ดาบแห่งสตาลินกราด (เชอร์ชิลนำเสนอสตาลินด้วยดาบของจอร์จที่หก) การต่อสู้ของสตาลินกราดและดาบแห่งสตาลินกราดสัญลักษณ์แห่งความกล้าหาญและความรุ่งโรจน์

ในดาบแห่งสตาลินกราด Blade of Valor

วันนี้ผมจะเล่าให้ฟังเกี่ยวกับใบมีดซึ่งถูกปลอมแปลงขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อย่างไรก็ตามสำหรับรัสเซียและทุกคน อดีตสหภาพโซเวียต มันมีความหมายมากกว่าดาบในยุคกลางส่วนใหญ่

ดาบนี้มีชื่อว่า "The Sword of Stalingrad" เขาเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความกล้าหาญทางทหารของประชาชนของเราและเป็นสัญลักษณ์แห่งความเคารพต่อมงกุฎของอังกฤษ แต่สิ่งแรกก่อน ชัยชนะในสมรภูมิสตาลินกราดทำลายกระดูกสันหลังของการรุกรานของเยอรมัน - ยิ่งไปกว่านั้นมันทำลายมันต่อหน้าคนทั้งโลก ศัตรูของเราสูญเสียกองกำลังมากกว่าหนึ่งในสี่ของกองกำลังทั้งหมดในแนวรบโซเวียต - เยอรมัน เห็นได้ชัดว่าฮิตเลอร์และไรช์ที่สามสามารถพ่ายแพ้ได้

ชัยชนะสร้างความประทับใจให้กับชาว Foggy Albion ทุกคน ในบรรดาผู้ที่ชื่นชมทหารรัสเซียคือ King George VI และเพื่อแสดงความชื่นชมชาวสตาลินกราดและทหารรัสเซียเขาจึงสั่งให้ปลอมของขวัญ สหภาพโซเวียต ดาบ. งานทั้งหมดเกี่ยวกับการพัฒนาการออกแบบดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญที่ดีที่สุดโดยมีส่วนร่วมโดยตรงของพระมหากษัตริย์ King George VI อนุมัติแบบร่างโดยศาสตราจารย์จาก Oxford ชื่อ Glidow ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวิจิตรศิลป์ที่มีชื่อเสียง ผู้เชี่ยวชาญเก้าคนจาก Guild of Goldsmiths ในบริเตนใหญ่เฝ้าดูการออกแบบของเขาว่าเป็นโลหะอย่างไร ใบมีดถูกปลอมขึ้นโดยช่างตีเหล็กที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งในบริเตนใหญ่ Tom Basie ดาบแห่งสตาลินกราดเป็นอาวุธมือเดียวความยาวประมาณ 122 ซม. ในขณะที่ใบมีดมีความยาวประมาณ 91.4 ซม. ใบมีดไม่มีทั้งแบบฟูลเลอร์ซึ่งบางครั้งเรียกผิดว่ากระแสเลือดหรือขอบที่ให้ ใบมีดตัดขวางเป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน แต่เตือนให้นึกถึงเลนส์ biconvex ตามใบมีดมีคำจารึกเป็นภาษารัสเซียและ ภาษาอังกฤษกรดกัด:
ถึงพลเมืองของสตาลิงแร๊ดที่แข็งแกร่งราวกับเหล็กกล้าจาก KING GEORG VI ในสัญลักษณ์ของการยอมรับอย่างลึกซึ้งของชาวอังกฤษ

ไปยังพลเมืองที่มีใจรักจากเหล็กกล้าแห่งการขโมยของขวัญของ KING GEORGE VI ในโทเค็นของบ้านของคนอังกฤษ

แน่นอนว่าอาวุธนี้ได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราและด้ามจับของมันถักด้วยลวดทองคำ 18 กะรัต

หัวของดาบเป็นคริสตัลและสวมมงกุฎด้วยดอกกุหลาบสีทองซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์ทิวดอร์ ตัวป้องกันทำด้วยเงินปิดทองส่วนปลายทำในรูปแบบของหัวเสือดาวเก๋ไก๋ ดาบของตัวเองได้รับการตกแต่งในสไตล์ดั้งเดิม มันเป็นอาวุธทางทหารซึ่งมีลักษณะเฉพาะของศตวรรษที่ 15-16

ผู้บริหารของ Wilkinson Sword ตรวจสอบดาบสตาลินกราดก่อนที่จะส่งมอบให้กับ Buckingham Yard

ใช้เวลาประมาณสามเดือนในการสร้างดาบตั้งแต่แบบร่างไปจนถึงการรับครั้งแรกโดย King George VI เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 การประชุมใหญ่ที่มีชื่อเสียงของบิ๊กทรี - สตาลินเชอร์ชิลล์รูสเวลต์จัดขึ้นที่กรุงเตหะราน ในระหว่างพิธีที่นำไปสู่การประชุมเชอร์ชิลล์ได้มอบอาวุธให้กับสตาลิน

สตาลินยอมรับอาวุธด้วยความเคารพนับถืออย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในประเพณีแห่งความกล้าหาญด้วยการจูบปลอกมีด และเมื่อเขายื่นดาบให้รูสเวลต์ซึ่งนั่งอยู่ข้างๆเขาก็เป็นเช่นนั้น ประธานาธิบดีอเมริกัน เขายังสามารถมองไปที่เขาเขาอุทาน: "แท้จริงพวกเขามีหัวใจเหล็ก!" ตอนนี้ดาบเล่มนี้จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์การต่อสู้แห่งสตาลินกราดในโวลโกกราด

ขึ้นอยู่กับวัสดุของไซต์

มันเป็นปีพ. ศ. 2486 ชัยชนะในสมรภูมิสตาลินกราดได้ทำลายกระดูกสันหลังของการรุกรานของเยอรมัน - ยิ่งไปกว่านั้นมันทำลายมันต่อหน้าคนทั้งโลก ศัตรูของเราสูญเสียกองกำลังมากกว่าหนึ่งในสี่ของกองกำลังทั้งหมดในแนวรบโซเวียต - เยอรมัน เห็นได้ชัดว่าฮิตเลอร์สามารถและควรถูกขับกลับไปเบอร์ลิน

ชัยชนะสร้างความประทับใจให้กับชาว Foggy Albion ทุกคน ในบรรดาผู้ที่ชาวรัสเซียชื่นชมคือ King George VI และเพื่อแสดงความยินดีกับชาวสตาลินกราดเขาสั่งให้ปลอมดาบเพื่อเป็นของขวัญให้กับสหภาพโซเวียต “ สตาลินกราดกลายเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและความเข้มแข็งของชาวรัสเซียและในขณะเดียวกันก็เป็นสัญลักษณ์ของความทุกข์ทรมานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษย์ สัญลักษณ์นี้จะคงอยู่ไปอีกหลายศตวรรษ” วินสตันเชอร์ชิลนายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าว สมาชิกของราชวงศ์ก็ประสบความรู้สึกเช่นนั้นเช่นกัน แต่พวกเขาประหลาดใจกับขนาดของการทำลายล้างในเมือง

เอลิซาเบ ธ ผู้อาวุโสโดยคำนึงถึงปัญหาของเมืองที่ถูกทำลายและความกังวลของผู้อยู่อาศัยซึ่งเริ่มสร้างสตาลินกราดขึ้นใหม่ทันทีในตอนท้ายของปีพ. ศ. 2486 ได้จัดตั้งกองทุนสำหรับเมืองที่ห่างไกล จากอังกฤษซึ่งผู้คนไม่ได้มีชีวิตที่ดีในช่วงสงครามโรงพยาบาลหกแห่งได้รับการส่งมอบผ่านสมาคมสงเคราะห์สตาลินกราด อาหารและเสื้อผ้าที่อบอุ่นเริ่มเข้ามาในปริมาณมาก และเงินที่รวบรวมได้จากการริเริ่มของราชินีถูกนำไปใช้เพื่อซื้อยาและอุปกรณ์สำหรับโรงพยาบาลทั้งหมด

แต่เอลิซาเบ ธ แห่งวินด์เซอร์และสามีของเธอตลอดจนลูกสาวสองคนของพวกเขา - คนโตเอลิซาเบ ธ ราชินีผู้ครองราชย์ในปัจจุบันและเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตคนสุดท้อง - ที่สภาครอบครัวตัดสินใจส่งของขวัญดั้งเดิมจากตัวเองไปยังชาวรัสเซียที่ห่างไกล เมืองที่มีชื่อสตาลิน ความคิดนี้ได้รับการแนะนำให้กับสามีของเธอโดยราชินีเอง พวกเขาเริ่มตัดสินใจว่าจะให้อะไรและเจ้าหญิงเอลิซาเบ ธ ยื่นข้อเสนอที่ผิดปกติซึ่งได้รับการสนับสนุนจากราชวงศ์ทั้งหมด

ด้วยเหตุนี้กษัตริย์แห่งบริเตนใหญ่จึงตัดสินใจมอบดาบอัศวินขนาดใหญ่ให้เป็นของขวัญแก่เมือง บนใบมีดนั้นมีคำจารึกเป็นภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษซึ่งอ่านว่า“ พลเมืองแห่งสตาลินกราดแข็งแกร่งดุจเหล็กกล้า จากพระเจ้าจอร์จที่ 6 เพื่อเป็นเครื่องหมายแสดงความชื่นชมชาวอังกฤษอย่างสุดซึ้ง” ดาบนั้นได้รับการประดับประดา อัญมณีล้ำค่า และโลหะ หัวจับทำด้วยหินคริสตัลรูปดอกกุหลาบทิวดอร์

ดาบถูกสร้างขึ้นภายในสามเดือนภายใต้การดูแลส่วนตัวของพระมหากษัตริย์อังกฤษ งานแต่ละขั้นตอนตั้งแต่การออกแบบไปจนถึงการผลิตดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญที่ดีที่สุดในงานฝีมือของพวกเขา ตัวอย่างเช่นคำจารึกในภาษารัสเซียเขียนโดยประธานของวิทยาลัยเคมบริดจ์ - ศาสตราจารย์ด้านสัญลักษณ์สลาฟ - เซอร์เอลลิสมินส์

ดาบถูกยื่นให้ 29 พฤศจิกายน 2486ปี (73 ปีที่แล้ว) ที่สถานทูตสหภาพโซเวียตในอิหร่านเป็นการส่วนตัวกับสตาลิน นำเสนอโดยนายกรัฐมนตรี Winston Churchill ในขณะเดียวกันประธานาธิบดีแฟรงกลินรูสเวลต์ของสหรัฐฯก็เข้าร่วมในพิธีด้วย ข้อเท็จจริงก็คือในขณะนี้ผู้นำของทั้งสามประเทศรวมตัวกันเพื่อหารือ การดำเนินการของนอร์แมนซึ่งพันธมิตรตัดสินใจอย่างไรก็ตามหลังจากที่เชื่อมั่นในอานุภาพของอาวุธรัสเซียที่สตาลินกราด

เชอร์ชิลล์หันไปหาสตาลินด้วยคำพูดที่ว่า: "ฉันได้รับคำสั่งให้นำดาบแห่งเกียรติยศเล่มนี้มาใช้เพื่อเป็นการแสดงความเคารพของชาวอังกฤษ" (อังกฤษฉันได้รับคำสั่งให้นำดาบแห่งเกียรติยศนี้มาแสดงเพื่อแสดงความเคารพต่อชาวอังกฤษ) . ในขณะที่นักแปลกำลังแปลคำพูดของเขาเชอร์ชิลล์ก็ถอดแว่นของเขาออก ในเวลานี้นายทหารผู้พิทักษ์แห่งเกียรติยศของอังกฤษเดินเข้าไปหาเชอร์ชิลลดดาบลงในแนวนอนและส่งมอบให้นายกรัฐมนตรี เชอร์ชิลล์ลังเลเล็กน้อยในขณะที่เขายังถือเอกสารอยู่ในมือซ้าย แต่วางเอกสารไว้บนโต๊ะใกล้ ๆ เขารับดาบแล้วยิ้มส่งให้สตาลินทันที

ถ้าใช่นี่เป็นเรื่องแปลกเพราะผู้นำของประเทศหนึ่งไม่ควรจูบแขนเสื้อของต่างประเทศหรือราชวงศ์ การจูบธงชาติหรือแขนเสื้อเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมสาบาน บางทีเขาอาจไม่ต้องการ แต่เขาก็พลาดไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ดังนั้นเชอร์ชิลล์จึงต้องเริ่มเขียนคำพูดของฟุลตัน ... (ล้อเล่น)

สตาลินรู้สึกตื่นเต้นมากเกินไปกับผลลัพธ์ของการเจรจาในอนาคตและการเปิดแนวรบที่สองที่จำเป็นดังนั้นหรือเขารู้สึกประทับใจกับวลีที่รูสเวลต์กล่าวถึงความจริงที่ว่า คนโซเวียต แท้จริงแล้วหัวใจทำจากเหล็ก แต่สตาลินถ่ายทอดดาบแห่งสตาลินกราดให้จอมพลโวโรชิลอฟผู้ซึ่งยืนอยู่ข้างๆเขาอย่างแหลมคมซึ่งคนหลังซึ่งไม่คาดคิดว่าจะเกิดเหตุการณ์พลิกผันอย่างรุนแรงเช่นนี้ก็เอาดาบคว่ำลง เป็นผลให้ดาบหลุดออกจากฝักและความสับสนชั่วขณะก็เข้ามาครอบงำในห้อง (ดูเวลา 01:08 ดาบของอัศวินที่ตกลงมาจะมองเห็นได้ชัดเจน)

การเริ่มต้นล้มเหลว?! ..เหตุการณ์ดังกล่าวประกอบด้วยความจริงที่ว่าหลังจากจูบของสตาลินดาบก็หลุดออกจากฝักและตกลงไปที่พื้น ช่วงเวลานี้ถูกตัดออกอย่างประณีตจาก newsreels ของสหภาพโซเวียต

หลังจากเหตุการณ์นั้นดาบก็ถูกส่งกลับไปที่ฝักและส่งมอบให้กับโวโรชิลอฟจากนั้นสตาลินและเชอร์ชิลล์ก็แลกเปลี่ยนการจับมือกันเป็นครั้งที่สอง เชอร์ชิลยังจับมือกับโวโรชิลอฟ

โวโรชิลอฟเชิญนายทหารกองเกียรติยศของโซเวียตและมอบของขวัญจากพระเจ้าจอร์จให้เขา เจ้าหน้าที่เอาดาบที่ระวังโดยให้ปลายดาบแตะโต๊ะเล็กน้อยพร้อมกับหันไปรอบ ๆ และเมื่อก้าวเดินไปสองสามก้าวก็เข้ามาแทนที่ในแนวของทหารรักษาพระองค์ หลังจากเห็นเขาออกไปสตาลินและเชอร์ชิลพร้อมด้วยสมาชิกคนอื่น ๆ ของคณะผู้แทนพันธมิตรเดินไปที่ปลายอีกด้านของห้องโถงจากทางเข้าซึ่งรูสเวลต์และสมาชิกของคณะผู้แทนชาวอเมริกันอยู่

รูสเวลต์นั่งอยู่บนเก้าอี้บนล้อตรวจสอบดาบที่นำออกมาจากฝักอ่านคำจารึกและพูดว่า:“ แท้จริงพวกเขามีหัวใจเหล็ก"(แท้จริงพวกเขามีหัวใจเหล็กกล้า) ดาบในเวลานี้อยู่ที่ปลายดาบทางด้านขวาของรูสเวลต์ในขณะที่เชอร์ชิลซึ่งยืนถือฝักอยู่ทางด้านซ้ายของรูสเวลต์ รูสเวลต์พูดอะไรบางอย่างต่อไปปลดดาบของเขาขึ้นไปในอากาศและวางไว้ในฝักที่เชอร์ชิลจัดเตรียมไว้ให้ โวโรชิลอฟที่ขึ้นมาช่วยดึงฝักดาบออกจากมือของรูสเวลต์ส่งมอบให้กับเจ้าหน้าที่กองกำลังพิทักษ์เกียรติยศของโซเวียต

ทุกคนออกไปถ่ายรูปที่ระเบียง มันอบอุ่นและสงบ ดวงอาทิตย์ส่องแสงให้ใบไม้ปิดทองในฤดูใบไม้ร่วง สตาลินและเชอร์ชิลหยุดอยู่ตรงกลางระเบียงที่ซึ่งรูสเวลต์ถูกนำขึ้นรถม้า เก้าอี้สามตัวสำหรับบิ๊กทรีก็ถูกนำมาที่นี่เช่นกัน รัฐมนตรี, นายทหาร, นายพล, พลเรือเอก, ทูตเรียงรายอยู่ด้านหลังที่นั่ง ผู้สื่อข่าวและตากล้องต่างพากันวิ่งหนีพยายามหาตำแหน่งที่ดีกว่า จากนั้นผู้ติดตามก็ก้าวออกไปและ "บิ๊กสาม" ถูกปล่อยให้อยู่คนเดียวกับพื้นหลังของประตูสูงที่ทอดจากระเบียงไปยังห้องประชุม ภาพนี้กลายเป็นภาพประวัติศาสตร์และไปทั่วโลก

ของพระราชทานอย่างสมเกียรติมาพร้อมประกาศนียบัตร ตอนนี้การจัดแสดงเหล่านี้ถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ - พาโนรามาของการต่อสู้แห่งสตาลินกราดซึ่งตั้งอยู่บนเขื่อนโวลก้าทางตอนกลางของเมืองฮีโร่ เป็นที่นิยมมากในหมู่ผู้มาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์โดยเฉพาะผู้ที่มาจากฝั่งแม่น้ำเทมส์

เมื่อเชอร์ชิลล์มอบดาบให้สตาลิน มี newsreel ของอังกฤษที่จับภาพช่วงเวลาที่เคร่งขรึมนี้ ดูเหมือนว่านายกรัฐมนตรีอังกฤษเป็นทหารม้าในวัยหนุ่มของเขาดังนั้นการมอบดาบให้กับผู้บัญชาการกองกำลังพันธมิตรจึงเป็นท่าทางที่เป็นธรรมชาติสำหรับเขา แต่สตาลินไม่ใช่ทหารม้า ในระหว่างการเวนคืนซึ่ง Joseph Dzhugashvili ทำงานอยู่ก่อนการปฏิวัติไม่ได้ใช้ดาบ แต่มี Mauser มากขึ้นเรื่อย ๆ ยิ่งไปกว่านั้นสตาลินเป็นคนมือแห้ง เขาหยิบกระบี่ข้างฝักออกจากมือของเชอร์ชิลล์อย่างเชื่องช้าและพลิกมันคว่ำลง ใบมีดหลุดออกจากฝักกระเด้งลงบนพื้นและสตาลินถึงกับกระโดดลงไปด้านข้างอย่างน่าขันกลัวว่ากระบี่จะบาดขาหกนิ้วผ่านรองเท้าบู๊ตของเขา และนี่เป็นกรณีเดียวในประวัติศาสตร์ที่ฉันรู้จักเมื่อสตาลินดูตลก ทรราชไม่จำเป็นต้องตลก น่ากลัว, ฉลาด, โหดร้าย, มีเมตตา, ใจดี, ชั่วร้าย, ร้ายกาจ - อะไรก็ตามที่ไม่ตลก แน่นอนว่ารายการข่าวที่มีกระบี่ล้มนี้ไม่ปรากฏในสหภาพโซเวียต ชนชาติในรัฐชนชั้นกรรมาชีพกลุ่มแรกของโลกไม่ได้มองว่าผู้ปกครองของตนเป็นเรื่องตลกจนกระทั่งเขาเสียชีวิต แต่เชอร์ชิลล์เห็นมัน และชาวอังกฤษได้เห็น และชาวอเมริกัน และประชาชนจากทุกประเทศในการปกครองต่างเห็นความอึดอัดที่ไร้สาระนี้ในการแสดงของสตาลิน และสำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่านับจากนั้นพวกเขาก็ไม่กลัวสตาลินอย่างจริงจังและไม่เลยนับจากวันที่ระเบิดฮิโรชิมาและนางาซากิ ทรราชไม่สามารถตลกได้ แต่ทรราชทุกคนมักจะตลก ยิ่งกว่านั้นทรราชยังตลกในกิจกรรมของมนุษย์ซึ่งเขาคิดว่าสำคัญที่สุดสำหรับตัวเอง เท่าที่ฉันเข้าใจเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองสตาลินถือว่าตัวเองเป็นผู้นำทางทหารเป็นหลัก และในฐานะทหารที่เขาทำผิดพลาดอย่างไร้สาระด้วยกระบี่ ครุสชอฟถือว่าตัวเองเป็นคนหาเลี้ยงครอบครัวเป็นหลัก และเป็นการทดลองของเขากับข้าวโพดที่คนทั้งโลกหัวเราะ และเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเบรจเนฟที่จะต้องพิจารณาตัวเองว่าไม่ใช่แค่ทหารแนวหน้า แต่เป็นฮีโร่ และทุกคนต่างก็หัวเราะเยาะเย้ยหยันของดาราผู้กล้าหาญของเขา และปูติน ... ปูตินจะไม่ตลกทั้งในเรื่องเศรษฐกิจหรือเรื่องการเมืองหรือการทหาร แม้ว่าเขาจะบินไปกับบางสิ่งหรือดำดิ่งสู่ห้วงลึก แต่ก็ไม่ตลก แต่ด้วยเหตุผลบางประการความสำเร็จทางเศรษฐกิจการเมืองและการทหารไม่เพียงพอสำหรับปูติน ดูเหมือนว่าเขาจะต้องการความสำเร็จที่ลึกลับ ดูเหมือนว่าเขาไม่ต้องการเป็นแค่ผู้ปกครอง แต่เป็นผู้ถูกเจิมด้วย แสวงหาพรส่วนตัวของ Theotokos ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด นั่นคือเหตุผลที่เขาเดินทางไปยัง Athos อาจด้วยความหวังว่าจะได้รับสัญญาณที่ชัดเจนจากพระมารดาของพระเจ้า และพระมารดาของพระเจ้าฉันต้องบอกว่าไม่หวงสัญญาณ ทุกครั้งที่ Athos ผู้ปกครองรัสเซียที่กล้าหาญฉลาดน่าเกรงขามและร้ายกาจดูไร้สาระ มีลาวิ่งอยู่ข้างหน้าปูตินตอนนี้สภาพอากาศป้องกันการมาเยือนที่น่าเอิกเกริกจากนั้นช่างภาพจากสระว่ายน้ำก็ถ่ายภาพตลก ๆ กับปูตินตัวตลกบนบัลลังก์ ไม่มีภัยพิบัติเกิดขึ้นไม่มีอะไรน่าอับอายไม่มีอันตราย - ไร้สาระ และเผด็จการไม่สามารถตลกได้ เสียงหัวเราะครอบงำความกลัว การหัวเราะเป็นสิ่งต้องห้ามในการนมัสการ ดังนั้นเนื่องจากการเดินทางของอาโทไนต์ปูตินจะไม่มีวันกลายเป็นทรราชที่แท้จริงและจะไม่ได้รับการนมัสการที่เป็นที่นิยมอย่างแท้จริง คุณอาจไม่เชื่อในพระมารดาของพระเจ้า แต่สัญญาณของเธออีกสองสามอย่างพร้อมกับรอยยิ้มที่ซุกซนและประธานาธิบดีของรัสเซียจะกลายเป็นเป้าหมายของการเยาะเย้ย - ไม่มีอะไรอื่น

เรื่องราวของของขวัญจากพระเจ้าจอร์จที่ 6 จากอังกฤษให้กับชาวสตาลินกราดของรัสเซีย
รูปภาพและลิงก์ได้รับความอนุเคราะห์จาก Robert Wilkinson Latham
ข้อความโดย Olof Janson ภาพถ่ายโดย Robert Wilkinson Latham

ดาบอันงดงาม

หนึ่งในดาบที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคปัจจุบันคือดาบสตาลินกราด
สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงการเสียสละครั้งใหญ่ของชาวรัสเซียในสตาลินกราด

การต่อสู้ของสตาลินกราด

การต่อสู้ของสตาลินกราด มันเป็นการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งของโลก กินเวลาระหว่างวันที่ 21 สิงหาคม 2485 ถึง 2 กุมภาพันธ์ 2486 และยังเป็นการต่อสู้ที่นองเลือดที่สุดครั้งหนึ่งในช่วง 200 วัน

กองทัพแดงและประชากรพลเรือนของรัสเซียประสบความสูญเสียครั้งใหญ่อย่างไรก็ตามกองทัพแดงสามารถปิดล้อมกลุ่มชาวเยอรมันในสตาลินกราดในขณะที่มีผู้เสียชีวิตหรือถูกจับเข้าคุกประมาณ 750,000 คน หกหน่วยงานของเยอรมันถูกทำลาย

ความสูญเสียของกองทัพแดงมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 400,000 คนและพลเรือนเสียชีวิตมากกว่า 40,000 คน

การต่อสู้ครั้งนี้เป็นจุดเปลี่ยนสำหรับการรุกที่ได้รับชัยชนะของกองทัพแดงและจุดเริ่มต้นของจุดจบของการก่อการร้ายของลัทธินาซี

เกี่ยวกับความคิดของพระมหากษัตริย์และนายกรัฐมนตรี

นายกรัฐมนตรีวินสตันเชอร์ชิลตระหนักดีถึงความสำคัญของการต่อสู้ครั้งนี้ แม้ว่าเขาจะไม่ใช่เพื่อนของสตาลิน แต่เขาก็เป็นนักการเมืองที่ฉลาดและเขาต้องการเน้นย้ำถึงความสำคัญของการต่อสู้ ดาบเล่มนี้กลายเป็นเกียรติแก่ชาวรัสเซียตั้งแต่พระเจ้าจอร์จที่ 6 และชาวบริเตนใหญ่ กษัตริย์และนายกรัฐมนตรีอนุมัติแนวคิดในการสร้างดาบที่ไม่เหมือนใครให้เป็นของขวัญ มันถูกมอบให้กับจอมพลโจเซฟสตาลินเพื่อเป็นของขวัญให้กับชาวรัสเซีย

งานออกแบบดาบตกเป็นของ บริษัท ดาบวิลคินสัน ใช้เวลาสามเดือนในการทำดาบ ดาบนี้แสดงถึงงานฝีมือชั้นเลิศของอังกฤษ แบบจำลองของดาบสองมือสองคมของผู้เข้าร่วมถูกนำมาเป็นพื้นฐาน สงครามครูเสด (ครูเซเดอร์).
ใช้เวลาสามเดือนตั้งแต่โครงการแรกจนถึงเวอร์ชันสุดท้ายของอาวุธ

ความยาวของดาบคือ 4 ฟุต (1.25 เมตร)

ภาพที่ 2 ทอมเบสลีย์นักดาบผู้โด่งดังพร้อมดาบสตาลินกราด

ภาพที่ 3 ด้ามจับบิดจากลวดทองคำ 18 กะรัตและด้ามจับทำจากหินคริสตัล

ตัวป้องกันไม้กางเขนปลอมด้วยเงินพร้อมปลายทำในรูปแบบของหัวเสือดาว ...

ภาพที่ 4. ... ปิดทองเสร็จ.

ภาพที่ 5. ใบมีดนูนและทำจากเหล็กที่ดีที่สุด แต่ละด้านมีจารึกสลัก:
แด่ชาวสตาลินกราด - ของขวัญจากพระเจ้าจอร์จที่ 6 -
เพื่อเป็นการแสดงความเคารพของชาวอังกฤษ

ด้านหลังของใบมีดมีข้อความแปลเป็นภาษารัสเซีย:
แด่ความกล้าหาญของชาวสตาลินกราด - ของขวัญจากพระเจ้าจอร์จที่หก -
ในการรับรู้ของคนอังกฤษ

ภาพที่ 6 ฝักทำจากหนังแกะเปอร์เซียสีแดงเข้ม ประดับด้วยเสื้อคลุมแขนสีเงินมงกุฎและชื่อย่อดาวห้าแฉกสีเงินปิดทองและทับทิมสามเม็ด

ต้นฉบับมาจาก สูงสุด 67 c ครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะที่สตาลินกราด ของขวัญจากราชาผู้ถูกข่มขืน

ดาบนี้มีชื่อว่า "The Sword of Stalingrad"

เขาเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความกล้าหาญทางทหารของประชาชนของเราและเป็นสัญลักษณ์แห่งความเคารพต่อมงกุฎของอังกฤษ

แต่สิ่งแรกก่อน

ชัยชนะในสมรภูมิสตาลินกราดทำลายกระดูกสันหลังของการรุกรานของเยอรมัน - ยิ่งไปกว่านั้นมันทำลายมันต่อหน้าคนทั้งโลก ศัตรูของเราสูญเสียกองกำลังมากกว่าหนึ่งในสี่ของกองกำลังทั้งหมดในแนวรบโซเวียต - เยอรมัน เห็นได้ชัดว่าฮิตเลอร์สามารถและควรถูกขับกลับไปเบอร์ลิน

Tom Basie ช่างตีเหล็กชาวอังกฤษปลอมใบมีดสำหรับดาบแห่งสตาลินกราด

ชัยชนะดังกล่าวสร้างความประทับใจให้กับกษัตริย์จอร์จที่ 6 ของอังกฤษจนได้รับคำสั่งให้ปลอมดาบเป็นของขวัญให้กับสหภาพโซเวียต

งานทั้งหมดเกี่ยวกับการพัฒนาการออกแบบดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญที่ดีที่สุดโดยมีส่วนร่วมโดยตรงของกษัตริย์

เขาได้รับการอนุมัติเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับภาพร่างที่วาดโดยศาสตราจารย์จาก Oxford ชื่อ Glidow ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวิจิตรศิลป์ที่มีชื่อเสียง

ผู้เชี่ยวชาญเก้าคนจาก Guild of Goldsmiths ในบริเตนใหญ่เฝ้าดูการออกแบบของเขาว่าเป็นโลหะอย่างไร

ดาบแห่งสตาลินกราดเป็นอาวุธมือเดียวครึ่งหรือสองมือความยาวประมาณ 122 ซม. ในขณะที่ใบมีดมีความยาวประมาณ 91.4 ซม.

ใบมีดไม่มีทั้งแบบฟูลเลอร์ซึ่งบางครั้งเรียกผิด ๆ ว่ากระแสเลือดหรือขอบที่ทำให้ใบมีดมีหน้าตัดรูปเพชร แต่คล้ายกับเลนส์ไบคอนเว็กซ์

จารึกกรดในภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษตามใบมีด:

เป็นพลเมืองของ STALINGRAD แข็งแกร่งดุจเหล็กกล้า โดย KING GEORGE VI ลงนามในการรับเข้าเป็นสมาชิกของชาวอังกฤษ

ไปยังพลเมืองที่มีหัวใจเหล็กของ STALINGRAD ของขวัญของ KING GEORGE VI ในโทเค็นบ้านของคนอังกฤษ

แน่นอนว่าอาวุธนั้นได้รับการตกแต่งอย่างหรูหรา
ด้ามจับถักด้วยลวดทอง 18 กะรัต

ด้านบนของดาบเป็นคริสตัลและสวมมงกุฎด้วยดอกกุหลาบสีทองซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์ทิวดอร์

ตัวป้องกันทำด้วยเงินปิดทองส่วนปลายทำในรูปแบบของหัวเสือดาวเก๋ไก๋

การตกแต่งบนอาวุธเช่นนี้เรียกอีกอย่างว่า "zoomorphic" มา แต่ไหน แต่ไรและดาบเองก็เป็นแบบดั้งเดิมมาก ดาบแบบนี้น่าจะถูกใช้โดยอัศวินในยุคกลาง

แต่ฝักดาบของเขาทันสมัยกว่า
ถึงกระนั้นดาวทับทิมห้าแฉกยังบ่งบอกถึงสหภาพโซเวียตอย่างชัดเจน ดวงดาวประดับด้วยทองคำเครื่องประดับอื่น ๆ ทั้งหมด - ตราแผ่นดินพระปรมาภิไธยย่อและมงกุฎตลอดจนภาพซ้อนทับทำด้วยเงินทั้งหมดหรือชุบเงิน

แต่เป็นเรื่องที่เข้าใจได้: เวลาใหม่คือฮีโร่ใหม่

ผู้บริหารของ Wilkinson Sword ตรวจสอบดาบสตาลินกราดก่อนที่จะส่งมอบให้กับพระราชวังบัคกิงแฮม

ใช้เวลาประมาณสามเดือนในการสร้างดาบตั้งแต่แบบร่างจนถึงการถ่ายโอนไปยังกษัตริย์

เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 การประชุมใหญ่ที่มีชื่อเสียงของบิ๊กทรี - สตาลินเชอร์ชิลล์รูสเวลต์จัดขึ้นที่กรุงเตหะราน

ในระหว่างพิธีก่อนการประชุมเชอร์ชิลล์ได้มอบอาวุธให้กับสตาลิน

พระบิดาแห่งชาติหยิบอาวุธตามที่ควรจะเป็นและจูบฝัก

และเมื่อเขาส่งดาบให้รูสเวลต์ซึ่งยืนอยู่ใกล้ ๆ เพื่อให้ประธานาธิบดีอเมริกันได้เห็นมันเขาก็อุทานว่า: "จริงๆแล้วพวกเขามีหัวใจเหล็ก!"

ตอนนี้ดาบเล่มนี้จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์การต่อสู้แห่งสตาลินกราดในโวลโกกราด

ที่สอง สงครามโลก - นี่คือการต่อสู้นองเลือดครั้งใหญ่กว่าร้อยครั้ง อย่างไรก็ตามในการต่อสู้ในอดีตไม่มีใครเท่าเทียมกันในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของมนุษยชาติทั้งในระยะเวลาหรือในจำนวนเหยื่อที่ถูกนำไปที่แท่นบูชาแห่งชัยชนะหรือไม่ได้มีความสำคัญต่อชะตากรรมของยุโรปและโลกทั้งใบ นี่คือการต่อสู้ของสตาลินกราด มันกินเวลาสองร้อยวันและคืนอย่างลึกลับ Wehrmacht สูญเสีย 32 กองพลและ 3 กองพลในทิศทางนี้ หน่วยงานอื่น ๆ 16 หน่วยงานสูญเสียบุคลากรระหว่างครึ่งถึงสามในสี่ โดยรวมในช่วงของการสู้รบครั้งใหญ่ในสเตปป์โวลก้ากองทัพเยอรมันฟาสซิสต์ได้สูญเสียทหารและเจ้าหน้าที่ไปเกือบ 1.5 ล้านคนซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ของกองกำลังของอาณาจักรไรช์ที่สามที่เกี่ยวข้องกับแนวรบโซเวียต - เยอรมันพันกิโลเมตร

สหภาพโซเวียตยังจ่ายราคาที่แย่มากสำหรับชัยชนะในแม่น้ำโวลก้า การสูญเสียที่ไม่สามารถกู้คืนได้ของเราในสมรภูมิสตาลินกราดเพียงคนเดียว - ประมาณ 650,000 คน และนี่ก็ไม่ได้คำนึงถึงกองกำลังของ NKVD และ อาสาสมัคร... การต่อสู้บนแม่น้ำโวลก้าเป็นจุดสูงสุดของสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งเป็นจุดสำคัญและการกระทำที่เป็นเวรเป็นกรรมอย่างยิ่งล้างด้วยเลือดของคนนับล้าน นั่นคือเหตุผลที่ในประเทศของเราเขารู้เกี่ยวกับยุทธการสตาลินกราดใน โครงร่างทั่วไป ทั้งคนแก่และเด็ก แนวคิดของ "สตาลินกราด" ได้กลายเป็นชื่อครัวเรือนเดียวกับ "ล้อมเลนินกราด" ไม่ว่าในกรณีใดชาวรัสเซียส่วนใหญ่รู้แน่ชัดว่าชัยชนะบนแม่น้ำโวลก้าเป็นจุดเริ่มต้นของการปลดปล่อยจากศัตรูไม่เพียง แต่สหภาพโซเวียตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงยุโรปทั้งหมดด้วย

ดาบของสตาลินกราดคือ อาวุธรางวัลจัดทำขึ้นตามคำสั่งส่วนตัวของพระเจ้าจอร์จที่ 6 แห่งบริเตนใหญ่และนำเสนอในนามของอังกฤษแก่ชาวโซเวียตเพื่อรับรู้ถึงความกล้าหาญและความกล้าหาญของพวกเขา ดาบถือเป็นหนึ่งในตัวอย่างของอาวุธช่างตีเหล็กสมัยใหม่

มาดูข้อมูลเพิ่มเติมกัน ...

ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่บนแม่น้ำโวลก้าจุดประกายความกระตือรือร้นในหมู่ผู้คนในจักรวรรดิอังกฤษ “ สตาลินกราดกลายเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและความเข้มแข็งของชาวรัสเซียและในขณะเดียวกันก็เป็นสัญลักษณ์ของความทุกข์ทรมานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษย์ สัญลักษณ์นี้จะคงอยู่ไปอีกหลายศตวรรษ” วินสตันเชอร์ชิลนายกรัฐมนตรีอังกฤษกล่าว สมาชิกของราชวงศ์ก็ประสบความรู้สึกเช่นนั้นเช่นกัน แต่พวกเขาประหลาดใจกับขนาดของการทำลายล้างในเมือง เอลิซาเบ ธ ผู้อาวุโสโดยคำนึงถึงปัญหาของเมืองที่ถูกทำลายและความกังวลของผู้อยู่อาศัยซึ่งเริ่มสร้างสตาลินกราดขึ้นใหม่ในทันทีได้จัดตั้งกองทุนสำหรับเมืองที่ห่างไกลเมื่อปลายปี พ.ศ. 2486 จากอังกฤษซึ่งผู้คนไม่ได้มีชีวิตที่ดีในช่วงสงครามโรงพยาบาล 6 แห่งได้รับการส่งมอบผ่านสมาคมสงเคราะห์สตาลินกราด อาหารและเสื้อผ้าที่อบอุ่นเริ่มเข้ามาในปริมาณมาก และเงินที่รวบรวมได้จากการริเริ่มของราชินีถูกนำไปใช้เพื่อซื้อยาและอุปกรณ์สำหรับโรงพยาบาลทั้งหมด

ด้วยเหตุนี้กษัตริย์แห่งบริเตนใหญ่จึงตัดสินใจมอบดาบอัศวินขนาดใหญ่ให้เป็นของขวัญแก่เมือง พูดเร็วกว่าทำไม่ได้

Tom Basie ช่างตีเหล็กชาวอังกฤษปลอมใบมีดสำหรับดาบแห่งสตาลินกราด

มันขึ้นอยู่กับแบบจำลองของดาบสองมือของครูเซเดอร์ ร่างได้รับการพัฒนาโดยศาสตราจารย์ด้านศิลปะ R.M. Gleadow ที่ Oxford โดยความเห็นชอบส่วนตัวของ George VII การผลิตได้รับการจับตามองโดยคณะผู้เชี่ยวชาญเก้าคนจาก Goldsmiths Guild of Great Britain คำอุทิศฉบับภาษารัสเซียจัดทำโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการยึดถือสลาฟประธานของวิทยาลัยเคมบริดจ์เพมโบรคเซอร์เอลลิสเอชมินส์ บนใบมีดมีจารึกสองภาษา ในภาษารัสเซีย: "ถึงพลเมืองของสตาลินกราด * แข็งแกร่งดุจเหล็กกล้า * จากพระเจ้าจอร์จที่ 6 * เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความชื่นชมอย่างสุดซึ้งของชาวอังกฤษ" และเป็นภาษาอังกฤษ: แด่พลเมืองที่มีใจเหล็กแห่งสตาลินกราด * ของขวัญจากพระเจ้าจอร์จที่ 6 * เพื่อแสดงความเคารพต่อชาวอังกฤษ "

เกียรติของการสร้าง Sword of Stalingrad มอบให้กับ Wilkinson บริษัท ผลิตอาวุธที่มีชื่อเสียงระดับโลก ใบมีดถูกปลอมแปลงโดยช่างทำปืน Tom Beazley และ Sid Rose ช่างเขียนอักษร Mrwin S. Oliver และช่างเงิน RAF Corporal Leslie J. ใบมีดนูนของดาบสองมือสองคมนี้หล่อขึ้นด้วยมือจากเหล็กเชฟฟิลด์ระดับพรีเมี่ยม ความยาวรวมประมาณ 4 ฟุต (122 ซม.)

ตัวป้องกันทำด้วยเงินบริสุทธิ์ส่วนโค้งปิดทองโค้งงอเข้าหาใบมีดทำในรูปหัวเสือดาว ด้ามจับสองมือพันด้วยลวดทอง 18K คริสตัลขนาดใหญ่ของหินคริสตัลบริสุทธิ์ติดตั้งอยู่ที่ด้ามจับที่ส่วนท้ายของหัวมีดอกกุหลาบทิวดอร์สีทอง ฝักมีสีแดงเข้มทำจากหนังแกะเปอร์เซียประดับด้วยเสื้อคลุมแขนสีเงินมงกุฎและพระปรมาภิไธยย่อรวมทั้งสีเงินห้าอันและทับทิมห้าแฉกสามดวงที่ประดับด้วยทองคำ

ตามที่ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธดาบของสตาลินกราดถือได้ว่าเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของศิลปะอาวุธสมัยใหม่ ช่างทำดาบชาวอังกฤษใช้เวลา 3 เดือนในการทำดาบ ตามแบบฉบับของ บริษัท Wilkinson Sword ของอังกฤษมีการออกดาบของ Stalingrad หลายฉบับซึ่งหนึ่งในนั้นถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ ประวัติศาสตร์การทหาร แอฟริกาใต้.

มีผู้คนมากกว่า 15,000 คนมาดูดาบแห่งสตาลินกราดซึ่งตั้งอยู่ที่หอคอยของมหาวิหารในโคเวนทรีเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486

พิธีมอบดาบอย่างเป็นทางการจัดขึ้นเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 ณ สถานทูตโซเวียตในกรุงเตหะรานในระหว่างการประชุมผู้นำประเทศแนวร่วมต่อต้านฮิตเลอร์

การนำเสนอดาบที่ทำขึ้นเป็นพิเศษให้กับชาวสตาลินกราดในนามของกษัตริย์จอร์จที่ 6 และชาวอังกฤษได้รับการตกแต่งโดยเน้นความงดงาม ดาบมันวาวขนาดใหญ่ที่มีด้ามจับสองมือและฝักฝังซึ่งหลอมขึ้นโดยช่างทำปืนที่มีประสบการณ์มากที่สุดในอังกฤษเป็นสัญลักษณ์ของการยกย่องวีรบุรุษแห่งสตาลินกราดซึ่งเป็นเมืองที่ส่วนหลังของสัตว์ร้ายฟาสซิสต์แตกสลาย

ห้องโถงเต็มไปนานก่อนที่พิธีจะเริ่ม สมาชิกทั้งหมดของคณะผู้แทนตลอดจนผู้นำของกองทัพกองยานและการบินของอำนาจที่เข้าร่วมในแนวร่วมต่อต้านฮิตเลอร์ได้มาอยู่ที่นี่แล้วเมื่อ "บิ๊กทรี" ปรากฏตัว

สตาลินอยู่ในเสื้อคลุมสีเทาอ่อนพร้อมสายสะพายไหล่ของจอมพล เชอร์ชิลในครั้งนี้ยังปรากฏตัวในชุดทหาร ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมานายกรัฐมนตรีอังกฤษไม่ได้ถอดเครื่องแบบของเขาในกรุงเตหะรานและทุกคนเชื่อว่านี่เป็นปฏิกิริยาของเขาเองที่มีต่อเสื้อผ้าของจอมพลของสตาลิน ตอนแรกเชอร์ชิลสวมชุดสูทลายทางสีน้ำเงิน แต่เมื่อเขาเห็นสตาลินในเครื่องแบบเขาก็ขอเครื่องแบบสีเทา - น้ำเงินของนายทหารระดับสูงของกองทัพอากาศทันที เครื่องแบบนี้เพิ่งเข้าพิธีดาบ รูสเวลต์ตามปกติอยู่ในชุดพลเรือน

กองเกียรติยศประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ของกองทัพแดงและกองกำลังติดอาวุธของอังกฤษ วงดุริยางค์แสดงเพลงชาติของโซเวียตและอังกฤษ ทุกคนยืนมองอย่างสนใจ วงออเคสตราเงียบลงและเงียบขรึม เชอร์ชิลเดินเข้าไปใกล้กล่องสีดำขนาดใหญ่ที่วางอยู่บนโต๊ะอย่างช้าๆและเปิดมันออก ดาบที่ซ่อนอยู่ในฝักวางอยู่บนหมอนกำมะหยี่สีเบอร์กันดี เชอร์ชิลล์หยิบมันด้วยมือทั้งสองข้างและถือไว้ในอากาศกล่าวกับสตาลิน:

สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จที่ 6 ทรงบัญชาให้ฉันมอบดาบอันทรงเกียรตินี้ให้แก่คุณซึ่งสร้างขึ้นตามแบบร่างที่พระองค์ทรงเลือกและอนุมัติเพื่อส่งมอบให้กับเมืองสตาลินกราด ดาบอันทรงเกียรตินี้ทำโดยช่างฝีมือชาวอังกฤษซึ่งบรรพบุรุษของเขาทำดาบมาหลายชั่วอายุคน คำจารึกสลักบนใบมีด: "ของขวัญจากพระเจ้าจอร์จที่ 6 มอบให้กับผู้ที่มีหัวใจเหล็ก - ชาวสตาลินกราดเพื่อแสดงความเคารพต่อพวกเขาของชาวอังกฤษ"
เชอร์ชิลล์ยื่นดาบไปข้างหน้าเพียงไม่กี่ก้าวให้กับสตาลินซึ่งอยู่ด้านหลังซึ่งเป็นทหารรักษาการณ์ของสหภาพโซเวียตพร้อมปืนกลพร้อม

เมื่อจับดาบสตาลินก็ดึงใบมีดออกจากฝัก ใบมีดเปล่งประกายเย็นยะเยือก สตาลินยกเขาขึ้นแนบริมฝีปากและจูบเขา จากนั้นถือดาบไว้ในมือเขาพูดอย่างเงียบ ๆ :

ในนามของพลเมืองสตาลินกราดฉันต้องการแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งสำหรับของขวัญจาก King George VI ประชาชนในสตาลินกราดจะชื่นชมของขวัญชิ้นนี้เป็นอย่างมากและขอให้ท่านนายกรัฐมนตรีแสดงความสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ ...

มีการหยุดชั่วคราว สตาลินเดินไปรอบ ๆ โต๊ะอย่างช้าๆและขึ้นไปที่รูสเวลต์แสดงดาบให้เขาดู เชอร์ชิลล์ประคองฝักขณะที่รูสเวลต์ตรวจดูใบมีดขนาดใหญ่ หลังจากอ่านคำจารึกบนใบมีดดัง ๆ แล้วประธานาธิบดีกล่าวว่า:

แท้จริงแล้วพลเมืองของสตาลินกราดมีหัวใจเหล็ก ...

และเขาคืนดาบให้กับสตาลินซึ่งเดินไปที่โต๊ะที่ใส่ซองนั้นใส่ดาบที่ซ่อนอยู่ในฝักอย่างระมัดระวังแล้วปิดฝา จากนั้นเขาก็มอบคดีให้โวโรชิลอฟซึ่งมาพร้อมกับทหารรักษาพระองค์ถือดาบไปที่ห้องถัดไป ...

ทุกคนออกไปถ่ายรูปที่ระเบียง มันอบอุ่นและสงบ ดวงอาทิตย์ส่องแสงให้ใบไม้ปิดทองในฤดูใบไม้ร่วง สตาลินและเชอร์ชิลหยุดอยู่ตรงกลางระเบียงที่ซึ่งรูสเวลต์ถูกนำขึ้นรถม้า เก้าอี้สามตัวสำหรับ Big Three ถูกนำมาที่นี่ด้วย รัฐมนตรี, นายทหาร, นายพล, พลเรือเอก, ทูตเรียงรายอยู่ด้านหลังที่นั่ง ผู้สื่อข่าวและตากล้องต่างพากันวิ่งหนีพยายามหาตำแหน่งที่ดีกว่า จากนั้นผู้ติดตามก็ก้าวออกไปและ "บิ๊กสาม" ถูกปล่อยให้อยู่คนเดียวกับพื้นหลังของประตูสูงที่ทอดจากระเบียงไปยังห้องประชุม ภาพนี้กลายเป็นประวัติศาสตร์และไปทั่วโลก

ผู้เข้าร่วมในการประชุมเตหะรานของผู้นำของสามอำนาจ - สหภาพโซเวียตสหรัฐอเมริกาบริเตนใหญ่

ฉันสงสัยว่าเด็กผู้ชายคนนี้คือใคร?

แหล่งที่มา
http://redstar.ru/index.php/newspaper/item/12317-mech-stalingrada
http://nvo.ng.ru/history/2013-02-01/13_stalingrad.html
http://rosgeroika.ru/podvigi-v-nasledstvo/2013/august/karayushhij-mech-stalingrada
http://www.terra-z.ru/archives/31325
http: //xn-----hlcddkbodvgskbcbb0b4bp4a8u.xn--p1ai/index.php/izvestnye-imennye-mechi/mech-stalingrada
http://www.e-reading.club/chapter.php/5672/84/Berezhkov_-_Stranicy_diplomaticheskoii_istorii.html
http://the-legends.ru/articles/26/mech-stalingrada/

ดาบที่มีชื่อเสียงอีกสองสามเล่มในประวัติศาสตร์: นี่คือดาบที่มีอายุมากกว่า 1,000 ปีและนี่คือดาบในตำนานทำด้วยหินและดาบของวอลเลซที่มีชื่อเสียง ต่อไปนี้เป็นดาบที่มีชื่อเสียงโดยทั่วไปเกี่ยวกับตำนานและประวัติของดาบญี่ปุ่น

ในการประชุมบิ๊กทรีในเตหะรานเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 (ในอาคารสถานทูตสหภาพโซเวียต) สตาลินจูบฝักดาบที่บริจาค กษัตริย์อังกฤษ George VI เป็นสัญลักษณ์แห่งความชื่นชมและเป็นส่วนหนึ่งของชัยชนะในสมรภูมิสตาลินกราด เหตุการณ์นี้อธิบายไว้ในหนังสือโดย E. Roosevelt "Through His Eyes" เกี่ยวกับพ่อของเขา Franklin Roosevelt

ด้านบนของดาบเป็นคริสตัลและสวมมงกุฎด้วยดอกกุหลาบสีทองซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของราชวงศ์ทิวดอร์
ใบมีดไม่มีทั้งแบบฟูลเลอร์ซึ่งบางครั้งเรียกผิด ๆ ว่ากระแสเลือดหรือขอบที่ทำให้ใบมีดมีหน้าตัดรูปเพชร แต่คล้ายกับเลนส์ไบคอนเว็กซ์ อักษรสลักกรด:

“ เชอร์ชิลล์ต้องมอบดาบสองมือที่ยอดเยี่ยมให้กับสตาลินในนามของกษัตริย์และชาวอังกฤษซึ่งเป็นเครื่องบรรณาการแด่วีรบุรุษและวีรสตรีของสตาลินกราดในตำนานที่ซึ่งส่วนหลังของกองทัพนาซีที่กำลังก้าวหน้าในที่สุดก็พังทลายลงและในที่สุดตำนานของ การอยู่ยงคงกระพันของพวกนาซีถูกกำจัดไปตลอดกาล

ห้องประชุมเต็มไปด้วยผู้พิทักษ์เกียรติยศซึ่งประกอบด้วยนายทหารของกองทัพแดงและอังกฤษ "ทอมมี่" วงดุริยางค์ของกองทัพแดงผู้นำของกองทัพและกองยานของสามประเทศมหาอำนาจรวมพลังกันต่อต้านนาซี เมื่อพ่อและฉันเข้าไปสตาลินและเชอร์ชิลล์ก็อยู่ในห้องโถงแล้ว วงออเคสตราเล่นเพลงชาติโซเวียตเป็นครั้งแรกจากนั้นเป็นภาษาอังกฤษ เสียงดนตรีเต็มห้องและไหลผ่านหน้าต่างที่เปิดอยู่ ความเคร่งขรึมของช่วงเวลานั้นสะท้อนอยู่บนใบหน้าทั้งหมด นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า:“ สมเด็จพระราชาธิบดีจอร์จที่ 6 ทรงบัญชาให้ฉันนำดาบอันทรงเกียรตินี้มามอบให้คุณซึ่งสร้างขึ้นตามแบบที่พระองค์ทรงเลือกและอนุมัติเพื่อส่งมอบให้กับเมืองสตาลินกราด ดาบอันทรงเกียรตินี้ทำโดยช่างฝีมือชาวอังกฤษซึ่งบรรพบุรุษของเขาทำดาบมาหลายชั่วอายุคน คำจารึกสลักบนใบดาบ: "ของขวัญจากพระเจ้าจอร์จที่ 6 มอบให้กับผู้ที่มีหัวใจเหล็ก - ชาวสตาลินกราดเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความเคารพต่อพวกเขาของชาวอังกฤษ"

เชอร์ชิลล์รับดาบจากมือของนายทหารอังกฤษแล้วหันมาและส่งมอบให้กับจอมพลซึ่งอยู่ข้างหลังซึ่งเป็นผู้พิทักษ์เกียรติยศของพลปืนกลมือของกองทัพแดง เงียบ ๆ แต่ด้วยความสนใจที่มองเห็นพวกเขาเฝ้าดูขณะที่ผู้บัญชาการทหารสูงสุดรับดาบจากเชอร์ชิลล์ถือดาบไว้ครู่หนึ่งจากนั้นยกมันขึ้นที่ริมฝีปากของเขาและจูบมัน

คำตอบของสตาลินได้รับการแปลให้เรา:

- ในนามของพลเมืองสตาลินกราดฉันต้องการแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งสำหรับของขวัญจากพระเจ้าจอร์จที่ 6 ประชาชนในสตาลินกราดจะชื่นชมของขวัญชิ้นนี้และฉันขอให้คุณนายกรัฐมนตรีแสดงความขอบคุณต่อพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

มีการหยุดชั่วคราว จอมพลเดินไปรอบ ๆ โต๊ะอย่างช้าๆเข้าหาพ่อของเขาและยื่นดาบออกมาเพื่อตรวจสอบ เชอร์ชิลถือฝักในขณะที่พ่อของเขาดึงใบมีดเหล็กแข็งขนาด 50 นิ้วออกมา ฉันตาบอดเพราะความฉลาดของมัน มือของพ่อดูเล็กเมื่อเทียบกับขนาดของด้ามจับที่สามารถถือได้สี่มือ กษัตริย์ซึ่งเป็นประมุขของจักรวรรดิส่งมอบของขวัญชิ้นนี้ผ่านนายกรัฐมนตรีหัวโบราณของเขาซึ่งทำโดยช่างฝีมือที่เป็นชนชั้นสูงโดยมีส่วนร่วมในงานฝีมือของชนชั้นสูงในยุคกลาง และของขวัญนี้ถูกมอบให้กับลูกชายของช่างทำรองเท้าซึ่งเป็นบอลเชวิคผู้นำเผด็จการของชนชั้นกรรมาชีพและเขาเฝ้าดูอย่างใจเย็นในฐานะผู้นำของเครื่องจักรการผลิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกยกดาบเล่มนี้ขึ้น

“ แท้จริงพวกเขามีหัวใจเหล็ก” พ่อของเขาพูดอย่างเงียบ ๆ
ผู้บริหารของ Wilkinson Sword ตรวจสอบดาบสตาลินกราดก่อนส่งมอบให้กับพระราชวังบัคกิงแฮม

ใช้เวลาประมาณสามเดือนในการสร้างดาบตั้งแต่แบบร่างไปจนถึงการรับครั้งแรกโดย King George VI เมื่อกระบี่สร้างเสร็จแล้วก็มีการจัดแสดงในหลายเมืองในอังกฤษเพื่อให้ประชาชนได้ตรวจสอบ

ตัวป้องกันทำด้วยเงินปิดทองส่วนปลายทำในรูปแบบของหัวเสือดาวเก๋ไก๋ ช่วงวัด - 10 นิ้ว (ประมาณ 25.4 ซม.):

ใบดาบ - ขอบสองแฉกแหลมนูนไม่มีฟูลเลอร์รุ่น "ครูเซเดอร์" หลอมด้วยมือจากเหล็กกล้าเชฟฟิลด์ชั้นหนึ่ง ความยาวใบมีด - 36 นิ้ว (ประมาณ 91.4 ซม.) บนใบมีดจารึกในภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษได้รับการสลักด้วยกรด:

เป็นพลเมืองของ STALINGRAD แข็งแกร่งดุจเหล็กกล้า โดย KING GEORG VI. เข้าสู่ CITIZENS ของ STALINGRAD ที่ทำด้วยเหล็กเพื่อให้ได้รับแรงกระตุ้นจากเหล็กกล้าของ STALINGRAD ของขวัญของ KING GEORGE VI ในโทเค็นบ้านของคนอังกฤษ

ด้ามจับถักด้วยลวดทอง 18K ที่ส่วนปลายของส่วนหัวของคริสตัลเป็นรูปดอกกุหลาบทิวดอร์สีทอง องครักษ์ทำด้วยเงินบริสุทธิ์ ความยาวรวมของดาบประมาณ 4 ฟุต (122 ซม.) ฝักมีสีแดงเข้มทำจากหางม้าย้อมสี (ตามแหล่งที่มาบางแห่ง - จากหนังซัฟฟิอาโน) - / หนังแกะเปอร์เซียย้อมสีแดงเลือดหมูแม้ว่าบางแหล่งจะบอกว่าเป็นหนังโมร็อกโก / ประดับด้วยตราแผ่นดินสีเงินมงกุฎ และพระปรมาภิไธยย่อส. สีเงินห้าดวงและทับทิมห้าแฉกสามดวงประดับด้วยทองคำ

ดาบถือเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของงานฝีมือช่างตีเหล็กในยุคปัจจุบัน ตอนนี้จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์การต่อสู้แห่งสตาลินกราดในโวลโกกราด

72 ปีที่แล้ว (คือวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2486) การประชุมใหญ่“ บิ๊กทรี” สิ้นสุดที่กรุงเตหะราน นอกเหนือจากการอภิปรายประเด็นเชิงกลยุทธ์เช่นการเปิด "แนวรบที่สอง" แล้วยังมีกิจกรรมอื่น ๆ

ตัวอย่างเช่นพวกเขาฉลองวันเกิดของเชอร์ชิลล์ซึ่งในงานเปิดตัวครั้งยิ่งใหญ่ได้มอบดาบ "ดาบแห่งสตาลินกราด" ให้กับสตาลินซึ่งเป็นรางวัล (พิธีการ) ที่ประดับด้วยโลหะและหินมีค่าซึ่งมีเรื่องราวอยู่ด้านล่าง

ดาบถูกปลอมแปลงโดยพระราชกฤษฎีกาพิเศษของกษัตริย์จอร์จที่ 6 แห่งบริเตนใหญ่เพื่อแสดงถึงความชื่นชมของชาวอังกฤษสำหรับความกล้าหาญที่แสดงโดยกองหลังโซเวียตแห่งสตาลินกราด

เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 หลังจากล่าช้าไปสามชั่วโมงหัวหน้ารัฐบาลและคณะผู้แทนได้มารวมตัวกันที่ห้องประชุมของสถานทูต ทหารรักษาการณ์ของสหภาพโซเวียต - อังกฤษกิตติมศักดิ์เรียงรายอยู่ตามผนังห้องโถง เมื่อวินสตันเชอร์ชิลปรากฏตัวในเครื่องแบบสีน้ำเงินของพลเรือจัตวาแห่งกองทัพอากาศวงดนตรีของกองทัพโซเวียตร้องเพลงชาติอังกฤษและโซเวียต - "God Save the King" และ "Internationale"

เชอร์ชิลล์รับดาบจากมือของผู้หมวดอังกฤษเชอร์ชิลล์หันไปหาสตาลินด้วยคำพูดที่ว่า "ฉันได้รับคำสั่งให้นำดาบแห่งเกียรติยศเล่มนี้มาแสดงเพื่อแสดงความเคารพต่อชาวอังกฤษ")

สตาลินจูบฝักดาบและขอบคุณชาวอังกฤษด้วยเสียงแผ่วเบาส่งดาบให้แฟรงคลินรูสเวลต์ซึ่งนั่งอยู่ข้างๆเขาเพื่อตรวจสอบ ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาชักดาบออกมาจากฝักดาบถือขึ้นตรงและพูดว่า:“ แท้จริงพวกเขามีหัวใจเป็นเหล็ก” จากนั้นดาบก็ถูกเชอร์ชิลหรือสตาลินห่อหุ้มไว้

มีเรื่องเล่าว่าในตอนท้ายของพิธีสตาลินซึ่งมีการเคลื่อนไหวที่เฉียบคมอย่างไม่คาดคิดได้ส่งดาบให้กับ Kliment Voroshilov ด้วยความประหลาดใจ Voroshilov หยิบดาบลงด้วยด้ามจับของมันและเขาก็หลุดออกจากฝัก - หลังจากนั้นตามคำให้การต่างๆเขาตีจอมพลที่ขาล้มลงกับพื้นหรือถูกจับในระหว่างการบินและใส่เข้าไป สถานที่.

ผู้บัญชาการทหารม้าของจอมพลกองทัพแดงแห่งสหภาพโซเวียตเซมยอนมิคาอิโลวิชบูดิยอนนี (2426-2516) ที่สถานทูตล้าหลังในเตหะรานหลังจากการนำเสนอ "ดาบแห่งสตาลินกราด"

เล็กน้อยเกี่ยวกับดาบ:

ใบดาบเป็นแบบขอบสองแฉกแหลมนูนไม่มีฟูลเลอร์รุ่น "ครูเซเดอร์" หลอมด้วยมือจากเหล็กกล้าเชฟฟิลด์ชั้นหนึ่ง ความยาวใบมีด - 36 นิ้ว (ประมาณ 91.4 ซม.) บนใบมีดจารึกในภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษสลักด้วยกรด:

ถึงพลเมืองของสตาลิงแร๊ดที่แข็งแกร่งราวกับเหล็กกล้าจาก KING GEORG VI ในสัญลักษณ์ของการรับเข้าอย่างสุดซึ้งของชาวอังกฤษ
ไปยังพลเมืองที่มีใจรักเหล็กแห่งการขโมยของขวัญของ KING GEORGE VI ในโทเค็นของบ้านของคนอังกฤษ

ด้ามจับถักด้วยลวดทอง 18K ที่ส่วนปลายของส่วนหัวของหินคริสตัลเป็นดอกกุหลาบทิวดอร์สีทอง องครักษ์ทำด้วยเงินบริสุทธิ์ ส่วนโค้งปิดทองของทหารรักษาการณ์ซึ่งโค้งงอเข้าหาใบมีดทำในรูปแบบของหัวเสือดาวเก๋ไก๋ การกวาดขมับเท่ากับ 10 นิ้ว (ประมาณ 25.4 ซม.) ความยาวรวมของดาบประมาณ 4 ฟุต (122 ซม.) ฝักมีสีแดงเข้มทำจากหางม้าย้อมสี (ตามแหล่งที่มาบางแห่งทำจากหนังโมร็อกโก) ประดับด้วยตราแผ่นดินสีเงินมงกุฎและพระปรมาภิไธยย่อสีเงินห้าแผ่นและทับทิมห้าแฉกสามดวง ในสภาพแวดล้อมสีทอง

ภาพร่างของดาบถูกสร้างขึ้นโดยศาสตราจารย์ออกซ์ฟอร์ด (แห่งวิจิตรศิลป์ RMY Gleadowe) และได้รับการอนุมัติเป็นการส่วนตัวโดย King George VI คณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญเก้าคนจาก Guild of Goldsmiths of Great Britain ดูแลความคืบหน้าของการทำดาบโดย a ผู้เชี่ยวชาญด้านการยึดถือสลาฟประธานวิทยาลัยเคมบริดจ์เพมโบรคเซอร์เอลลิสโฮเวลล์มินส์

ดาบถูกสร้างขึ้นที่โรงงาน Wilkinson Sword โดยช่างทำปืน Tom Beasley และ Sid Rouse นักประดิษฐ์อักษร Mervyn C. Oliver และช่างเงินโดย RAF Corporal Leslie J. Darbin Durbin) เหล็กสำหรับใบมีดจัดหาโดย Sanderson Brothers และ Newbould, Sheffield

ทอมบีสลีย์ถือดาบ

งานฝัก

ผู้บริหารของ Wilkinson Sword Company ตรวจสอบดาบก่อนส่งมอบให้กับพระราชวังบัคกิงแฮม

โครงการใช้เวลาประมาณสามเดือนจึงเสร็จสมบูรณ์

ก่อนที่จะบริจาคให้สหภาพโซเวียตมีการจัดแสดงดาบที่มีเกียรติทางศาสนาในวัดหลายแห่งในบริเตนใหญ่รวมถึง Westminster Abbey (พิธีที่กลายเป็นฉากสำคัญในไตรภาคทหารของ Evelyn Waugh "The Sword of Honor")

ด้วยเหตุนี้กษัตริย์แห่งบริเตนใหญ่จึงตัดสินใจมอบดาบอัศวินขนาดใหญ่ให้เป็นของขวัญแก่เมือง บนใบมีดมีคำจารึกเป็นภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษซึ่งอ่านว่า“ พลเมืองแห่งสตาลินกราดแข็งแกร่งดุจเหล็กกล้า จากพระเจ้าจอร์จที่ 6 เพื่อเป็นเครื่องหมายแสดงความชื่นชมชาวอังกฤษอย่างสุดซึ้ง” ตัวดาบประดับด้วยอัญมณีและโลหะมีค่า หัวจับทำด้วยหินคริสตัลรูปดอกกุหลาบทิวดอร์

ดาบถูกยื่นให้ 29 พฤศจิกายน 2486ปี (ตรงกับ 73 ปีที่แล้ว) ที่สถานทูตสหภาพโซเวียตในอิหร่านให้สตาลินเป็นการส่วนตัว นำเสนอโดยนายกรัฐมนตรี Winston Churchill ในขณะเดียวกันประธานาธิบดีแฟรงกลินรูสเวลต์ของสหรัฐฯก็เข้าร่วมในพิธีด้วย ความจริงก็คือในขณะนั้นผู้นำของทั้งสามประเทศรวมตัวกันเพื่อหารือเกี่ยวกับปฏิบัติการของนอร์มังดีซึ่งพันธมิตรได้ตัดสินใจอย่างไรก็ตามหลังจากเชื่อมั่นในความแข็งแกร่งของอาวุธรัสเซียที่สตาลินกราด

สตาลินรู้สึกตื่นเต้นมากเกินไปกับผลลัพธ์ของการเจรจาในอนาคตและการเปิดแนวรบที่สองที่จำเป็นมากในเวลานั้นหรือเขารู้สึกประทับใจกับวลีที่รูสเวลต์กล่าวไว้เกี่ยวกับความจริงที่ว่าคนโซเวียตมีหัวใจเหล็กจริงๆ แต่สตาลินมีความเชี่ยวชาญอย่างมาก ดาบแห่งสตาลินกราดมอบให้กับจอมพลโวโรชิลอฟซึ่งยืนอยู่ข้างๆเขาว่าคนหลังไม่คาดคิดว่าเหตุการณ์จะพลิกผันอย่างรุนแรงจึงเอาดาบคว่ำลง เป็นผลให้ดาบหลุดออกจากฝักเพียงนาทีเดียวและความสับสนก็เข้ามาครอบงำในห้อง (ซม. ที่ 01:08 มองเห็นดาบของอัศวินที่ตกลงมาอย่างชัดเจน)

การเริ่มต้นล้มเหลว?! ..เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดจากความจริงที่ว่าหลังจากการจูบของสตาลินดาบก็หลุดจากฝักและตกลงไปที่พื้น ช่วงเวลานี้ถูกตัดออกจากข่าวของสหภาพโซเวียตอย่างระมัดระวัง