Moj najbolji prijatelj se zove Andrew. Ima petnaest godina. Andrew je moj drug iz razreda. Zajedno radimo i džudo. Andrew je zaista dobar prijatelj. Ono što mi se sviđa kod njega je to što je iskren sa svojim prijateljima. On je od velike pomoći i njegovi prijatelji se uvijek mogu osloniti na njega. Mislim da mi je on odan prijatelj.
Andrew je optimistična osoba. On je dobro izbalansiran i prilično rezervisan. U kritičnim situacijama uvijek je smiren. Andrew je prilično razuman i praktičan. On je veoma odgovoran.
Andrew je namjeran i samopouzdan. Svoje ideje i mišljenje uvijek iznosi sa povjerenjem. U školi mu ide dobro, jer je marljiv i radi jako. Moj prijatelj je takođe veoma inteligentan i snalažljiv. Andrew je dobar u matematici, fizici i hemiji.
Andrew je društvena osoba. Ima dobar smisao za humor i odličnu maštu. Uvek se lepo zabavljamo zajedno. Po mom mišljenju, Andrew je mudra osoba: često mi daje dobre savjete.
Iako smo Andrew i ja dobri prijatelji, ponekad se žestoko svađamo oko različitih stvari. A Andrew često zna biti stvarno tvrdoglav. Ponekad je i previše samouvjeren i šef.
Moj najbolji prijatelj se zove Andrey. On ima petnaest godina. Andrey je moj drug iz razreda. Zajedno idemo i na džudo. Andrey je veoma dobar prijatelj. Ono što mi se sviđa kod njega je to što je iskren sa svojim prijateljima. Veoma je osetljiv i njegovi prijatelji se uvek mogu osloniti na njega. Mislim da je pravi prijatelj.
Andrey je optimistična osoba. On je uravnotežen i prilično rezervisan. U kritičnim situacijama uvijek ostaje miran. Andrey je prilično razuman i praktičan. On je veoma odgovoran.
Andrey je svrsishodan i uporan. Uvijek samouvjereno iznosi svoje misli i mišljenja. U školi mu ide dobro jer je marljiv i jako vredno uči. Moj prijatelj je takođe veoma pametan i snalažljiv. Andrey je dobro upućen u matematiku, fiziku i hemiju.
Andrey je društvena osoba. Ima dobar smisao za humor i bogatu maštu. Uvek se zabavljamo zajedno. Po mom mišljenju, Andrej - mudar čovek: Često mi daje dobre savjete.
Iako Andrej i ja Dobri prijatelji, ponekad se žestoko raspravljamo o različitim stvarima. Andrey često zna biti vrlo tvrdoglav. Ponekad je i previše samouvjeren i voli da zapovijeda drugima.
Opisivanje osobe jedna je od prvih tema koja se obrađuje na samom početku učenja engleskog jezika. Gotovo u svakom razgovoru postoji potreba da se izrazi svoje mišljenje o određenom poznaniku, a često je teško izabrati precizna definicija. Ovaj članak je napisan upravo kako bi se izbjegli takvi problemi. Ovdje je zbirka najčešće korištenog vokabulara za opisivanje karaktera engleski jezik sa prevodom. Ovdje navedene informacije pomoći će u povećanju leksikon kako biste ubuduće mogli slobodno izraziti svoje mišljenje o ovoj ili onoj osobi.
Treba napomenuti da se u svakom opisu uglavnom koriste pridjevi. Stoga ćemo našu pažnju usmjeriti na ovaj dio govora. Ova tema se može podijeliti u dva dijela: opis izgleda i karaktera na engleskom.
Opis ljudske građe
Ovdje su glavni parametri visina, tip tijela, kao i izgled (crte lica, silueta itd.). Dakle, kada opisujemo izgled osobe, pre svega obraćamo pažnju na to kako je ona građena, koliko je visoka, kao i kakvu kosu i oči ima.
Za opisivanje visine osobe koristit će se pridjevi kao što su visok (visok), srednje/prosječne visine (prosječne visine), nizak (nizak, mali). U ovom slučaju, rečenica će biti sastavljena prema sljedećem tipu: On/ona je visok/nizak/srednje visine (On/ona je visok/nizak/srednje visine).
Za opisivanje tipa tijela na engleskom se koristi sljedeći vokabular: tanak (tanak), mršav (mršav), vitak (vitak), debeo (debeo), debeljuškast (debeljuškast, pun), overweight (prekomerna težina), underweight (manja težina) , dobro građen (dobro građen), mišićav (mišićav), u dobroj formi (u dobroj formi). Također korisne riječi može biti oblik (figura), težina (težina).
Na primjer, moj brat je vrlo mišićav. Vježba svaki dan (moj brat je jako mišićav. Trenira svaki dan).
Kako opisati lice na engleskom?
Kada se opisuje lice, glavna pažnja se posvećuje očima i kosi. Ovdje se uglavnom koriste i pridjevi. Oči mogu biti tamne, svijetle, plave, zelene, smeđe, crne, uske, velike, sive (sive), male (male), izražajne (izražajne).
Za opisivanje kose koriste se sljedeće riječi: duga, kratka, kovrdžava, ravna, ćelava, gusta, tanka, siva, tamna (tamna), svijetla (svijetla), plava (plava), smeđa (smeđa, kestenjasta), crna (crna ), zlatni (zlatni).
Takođe, lice se može opisati sledećim rečima: blijedo, preplanulo, meko, tamno, naborano, pjegavo, rumeno.
Dajemo primjer korištenja ovog rječnika. Lice mu je pjegavo. Ima velike zelene oči i kovrdžavu kosu. - Lice mu je prekriveno pjegama. Ima zelene oči i kovrdžavu kosu.
Ovaj pododjeljak je složeniji, jer se karakter može opisati sa više strana. U isto vrijeme, ovdje postoji i evaluacijski momenat. Zbog toga ovu temu također se mogu podijeliti na nekoliko: pozitivne i negativne osobine karakter, osećanja i emocije.
Počnimo sa neutralne riječi: ekstrovertan (ekstrovert), introvert (introvert), optimist (optimista), pesimista (pesimista), aktivan (aktivan), pasivan (pasivan), u penziji ( loneliness lover), društveni (društveni, društveni).
Pozitivne karakterne osobine
Da bismo opisali osobu s dobre strane, koristit će se sljedeći pridjevi:
- privlačan - privlačan;
- mirno - mirno;
- pametan - pametan;
- inteligentan - inteligentan;
- hrabar - hrabar, odlučan;
- vrsta - vrsta;
- veseo - veseo;
- velikodušan - velikodušan;
- vjerni - vjerni;
- pošteno - pošteno;
- smiješan - smiješan;
- pristojan - pristojan;
- pošten - pošten;
- odan - odan;
- pouzdan - pouzdan.
Ova lista je daleko od potpune na engleskom. Sadrži najčešće korištene pridjeve. Dakle, možete kreirati sljedeći opis karaktera na engleskom, koristeći gornji vokabular: Moja prijateljica se zove Lena. Ona je jako fina djevojka. Na primjer, veoma je ljubazna. Nikada ne koristi nepristojne riječi dok razgovara s nekim. (Moja prijateljica se zove Lena. Ona je jako fina devojka. Na primer, veoma je ljubazna. Nikad ne koristi grube reči u razgovoru).
Negativne karakterne osobine
Opisi znakova na engleskom također mogu uključivati podvlačenje negativnih kvaliteta osoba. Takav vokabular se može svesti na sljedeću listu:
- arogantan - arogantan;
- šef - dominantan, voli da komanduje ljudima;
- hvalisav - hvalisav;
- grubo - grubo;
- okrutan - okrutan;
- loše - loše;
- lijen - lijen;
- zlo - zlo;
- glup - glup;
- pokvareno - pokvareno, pokvareno;
- pohlepan - pohlepan;
- sebičan - sebičan;
- lukav - lukav.
Koristeći ove riječi, možete napraviti sljedeći opis: Tom je zaista loša osoba. Osim što je nestrpljiv i grub, on je i veoma sebičan. On brine samo o sebi (Tom je jako loša osoba. Osim što je nestrpljiv i bezobrazan, on je i prava sebična osoba. Brine samo za sebe).
Opis osjećaja i emocija
Pored karakternih osobina, prilikom opisivanja osobe često je potrebno govoriti o njenom blagostanju i emocijama. S tim u vezi, rečnik engleskog jezika je takođe veoma raznolik. Međutim, nemoguće je zapamtiti sve odjednom. Stoga, prvo morate naučiti najčešće definicije.
Dakle, da biste opisali pozitivna osjećanja i emocije, možete koristiti sljedeće engleske riječi: sretan, uzbuđen, radostan, divan, veseo, zadovoljan, veseo, razdragan, sanjiv), zadovoljan (zadovoljan).
Na primjer, sutra idem u Pariz. Veoma sam uzbuđena o putovanje. - Sutra idem u Pariz. Veoma sam uzbuđena zbog predstojećeg putovanja.
Zauzvrat, sljedeći vokabular se koristi za opisivanje negativnog raspoloženja i osjećaja: ljut, tužan, zabrinut, dosadno, umoran, iscrpljen, uplašen, tužan (tužan), pod stresom (u stresnom stanju), uznemiren (uznemiren), tmuran ( tmuran), neraspoložen (loše raspoložen).
Tako, na primjer, možete napisati sljedeći opis: Danas se osjećam loše. Jučer sam dobio loše vijesti pa sam jako uznemiren. - Danas se osećam loše. Jučer sam dobio loše vijesti i zato sam jako uznemiren.
Stoga je vokabular za opisivanje izgleda i karaktera na engleskom vrlo raznolik. U članku su navedene samo riječi koje se najčešće i najčešće pojavljuju. Međutim, za potpuniji i detaljniji opis osobe potrebno je koristiti druge pridjeve. Za to, čitanje beletristike (ili njihovih odlomaka) na engleskom može biti vrlo korisno.
U mom karakteru imam i slabe i jake strane. Svakako se pomalo stidim svojih slabih tačaka i dajem sve od sebe da ih se rešim. Što se tiče mojih jakih osobina karaktera, cijenim ih i cijenim ih.
Svi mi govore da hvatam za svojim tatom jer sam dobar slušalac i veoma društven. Ja sam potpuni ekstravert. Volim ljude i svet oko mene. Razumijem ih i lako sklapam prijateljstva. Biti otvoren i komunikativan znači proširiti svoj um i poglede na svijet. Zato volim da upoznajem nove ljude i da razgovaram sa njima. Uvek se trudim da budem čovek otvorenog uma i prilagodljiv jer se naš svet stalno menja.
Jedna od mojih najboljih osobina je ta što se većinu vremena trudim da se osećam srećno i veselo koliko mogu. Prijatelji me često nazivaju životom i dušom zabave, sa dobrim smislom za humor, iako sam ponekad malo stidljiv. Svako može biti utučen ili depresivan kada se nešto tužno dogodi. Ali ako neko povrijedi moja osjećanja ili me naljuti, jednostavno ga ignoriram i pristupim stvarima s pozitivne strane. Zaista ne volim nepristojne i ignoriram ljude, ali rijetko gubim živce zbog njih.
Svoju ličnost bih takođe opisao kao velikodušnu. Sa zadovoljstvom dijelim nešto s drugim ljudima i spreman sam im pomoći u svakom trenutku. I ja sam organizovan i tačan i srećan sam kada se stvari dese na vreme, po rasporedu. Veoma sam vrijedna i uvijek sam zauzeta. Ne volim da odustajem.
Rekao bih da su moje negativne i najmanje privlačne osobine tvrdoglavost i perfekcionizam. Ponekad postavljam previsoke standarde kada je u pitanju odabir nečega. Često mi je teško ugoditi. Bojim se da zbog svog izbirljivog karaktera izgubim neke lijepe prilike u životu.
Na kraju želim da kažem da su moji kvaliteti ličnosti i inherentni i stečeni. Kada razmišljam o sebi, često se zbunim koliko drugačije vidim sebe. Stalno se trudim da unapredim sebe kao osobu.
Prevod
Moj karakter ima i slabe i jake kvalitete. Naravno, malo se stidim svojih slabosti i činim sve što je u mojoj moći da ih se rešim. Što se tiče mog jake kvalitete karaktera, cijenim ih i cijenim ih.
Svi mi govore da sam kao moj otac jer sam dobar slušalac i veoma društven. Ja sam pravi ekstrovert. Volim ljude i svijet oko sebe. Razumijem ih i lako sklapam prijateljstva. Biti otvoren i društven znači proširiti svoje vidike i poglede na svijet. Zato volim da upoznajem nove ljude i da razgovaram sa njima. Uvek se trudim da budem čovek otvorenog uma i prilagodljiv jer se naš svet stalno menja.
Jedna od mojih najboljih osobina je ta što se većinu vremena trudim da se osjećam što je više moguće srećno. Prijatelji me često nazivaju životom zabave, sa dobrim smislom za humor, iako ponekad znam biti malo stidljiv. Svako može postati uznemiren ili depresivan kada se nešto tužno dogodi. Ali ako neko povrijedi moja osjećanja ili me naljuti, jednostavno ga ignoriram i gledam na stvari s pozitivne strane. Zaista ne volim grube i neuke ljude, ali retko izgubim živce zbog njih.
Takođe bih sebe opisao kao velikodušnu osobu. Uživam dijeliti stvari s drugima i spreman sam pomoći u svakom trenutku. Pored toga, organizovan sam i tačan, i raduje me kada se stvari dešavaju na vreme i po rasporedu. Veoma sam vrijedna i uvijek zauzeta. Ne volim da odustajem.
Rekao bih da su moje negativne i najmanje privlačne osobine tvrdoglavost i perfekcionizam. Ponekad postavljam previsoko ljestvicu kada je u pitanju donošenje odluka. Često mi je teško ugoditi. Bojim se da mi moja selektivna priroda dozvoljava da propustim neke dobre prilike u svom životu.
Kao zaključak, želio bih reći da je moj lični kvaliteti su i nasljedne i stečene. Kada razmišljam o sebi, često sam zbunjen koliko drugačije vidim sebe. Stalno se trudim da se usavršavam kao osoba.
Zdravo! Vrlo često, kada se od nas traži da opišemo sebe ili drugu osobu na engleskom, ograničavamo se na verbalni prikaz izgleda. U međuvremenu, osoba je svestrana ličnost, sa svojim karakternim osobinama i drugim karakternim osobinama. Bez upotrebe ovih riječi, ne možete reći ništa o osobi kao pojedincu.
Opisivanje osobe na engleskom U velikoj većini slučajeva, da bismo govorili o osobi, koristimo karakterizaciju pridjevi. U ovom članku pokušao sam prikupiti najpopularnije prideve koji se mogu koristiti za opisivanje muškarca ili djevojku kao pojedinca. U tu svrhu možete koristiti riječi koje su dio sljedećih kategorija:
- Karakterne osobine:
- Osobine ličnosti
- Mentalni kapacitet
- Kvalitete jake volje
- Odnos prema drugim ljudima, prema imovini, prema poslu
Rječnik za opisivanje izgleda na engleskom jeziku 
Pridjevi koji karakteriziraju osobu u engleskom jeziku Kada govorimo o izgledu, opisujemo visinu, godine, glas, odjeću. Na primjer, rast može biti visok ( visok), kratko ( kratko) ili prosjek ( srednji), i starost - starije ili starije ( star), srednjih godina ( srednjih godina) i mladi ( mlad). Govoreći o glasu, možete naznačiti da je promukao (pukao), glasno ( hrskav) ili melodijski ( tuneful).
Osmijeh može biti šarmantan ( angažovanje), šarmantan ( šarmantan) i iskreno ( iskreno) ili obrnuto, lukav ( lukav), odigrano ( prisiljen) i neiskreno ( vještački). Takođe treba da se izrazite sopstveno mišljenje o tome kako osoba izgleda koristeći sljedeće pridjeve:
- privlačno - privlačno
- prijatan - prijatan
- moderan - moderan
- dapper - uredan (samo za muškarce),
- ljupko izgleda - divno
- nespretan - nespretan
- neuredan - neuredan
Pridjevi o karakternim osobinama
Opisivanje ličnosti na engleskom uključuje razgovor o karakternim osobinama, navikama i preferencijama. Strane karaktera mogu biti i pozitivne (inteligentna, optimistična, ekstrovertna) i negativna (glupa, pesimistična, introvertna). A ponekad ista osobina, ovisno o intonaciji i kontekstu, može biti i pozitivna i negativna (odlučna, štedljiva, tvrdoglava).
Kada karakterišete pojedinca, ne zaboravite da pojasnite zašto ga tako zovete. Na primjer, kada kažete da je djevojka vrijedna, objasnite zašto tako mislite:
Bilo koji je veoma vredan. Može raditi cijeli dan bez ikakve pauze. Zaista se divim načinu na koji uči i radi. (Annie je veoma vredna radnica. Može da radi ceo dan bez pauze. Zaista se divim načinu na koji uči i radi).
Tabela karakteriziranih prideva
Kriterijumi koji čine karakter osobe takođe su različiti. Radi lakšeg pamćenja i izgovora, stavio sam ih u kompaktnu tabelu sa prevodom i transkripcijom. To će vam olakšati snalaženje u kriterijima i zapamtiti karakterizirajuće pridjeve.
Riječ | Prevod | Transkripcija |
Osobine ličnosti |
||
| arogantan | arogantan | ["ærəgənt] |
| razdražljiv | razdražljiv | ["irit(ə)bl] |
| samopouzdani | samopouzdani | [self-"kɔnfidənt] |
| uporan | uporan | [ pə "sist (ə)nt ] |
| radoznao | radoznao | ["kjuəriəs] |
| skroman | skroman | ["mɔdist] |
| sposoban | svijetao | [brait] |
| hrabar | hrabar | [breiv] |
| kreativan | kreativan | [kri:"eitiv] |
| uzdržan | rezervisano | [ri'zə:vd] |
| opservant | opservant | [əb"zə:vənt] |
| preduzimljiv | preduzimljiv | ["entəpraiziŋ] |
| lukav | lukav | ["kʌniŋ] |
| tvrdoglav | tvrdoglav | ["ɔbstinit] |
| svrsishodan | svrsishodan | ["pə:pəsful] |
| hvalisav | hvalisav | ["bəustful] |
| nepotkupljiv | nepotkupljiv | [ ‚ɪnkə"rʌptəbəl ] |
| vrele volje | vrele volje | [‚hɒt"tempərd] |
| snalažljiv | brza pamet | [kwik witɪd] |
Mentalni kapacitet |
||
| širokih pogleda | širokih pogleda | ["brɔ:d‚maɪndɪd] |
| pametan | svijetao | |
| pametan | pametan | ["klevər] |
| mudar | mudar | [ˈwaɪz] |
| glupo | budalasto | ["fu:lɪʃ] |
| duhovit | duhovit | ["wɪtɪ] |
| nesofisticiran | tup | [blʌnt] |
| dobro nacitano | dobro nacitano | |
| neobrazovani | neobrazovani | [ˈʌnˈedjukeɪtɪd] |
| ignoramus | ignoramus | [ˌɪɡnəˈreɪməs] |
| polymath | erudit | [ˈerədīt] |
| nepismen | nepismen | [ɪ"lɪtərɪt] |
| osrednji | osrednji | [‚mi:di:"əʋkər] |
| običan | običan | [ˈɔ:dnrɪ] |
Kvalitete jake volje |
||
| hrabar | bold | |
| hrabar | hrabar | |
| kukavički | kukavica | ["kaʋərd] |
| odlučujući | rešiti | ["rezə‚lu:t] |
| Neodlučan | neodlučan | [ɪ"rezə‚lu:t] |
| hrabar | hrabar | [kəʹreıdʒəs] |
| uporan | tvrdoglav | ["stʌbərn] |
| stidljiv | plašljiv | ["tɪmɪd] |
| fleksibilan | fleksibilan | ["fleksəbəl] |
| plašljiv | uplašen | [ˈfɪəful] |
| tvrdoglav | tvrdoglav | ["ɒbstənɪt] |
| nepokolebljiv | stabilan | ["stedɪ] |
Odnos prema drugim ljudima |
||
| komunikativna | sociable | ["səuʃəbl] |
| sebičan | sebičan | ["selfiʃ] |
| prijateljski | prijateljski | ["prijateljski] |
| pristojan | pristojan | ["di:s(ə)nt] |
| drzak | drzak | ["ɪmpjədənt] |
| pošten | pošten | ["ɔnist] |
| tolerantna | tolerantna | ["tɔlərənt] |
| poštovanjem | poštovanjem | [ris'pektful] |
| odan | vjerni | ["feiθful] |
| gostoljubivi | gostoljubivi | ["hɔspitəbl] |
| podalje | odvojeno | [dɪtætʃt] |
| nepouzdan | nelojalan | [dɪslɔɪəl] |
| iskreno | Frank | |
| fer | samo | |
| false | false | |
| indiferentan | indiferentan | [ɪn"dɪfərənt] |
| istinito | istinito | ["tru:Ɵfəl] |
| podmukao | izdajnički | ["tretʃərəs] |
| nepristojan | oštar | |
| osetljiva, nežna | tender | ["tendər] |
| strog | strog | |
| dobroćudan | dobroćudan | [ˈɡudˈ "neɪtʃərəd] |
| zahtjevno | exacting | [ɪg"zæktɪŋ] |
| plemenito | plemenito | ["nəʋbəl] |
| altruistički | altruistički | [ˏæltruˊɪstɪk] |
| nesebičan | nesebičan | [self les] |
| visoko moralno | moralni | ["mɔ:rəl] |
| sneaky | nitkov | [ˈskaundrəl] |
| taktičan | taktičan | [tæktfʊl] |
Odnos prema imovini |
||
| pohlepan | pohlepan | ["gri:di] |
| velikodušan | velikodušan | [ˈdʒenərəs] |
| škrt | škrt | ["stɪŋɪ] |
| ekonomičan | štedljiv | ["fru:gəl] |
| štedljiv | štedljiv | [ˈθrɪftɪ] |
| rasipnički | rasipnički | ["weɪstfəl] |
Odnos prema poslu | ||
