Είμαστε τόσο κοντά που δεν χρειάζονται λόγια. Η έννοια της λέξης «κοντά». Κανείς δεν μπορεί παρά να θυμηθεί την ταινία "Winter Evening in Gagra"

Κοντά, κοντά, οριοθετώντας, γύρω, σύνορο, όριο, παρακείμενο, παρακείμενο, παρακείμενο, συνεχόμενο, παρακείμενο, παρακείμενο. Εγγενής, συγγενής, συγγενής. Εμπλέκονται, αγγίζονται? κλείνω, κλείνω. .. Πρωτ. κοντά. Εκ … Συνώνυμο λεξικό

ΚΛΕΙΣΩ, κλείνω, κλείνω. κλείνω, κλείνω, κλείνω. 1. (στην έννοια της προστακτικής βγαίνει εκτός χρήσης αντικαθιστώντας το επίρρημα Κλείνω). Βρίσκεται σε κοντινή απόσταση, σε μικρή απόσταση. Κοντά τέταρτα. Κοντός γείτονας. Η πόλη είναι κοντά μας. || μεταφρ. Κοντά...... ΛεξικόΟυσάκοβα

Κλείσε- κλείστε, εν συντομία φά. κλείσιμο, κλείσιμο, κλείσιμο (λανθασμένα κλείσιμο), κλείσιμο και αποδεκτό κλείσιμο. συγκρίνω Τέχνη. πιο κοντά… Λεξικό δυσκολιών προφοράς και τονισμού στη σύγχρονη ρωσική γλώσσα

Κλείσε- κοντά, κοντά, κοντά, κοντά, γύρω Σελίδα. 0032 Σελ 0033 Σελ 0034 Σελ 0035 Σελ 0036 Σελ 0037... Νέο επεξηγηματικό λεξικό συνωνύμων της ρωσικής γλώσσας

Κλείσε- κατά προσέγγιση προσέγγιση κατά προσέγγιση - Θέματα βιομηχανία πετρελαίου και φυσικού αερίου Συνώνυμα κατά προσέγγιση προσέγγιση κατά προσέγγιση EN κατά προσέγγιση ... Οδηγός Τεχνικού Μεταφραστή

Επίθ., μεταχειρισμένο. πολύ συχνά Μορφολογία: κοντά, κοντά, κοντά, κοντά και κοντά? πιο κοντά? adv. κλείσιμο 1. Κλείσιμο είναι ένα αντικείμενο ή αντικείμενο που βρίσκεται κοντά, κοντά σε κάποιον ή κάτι. Κοντινό χωριό. | Σε ένα κοντινό αεροδρόμιο μπορούσε κανείς να ακούσει... ... Επεξηγηματικό Λεξικό του Ντμίτριεφ

Blizky: Νησί Blizky στη Θάλασσα Kara ως μέρος του αρχιπελάγους Severnaya Zemlya. Ένα κοντινό νησί στη θάλασσα Laptev ως μέρος του αρχιπελάγους Severnaya Zemlya ... Wikipedia

Κλείσε- σε ποιον τι και σε ποιον τι. 1. σε ποιον τι (αγαπητέ σε ποιον λ.· απαντώντας σε ποιανού λ. απόψεις· άμεσα σχετικά). Άνθρωποι κοντά μας. Μια διδασκαλία κοντά στην κατανόησή μας. Τα καθήκοντα του κόμματος είναι κοντά και κατανοητά στις μάζες (Μ. Ι. Καλίνιν). 2. σε ποιον (έχοντας... ... Λεξικό Ελέγχου

Κλείσε- ▲ αντίστοιχο (σε) υψηλός βαθμόςκλείνουν που αντιστοιχεί σε μεγάλο βαθμό. κλείνει σε μεγάλη συμφωνία... Ιδεογραφικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας

Κλείσε- επώδυνα κοντά… Λεξικό Ρωσικών Ιδιωμάτων

Βιβλία

• Εγγύς Άπω Ανατολή, A.N.Gladyshev. Ο συγγραφέας, επιστήμονας-οικονομολόγος, μιλά για την ομορφιά και τον πλούτο της οικονομικής περιοχής της Άπω Ανατολής, για τις επιτυχίες της στην οικονομική και πολιτιστική οικοδόμηση. Η κύρια εστίαση του βιβλίου...
• Κοντά στο φως, Φρίντριχ Νεζνάνσκι. Η ηθοποιός του θεάτρου της Ρίγας, με τις οδηγίες του σκηνοθέτη της, άρχισε να παίρνει προϊόντα αδυνατίσματος, αλλά σύντομα εμφάνισε μια σοβαρή ασθένεια από την οποία πέθανε. Έχει ξεκινήσει έρευνα...
• Κοντά στην καρδιά του Αγίου Σπυρίδωνα Βίος ιστορία των λειψάνων και σύγχρονα θαύματα του Αγίου Σπυρίδωνα του Trimifun, Sokolov O. (σύν.). Φέρνουμε στην προσοχή σας την έκδοση «Κοντά στην καρδιά του Αγίου Σπυρίδωνα Η ζωή, η ιστορία των λειψάνων και τα σύγχρονα θαύματα του Αγίου Σπυρίδωνα του Τριμιφούντος».

Πολλά τραγούδια έχουν γραφτεί για το μεγάλο συναίσθημα που ενώνει τους ανθρώπους, τη φιλία. Σήμερα ας θυμηθούμε ένα τέτοιο τραγούδι με απλό όνομα "Φιλία ", που είναι πολύ γνωστό και αγαπητό από ανθρώπους της παλαιότερης γενιάς.

Ερμηνεύει ο Vadim Kozin

Τραγούδι "Φιλία "χρονολογείται πολλές δεκαετίες πίσω και η αλήθεια για τους δημιουργούς του είναι ακόμα ένα μυστήριο.

Πότε με ένα απλό και ζεστό βλέμμα
Με χαϊδεύεις φίλε μου,
Εξαιρετικό χρωματικό σχέδιο
Η γη και ο ουρανός ξέσπασαν ξαφνικά στις φλόγες.

Διασκεδαστικός χρόνος και πόνος χωρισμού
Θέλω πάντα να μοιράζομαι μαζί σας.

Είμαστε τόσο κοντά που δεν χρειάζονται λόγια
Για να επαναλάβουμε ο ένας στον άλλον ξανά,
Αυτή η τρυφερότητα και η φιλία μας
Πιο δυνατό από το πάθος, μεγαλύτερο από την αγάπη!

Διασκεδαστικός χρόνος και πόνος χωρισμού
Θέλω πάντα να μοιράζομαι μαζί σας.
Ας δώσουμε τα χέρια -
Και σε ένα μακρύ ταξίδι, για πολλά χρόνια.

Λοιπόν, ας δώσουμε τα χέρια -
Και σε ένα μακρύ ταξίδι, για πολλά χρόνια.

Σε παλιές, και όχι πολύ παλιές, μουσικές συλλογές μπορείτε να δείτε τα ονόματα των συγγραφέων - ποιητή Andrey Petrovich Shmulyanκαι συνθέτης Βλαντιμίρ Αλεξέεβιτς Σιντόροφ. Πολλοί άνθρωποι συμφωνούν απόλυτα με αυτή την άποψη. Και ένας από τους πρώτους ερμηνευτές του τραγουδιού Βαντίμ Αλεξέεβιτς Κοζίνυπενθύμισε:

«Μια φορά, ήταν το 1934 στο Βλαδιβοστόκ, μετά από μια συναυλία μαζευτήκαμε στο δωμάτιό μου με τους μουσικούς για να γιορτάσουμε τα γενέθλιά μου. Και έτσι ο πιανίστας μας Volodya Sidorov κάθεται στο πιάνο και ο διασκεδαστής Andrei Shmulyan στέκεται δίπλα του με ένα κομμάτι χαρτί στο χέρι και οι δυο τους ερμήνευσαν ένα τραγούδι για μένα. Μου άρεσε το τραγούδι, και αμέσως μου έκαναν δώρο και τους στίχους και την παρτιτούρα με τη μουσική αυτού του τραγουδιού για τα γενέθλιά μου. Εκείνη την ημέρα έγινα 31 χρονών. Αυτό το δώρο έγινε το μετέπειτα διάσημο τραγούδι "Friendship", το οποίο τραγουδάω από τότε, και στη συνέχεια, πολύ αργότερα, άρχισαν να τραγουδούν ο Shulzhenko, ο Utesov και πολλοί άλλοι.

Κοιτάζοντας τους δίσκους του Vadim Kozin, που κυκλοφόρησαν το 1938 από τις δισκογραφικές εταιρείες της Μόσχας, είμαστε πεπεισμένοι για την ορθότητα του προτεθέντος αξιώματος: «Φιλία, τραγούδι (V. Sidorov, arr. B. I. Bokru-Krupyshev, στίχοι A. Shmulyan) .»

Αλλά αν πάρουμε τη χρονολογία των ηχογραφήσεων που κυκλοφόρησαν, ο Kozin ήταν τουλάχιστον ο δεύτερος ερμηνευτής αυτού του τραγουδιού που ηχογραφήθηκε σε δίσκους, αφού το 1937 είχαν ήδη τυπωθεί δίσκοι στο Λένινγκραντ Klavdia Ivanovna Shulzhenkoκαι στις πρώτες κυκλοφορίες αυτών των δίσκων αναφέρεται ένας διαφορετικός συνθέτης: «Φιλία, λυρικό τραγούδι (P. Marcel, κείμενο του Shmulyan).»

Μια εξίσου διάσημη τραγουδίστρια προκάλεσε ακόμη μεγαλύτερη σύγχυση. Isabella Danilovna Yurieva, πιο συγκεκριμένα, ο δίσκος της με το τραγούδι «Σχετικά με την αγάπη και τη φιλία», κυκλοφόρησε το 1939.

Το τραγούδι "About Love and Friendship" όπως ερμηνεύει η Isabella Yurieva, ερμηνευμένο από την Galina Khomchik

Έγραφε: «Μουσική. Α. Turgel, αρ. Σ. Κάγκαν». Αλλά ο "συνθέτης" Alexander Abramovich Turgel"n't shine" πουθενά εκτός από αυτό το τραγούδι. Είναι δύσκολο να πούμε ποιος έγραψε πραγματικά τους στίχους στο τραγούδι "About Love and Friendship", αλλά τουλάχιστον τα πράγματα έχουν γίνει λίγο πιο ξεκάθαρα σχετικά με τη μουσική. Νίνα Τιχόνοβαστο βιβλίο για τη ζωή και το έργο της Isabella Yuryeva «White Gypsy», που εκδόθηκε το 2000 από τον εκδοτικό οίκο «AST, Olympus», γράφει:

«Το τραγούδι άλλαξε το κείμενο του «Friendship» από το ρεπερτόριο του Kozin. Η μελωδία, φυσικά, ήταν διαφορετική, αλλά όχι τόσο ώστε να αναστατώσει το κοινό με παραγνώριση. Ο Κοζίν προσβλήθηκε. Στη συνάντηση, είπε μερικά τσιμπήματα στην Ισαβέλλα... Η Γιούριεβα δεν έβαλε το χέρι στην τσέπη της για απάντηση:

- Απλά σκέψου! Μην του πάρεις το τραγούδι. Πόσο περήφανοι είμαστε. Ίσως αυτή είναι η απάντηση στον ρομαντισμό».

Ας επιστρέψουμε όμως στον Paul Marcel. Paul Marcel / Pavel Aleksandrovich Rusakov: Ποιος ήταν αυτός; πώς έζησες; για τι πραγμα ειναι διασημος;

Το 1906 τριάντα χρονώνΑλεξάντερ Ιβάνοβιτς Ιοσέλεβιτςαναγκάστηκε να μεταναστεύσει από το Ταγκανρόγκ στη μακρινή Γαλλία. Για κάποιο χρονικό διάστημα, η οικογένεια του Alexander Ivanovich εγκαταστάθηκε στη Μασσαλία, όπου γεννήθηκε το αγόρι Pavlik το 1908. Από τη συνήθεια να αλλάζει επώνυμα, ο Ioselevich έγινε Rusakov και ο Pavel μετατράπηκε σε Paul Marcel.

Η οικογένεια ζούσε με κάποιο τρόπο στη Γαλλία πριν από την επανάσταση.Το 1919, η οικογένεια έφτασε στην Πετρούπολη. Λίγο καιρό αργότερα, το 1932, ο Paul Marcel/Pavel Rusakov αποφοίτησε από το Ωδείο του Λένινγκραντ, έχοντας κατακτήσει τη θεωρία πιάνου και σύνθεσης, και έγινε επαγγελματίας μουσικός.Επιπλέον, ο Paul/Pavel ήταν συγγραφέας πολλών ταγκό, μουσικής για τραγούδια (συμπεριλαμβανομένου του τραγουδιού"Γρενάδα") και μια σειρά από παραστάσεις, και σύντομα έγινε ο μουσικός διευθυντής του Θεάτρου του Ειδικού Στρατού Άπω Ανατολής. Είναι πιθανό ότι κάποιος σύστησε κάποτε τον Pavel Alexandrovich στην Claudia Shulzhenko και ορισμένοι μουσικολόγοι πιστεύουν ότι της αφιέρωσε το τραγούδι του"Φιλία ".

Όμως σχεδόν όλα τα μέλη της οικογένειας Ρουσόκοφ κατέληξαν σε στρατόπεδα. Και στις 2 Ιουνίου 1937, ο Πάβελ Ρουσάκοφ συνελήφθη επίσης για ορισμένες αντεπαναστατικές δραστηριότητες, προσθέτοντας στη φυλακή κατηγορία για απόπειρα δολοφονίας του Κίροφ. Ο «πύργος» έλαμπε, αλλά δέχθηκε 10 χρόνια σε στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας.

Αν μπορώ να το πω, ο Marcel/Rusakov ήταν πολύ τυχερός όταν, ως μουσικός και μαέστρος, κατέληξε στο υποδειγματικό Μουσικό και Δραματικό Θέατρο του VyatLAG NKVD το Περιφέρεια Κίροφ, όπου εξέτισε την ποινή του.

«Για υψηλή απόδοση παραγωγής», η ποινή του Paul Marcel μειώθηκε έως και 11 μήνες και μετά την αποφυλάκισή του το 1947, ήρθε στο Voronezh, όπου μέχρι το 1949 εργάστηκε ως μαέστρος σε τοπικό τσίρκο. Και από το 1949 έως το 1956 στην ίδια θέση, αλλά ήδη στο τσίρκο της «πόλης των νυφών» Ιβάνοβο. Στην πατρίδα του, το Λένινγκραντ, μπόρεσε να επιστρέψει στην κανονική ζωή μόνο μετά την τελική αποκατάσταση το 1956, εν μέρει χάρη στην αιγίδα του παλιού του φίλου Σοστακόβιτς.Ο Paul Marcel/Pavel Aleksandrovich Rusakov πέθανε μετά από σοβαρή ασθένεια το 1973.

Κανείς δεν μπορεί παρά να θυμηθεί την ταινία "Winter Evening in Gagra"

Ετσι:

1. συγγραφέας Paul Marcel/Pavel Rusakov, ο οποίος, κάπου στο δρόμο για το στρατόπεδο για να εκτίσει την ποινή του, έγινε κάπως κοντά στον Βλαντιμίρ Σιντόροφ, του έδωσε το τραγούδι του, ζητώντας του να κάνει μια διασκευή και να υποδείξει την πατρότητα του, καθώς η ετικέτα "εχθρός του λαού" απειλούσε με πλήρη λήθη. . Σύμφωνα με άλλες πηγές, η ιστορία της μετάδοσης του τραγουδιού θα μπορούσε να είναι έτσι. Ο Vadim Kozin έχει ήδη αναφερθεί ότι άκουσε το τραγούδι το 1934 στο Βλαδιβοστόκ. Τα ίδια χρόνια, κοντά, στο Khabarovsk, ο Pavel Rusakov εργάστηκε στο θέατρο. Εξάλλου, κανείς δεν έχει αμφισβητήσει ακόμη την πιθανότητα ότι ο Rusakov θα μπορούσε να είχε γράψει το τραγούδι του πολύ πριν από την περιοδεία του Kozin Απω Ανατολή, και ο Sidorov έλαβε μια έτοιμη επιτυχία ή την ιδέα της απευθείας από τα χέρια του συγγραφέα.

2. Σκέφτηκα ένα τραγούδι Βλαντιμίρ Σιντόροφείναι ο τρέχων προβεβλημένος συγγραφέας. Αλλά μόνο τότε ο Paul Marcel, όπως αποδεικνύεται, έκανε μια συμφωνία για την Claudia Shulzhenko, η οποία ηχογραφήθηκε στη μοναδική κυκλοφορία δίσκων του Λένινγκραντ.Πρόσφατα, είναι γενικά αποδεκτό ότι ήταν ο Paul Marcel που έγραψε τη μουσική για το τραγούδι."Φιλία ". Αυτό επιβεβαιώνεται από την πρώτη κυκλοφορία των δίσκων του τραγουδιού που ερμήνευσε ο Shulzhenko με το επώνυμό του να αναφέρεται.

Τραγουδάει ο Evgeny Dyatlov

Δεν υπάρχουν πρακτικά ερωτήσεις στην ιστορία με την Isabella Yuryeva: αν διαβάσετε τις λέξεις, γίνεται σαφές ότι αυτή είναι πραγματικά μια ερωτική απάντηση και όχι μια "πηγή" καθόλου. Στους δίσκους ο Turgel υποδεικνύεται μόνο για το τραγούδι "About Love and Friendship" - λοιπόν, ας πάρει ειλικρινά μέρος της μελωδίαςκαι το άλλαξε, αλλά ταυτόχρονα το τακτοποίησε πολύ καλά.

Αρχική ανάρτηση και σχόλια στο

• ΚΛΕΙΣΕ, -και εγώ, -ω; Κλείσε, -λένε, -σφιχτός, ΚλείσεΚαι Κλείσε; πιο κοντά, πλησιέστερος.

  1. Βρίσκεται κοντά, σε μικρή απόσταση. απεναντι απομακριά. Ο αγκώνας είναι κοντά, αλλά δεν θα δαγκώσεις.Παροιμία. Ο καβαλάρης είναι ήδη κοντά: κάτω από το βουνό σταμάτησε ξαφνικά το άλογό του. Lermontov, Hadji Abrek. Δεν υπήρχε σχεδόν κανένας θόρυβος τριγύρω… Μόνο περιστασιακά σε ένα κοντινό ποτάμι θα πιτσιλίσει ένα μεγάλο ψάρι με ξαφνική ηχητικότητα. Turgenev, λιβάδι Bezhin. Εκείνη τη στιγμή δύο εκρήξεις, η μία πολύ κοντινή, και η άλλη λίγο αργά, μακρινή, τάραξαν τη γύρω περιοχή. Fadeev, Young Guard. || Razg.Μικρός. - Θα πήγαιναν τουλάχιστον στο νοσοκομείο αντί να πάνε σε τόσο κρύο καιρό. Ο δρόμος δεν είναι κοντά!Κορολένκο, Υπέροχο.

  2. Χωρίζεται από ένα σύντομο χρονικό διάστημα, σύντομα θα έρθει. Εγγύς μέλλον. Η αναχώρηση επίκειται. □ [Πήμεν:] Μα η μέρα είναι κοντά, η λάμπα σβήνει.Πούσκιν, Μπόρις Γκοντούνοφ. Τον Φεβρουάριο, μια ευαίσθητη μύτη αισθάνεται ήδη το απαλό αεράκι που πλησιάζει η άνοιξη στον αέρα. I. Goncharov, Oblomov. || για τι.προσεγγίζοντας smb. κατάσταση. Ο [Κρουτσιφέρσκι] σηκώθηκε όρθιος, παραλίγο να λιποθυμήσει, και πλησίασε τη γυναίκα του. Herzen, ποιος φταίει; Ήμουν ήδη κοντά στον ύπνο. Miklouho-Maclay, Ταξίδια.

  3. Βρίσκεται, σε άμεση επαφή, σε στενές σχέσεις (σχετικά με συγγενείς, φίλους). Στενός φίλος. □ Ο πατέρας μου έφυγε πρόσφατα, δεν είχα στενούς συγγενείς.Τουργκένιεφ, Φάουστ. Ο Λαντόγκιν στο παρελθόν ήταν πολύ κοντά στον αείμνηστο πατέρα του Σεμιγκόροφ. Saltykov-Shchedrin, Μικρά πράγματα στη ζωή. Ο Voropaev έγραψε στην Goreva θαρραλέα και ειλικρινά, όπως μπορεί κανείς να γράψει μόνο σε ένα πολύ στενό άτομο. Pavlenko, Ευτυχία. || Παρακείμενος, σχετικός με σμθ., σχετικός με σμθ. Στο δείπνο γινόταν συνήθως μια συζήτηση για θέματα που ήταν πιο κοντά στο δείπνο.Γκόγκολ, Γαιοκτήμονες του Παλαιού Κόσμου. || Βαθιά συγκινητικό, που αφορά άμεσα κάτι, αγαπητό σε κάποιον ή κάτι. [Sokolova:] Η μητέρα είναι δίκαιη, όπως η ζωή, όπως η φύση… Όλα τα παιδιά είναι κοντά στην καρδιά της.Μ. Γκόρκι, Ο τελευταίος. Τα καθήκοντα του κόμματος είναι κοντά και κατανοητά στις μάζες. M. Kalinin, Άρθρα και ομιλίες 1919-1935. || τι, γιατί, γιατίΚαι χωρίς επιπλέονΠαρόμοια, παρόμοια. Έργα που μοιάζουν σε περιεχόμενο. □ [Krutitsky:] Το παρουσιάζω με το παλιό στυλ, πώς να σας το πω; Λοιπόν, κοντά στο στυλ του μεγάλου Lomonosov. A. Ostrovsky, Η απλότητα είναι αρκετή για κάθε σοφό άνθρωπο. Πολλά ορυκτά βρίσκονται σε πετρώδεις μετεωρίτες ---. Αλλά χημική σύνθεσητο δικό τους είναι κοντά στα γήινα ορυκτά. Malakhov, Ενδιαφέροντα για τη γεωλογία.

  4. στο νόημα ουσιαστικό αγαπημένους, -δικα τους, pl.Συγγενείς. Η Οξάνα δεν θυμάται ούτε τον πατέρα της ούτε τη μητέρα της. δεν ξέρει καν ποιος ήταν ο πατέρας και η μητέρα της και πού είναι τα αγαπημένα της πρόσωπα. Danilevsky, Φυγάδες στη Νοβοροσίγια.

  Στενές σχέσεις- 1) φιλικές σχέσεις. 2) ερωτική σχέση.
  Όχι κοντινό (κλειστό) φως εκ.φως 2.

Πηγή (έντυπη έκδοση):Λεξικό της ρωσικής γλώσσας: Σε 4 τόμους / RAS, Ινστιτούτο Γλωσσολογίας. έρευνα; Εκδ. A. P. Evgenieva. - 4η έκδ., σβησμένο. - Μ.: Ρωσ. Γλώσσα; Πηγές Polygraph, 1999;