได้เสมอไป Chuikov เล่าว่า: "บางครั้งปืนใหญ่ของเรายิงได้ถึงพันนัดที่หนึ่งตาราง ที่กลุ่มบ้านเรือน แม้แต่ในสวนเล็กๆ" เป็นที่ชัดเจนว่า ในเวลาเดียวกันไม่มีใครคิดเกี่ยวกับประชากรพลเรือนที่สั่นเทาด้วยความกลัวในที่พักพิงระเบิดและห้องใต้ดินที่บอบบาง อย่างไรก็ตามโทษหลักสำหรับความทุกข์ทรมานของเขาไม่ได้อยู่ที่กองทหารโซเวียต แต่กับฮิตเลอร์และผู้ติดตามของเขาซึ่งด้วยการโฆษณาชวนเชื่อและความรุนแรงไม่อนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยออกจากเมืองซึ่งกลายเป็นทะเลเพลิง . หลังจากชัยชนะ มีการคำนวณว่าบ้านเรือนในเบอร์ลิน 20% ถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ และอีก 30% ถูกทำลายบางส่วน เมื่อวันที่ 22 เมษายน เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่โทรเลขของเมืองถูกปิด หลังจากได้รับข้อความสุดท้ายจากพันธมิตรญี่ปุ่น - "โชคดี" น้ำและก๊าซถูกตัดขาด การขนส่งหยุดดำเนินการ การกระจายอาหารหยุดลง ชาวเบอร์ลินที่หิวโหย ละเลยการปลอกกระสุนอย่างต่อเนื่อง ปล้นรถไฟบรรทุกสินค้าและร้านค้า พวกเขาไม่กลัวเปลือกหอยของรัสเซียมากกว่า แต่เป็นการลาดตระเวนของ SS ซึ่งจับคนและแขวนไว้บนต้นไม้ในฐานะผู้หลบหนี

เจ้าหน้าที่ตำรวจและนาซีเริ่มกระจัดกระจาย หลายคนพยายามหาทางไปทางตะวันตกเพื่อยอมจำนนต่อพวกแองโกล-อเมริกัน แต่หน่วยโซเวียตอยู่ที่นั่นแล้ว เมื่อวันที่ 25 เมษายน เวลา 13.30 น. พวกเขาไปถึง Elbe และพบกันที่เมือง Torgau กับพลรถถังจากกองทัพอเมริกันที่ 1

ในวันนี้ ฮิตเลอร์ได้มอบหน้าที่ปกป้องเบอร์ลินให้กับนายพลไวดลิ่ง ภายใต้คำสั่งของเขามีทหาร 60,000 นายซึ่งถูกต่อต้านโดยทหารโซเวียต 464,000 นาย กองทัพของ Zhukov และ Konev พบกันไม่เพียง แต่ทางตะวันออกเท่านั้น แต่ยังอยู่ทางตะวันตกของเบอร์ลินในพื้นที่ Ketzin และตอนนี้พวกเขาอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเพียง 7-8 กิโลเมตร เมื่อวันที่ 26 เมษายน ฝ่ายเยอรมันพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะหยุดยั้งผู้โจมตี ตามคำสั่งของ Fuehrer กองทัพที่ 12 ของ Wenck ซึ่งมีจำนวนถึง 200,000 คนได้โจมตีจากทางตะวันตกเพื่อโจมตีกองทัพที่ 3 และ 28 ของ Konev ดุเดือดอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนแม้สำหรับการต่อสู้ที่ดุเดือดครั้งนี้ การสู้รบยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลาสองวัน และในตอนเย็นของวันที่ 27 Wenck ก็ต้องถอนตัวออกจากตำแหน่งเดิมของเขา

วันก่อน ทหารของ Chuikov เข้ายึดสนามบิน Gatov และ Tempelhof โดยปฏิบัติตามคำสั่งของ Stalin เพื่อป้องกันไม่ให้ Hitler ออกจากเบอร์ลินไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม ผู้บัญชาการทหารสูงสุดจะไม่ปล่อยให้ผู้ที่หลอกลวงเขาอย่างทรยศในปี 2484 หลบหนีหรือยอมจำนนต่อฝ่ายพันธมิตร มีการออกคำสั่งที่สอดคล้องกันสำหรับผู้นำนาซีคนอื่นๆ มีชาวเยอรมันอีกกลุ่มหนึ่งที่กำลังมองหา - ผู้เชี่ยวชาญในการวิจัยนิวเคลียร์ สตาลินรู้เกี่ยวกับงานของชาวอเมริกันเกี่ยวกับระเบิดปรมาณูและกำลังจะสร้าง "ของตัวเอง" โดยเร็วที่สุด มันจำเป็นอยู่แล้วที่จะต้องคิดถึงโลกหลังสงคราม ที่ซึ่งสหภาพโซเวียตจะต้องเข้ามาแทนที่ที่สมควรและต้องเสียเลือด

ในขณะเดียวกัน เบอร์ลินยังคงสำลักควันไฟ Edmund Heckscher นัก Volkssturmist เล่าว่า “คืนนั้นไฟจำนวนมากกลายเป็นกลางวัน เป็นไปได้ที่จะอ่านหนังสือพิมพ์ แต่หนังสือพิมพ์ในเบอร์ลินไม่ได้ตีพิมพ์อีกต่อไป " เสียงคำรามของปืน การยิง การระเบิดของระเบิดและกระสุนไม่ได้หยุดอยู่ครู่หนึ่ง กลุ่มควันและฝุ่นอิฐปกคลุมใจกลางเมือง ที่ซึ่งลึกอยู่ใต้ซากปรักหักพังของทำเนียบประธานาธิบดี ฮิตเลอร์ได้ทรมานผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยคำถาม: "เวนค์อยู่ที่ไหน"

เมื่อวันที่ 27 เมษายน เบอร์ลินสามในสี่อยู่ในมือของสหภาพโซเวียต ในตอนเย็น กองกำลังจู่โจมของ Chuikov ไปถึงคลอง Landwehr ซึ่งอยู่ห่างจาก Reichstag หนึ่งกิโลเมตรครึ่ง อย่างไรก็ตามเส้นทางของพวกเขาถูกบล็อกโดยหน่วย SS ที่เลือกซึ่งต่อสู้กับความคลั่งไคล้พิเศษ กองทัพยานเกราะที่ 2 ของ Bogdanov ติดอยู่ในพื้นที่ Tiergarten ซึ่งสวนสาธารณะเต็มไปด้วยร่องลึกของเยอรมัน แต่ละขั้นตอนที่นี่เต็มไปด้วยความยากลำบากและเลือดจำนวนมาก เป็นอีกครั้งที่เรือบรรทุกน้ำมันของ Rybalko มีโอกาส ผู้ซึ่งรีบเร่งอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนจากตะวันตกไปยังใจกลางกรุงเบอร์ลินผ่าน Wilmersdorf ในวันนั้น

ตกดึกชาวเยอรมันได้ทิ้งแถบกว้าง 2-3 กิโลเมตรและยาวได้ถึง 16 กิโลเมตร นักโทษกลุ่มแรกซึ่งยังเล็กอยู่ซึ่งโผล่ออกมาด้วยมือที่ยกขึ้นจากห้องใต้ดินและทางเข้าบ้านเหยียดไปทางด้านหลัง หลายคนหูหนวกเพราะเสียงคำรามไม่หยุด คนอื่นๆ ที่บ้าไปแล้วก็หัวเราะอย่างบ้าคลั่ง ประชากรพลเรือนยังคงซ่อนตัว กลัวการแก้แค้นจากผู้ชนะ แน่นอนว่ามีเวนเจอร์ส - พวกเขาอดไม่ได้ที่จะทำตามสิ่งที่พวกนาซีทำบนดินโซเวียต แต่ก็มีคนที่เสี่ยงชีวิตดึงชายชราชาวเยอรมันและเด็ก ๆ ชาวเยอรมันออกจากกองไฟซึ่งแบ่งปันการปันส่วนทหารกับพวกเขา ผลงานของจ่านิโคไล มาซาลอฟ ผู้ช่วยเด็กหญิงชาวเยอรมันวัย 3 ขวบจากบ้านที่ถูกทำลายบนคลอง Landwehr ลงไปในประวัติศาสตร์ เขาเป็นคนที่แสดงรูปปั้นที่มีชื่อเสียงใน Treptower Park - ความทรงจำของทหารโซเวียตที่เก็บมนุษยชาติไว้ในกองไฟของสงครามที่เลวร้ายที่สุด

แม้กระทั่งก่อนสิ้นสุดการสู้รบ กองบัญชาการโซเวียตได้ดำเนินมาตรการเพื่อฟื้นฟูชีวิตปกติในเมือง เมื่อวันที่ 28 เมษายน นายพล Berzarin ซึ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการของกรุงเบอร์ลิน ได้ออกคำสั่งให้ยุบพรรคสังคมนิยมแห่งชาติและองค์กรทั้งหมด และโอนอำนาจทั้งหมดไปยังสำนักงานผู้บัญชาการทหาร ในพื้นที่ปลอดศัตรู ทหารเริ่มดับไฟ เคลียร์อาคาร และฝังศพจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม มันเป็นไปได้ที่จะสร้างชีวิตปกติด้วยความช่วยเหลือจากประชากรในท้องถิ่นเท่านั้น ดังนั้นในวันที่ 20 เมษายน สำนักงานใหญ่จึงเรียกร้องให้ผู้บัญชาการกองทหารเปลี่ยนทัศนคติที่มีต่อนักโทษชาวเยอรมันและประชากรพลเรือน คำสั่งนี้เสนอเหตุผลง่ายๆ สำหรับขั้นตอนดังกล่าว: "ทัศนคติที่มีมนุษยธรรมมากขึ้นต่อชาวเยอรมันจะลดความดื้อรั้นในการป้องกันตัว"

อาการชักของไรช์

อาณาจักรฟาสซิสต์กำลังสลายไปต่อหน้าต่อตาเรา เมื่อวันที่ 28 เมษายน พรรคพวกชาวอิตาลีจับตัวมุสโสลินีจอมเผด็จการซึ่งพยายามจะหลบหนีและยิงเขา วันรุ่งขึ้น นายพลฟอน Witinghof ลงนามในการยอมจำนนของชาวเยอรมันในอิตาลี ฮิตเลอร์เรียนรู้เกี่ยวกับการประหารชีวิตดูซในเวลาเดียวกับข่าวร้ายอื่นๆ ฮิมม์เลอร์และเกอริงซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานที่สนิทที่สุดของเขาได้ทำการเจรจาแยกกันกับพันธมิตรตะวันตกเพื่อต่อรองเพื่อเอาชีวิตรอด Fuhrer อยู่ข้างตัวเองด้วยความโกรธ: เขาเรียกร้องให้จับกุมทันทีและดำเนินการกับคนทรยศ แต่สิ่งนี้ไม่ได้อยู่ในอำนาจของเขาอีกต่อไป เป็นไปได้ที่จะชดใช้นายพล Fegelein รองผู้ว่าการฮิมม์เลอร์ซึ่งหนีจากบังเกอร์ - กองกำลัง SS ออกจับเขาและยิงเขา นายพลไม่ได้รับการช่วยเหลือจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเป็นสามีของน้องสาวของอีวาเบราน์ ในตอนเย็นของวันเดียวกัน ผู้บัญชาการ Weidling รายงานว่ากระสุนเหลือเพียงสองวันในเมือง และไม่มีเชื้อเพลิงเลย

นายพล Chuikov ได้รับงานจาก Zhukov ในการเชื่อมต่อจากตะวันออกกับกองกำลังที่เคลื่อนตัวจากตะวันตกผ่าน Tiergarten สะพาน Potsdamer ที่นำไปสู่สถานี Anhalter และ Wilhelmstraße กลายเป็นกำแพงกั้นของเหล่าทหาร ทหารช่างสามารถช่วยเขาให้รอดจากการระเบิดได้ แต่รถถังที่เข้าไปในสะพานนั้นถูกยิงด้วยกระสุนที่มีจุดมุ่งหมายอย่างดีจากคาร์ทริดจ์เฟาสต์ จากนั้นเรือบรรทุกก็มัดถังหนึ่งด้วยกระสอบทราย ราดด้วยน้ำมันดีเซลแล้วปล่อยไปข้างหน้า จากนัดแรก เชื้อเพลิงพุ่งขึ้น แต่รถถังยังคงเดินหน้าต่อไป ความสับสนของศัตรูเพียงไม่กี่นาทีก็เพียงพอแล้วสำหรับส่วนที่เหลือตามรถถังคันแรก ในตอนเย็นของวันที่ 28 Chuikov เข้าใกล้ Tiergarten จากทางตะวันออกเฉียงใต้ ในขณะที่รถถังของ Rybalko เข้ามาในพื้นที่จากทางใต้ ทางตอนเหนือของ Tiergarten กองทัพที่ 3 ของ Perepelkin ได้ปลดปล่อยคุก Moabit จากที่ซึ่งนักโทษ 7,000 คนได้รับการปล่อยตัว

ใจกลางเมืองได้กลายเป็นนรกที่แท้จริง จากความร้อน ไม่มีอะไรจะหายใจ หินของอาคารแตกร้าว น้ำในบ่อน้ำและคลองกำลังเดือด ไม่มีแนวหน้า - การต่อสู้อย่างสิ้นหวังเกิดขึ้นกับทุกถนน ทุกบ้าน ในห้องมืดและบนบันได - ไฟฟ้าในเบอร์ลินดับไปนานแล้ว - การต่อสู้ประชิดตัวปะทุขึ้น ในช่วงเช้าของวันที่ 29 เมษายน ทหารของกองพลปืนไรเฟิลที่ 79 ของนายพล Perevertkin เข้ามาใกล้อาคารขนาดใหญ่ของกระทรวงกิจการภายใน - "บ้านของฮิมม์เลอร์" หลังจากยิงที่เครื่องกีดขวางที่ทางเข้าจากปืนใหญ่แล้วพวกเขาก็บุกเข้าไปในอาคารและยึดมันได้ซึ่งทำให้สามารถเข้าใกล้ Reichstag ได้อย่างใกล้ชิด

ในขณะเดียวกัน ในที่กำบังของเขา ฮิตเลอร์กำลังกำหนดเจตจำนงทางการเมือง เขาขับไล่ "ผู้ทรยศ" เกอริ่งและฮิมม์เลอร์ออกจากพรรคนาซี และกล่าวหากองทัพเยอรมันทั้งหมดว่าล้มเหลวในการรักษา "คำมั่นที่จะปฏิบัติหน้าที่จนตาย" อำนาจเหนือเยอรมนีถูกโอนไปยัง "ประธานาธิบดี" Dönitz และ "นายกรัฐมนตรี" เกิ๊บเบลส์และคำสั่งของกองทัพไปยังจอมพล Scherner ในช่วงเย็น เจ้าหน้าที่ของ Wagner ซึ่งนำตัวมาจากเมืองโดย SS ได้ทำพิธีแต่งงานแบบพลเรือนของ Fuhrer และ Eva Braun พยานคือ Goebbels และ Bormann ซึ่งพักรับประทานอาหารเช้า ขณะรับประทานอาหาร ฮิตเลอร์รู้สึกหดหู่ พึมพำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับการตายของเยอรมนีและชัยชนะของ "พวกคอมมิวนิสต์ยิว" ระหว่างอาหารเช้า เขาให้ยาพิษแก่เลขานุการสองคน และสั่งให้วางยาพิษ Blondie คนเลี้ยงแกะอันเป็นที่รักของเขา นอกกำแพงห้องทำงาน งานแต่งงานกลายเป็นเรื่องน่าเบื่ออย่างรวดเร็ว หนึ่งในพนักงานที่มีสติสัมปชัญญะไม่กี่คนยังคงเป็น Hans Bauer นักบินส่วนตัวของฮิตเลอร์ ซึ่งเสนอให้พาเจ้านายไปที่ส่วนใดของโลก Fuhrer ปฏิเสธอีกครั้ง

ในตอนเย็นของวันที่ 29 เมษายน นายพล Weidling รายงานสถานการณ์ต่อฮิตเลอร์เป็นครั้งสุดท้าย ทหารเก่าเป็นคนตรงไปตรงมา - พรุ่งนี้ชาวรัสเซียจะอยู่ที่ทางเข้าสำนักงาน กระสุนกำลังจะหมดไม่มีที่ไหนให้รอการเสริมกำลัง กองทัพของ Wenck ถูกส่งกลับไปยัง Elbe และหน่วยอื่นๆ ส่วนใหญ่ไม่ทราบ คุณต้องยอมจำนน ความคิดเห็นนี้ได้รับการยืนยันโดยพันเอก Monke เอสเอสอซึ่งก่อนหน้านี้ได้ปฏิบัติตามคำสั่งทั้งหมดของ Fuehrer อย่างคลั่งไคล้ ฮิตเลอร์ห้ามการยอมจำนน แต่ยอมให้ทหาร "ในกลุ่มเล็ก" ออกจากที่ล้อมและเดินไปทางทิศตะวันตก

ในขณะเดียวกัน กองทหารโซเวียตเข้ายึดอาคารหลังหนึ่งหลังในใจกลางเมือง ผู้บัญชาการพบว่าการนำทางแผนที่ยาก - กองหินและโลหะบิดเบี้ยวที่ก่อนหน้านี้เรียกว่าเบอร์ลินไม่ได้ระบุไว้ที่นั่น หลังจากการยึดครอง "บ้านของฮิมม์เลอร์" และศาลากลางแล้ว ผู้โจมตีถูกทิ้งให้อยู่กับเป้าหมายหลักสองเป้าหมาย - สถานฑูตจักรวรรดิและไรชส์ทาก หากสิ่งแรกเป็นศูนย์กลางอำนาจที่แท้จริง ประการที่สองคือสัญลักษณ์ ซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเมืองหลวงของเยอรมัน ที่ซึ่งธงแห่งชัยชนะจะถูกยกขึ้น ธงพร้อมแล้ว - มันถูกส่งมอบให้กับหนึ่งในหน่วยที่ดีที่สุดของกองทัพที่ 3 กองพันของกัปตันนอยสโตรเยฟ ในเช้าวันที่ 30 เมษายน หน่วยงานต่างๆ ได้เข้าใกล้ Reichstag สำหรับสำนักงานนั้นพวกเขาตัดสินใจที่จะบุกเข้าไปในสวนสัตว์ใน Tiergarten ให้กับเธอ ในสวนสาธารณะที่ถูกทำลาย ทหารได้ช่วยชีวิตสัตว์หลายชนิด รวมทั้งแพะภูเขา ซึ่งถูกแขวนคอโดยกางเขนเหล็กของเยอรมันเพื่อความกล้าหาญ เฉพาะในตอนเย็นเท่านั้นที่เป็นศูนย์กลางของการป้องกัน - บังเกอร์คอนกรีตเสริมเหล็กเจ็ดชั้น

ใกล้สวนสัตว์ หน่วยจู่โจมของสหภาพโซเวียตถูกโจมตีโดยทหารเอสเอสอจากอุโมงค์รถไฟใต้ดินที่ฉีกขาด ตามพวกเขา ทหารบุกเข้าไปในพื้นดินและพบทางเดินที่นำไปสู่สำนักงาน ในขณะเดินทาง มีแผนเกิดขึ้น "เพื่อกำจัดสัตว์ร้ายฟาสซิสต์ในถ้ำของเขา" หน่วยสอดแนมเข้าไปในอุโมงค์ลึก แต่หลังจากนั้นสองสามชั่วโมง น้ำก็พุ่งเข้าหาพวกเขา ตามรุ่นหนึ่งเมื่อเรียนรู้วิธีการของรัสเซียไปยังทำเนียบประธานาธิบดีฮิตเลอร์ได้รับคำสั่งให้เปิดล็อคและปล่อยให้น้ำของ Spree เข้าไปในรถไฟใต้ดินซึ่งนอกจากทหารโซเวียตแล้วยังมีผู้บาดเจ็บหลายหมื่นคน ผู้หญิงและเด็ก ชาวเบอร์ลินที่รอดชีวิตจากสงครามเล่าว่าพวกเขาได้ยินคำสั่งให้ออกจากรถไฟใต้ดินอย่างเร่งด่วน แต่เนื่องจากความสนใจที่เกิดขึ้น มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถออกไปได้ อีกเวอร์ชั่นหนึ่งหักล้างการมีอยู่ของระเบียบนี้: น้ำสามารถทะลุผ่านรถไฟใต้ดินได้เนื่องจากการทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่องที่ทำลายกำแพงอุโมงค์

หาก Fuerer สั่งให้น้ำท่วมเพื่อนร่วมชาติของเขา นี่เป็นคำสั่งทางอาญาครั้งสุดท้ายของเขา ในช่วงบ่ายของวันที่ 30 เมษายน เขาได้รับแจ้งว่าชาวรัสเซียอยู่ที่ Potsdamerplatz ห่างจากบังเกอร์เพียงช่วงตึก หลังจากนั้นไม่นาน ฮิตเลอร์และเอวา เบราน์ก็บอกลาสหายของพวกเขาและออกจากห้องไป เมื่อเวลา 15.30 น. ได้ยินเสียงปืนจากที่นั่น หลังจากนั้น Goebbels, Bormann และคนอื่นๆ อีกหลายคนเข้ามาในห้อง Fuhrer ที่มีปืนพกอยู่ในมือกำลังนอนอยู่บนโซฟาโดยที่ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยเลือด Eva Braun ไม่ได้ทำให้เสียโฉม - เธอกินยาพิษ ศพของพวกเขาถูกนำออกไปในสวน ซึ่งพวกเขาถูกนำไปวางไว้ในปล่องเปลือกหอย ราดด้วยน้ำมันเบนซินและจุดไฟ พิธีศพไม่นาน - ปืนใหญ่โซเวียตเปิดฉากยิงและพวกนาซีซ่อนตัวอยู่ในบังเกอร์ ต่อมาพบศพที่ถูกไฟไหม้ของฮิตเลอร์และแฟนสาวของเขาและถูกส่งไปยังมอสโก ด้วยเหตุผลบางอย่าง สตาลินไม่ได้แสดงหลักฐานให้โลกเห็นถึงความตายของศัตรูตัวฉกาจที่สุดของเขา ซึ่งก่อให้เกิดความรอดของเขาในรูปแบบต่างๆ จนกระทั่งปี 1991 กะโหลกศีรษะและชุดพิธีการของฮิตเลอร์ถูกค้นพบในหอจดหมายเหตุและแสดงให้ทุกคนที่ต้องการเห็นหลักฐานอันน่าสยดสยองนี้ในอดีต

การต่อสู้ครั้งสุดท้าย

การจู่โจมที่ Reichstag นำโดยกองพลปืนไรเฟิลที่ 79 ของนายพล Perevertkin ซึ่งเสริมด้วยกลุ่มช็อตจากหน่วยอื่น การโจมตีครั้งแรกในเช้าวันที่ 30 ถูกระงับ - ทหาร SS มากถึง 1,500 นายถูกฝังอยู่ในอาคารขนาดใหญ่ มีการจู่โจมครั้งใหม่ในเวลา 18.00 น. เป็นเวลาห้าชั่วโมงที่นักสู้เคลื่อนทัพไปข้างหน้าและขึ้นทีละเมตร ขึ้นไปบนหลังคาที่ประดับด้วยม้าทองสัมฤทธิ์ขนาดยักษ์ จ่าสิบเอก Yegorov และ Kantaria ได้รับคำสั่งให้ชักธง - พวกเขาตัดสินใจว่าสตาลินยินดีที่จะมีส่วนร่วมในการกระทำที่เป็นสัญลักษณ์ของเพื่อนร่วมชาติของเขา เมื่อเวลา 22.50 น. จ่าทั้งสองถึงหลังคาและเสี่ยงชีวิตเสียบเสาธงเข้าไปในรูจากเปลือกที่กีบม้า สิ่งนี้ถูกรายงานไปยังสำนักงานใหญ่ด้านหน้าทันทีและ Zhukov เรียกผู้บัญชาการทหารสูงสุดในมอสโก

ต่อมาไม่นาน มีข่าวมาอีกชิ้นหนึ่งว่า ทายาทของฮิตเลอร์ตัดสินใจเจรจา ประกาศนี้โดยนายพล Krebs ซึ่งปรากฏตัวที่สำนักงานใหญ่ของ Chuikov เมื่อเวลา 3.50 น. ในวันที่ 1 พฤษภาคม เขาเริ่มด้วยคำว่า "วันนี้เป็นวันแรงงาน เป็นวันหยุดที่ยิ่งใหญ่สำหรับทั้งสองประเทศของเรา" ซึ่ง Chuikov ตอบโดยไม่มีการเจรจาต่อรองที่ไม่จำเป็น:“ วันนี้เป็นวันหยุดของเรา เป็นการยากที่จะบอกว่าธุรกิจของคุณเป็นอย่างไร” เครบส์พูดถึงการฆ่าตัวตายของฮิตเลอร์และความปรารถนาของเกิ๊บเบลส์ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาที่จะยุติการสู้รบ นักประวัติศาสตร์จำนวนหนึ่งเชื่อว่าการเจรจาเหล่านี้ควรจะยืดเยื้อออกไปโดยคาดว่าจะมีข้อตกลงแยกกันระหว่าง "รัฐบาล" ของ Dönitz กับมหาอำนาจตะวันตก แต่พวกเขาไม่บรรลุเป้าหมาย - Chuikov รายงานต่อ Zhukov ทันทีและเขาเรียกมอสโกเพื่อปลุกสตาลินในขบวนพาเหรดวันแรงงาน ปฏิกิริยาต่อการตายของฮิตเลอร์นั้นคาดเดาได้: “เข้าใจแล้ว เจ้าวายร้าย! น่าเสียดายที่เราไม่ได้พาเขาไปมีชีวิตอยู่ " คำตอบมาถึงข้อเสนอของการสงบศึก: ยอมจำนนโดยสมบูรณ์เท่านั้น สิ่งนี้ถูกส่งไปยัง Krebs ซึ่งคัดค้าน: "จากนั้นคุณจะต้องทำลายพวกเยอรมันทั้งหมด" ความเงียบของคำตอบนั้นคมคายกว่าคำพูด

เวลา 10.30 น. Krebs ออกจากสำนักงานใหญ่โดยมีเวลาดื่มบรั่นดีกับ Chuikov และแลกเปลี่ยนความทรงจำ - ทั้งสองหน่วยบัญชาการใกล้ Stalingrad เมื่อได้รับ "ไม่" สุดท้ายจากฝั่งโซเวียตนายพลชาวเยอรมันก็กลับไปที่กองทัพของเขา ในการตามล่าเขา Zhukov ได้ยื่นคำขาด: ถ้าภายใน 10 โมงไม่มีการยินยอมของ Goebbels และ Bormann ที่จะยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขกองทหารโซเวียตจะจัดการกับระเบิดซึ่งในเบอร์ลิน "จะไม่มีอะไรนอกจากซากปรักหักพัง" ผู้นำของ Reich ไม่ได้ให้คำตอบและเมื่อเวลา 10.40 น. ปืนใหญ่โซเวียตได้เปิดเฮอริเคนแห่งไฟในใจกลางเมืองหลวง

การยิงไม่หยุดตลอดทั้งวัน - หน่วยโซเวียตปราบปรามศูนย์กลางการต่อต้านของเยอรมันซึ่งอ่อนตัวลงเล็กน้อย แต่ก็ยังรุนแรง ทหารและ Volkssturmists หลายหมื่นนายยังคงต่อสู้กันในส่วนต่างๆ ของเมืองใหญ่ คนอื่นๆ ขว้างอาวุธและฉีกเครื่องราชอิสริยาภรณ์ พยายามหลบหนีไปทางทิศตะวันตก ในกลุ่มหลังคือ Martin Bormann เมื่อทราบว่า Chuikov ปฏิเสธที่จะเจรจา เขาร่วมกับกลุ่มคน SS ได้หลบหนีออกจากสำนักงานผ่านอุโมงค์ใต้ดินที่นำไปสู่สถานีรถไฟใต้ดินฟรีดริชชตราสเซอ ที่นั่นเขาออกไปที่ถนนและพยายามซ่อนตัวจากกองไฟหลังรถถังเยอรมัน แต่เขาถูกโจมตี แอกซ์แมน ผู้นำเยาวชนฮิตเลอร์ ซึ่งปรากฏว่าอยู่ในที่เดียวกัน ละทิ้งลูกศิษย์ของเขาอย่างอับอาย กล่าวในภายหลังว่าเขาเห็นศพของ "นาซีหมายเลข 2" ใต้สะพานรถไฟ

ทหารโซเวียต Ivan Kichigin ที่หลุมศพของเพื่อนในเบอร์ลิน Ivan Alexandrovich Kichigin ที่หลุมศพของ Grigory Afanasyevich Kozlov เพื่อนของเขาในกรุงเบอร์ลินเมื่อต้นเดือนพฤษภาคม 1945 ลายเซ็นบน ด้านหลังภาพถ่าย: “Sasha! นี่คือหลุมฝังศพของ Grigory Kozlov "
หลุมศพดังกล่าวอยู่ทั่วเบอร์ลิน - เพื่อน ๆ ฝังสหายของพวกเขาไว้ใกล้สถานที่ตาย ประมาณหกเดือนต่อมา การฝังศพจากหลุมศพดังกล่าวเริ่มขึ้นที่สุสานใน Treptower Park และใน Tiergarten Park

เวลา 18.30 น. ทหารของกองทัพที่ 5 ของนายพล Berzarin ได้บุกโจมตีฐานที่มั่นสุดท้ายของลัทธินาซี - สถานฑูตของจักรวรรดิ ก่อนหน้านั้น พวกเขาบุกโจมตีที่ทำการไปรษณีย์ กระทรวงต่างๆ และอาคาร Gestapo ที่มีป้อมปราการอย่างแน่นหนา สองชั่วโมงต่อมา เมื่อกลุ่มผู้โจมตีกลุ่มแรกเข้ามาใกล้อาคารแล้ว เกิ๊บเบลส์และมักดาภรรยาของเขาได้ติดตามไอดอลของพวกเขาโดยรับยาพิษ ก่อนหน้านั้น พวกเขาขอให้แพทย์ฉีดยาพิษให้ลูกทั้ง 6 คน โดยได้รับแจ้งว่าจะได้รับเข็มฉีดยาที่จะไม่ป่วย เด็กๆ ถูกทิ้งไว้ในห้อง และศพของเกิ๊บเบลส์และภรรยาของเขาถูกหามไปที่สวนและเผา ในไม่ช้าทุกคนที่ยังคงอยู่ด้านล่าง - ผู้ช่วย 600 คนและทหาร SS - รีบออกไป: บังเกอร์เริ่มไหม้ ที่ไหนสักแห่งในระดับความลึก มีเพียงนายพลเครบส์ที่ยิงกระสุนที่หน้าผากเท่านั้นที่ยังคงอยู่ นายพล Weidling ผู้บัญชาการนาซีอีกคนหนึ่งเข้าควบคุมและวิทยุ Chuikov โดยยินยอมที่จะยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไข เมื่อเวลา 01.00 น. ของวันที่ 2 พฤษภาคม นายทหารเยอรมันพร้อมธงขาวปรากฏตัวบนสะพานพอทสดัม คำขอของพวกเขาถูกรายงานไปยัง Zhukov ผู้ให้ความยินยอม เมื่อเวลา 6.00 น. Weidling ได้ลงนามในคำสั่งมอบตัวให้กับกองทหารเยอรมันทั้งหมดและตัวเขาเองก็เป็นแบบอย่างสำหรับผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา หลังจากนั้น การยิงในเมืองก็เริ่มคลี่คลาย จากห้องใต้ดินของ Reichstag จากใต้ซากปรักหักพังของบ้านเรือนและที่พักพิง ชาวเยอรมันก็ปรากฏตัวขึ้นโดยวางอาวุธลงบนพื้นอย่างเงียบ ๆ และก่อตัวเป็นเสา นักเขียน Vasily Grossman จับตาดูพวกเขาซึ่งมาพร้อมกับผู้บัญชาการ Berzarin ของสหภาพโซเวียต ในบรรดานักโทษ เขาเห็นชายชรา เด็กชาย และเด็กหญิงที่ไม่ต้องการแยกทางกับสามี วันนั้นอากาศหนาวเย็น มีฝนโปรยปรายลงมาตามซากปรักหักพังที่คุกรุ่น ตามท้องถนนมีศพหลายร้อยศพถูกรถถังบดขยี้ นอกจากนี้ยังมีธงที่มีเครื่องหมายสวัสดิกะและการ์ดปาร์ตี้ - ผู้ติดตามของฮิตเลอร์รีบกำจัดหลักฐาน ใน Tiergarten กรอสแมนเห็นทหารเยอรมันที่มีพยาบาลอยู่บนม้านั่ง พวกเขานั่งกอดกันและไม่สนใจสิ่งที่เกิดขึ้นรอบ ๆ

ในตอนบ่าย รถถังโซเวียตเริ่มขับไปตามถนน ส่งสัญญาณคำสั่งยอมจำนนผ่านลำโพง เมื่อเวลาประมาณ 15.00 น. ในที่สุดการต่อสู้ก็หยุดลง และมีเพียงพื้นที่ทางตะวันตกเท่านั้นที่มีเสียงระเบิดดังสนั่น - มีทหารเอสเอสอที่พยายามหลบหนีถูกไล่ล่า ความเงียบที่ตึงเครียดและผิดปกติเหนือกรุงเบอร์ลิน แล้วกระสุนอีกนัดหนึ่งก็พุ่งทะลุเธอ ทหารโซเวียตรวมตัวกันบนขั้นบันไดของ Reichstag บนซากปรักหักพังของ Imperial Chancellery และยิงซ้ำแล้วซ้ำอีก - คราวนี้อยู่ในอากาศ คนแปลกหน้าเข้ามากอดกันและเต้นรำไปบนทางเท้า พวกเขาไม่อยากเชื่อเลยว่าสงครามจบลงแล้ว หลายคนมีสงครามใหม่รออยู่ข้างหน้า การทำงานหนัก ปัญหายากๆ แต่พวกเขาได้ทำสิ่งสำคัญในชีวิตไปแล้ว

ในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของมหาสงครามแห่งความรักชาติ กองทัพแดงได้บดขยี้ฝ่ายศัตรู 95 ฝ่าย สังหารทหารและเจ้าหน้าที่เยอรมันได้มากถึง 150,000 นาย 300,000 ถูกจับ ชัยชนะมาในราคาที่สูง - ในสองสัปดาห์ของการรุก แนวรบโซเวียตสามแนวสูญเสียจาก 100,000 คนเป็น 200,000 คนที่ถูกสังหาร การต่อต้านที่ไร้เหตุผลได้คร่าชีวิตชาวเบอร์ลินที่สงบสุขประมาณ 150,000 คน ซึ่งส่วนสำคัญของเมืองถูกทำลาย

พงศาวดารของการดำเนินงาน

16 เมษายน 5.00 น.
กองทหารของแนวรบเบลารุสที่ 1 (Zhukov) หลังจากการโจมตีด้วยปืนใหญ่อันทรงพลัง ได้เริ่มการรุกที่ Zelovsky Heights ใกล้ Oder
16 เมษายน 8.00 น.
หน่วยของแนวรบยูเครนที่ 1 (Konev) กำลังข้ามแม่น้ำ Neisse และเคลื่อนไปทางตะวันตก
วันที่ 18 เมษายน ช่วงเช้า
กองทัพรถถังของ Rybalko และ Lelyushenko หันไปทางเหนือสู่เบอร์ลิน
วันที่ 18 เมษายน ช่วงเย็น
การป้องกันของชาวเยอรมันบน Seelow Heights ถูกทำลายไปแล้ว หน่วยของ Zhukov เริ่มรุกเข้าสู่กรุงเบอร์ลิน
วันที่ 19 เมษายน ช่วงเช้า
กองกำลังของแนวรบเบลารุสที่ 2 (Rokossovsky) ข้ามแม่น้ำโอเดอร์ ตัดแนวป้องกันของเยอรมันเหนือเบอร์ลินออกจากกัน
วันที่ 20 เมษายน ช่วงเย็น
กองทัพของ Zhukov กำลังเข้าใกล้กรุงเบอร์ลินจากทางตะวันตกและทางตะวันตกเฉียงเหนือ
วันที่ 21 เมษายน วัน
รถถังของ Rybalko ครอบครองสำนักงานใหญ่ของเยอรมันใน Zossen ทางใต้ของกรุงเบอร์ลิน
วันที่ 22 เมษายน ช่วงเช้า
กองทัพของ Rybalko ครอบครองเขตชานเมืองทางใต้ของกรุงเบอร์ลิน และกองทัพของ Perkhorovich ครอบครองพื้นที่ทางตอนเหนือของเมือง
วันที่ 24 เมษายน วัน.
การประชุมกองทหารของ Zhukov และ Konev ทางตอนใต้ของกรุงเบอร์ลิน กลุ่มชาวเยอรมันแฟรงก์เฟิร์ต-กูเบนสกายารายล้อมไปด้วยหน่วยโซเวียต และการทำลายล้างได้เริ่มขึ้นแล้ว
25 เมษายน 13.30 น.
หน่วยของ Konev ไปถึง Elbe ใกล้เมือง Torgau และพบกับกองทัพอเมริกันที่ 1 ที่นั่น
วันที่ 26 เมษายน ช่วงเช้า
กองทัพเยอรมันของ Wenck ทำดาเมจตอบโต้กับหน่วยโซเวียตที่กำลังรุก
วันที่ 27 เมษายน ช่วงเย็น
หลังจากการสู้รบอย่างดื้อรั้น กองทัพของเวนค์ก็ถูกเหวี่ยงกลับ
28 เมษายน
หน่วยโซเวียตล้อมรอบใจกลางเมือง
วันที่ 29 เมษายน
อาคารกระทรวงมหาดไทยและศาลากลางถูกพายุพัดถล่ม
วันที่ 30 เมษายน วัน
พื้นที่ Tiergarten อันพลุกพล่านที่มีสวนสัตว์
30 เมษายน 15.30 น.
ฮิตเลอร์ฆ่าตัวตายในบังเกอร์ภายใต้สำนักพระราชวัง
30 เมษายน 22.50 น.
การบุกโจมตี Reichstag ซึ่งกินเวลาตั้งแต่เช้า เสร็จสิ้น
1 พ.ค. 3.50
จุดเริ่มต้นของการเจรจาที่ไม่ประสบความสำเร็จระหว่างนายพลเครบส์ของเยอรมันและกองบัญชาการโซเวียต
1 พ.ค. 10.40 น.
หลังจากความล้มเหลวในการเจรจา กองทหารโซเวียตเริ่มโจมตีอาคารของกระทรวงและสถานฑูตของจักรวรรดิ
1 พ.ค. 22.00 น.
ราชสำนักพระราชวังถูกพายุเข้า
2 พ.ค. 6.00 น.
นายพล Weidling ออกคำสั่งให้มอบตัว
2 พ.ค. 15.00 น.
ในที่สุดการต่อสู้ในเมืองก็หยุดลง

Anatoly Utkin คุณหมอ วิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์, อีวาน อิซไมลอฟ