30 ακανόνιστα ρήματα στα αγγλικά. Ανώμαλα ρήματα της αγγλικής γλώσσας και η μετάφρασή τους. Πού χρησιμοποιούνται οι μορφές των ανώμαλων ρημάτων;

Θα σας πω ένα μυστικό: κανονικά και ανώμαλα ρήματα Στα Αγγλικά- το πιο «αγαπημένο» θέμα δασκάλων και μαθητών κατά τη μελέτη αγγλική γραμματική. Η μοίρα θα το είχε ως το πιο δημοφιλές και συχνά χρησιμοποιούμενο Αγγλική ομιλίαλόγια. Για παράδειγμα, η διάσημη φράση «να είσαι ή να μην είσαι» περιέχει επίσης ένα ακανόνιστο ρήμα. Και αυτή είναι η ομορφιά των Βρετανών :)

Απλώς αφιερώστε ένα δευτερόλεπτο και φανταστείτε πόσο υπέροχο θα ήταν να προσθέσετε ένα τέλος -επιμστα κύρια ρήματα και να πάρει τον παρελθοντικό χρόνο. Και τώρα όλοι οι Αγγλικοί φοιτητές προορίζονται να λάβουν μέρος σε μια συναρπαστική έλξη - απομνημόνευση ενός βολικού πίνακα ακανόνιστων ρημάτων στην αγγλική γλώσσα με μετάφραση και μεταγραφή.

1. ΑΝΩΤΑΤΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ

Γνωρίστε τη βασιλική τους μεγαλοπρέπεια ανώμαλα ρήματα. Δεν θα χρειαστεί να τα βάζετε για πολύ καιρό. Απλά πρέπει να το αποδεχτείτε και να θυμάστε ότι κάθε ρήμα έχει τις δικές του μορφές. Και είναι σχεδόν αδύνατο να εντοπιστεί οποιαδήποτε λογική σύνδεση. Το μόνο που μένει είναι να βάλεις το τραπέζι μπροστά σου και να μάθεις, όπως κάποτε απομνημόνευσες το αγγλικό αλφάβητο.

Είναι καλό που υπάρχουν ρήματα όπου και οι τρεις μορφές συμπίπτουν και προφέρονται το ίδιο (βάλε-βάλε-βάλε). Υπάρχουν όμως ιδιαίτερα επιβλαβείς μορφές που γράφονται ως δίδυμοι, αλλά προφέρονται διαφορετικά (διαβάζω - διαβάζω - διαβάζω).Ακριβώς όπως μόνο τα καλύτερα φύλλα τσαγιού από τις καλύτερες ποικιλίες επιλέγονται για ένα βασιλικό πάρτι τσαγιού, έχουμε συλλέξει τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα ακανόνιστα ρήματα, τα τακτοποιήσαμε αλφαβητικά, τα τοποθετήσαμε βολικά οπτικά σε ένα τραπέζι - κάναμε τα πάντα για να σας κάνουμε να χαμογελάσετε και. .. διδάσκω. Σε γενικές γραμμές, μόνο η συνείδηση ​​θα σώσει την ανθρωπότητα από την άγνοια των αγγλικών ανώμαλων ρημάτων.

Και για να μην είναι τόσο βαρετή η απομνημόνευση, μπορείτε να δημιουργήσετε τους δικούς σας αλγόριθμους. Για παράδειγμα, για αρχή, γράψτε όλα τα ρήματα όπου συμπίπτουν οι τρεις μορφές. Έπειτα εκείνα όπου οι δύο μορφές συμπίπτουν (αυτές είναι η πλειοψηφία, παρεμπιπτόντως). Ή, ας πούμε, σήμερα μαθαίνεις λέξεις που ξεκινούν με το γράμμα "β" (μην σκέφτεσαι τίποτα κακό) και αύριο - μια διαφορετική λέξη. Χωρίς όρια στη φαντασία για όσους αγαπούν τα αγγλικά!

Και χωρίς να βγείτε από το ταμείο, σας προτείνουμε να κάνετε ένα τεστ για τις γνώσεις σας για τα ανώμαλα ρήματα.

Πίνακας ανώμαλων ρημάτων στα αγγλικά με μεταγραφή και μετάφραση:

Μετά από αυτό το βίντεο θα λατρέψετε να μαθαίνετε ακανόνιστα ρήματα! Γιο! :) ...για όσους είναι ανυπόμονοι, καλό είναι να παρακολουθήσουν από 38 δευτερόλεπτα

Για τους λάτρεις του προχωρημένου δασκάλου και τους λάτρεις της ραπ, προσφέρουμε ένα κομμάτι υποστήριξης για έναν προσωπικό τρόπο εκμάθησης ακανόνιστων ρημάτων σε στυλ καραόκε και στο μέλλον, ίσως, για την εγγραφή ενός νέου προσωπικού βίντεο με τον δάσκαλο/δάσκαλο/την τάξη σας. Αδύναμος ή όχι αδύναμος;

2. ΚΑΝΟΝΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ

Όταν κατακτήσετε το πιο δύσκολο κομμάτι με τη μορφή ακανόνιστων ρημάτων (θέλουμε να πιστεύουμε ότι είναι έτσι), μπορείτε να σπάσετε τα κανονικά ρήματα της αγγλικής γλώσσας σαν καρύδια. Λέγονται έτσι γιατί σχηματίζουν τον τύπο του παρελθόντος και τη μετοχή ΙΙ με τον ίδιο ακριβώς τρόπο. Για να μην υπερφορτωθεί ο εγκέφαλός σας για άλλη μια φορά, απλώς θα τα ορίσουμε ως μορφή 2 και μορφή 3. Και τα δύο προέρχονται από την κατάληξη - εκδ.

Για παράδειγμα: κοίταξε - κοίταξε,δουλειά - δούλεψε

2.1 Και για όσους επιθυμούν να φτάσουν στο βάθος των πάντων, μπορείτε να πραγματοποιήσετε ένα σύντομο εκπαιδευτικό πρόγραμμα σχετικά με τον μυστηριώδη όρο «participle II». Πρώτον, γιατί μετοχή? Γιατί πώς αλλιώς μπορούμε να ορίσουμε έναν τρικέφαλο δράκο, που έχει τα χαρακτηριστικά 3 μερών του λόγου ταυτόχρονα: ρήμα, επίθετο και επίρρημα. Αντίστοιχα, μια τέτοια μορφή βρίσκεται πάντα ΜΕ ΜΕΡΗ (με τη μία με τρία).

Δεύτερον, γιατί II? Γιατί υπάρχει και εγώ . Αρκετά λογικό  Μόνο η μετοχή Ι έχει κατάληξη -ing, και η μετοχή II έχει την κατάληξη -επιμσε κανονικά ρήματα, και κάθε κατάληξη σε ανώμαλα ( γραπτός , χτισμένο , Έλα ).

2.2 Και όλα θα ήταν καλά, αλλά υπάρχουν κάποιες αποχρώσεις.

Αν το ρήμα τελειώνει σε -υ, τότε χρειάζεστε ένα τέλος -ied(μελέτη - μελέτησε).
. Αν το ρήμα αποτελείται από μία συλλαβή και τελειώνει σε σύμφωνο, τότε διπλασιάζεται (σταμάτα - σταμάτησα).
. Το τελικό σύμφωνο l διπλασιάζεται πάντα (ταξιδεύω-ταξιδεύω)
. Αν το ρήμα τελειώνει σε -μι, τότε χρειάζεται μόνο να προσθέσετε -ρε(μετάφραση - μετάφραση)

Για όσους είναι ιδιαίτερα επιλεκτικοί και προσεκτικοί, μπορείτε επίσης να προσθέσετε χαρακτηριστικά προφοράς. Για παράδειγμα, μετά από άφωνα σύμφωνα η κατάληξη προφέρεται "t", μετά από φωνητικά σύμφωνα - "d", μετά από φωνήεντα "id".

Ίσως έχετε ακούσει/εφεύρει/διαβάσει/δεί μια μέθοδο που σας επιτρέπει να μειώσετε την προσπάθεια στο ελάχιστο και να μεγιστοποιήσετε την αποτελεσματικότητα της απομνημόνευσης ανώμαλων ρημάτων, αλλά για κάποιο λόγο δεν τη γνωρίζουμε ακόμα. Μοιραστείτε όχι μόνο το χαμόγελό σας, αλλά και τις επιλογές σας για να ευχαριστήσετε ο ένας τον άλλον με κάτι ενδιαφέρον

Στον παρελθόντα χρόνο, το ρήμα μετά από οποιαδήποτε αντωνυμία έρχεται στην ίδια μορφή - με την κατάληξη - εκδ - ή αλλάζει εντελώς το σχήμα του. Στην πρώτη περίπτωση, έχουμε να κάνουμε με κανονικά ρήματα των οποίων οι καταλήξεις είναι - εκδ . Στη δεύτερη περίπτωση, βρισκόμαστε αντιμέτωποι με ανώμαλα ρήματα.

Δεν μπορείτε να προσθέσετε σε αυτά - Ε.Δ. , επειδή στον παρελθόντα χρόνο αυτά τα ρήματα αλλάζουν εντελώς.

Αυτό ακριβώς βλέπουμε κάνω. Δεν είναι σε παρελθόντα χρόνο Έγινε (όπως θα έπρεπε να είναι σύμφωνα με τον κανόνα), και έκανε , επειδή κάνω είναι ακανόνιστο ρήμα.

Πώς λοιπόν προσδιορίζετε αν ένα ρήμα είναι κανονικό ή όχι;

Λίγη "γυναικεία" λογική θα μας βοηθήσει εδώ: απλά πρέπει να μάθετε τον πίνακα των ανώμαλων ρημάτων και τη μετάφρασή τους. Αυτά που δεν βρίσκονται σε αυτή τη λίστα είναι σωστά. Αλλά το πιάσιμο είναι ότι υπάρχουν περίπου 200 ακανόνιστα ρήματα! Και πολλαπλασιάστε αυτόν τον αριθμό με το 3 (ένα ακανόνιστο ρήμα έχει 3 μορφές: ο ένας είναι ο ενεστώτας, ο δεύτερος είναι ο παρελθοντικός χρόνος, ο τρίτος είναι η μετοχή). Ωστόσο, ο κατάλογος των απαραίτητων Καθημερινή ζωήΤα ρήματα δεν είναι τόσο εκτεταμένα - σχεδόν 2 φορές λιγότερα. Πρώτα απ 'όλα πρέπει να τους γνωρίσετε.

Πώς να θυμάστε ακανόνιστα ρήματα;

Επαναλάβετε δυνατά 3 μορφές κάθε ρήματος, ώστε να θυμούνται τέλεια - σαν ομοιοκαταληξία! Ή εκτυπώστε ένα βιβλίο για να απομνημονεύσετε γρήγορα ακανόνιστα ρήματα ().

Πίνακας ανώμαλων ρημάτων με μεταφράσεις

Τραπέζι. Ανώμαλα ρήματαμε τη μετάφραση

Η έννοια των "ανώμαλων ρημάτων" κατά τη μελέτη της αγγλικής γλώσσας εμφανίζεται σχεδόν ταυτόχρονα με την έναρξη μιας λεπτομερούς μελέτης των χρόνων. Η διαίρεση σε κανονικά και ανώμαλα ρήματα στα αγγλικά γίνεται σημαντική όταν καθίσταται απαραίτητο να τεθεί το ρήμα στη δεύτερη ή τρίτη μορφή σύμφωνα με την κατάλληλη στιγμή. Είναι η μορφή που παίρνει το ρήμα σε αυτές τις μορφές που καθορίζει αν θα ταξινομηθεί ως σωστό ή λάθος.

Μπορείτε να συνεχίσετε την ανάγνωση ή να παρακολουθήσετε το κινούμενο βίντεο, στο οποίο προσπαθήσαμε να μεταφέρουμε το κύριο περιεχόμενο του άρθρου σε 5 λεπτά. Μόλις ολοκληρώσετε την παρακολούθηση, φροντίστε να συνεχίσετε για να αξιολογήσετε τις γνώσεις σας.

Τα ρήματα της κατηγορίας "κανονικά" έχουν την ίδια δεύτερη και τρίτη μορφή. διαφέρουν από τον πρώτο τύπο μόνο στην κατάληξη -ed.

Εδώ είναι τα ακανόνιστα ρήματα στα αγγλικά: ειδική ομάδα, που απαιτεί πολύ περισσότερη προσοχή και χρόνο. Η δυσκολία είναι ότι οι μέθοδοι σχηματισμού της δεύτερης και της τρίτης μορφής αυτών των ρημάτων αψηφούν είτε τη λογική είτε τους κανόνες:

• μερικά από αυτά δεν αλλάζουν καθόλου σχήμα.

  κόβω - κόβω - κόβω (κόβω)

• μερικά έχουν την ίδια δεύτερη και τρίτη μορφή?

  έχω - είχα - έπρεπε (να έχω)

• και υπάρχουν επίσης ακανόνιστα ρήματα στα αγγλικά στα οποία και οι τρεις μορφές είναι διαφορετικές.

  κάνω - έκανα - έγινε (να κάνω)

Τα ακανόνιστα ρήματα στα αγγλικά είναι σαν τους πίνακες πολλαπλασιασμού στα μαθηματικά: η εκμάθηση από την καρδιά είναι μακρά και ενοχλητική, αλλά αξίζει τον κόπο, αφού η τεράστια πρακτική σημασία και των δύο δεν μπορεί να υπερεκτιμηθεί. Συγκεκριμένα, η γνώση των μορφών των ανώμαλων ρημάτων διευρύνει σημαντικά τις γλωσσικές δυνατότητες.

Ο συνολικός αριθμός των ανώμαλων ρημάτων είναι περίπου 500 (και αυτά δεν χρησιμοποιούνται μόνο συνήθως, αλλά και ήδη παρωχημένες παραλλαγές). Αν μιλάμε για χρήσιμα ρήματα που μπορούν να είναι χρήσιμα σε σύγχρονες συνθήκες, τότε θα χρειαστείτε μόνο 220 - 250 μονάδες από το σύνολο, δηλ. κυριολεκτικά το μισό.

Σύμφωνα με ορισμένους γλωσσολόγους, η γνώση ολόκληρου του πίνακα των ανώμαλων ρημάτων αυξάνει τη γλωσσική σας επάρκεια έως και 5%!

Τα αγγλικά ακανόνιστα ρήματα είναι ένα έτοιμο σύνολο λέξεων που είναι εγγυημένο ότι καλύπτουν τις περισσότερες ενέργειες από όλα τα κύρια θέματα συνομιλίας.

Πώς να ξεχωρίσετε τα κανονικά ρήματα από τα ανώμαλα;

Δυστυχώς, δεδομένου ότι η δεύτερη και η τρίτη μορφή των ανώμαλων ρημάτων σχηματίζονται απρόβλεπτα, θα πρέπει να τα αναγνωρίσετε κυριολεκτικά "από την όραση".

Όλοι οι μαθητές που σπουδάζουν αγγλικά πρέπει να έχουν έναν πίνακα με ακανόνιστα ρήματα. Αγγλικά ακανόνιστα ρήματα με μεταγραφή και μετάφραση μπορούν να βρεθούν σε οποιοδήποτε, ακόμη και το πιο πρωτόγονο, εγχειρίδιο (συνήθως ο πίνακας τους βρίσκεται στο τέλος της δημοσίευσης).

Είναι σημαντικό να θυμάστε την ορθογραφία και την προφορά των τριών μορφών κάθε ρήματος στον πίνακα. Δηλαδή, εάν το ρήμα είναι ακανόνιστο, πρέπει να μάθετε όχι μία λέξη, ως συνήθως, αλλά τρεις ταυτόχρονα.

Ο πίνακας των ανώμαλων ρημάτων στην αγγλική γλώσσα είναι μια κατευθυντήρια γραμμή έναντι της οποίας θα πρέπει να ελέγχουμε για κάποιο χρονικό διάστημα αν έχουμε το σωστό ρήμα μπροστά μας ή όχι.

Κατά κανόνα, τα κύρια ακανόνιστα ρήματα στα αγγλικά είναι τα πιο χρησιμοποιούμενα σε ομιλία, κείμενα και ασκήσεις. Σταδιακά, οι μορφές των ανώμαλων ρημάτων στα αγγλικά θυμούνται και ο πίνακας έρχεται όλο και λιγότερο χρήσιμος.

Τα σύγχρονα αγγλικά έχουν προδιάθεση για την απλοποίηση σύνθετων γραμματικών δομών, και αυτό ισχύει και για τα ακανόνιστα ρήματα. Οι μορφές των ανώμαλων ρημάτων στα αγγλικά αλλάζουν με την πάροδο του χρόνου και σταδιακά τείνουν να είναι «σωστές». Μερικές φορές ένα ρήμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο ως κανονικό όσο και ως ανώμαλο. Για παράδειγμα:

μελέτη - μάθησε-μαθημένος (μαθημένος) - μαθημένος (μαθημένος)).

Σε διφορούμενες περιπτώσεις, εξαιρέσεις, η σύστασή μας θα είναι η εξής: εάν έχετε οποιαδήποτε αμφιβολία, είναι καλύτερο να συμβουλευτείτε το λεξικό της Οξφόρδης. Αυτή η δημοσίευση θεωρείται από τους γλωσσολόγους ως ένα είδος «κώδικα» που ρυθμίζει τη χρήση ενός συγκεκριμένου λεξήματος. Οι σύγχρονες εκδόσεις αυτού του βιβλίου περιλαμβάνουν όχι μόνο παραδοσιακές εκδόσεις, αλλά και τις περισσότερες αμερικανοποιημένες εκδόσεις ακανόνιστων ρηματικών μορφών.

Πού χρησιμοποιούνται οι μορφές των ανώμαλων ρημάτων;

Λοιπόν, ας προχωρήσουμε τώρα στο πιο σημαντικό πράγμα: ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά στις τρεις μορφές ρημάτων και τη συμμετοχή τους στην αγγλική γραμματική:

Πρώτα- αυτή είναι ίσως η πιο απλή παραλλαγή - απαρέμφατο. Μεταχειρισμένος:

• συνήθως ως αόριστος τύπος?
• όταν χρησιμοποιείται ο Ενεστώτας Απλός χρόνος και στο 3ο ενικό πρόσωπο το ρήμα λαμβάνει την κατάληξη -s (για παράδειγμα, τρέχει, πηγαίνει).

Δεύτερος- μιλάει με τις πιο απλές και κατανοητές καταστάσεις ομιλίας: όταν χρησιμοποιείτε Past Simple χρόνο.

Τρίτος- παρατατικό ( Παρελθοντικό ή Μετεκτικό II). Υπάρχουν τρεις κύριες επιλογές όταν χρησιμοποιείται:

• ως ευθεία παρατατική·
• ως μέρος της κατασκευής του Present Perfect χρόνου.
• στο σχηματισμό όλων των μορφών της παθητικής φωνής.

Όπως βλέπουμε, σχεδόν όλες οι όψεις και οι μορφές χρόνου της αγγλικής γλώσσας είναι «δεμένες» με τη μία ή την άλλη μορφή ρημάτων. Επομένως, οποιαδήποτε μορφή του ρήματος είναι σημαντική για την κατασκευή εγγράμματου λόγου.

Εκμάθηση αγγλικών ανώμαλων ρημάτων

Ανάλογα με το επίπεδο γνώσεών σας, προσφέρουμε δύο τρόπους μελέτης αυτού του θέματος. Το πρώτο είναι να αρχίσετε να μαθαίνετε τα 100 πιο δημοφιλή ανώμαλα ρήματα αυτή τη στιγμή χρησιμοποιώντας τον πίνακα μας, τον οποίο θα βρείτε ακριβώς παρακάτω. Ο δεύτερος τρόπος είναι να μελετήσετε τα ρήματα ενώ κάνετε μια διαδικτυακή άσκηση.

Αυτή η μέθοδος είναι επίσης κατάλληλη για όσους έμαθαν αγγλικά πριν, για παράδειγμα στο σχολείο ή στο κολέγιο, αλλά τώρα τα έχουν ξεχάσει. Η άσκηση θα σας βοηθήσει να θυμάστε και τις τρεις μορφές του ρήματος όσο το δυνατόν περισσότερο. Μπορείτε επίσης να επιστρέψετε στην άσκηση αφού μελετήσετε τον πίνακα και να ελέγξετε τις γνώσεις που έχετε αποκτήσει.

πίνακας ανώμαλων ρημάτων

Φέρνουμε στην προσοχή σας ακανόνιστα ρήματα της αγγλικής γλώσσας με μετάφραση σε μορφή πίνακα. Σε αυτό μπορείτε επίσης να ακούσετε την προφορά των ρημάτων.

Για κάθε λεξικό παρουσιάζεται μόνο μία κύρια επιλογή μετάφρασης. Αν και, πρέπει να θυμόμαστε ότι όσο πιο συχνά βρίσκεται μια λέξη στην καθημερινή ομιλία, τόσο περισσότερες έννοιες έχει συνήθως. Για παράδειγμα, η λέξη "get" μπορεί να εκφράσει έως και 80 διαφορετικές ενέργειες.

Ο πίνακας περιέχει τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα ρήματα που απαιτούν απομνημόνευση. Στο μέλλον, χρησιμοποιήστε τα σε προτάσεις για να εκφράσετε τις σκέψεις σας γραμματικά στα αγγλικά.

Διαδικτυακή άσκηση για την απομνημόνευση ανώμαλων ρημάτων

Υποδείξτε τρεις μορφές του ρήματος στη σειρά, επιλέγοντας μια κάρτα με μια λέξη από τις προτεινόμενες επιλογές.

• επιλέγω
• επέλεξε
• εκλεκτός

• ανατριχιάζω
• σέρνεται
• σέρνεται

• ποτό
• έπινε
• μεθυσμένος

• οδηγώ
• οδήγησε
• οδηγείται

• πεσμένος

• βρέθηκαν
• βρέθηκαν

• συγχωρώ
• συγχώρεσε
• συγχωρεμένος

• μεγάλωσε

• γνωστός

• άδεια

• έδειξε
• απεικονίζεται

• μιλώ
• ακτίνα
• ομιλούμενος

• στάση
• στάθηκε
• στάθηκε

• λαμβάνονται

• διδάσκω
• διδακτός
• διδακτός

• καταλαβαίνουν
• κατανοητό
• κατανοητό

• γράφω
• έγραψε
• γραπτός

Και ιδού η υπόσχεση συνέχεια!

Στα αγγλικά, όπως και σε πολλές άλλες γλώσσες, υπάρχει ένας αριθμός ρημάτων που έχουν διαφορετικό παράδειγμα σύζευξης από άλλα. Μερικοί δημιουργούν ειδικούς τύπους, άλλοι αλλάζουν το φωνήεν ή το επίθημα της ρίζας και άλλοι αποκτούν εντελώς διαφορετικά ορθογραφικά χαρακτηριστικά. Νομίζω ότι μαντέψατε ότι μιλάμε για τα λεγόμενα ανώμαλα ρήματα ή, όπως ακούγονται στα αγγλικά, ανώμαλα ρήματα.
Μακροχρόνιες παρατηρήσεις έχουν δείξει ότι σχεδόν τα μισά από τα λάθη στην ομιλία οφείλονται στην εσφαλμένη χρήση διαφόρων ρηματικούς τύπους. Επιπλέον, τα ακανόνιστα ρήματα, τα οποία είναι τα παλαιότερα στην αγγλική γλώσσα, κατά κανόνα διατηρούν μορφές που είναι αδύνατο να σχηματιστούν με τον παραδοσιακό τρόπο ή να προβλεφθούν. Επομένως, ο μόνος τρόπος για να κατακτήσετε τη σωστή αμερικανική ή βρετανική ομιλία είναι να απομνημονεύσετε αρκετές δεκάδες ακανόνιστα ρήματα.

Η πλειονότητα των λεξικών δίνει ελάχιστη προσοχή στα ακανόνιστα ρήματα, σημειώνοντάς τα σε παρένθεση ως περιττές εξαιρέσεις και παραθέτοντας μόνο μερικά από αυτά σε έναν μικρό πίνακα στο τέλος του γλωσσαρίου, όπου λίγοι κοιτάζουν καθόλου. Εν τω μεταξύ, είναι απαραίτητο να θυμάστε, αν όχι και τα 500 ανώμαλα ρήματα, τότε τουλάχιστον τα πιο βασικά από αυτά. Μάθετε από την καρδιά, όπως ο πίνακας πολλαπλασιασμού, ώστε να μην σας δημιουργούν πλέον προβλήματα στο μέλλον.

Για να διευκολύνω την εργασία σας, αποφάσισα να συγκεντρώσω στον ιστότοπό μου μια συλλογή βασικών ανώμαλων ρημάτων με μεταφράσεις και μεταγραφές σε ποσότητα 130 λέξεων. Στο προηγούμενο άρθρο Τα κορυφαία 100 ακανόνιστα αγγλικά ρήματαΣας έχω ήδη φέρει τα πρώτα εκατό, υποσχόμενος μια συνέχεια. Και σήμερα θα μάθετε για τα υπόλοιπα 30 ακανόνιστα ρήματα, τη σύζευξη των οποίων είναι απίθανο να βρείτε σε ένα κανονικό λεξικό.

Κατεβάστε 30 αγγλικά ανώμαλα ρήματα σε μορφή PDF

Δεν υπάρχουν τόσες πολλές λέξεις όπως τα ακανόνιστα ρήματα, αλλά είναι απαραίτητο να τις απομνημονεύσετε. Μάθετε πρώτα τα πρώτα 100 λεξήματα και μετά αυτά τα 30 λεξήματα. Αυτό το ποσό είναι αρκετό για να μην αντιμετωπίζετε δυσκολίες κατά την επικοινωνία και να μην κοιτάζετε συνεχώς σε ειδικό λεξικό. Επιπλέον, πολλά από αυτά προέρχονται από ήδη υπάρχοντα. Έτσι, έχοντας μάθει όλες τις συζυγίες του "come", θα γνωρίζετε αυτόματα πώς να συζεύξετε το ρήμα "ξεπερνάω".

Πώς να τα μάθετε γρήγορα;

Δεν θα κάνω φασαρία, θα μάθω όχι μόνο όλα τα ακανόνιστα ρήματα, αλλά ακόμα και αυτά τα 30 απλές λέξειςΗ μετάφραση και η προφορά είναι αρκετά δύσκολη. Εξάλλου, δεν υπάρχει σαφής αλγόριθμος για το πώς να τα θυμάστε. Πρέπει να προσπαθήσετε να μην συγχέετε ποια ρήματα αλλάζουν σε όλες τις μορφές και ποια έχουν την ίδια προφορά και ορθογραφία. Ωστόσο, πρέπει να τα μάθετε!

Επιτρέψτε μου να σας δώσω μερικές συμβουλές για το πώς να μάθετε 30 ακανόνιστα ρήματα πιο γρήγορα:

• Επισημάνετε τα 10 πιο ισχυρά ρήματα, βάσει των οποίων χτίζεται ολόκληρη η γραμματική της κατασκευής προτάσεων στην αγγλική γλώσσα - to be, can, will, shall και άλλα. Πρώτα απ 'όλα, μάθετε το παράδειγμα αυτών των 10 ακανόνιστων ρημάτων και αυτές είναι μόνο 30 λέξεις που θα σας χρησιμεύσουν ως οδηγός στο μέλλον
• Μπορείτε να δημιουργήσετε τα δικά σας αστεία ποιήματα με ομοιοκαταληξία με λανθασμένες λέξεις και όσο πιο γελοίος είναι ο στίχος, τόσο πιο γρήγορα και πιο αξιόπιστα θα θυμόμαστε και η εκμάθηση θα είναι πιο διασκεδαστική. Μπορείτε επίσης να βρείτε σύντομα αστεία ποιήματα στο Διαδίκτυο και δεν χρειάζεται να ανησυχείτε πολύ για τη σύνθεσή τους, αλλά είναι καλύτερο να προσπαθήσετε να συνθέσετε μόνοι σας μερικές γραμμές. Με αυτόν τον τρόπο, όταν συνθέτετε ένα ποίημα ή ένα τραγούδι, θα μάθετε τις περισσότερες λέξεις
• Ομαδοποίηση ανά θέμα ή ήχο. Υπάρχει μια σειρά από ακανόνιστα ρήματα που δεν αλλάζουν τη μορφή τους και στις τρεις συζυγίες - κόστος-κόστος-κόστος και άλλα. Θυμηθείτε αυτήν την ομάδα και, στη συνέχεια, προχωρήστε στην επόμενη, στην οποία οι λέξεις είναι παρόμοιες σε αλλαγή και στις τρεις μορφές - μεγαλώνω-μεγάλω-μεγάλω. Τέλος, προχωρήστε στην ομάδα των ρημάτων με μεγάλη μεταμόρφωση - πήγαινε-πήγαινε-έφυγε. Δώστε μεγαλύτερη προσοχή σε αυτά
• Ενεργοποιήστε την οπτική και μηχανική μνήμη. Πάρε ένα μεγάλο γενικό σημειωματάριο, σε κάθε σελίδα στην κορυφή γράψτε ένα ρήμα με όλες τις μορφές του. Για παράδειγμα, ξεπαγώστε - ξεπαγώστε - ξεπαγώστε, είναι δυνατό και μάλιστα απαραίτητο με τη μετάφραση. Συμπληρώστε ολόκληρη τη σελίδα με αυτές τις λέξεις, δηλαδή γράψτε αυτές τις τρεις 15-25 φορές ανά σελίδα. Έτσι, θα εμπλέκονται και οι δύο μηχανισμοί μνήμης
• Μια άλλη τεχνική έχει σχεδιαστεί για οπτική μνήμη και συνειρμική σκέψη - αυτές είναι κάρτες με εικόνα με μια εικόνα και ένα ακανόνιστο ρήμα, καθώς και η μετάφραση ή η προφορά της εάν είναι απαραίτητο. Αφού κοιτάξει πολλές φορές μια φωτεινή εικόνα και διαβάσει τι είναι γραμμένο πάνω από μία φορά, ο εγκέφαλος θα θυμηθεί την κατάσταση που απεικονίζεται και η γλώσσα θα προφέρει τη λέξη. Εξαιρετική, δοκιμασμένη μέθοδος!

Μάζεψε, λοιπόν, δυνάμεις, κάνε υπομονή και άρχισε να μαθαίνεις 30 ακόμα ακανόνιστα ρήματα, πάντα με μετάφραση! Λίγο μένει ακόμα! Σου εύχομαι Να έχετε καλή διάθεσηκαι μεγάλες νίκες!

Ανώμαλα ρήματαστα αγγλικά, αυτά είναι ρήματα που έχουν ειδικούς τύπους (Past Simple) και (Past Participle). Ανάμεσά τους υπάρχουν τόσο πολύ κοινά (αισθάνομαι - νιώθω, μιλάω - μιλάω) όσο και σπάνιες (σχίζω - κόβω, παραιτηθώ - αποκηρύσσομαι). Οι παρακάτω πίνακες δείχνουν κοινά ανώμαλα ρήματα.

Διαβάστε επίσης:

Παρά το γεγονός ότι τα ανώμαλα ρήματα αλλάζουν με ιδιαίτερο τρόπο, εξακολουθούν να έχουν κάποια κανονικότητα. Στον παρακάτω πίνακα, τα ρήματα δίνονται με μετάφραση και μεταγραφή και κατανέμονται με βάση τη σύμπτωση των μορφών:

1. Ρήματα ΑΑΑ - και οι τρεις μορφές είναι ίδιες (κόβω - κόβω - κόβω, κόβω).
2. Ρήματα ABA – η 1η και η 3η μορφή συμπίπτουν (τρέχω – τρέχω – τρέχω, τρέχω).
3. Ρήματα ΑΒΓ – η 2η και η 3η μορφή συμπίπτουν (διδάσκω – διδάσκω – διδάσκω, διδάσκω).
4. Ρήματα ABC – όλες οι μορφές είναι διαφορετικές (γνωρίζω – γνώριζα – γνωρίζω, γνωρίζω).

Μέσα στον πίνακα, οι λέξεις κατανέμονται όχι αλφαβητικά, αλλά κατά συχνότητα, δηλαδή όσο υψηλότερη είναι η λέξη, τόσο πιο συχνά χρησιμοποιείται. Προσαρτημένο στα τραπέζια αρχεία pdf– μπορείτε να τα εκτυπώσετε, να τα κολλήσετε σε χαρτόνι και να κόψετε κάρτες για την εκμάθηση λέξεων.

Δώστε προσοχή στις λέξεις ανάγνωσηΚαι άνεμος. Στη 2η και 3η μορφή η ανάγνωση διαβάζεται ως . Και το ρήμα wind - to twist, δεν πρέπει να συγχέεται με το ουσιαστικό wind - wind.

Τα δέκα πιο βασικά ανώμαλα ρήματα

Μεταξύ των συνήθως χρησιμοποιούμενων ανώμαλων ρημάτων μπορούμε να διακρίνουμε το πιο βασικό. Πρέπει πρώτα να τους γνωρίσετε. Ξεκινήστε να μαθαίνετε ρήματα από αυτά, και όχι με αλφαβητική σειρά. Μπορείτε να τα μάθετε κυριολεκτικά σε 5 – 10 λεπτά.

Αυτά τα ρήματα πρέπει να τα μάθουμε πρώτα

Σημειώσεις:

1. Με την πάροδο του χρόνου, ορισμένα ρήματα έχουν σχεδόν μετατραπεί από ακανόνιστα σε κανονικά. Για παράδειγμα, ακόμη και σε όχι πολύ παλιά σχολικά βιβλία γράφεται ότι το ρήμα για να δουλέψω– ακανόνιστο, έχει τις μορφές: δουλεύω – σφυρήλατο – σφυρήλατο. Τώρα η φόρμα κατειργασμένοςχρησιμοποιείται ελάχιστα εκτός από καθιερωμένες εκφράσεις όπως «σφυρήλατο σίδερο», επομένως δεν το έχω συμπεριλάβει σε αυτόν τον πίνακα.
2. Ρήματα να μάθω(μαθαίνω), να κλίνεις(άπαχο) χρησιμοποιούνται επίσης συχνότερα ως σωστά: μαθημένα, κλίνονται, ειδικά στις Η.Π.Α.
3. Προσοχή στις φόρμες διαβάστε – διαβάστε – διαβάστε. Η λέξη γράφεται το ίδιο, αλλά διαβάζεται διαφορετικά.
4. Μην μπερδεύετε το ρήμα άνεμος(συστροφή) και ουσιαστικό άνεμος- άνεμος. Γράφονται το ίδιο, αλλά έχουν διαφορετική προφορά και σημασία.
5. Στη βρετανική εκδοχή τα ρήματα ράβωπροφέρεται σαν