Τα Πορτογαλικά κατατάσσονται με αυτοπεποίθηση στην έκτη θέση στον κόσμο, καθώς και στη δεύτερη θέση μεταξύ της ομάδας Romance όσον αφορά τον αριθμό των φυσικών ομιλητών. Περίπου 230 εκατομμύρια άνθρωποι θεωρούν αυτή τη γλώσσα τη μητρική τους γλώσσα.

Όπως πολλές άλλες γλώσσες που ανήκουν στην ομάδα των Ρομανικών, τα Πορτογαλικά σχηματίστηκαν από τα Λατινικά, τα επέζησαν και τώρα δικαίως θεωρείται η πιο κοντινή σε αυτό γλώσσα. Οι Βραζιλιάνοι φιλόλογοι έχουν μετρήσει λίγο λιγότερο από το ογδόντα τοις εκατό των λέξεων λατινικής προέλευσης στη ζωντανή γλώσσα.

Τρέχουσα επικράτεια της Πορτογαλίας ήταν προηγουμένως επαρχίακάλεσε η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία Λουζιτανία, ωστόσο Πορτογαλικάδεν προέρχεται από εκεί, αλλά στην επικράτεια μιας άλλης ρωμαϊκής επαρχίας που ονομάζεται Ταρακωνική Ισπανία. Μετά την εκδίωξη της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, οι Άραβες κυριάρχησαν σε αυτό το έδαφος, αλλά τον 11ο αιώνα ξεκίνησε η διαδικασία προσάρτησης της πρώην Λουζιτανίας και η πορτογαλική γλώσσα αντικατέστησε τη μοζαραβική γλώσσα που χρησιμοποιήθηκε σε αυτήν την περιοχή.

Η Πορτογαλία μεγάλωσε, ωρίμασε και άρχισε να κατακτά εδάφη σε όλο τον κόσμο. Μια από τις μεγαλύτερες αποικίες της Πορτογαλίας ήταν μια αποικία στη σημερινή Νότια Αμερική και Αφρική. Η γλώσσα έχει επικρατήσει σε αυτόν τον τομέα και είναι πλέον η επίσημη γλώσσα εκεί.

Διάδοση και τροποποίηση της γλώσσας

Φυσικά, η γλώσσα έχει αλλάξει ελαφρώς σε διαφορετικές περιοχές και τώρα έχουμε δύο κατευθύνσεις: την ίδια την κλασική πορτογαλική και τη βραζιλιάνικη εκδοχή της. Κάθε μία από αυτές τις ποικιλίες έχει επίσης τις δικές της διαλέκτους.

Ωστόσο, το 1990 υπογράφηκε και τέθηκε σε ισχύ η συμφωνία για τη μεταρρύθμιση της πορτογαλικής γλώσσας στη Βραζιλία από το 2009. Αυτή η συμφωνία ενοποίησε τα ορθογραφικά πρότυπα όλων των πορτογαλόφωνων χωρών, ιδίως το πορτογαλικό αλφάβητο, το οποίο είχε διαφορές.

Στην πραγματικότητα, το ίδιο το πορτογαλικό αλφάβητο μοιάζει με το λατινικό, περιέχει 26 γράμματα. Υπάρχουν επίσης γράμματα με διακριτικά ( ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ? ), δεν θεωρούνται ανεξάρτητα και δεν περιλαμβάνονται στο αλφάβητο. Είναι επίσης σημαντικό να σημειωθεί ότι τα K, W και Y μπήκαν στο πορτογαλικό αλφάβητο μόλις πρόσφατα και χρησιμοποιούνται μόνο σε λέξεις ξένης προέλευσης και σε σημειογραφία χημικά στοιχεία. Από το 2012; - δεν είναι πλέον σχετικό.

Α α

ΒΒ

Γ γ

Δ δ

E e

F f

G g

H h

I i

Jj

Κ κ

Ll

μμ

Nn

O o

Σελ

Q q

R r

Ss

T t

U u

Vv

 W w

X x

 Υ υ

Ζ ζ

Το πορτογαλικό αλφάβητο έχει 26 γράμματα (χρησιμοποιώντας λατινικά γράμματα), εκτός από τα οποία χρησιμοποιούνται γράμματα με διακριτικά (όπως ã ή ç), ωστόσο, αυτά δεν υπολογίζονται ως ξεχωριστά γράμματα (που σημαίνει ότι το a υπολογίζεται ως το ίδιο γράμμα με ένα ).

Χρειάζεται να γνωρίζετε το αλφάβητο για να μάθετε Πορτογαλικά;

Η γνώση του αλφαβήτου δεν είναι απαραίτητη προϋπόθεση για την εκμάθηση Πορτογαλικών (αν, για παράδειγμα, θέλετε να μάθετε βασικές λέξεις, που μπορεί να είναι χρήσιμο σε έναν τουρίστα, όπως ευχαριστώ ή καλημέρα), ωστόσο, αν έχετε σοβαρές προθέσεις σχετικά με την πορτογαλική γλώσσα, θα πρέπει να μάθετε το αλφάβητο. Η ικανότητα σωστής ανάγνωσης γραμμάτων όχι μόνο θα βοηθήσει στην εκμάθηση μιας γλώσσας, αλλά θα είναι επίσης χρήσιμη σε καθημερινό επίπεδο, για παράδειγμα, πολλές συντομογραφίες διαβάζονται προφέροντας τον πλήρη ήχο των γραμμάτων. (για παράδειγμα, η πόλη Belo Horizonte συχνά συντομεύεται σε BH, που διαβάζεται ως BeAga).

Αλφάβητο στα πορτογαλικά με προφορά

Ας ξεκινήσουμε δουλειά. Εδώ είναι τα γράμματα της πορτογαλικής γλώσσας με μεταγραφή στα ρωσικά και προφορά από έναν μητρικό ομιλητή.

Το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει αυτόν τον τύπο περιεχομένου πολυμέσων

Διακριτικά

Μιλώντας για το αλφάβητο, αξίζει να αναφέρουμε έναν τέτοιο όρο ως διακριτικά. Τα διακριτικά είναι εικονίδια που υποδεικνύονται όταν γράφετε ένα γράμμα, πράγμα που σημαίνει ότι αυτό το γράμμα πρέπει να διαβάζεται με συγκεκριμένο τρόπο (ανάλογα με το γράμμα).

Τι είναι ένα cedilla;

Ένα από τα πιο εντυπωσιακά και συχνά απαντώμενα παραδείγματα διακριτικών είναι το cedilla. Η λέξη cedilla αναφέρεται στην "ουρά" ή "άγκιστρο" που συνδέεται με το γράμμα "c", το οποίο αλλάζει την προφορά αυτού του γράμματος σε λέξεις από τον ήχο "k" στον ήχο "s". Μια καλή απεικόνιση αυτής της αλλαγής είναι η λέξη "cabeça" που χρησιμοποιεί και τις δύο συλλαβές του γράμματος ταυτόχρονα. Στην αρχή μιας λέξης διαβάζεται ως "k", και με ένα cedilla ως "s".

Τι είναι η κάπα ή το chapeusinho;

Ένα άλλο παράδειγμα δ Το ακριτικό πρόσημο είναι το «καπάκι» που βρίσκεται πάνω από τα φωνήεντα σε λέξεις όπως π.χ"você" ή "avô" . Στα πορτογαλικά αυτό το ζώδιο ονομάζεται"chapeuzinho" ( chapeuzinho) που μεταφράζεται ως "καπέλο".

Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, η γνώση του αλφαβήτου μπορεί να βοηθήσει πολύ κατά την ανάγνωση συντομογραφιών. Οι συντομογραφίες στα πορτογαλικά διαβάζονται ως διαδοχική προφορά γραμμάτων:

BH bah-ha
- H2O yeah-dois-o
- CBJJF se-be-jota-jota-efi

Ωστόσο, αυτό δεν είναι αυστηρός κανόνας· σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένας ήχος που έχει ένα γράμμα στη λέξη (για παράδειγμα, το BJJ (βραζιλιάνικο jiu-jitsu) διαβάζεται ως "bezh").

Αλφάβητο στα Πορτογαλικά. βίντεο

Τέλος, ένα σύντομο βίντεο με την προφορά των γραμμάτων του πορτογαλικού αλφαβήτου και μερικές λέξεις που ξεκινούν με αυτά τα γράμματα

  • Το πορτογαλικό αλφάβητο, που χρησιμοποιείται για τη συγγραφή της πορτογαλικής γλώσσας, βασίζεται στο λατινικό αλφάβητο. Αυτό το αλφάβητο χρησιμοποιείται στην Πορτογαλία, τη Βραζιλία και άλλες πρώην αποικίες της Πορτογαλίας. Το τυπικό πορτογαλικό αλφάβητο έχει 26 γράμματα, αλλά υπάρχουν και γράμματα με διακριτικά, τα οποία δεν θεωρούνται ανεξάρτητα γράμματα. Αυτά είναι τα γράμματα: Áá, Ââ, Ãã, Àà, Çç, Éé, Êê, Íí, Óó, Ôô, Õõ, Úú. Τα γράμματα K, W και Y χρησιμοποιούνται μόνο σε λέξεις ξένης προέλευσης και σε ονόματα.

Σχετικές έννοιες

Ισπανικό αλφάβητοείναι μια τροποποιημένη έκδοση του λατινικού αλφαβήτου, που αποτελείται από 27 γράμματα A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, O, P, Q, R , S, T, U, V, W, X, Y, Z. Τα ψηφία CH και LL δηλώνουν μεμονωμένους ήχους και μέχρι το 1994 θεωρούνταν ξεχωριστά γράμματα και βρίσκονταν στο αλφάβητο χωριστά από τα C και L. Πάνω από τα φωνήεντα (Α , E, I, O και U) μπορεί να γραφτεί με τόνο για να υποδηλώνει τονιζόμενη συλλαβήή άλλη σημασία της λέξης και τρία πάνω από το U για να υποδηλώνουν μια ξεχωριστή ανάγνωση.

Τα αιτήματα για "ẘ" και "W̊" ανακατευθύνονται εδώ. Απαιτείται ένα ξεχωριστό άρθρο για το W̊, η ανακατεύθυνση ẘ πρέπει να οδηγεί σε αυτό. Κύκλος - διακριτικό σημείο, που μπορεί να είναι είτε εκθέτης είτε δείκτης. Χρησιμοποιείται με διάφορα γράμματα του λατινικού αλφαβήτου.

Η εμφάνιση της γραφής Krymchak με βάση το αραμαϊκό αλφάβητο συνδέεται προφανώς με την ανάγκη μετάφρασης προσευχών από την εβραϊκή γλώσσα (μνημείο του τέλους του 15ου - αρχών του 16ου αιώνα «Τελετουργικό του Κάφα»). ΣΕ σχολικά βιβλίαστη γλώσσα Krymchak, που δημοσιεύτηκε τη δεκαετία του 1930, χρησιμοποιήθηκε το λατινικό αλφάβητο...

Η Βραζιλία μιλάει πορτογαλικά, και αυτό δεν προκαλεί έκπληξη, γιατί η Βραζιλία ήταν κάποτε πορτογαλική αποικία. Για την ακρίβεια, έγινε πορτογαλική αποικία το 1494, αμέσως μετά τη Συνθήκη του Τορδεσίγιας, και απέκτησε την ανεξαρτησία του μόλις το 1822. Επομένως, δεν πρέπει να προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι στη Βραζιλία μιλούν πορτογαλικά, αλλά δεν υπάρχει βραζιλιάνικη γλώσσα. Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι ένας Πορτογάλος θα καταλάβει έναν Βραζιλιάνο χωρίς προβλήματα! Για να μάθετε ποια είναι η διαφορά, διαβάστε αυτό το άρθρο.

Βήματα

Μέρος 1

Αλφάβητο και προφορά

    Μάθετε να προφέρετε το πορτογαλικό αλφάβητο.Δεν είναι δυνατάδιαφέρει από τα ισπανικά, αλλά εξακολουθεί να υπάρχει διαφορά σε μερικά μέρη (για όσους, φυσικά, γνωρίζουν ισπανικά). Ακολουθούν οι κύριοι ήχοι και η βασική τους προφορά, όπως είναι στις περισσότερες διαλέκτους των Βραζιλιάνικων Πορτογαλικών:

    • Α= αχ
    • Β= bayh
    • C= πω
    • D= ημέρα
    • Ε= ε
    • F= ehfee
    • G= zhayh
    • H= αχ-γκα
    • εγώ = εε
    • J= zhota
    • L= ε-λι
    • Μ = ε-μεε
    • Ν= ε-νεε
    • Ο= ωχ
    • P= πεχ
    • Q = καϊ
    • R= ε-ρε
    • S= ε-σσε
    • Τ= teh
    • U= oo
    • V= vay
    • Χ= σις
    • Ζ= zay
      • Τα γράμματα K, W και Y χρησιμοποιούνται μόνο για επιστημονικά σύμβολα και λέξεις ξένης προέλευσης.

  1. Συνηθίστε τα διακριτικά.Τα έχετε δει - όλα αυτά τα τονικά σημάδια που τοποθετούνται πάνω από τα γράμματα. Το ακριβές εικονίδιο που θα τοποθετηθεί καθορίζεται από έναν πολύ συγκεκριμένο κανόνα.

    • Tilde (~) είναι το λεγόμενο. ρινοποίηση, η μετατροπή του ήχου σε ρινικό. Οποιοδήποτε γράμμα με μια περισπίδα πάνω από αυτό πρέπει να προφέρεται ρινικά.
    • Το Ç/ç προφέρεται σαν "s." Το πράγμα κάτω από το γράμμα "c" ονομάζεται cedilla.
    • Τα Ê/ê χρησιμοποιούνται για τονισμό και προφέρονται παρόμοια με το /e/.
    • Το τονικό σήμα (`) χρησιμοποιείται μόνο με το γράμμα "A" και μόνο για συντομογραφίες. Για παράδειγμα, το ανάλογο των αγγλικών "the" και "to" είναι "a". Σχετικά μιλώντας, Αγγλική φράση«προς την πόλη», γίνεται «à cidade».
    • Ο χαρακτήρας "á" στα πορτογαλικά χρησιμοποιείται μόνο για να υποδηλώνει άγχος και γράφεται μόνο σε ανώμαλες περιπτώσεις άγχους.

  2. Κανόνες και εξαιρέσεις.Σε αντίθεση με τα ισπανικά, τα πορτογαλικά είναι πλούσια σε φωνητικά κόλπα. Το πώς ακριβώς πρέπει να προφέρονται ορισμένα γράμματα εξαρτάται από τις θέσεις τους με μια λέξη. Και μερικές φορές αυτό που έχετε συνηθίσει και πώς πρέπει να γίνεται σωστά είναι δύο διαφορετικά πράγματα. Π.χ:

  3. Κατά κανόνα, η έμφαση πέφτει δεύτεροςσυλλαβή από το τέλος.Εάν δεν υπάρχει δεύτερη συλλαβή, θα δείτε ένα τονικό σημάδι που δείχνει πού πέφτει. Δεν κατάλαβες ακόμα; Επισημάνετε τη δεύτερη συλλαβή. "CO-μου." "Sa-oo-DA-jeez." «Μπρα-ΖΕΕ-οο». Έπιασες το μοτίβο;

    • «Secretária» ή «automático», από την άλλη πλευρά, είναι παραδείγματα λέξεων όπου η έμφαση πέφτει στο λεγόμενο. antepenultim, δηλαδή η τρίτη συλλαβή από το τέλος.

  4. Εάν γνωρίζετε ισπανικά, θυμηθείτε τη διαφορά μεταξύ αυτών των δύο γλωσσών.Σε γενικές γραμμές, τα ισπανικά του Παλαιού Κόσμου είναι πολύ διαφορετικά από τα Πορτογαλικά Βραζιλίας, αλλά όχι πολύ διαφορετικά από τα Ισπανικά της Νότιας Αμερικής. Λοιπόν, δεν είναι δύσκολο να μαντέψεις. Ωστόσο, παρόλο που η Νοτιοαμερικανική Ισπανική και η Πορτογαλική Βραζιλία είναι πολύ παρόμοια, υπάρχουν μερικές σημαντικές διαφορές μεταξύ τους:

    • Χρησιμοποιείτε πάντα το μοτίβο σύζευξης "ustedes" για το δεύτερο και το τρίτο πρόσωπο πληθυντικός, και ανεξάρτητα από τον βαθμό τυπικότητας της δήλωσης. Ναι, αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ "εσείς" και "hey, you" με τη γραμματική έννοια. Δεν έχει σημασία αν μιλάτε μπροστά σε κάποιον ή συζητάτε κάτι με φίλους - χρησιμοποιήστε "ustedes".
    • Το ενεργό λεξιλόγιο θα διαφέρει επίσης, ακόμη και στα βασικά. Το "κόκκινο" στα ισπανικά είναι "rojo". και στη Βραζιλία λένε "vermelho". Και μην πέσετε στην παγίδα των ψεύτικων φίλων - μεταφραστών!
    • Υπάρχουν μόνο τρεις μορφές προσωπικών συζεύξεων. Ωστόσο, αυτό αντισταθμίζεται από έναν νέο χρόνο - την υποτακτική μέλλοντα. Οπότε μην χαλαρώνεις..

  5. Θυμηθείτε ότι το Ρίο ντε Τζανέιρο έχει τη δική του προφορά.Αν αποφασίσετε να επισκεφτείτε αυτή την πόλη, αξίζει να γνωρίζετε ότι έχει σχεδόν τη δική της διάλεκτο. Μεγάλο μέρος αυτής της διαλέκτου αποτελείται από συχνά χρησιμοποιούμενες εκφράσεις και συνηθισμένα και συναισθηματικά επιφωνήματα. Και πάλι, υπάρχει επίσης διαφορά στην προφορά.

    • Εκφράσεις όπως "OK" είναι "Demorou!" Το "Bacana" σημαίνει "δροσερό" και το "πεισματάρης" είναι "cabeçudo". Και αυτά είναι μόνο τρία παραδείγματα!
    • Σε επίσημες καταστάσεις, το κάνουν χωρίς βρισιές και βρισιές, αλλά σε πιο καθημερινές καταστάσεις ξεφεύγουν επίσης. Το "Porra" είναι μια πολύ κατάλληλη λέξη για αρχή όταν εκφράζεις απογοήτευση και απογοήτευση.
    • Όσον αφορά τους ήχους, η πιο εμφανής διαφορά είναι με το «r», το οποίο πρέπει να προφέρεται έστω και λίγο πιο… μητρικά (θυμηθείτε ότι προφέρεται σαν «h;»). Κάπως παρόμοια με την προφορά της λέξης "loch". Αυτό ισχύει για όλους τους ήχους "r" στην αρχή ή στο τέλος μιας λέξης, ειδικά στους διπλούς ήχους και σε αυτούς που προηγούνται από "n" ή "l".
    • «Σ» στο τέλος των λέξεων ή των συλλαβών, ακολουθούμενο από το λεγόμενο. σιωπηλό σύμφωνο (t, c, f, p), αλλάζει σε "sh". Με άλλα λόγια, το «meus pais» γίνεται «mih-oosh pah-eesh».

  6. Θυμηθείτε τις δανεικές λέξεις.Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό στην περίπτωση λέξεων που δεν τελειώνουν σε σύμφωνο "r", "s" ή "m". Τέτοιες λέξεις προφέρονται σαν να υπήρχε ένα «ε» στο τέλος. Το "Internet" προφέρεται "eeng-teH-NE-chee." Ναι... Τώρα επαναλάβετε γρήγορα αυτή τη λέξη τρεις φορές! Τώρα πείτε "hip-hop". Ξέρεις πως? Έτσι - "hippee hoppee!"

    • Οι δανεικές λέξεις είναι πολύ πιο κοινές στα πορτογαλικά βραζιλιάνικα παρά στα ευρωπαϊκά πορτογαλικά ή ακόμα και στα ευρωπαϊκά ισπανικά. Για παράδειγμα, η λέξη "ποντίκι" που σημαίνει ποντίκι υπολογιστή χρησιμοποιείται σε όλη τη Νότια Αμερική. Στον Παλαιό Κόσμο είναι «ratón». Υπάρχει ένα συγκεκριμένο νόημα, οι περισσότερες από αυτές τις λέξεις είναι από τις ΗΠΑ· είναι πιο εύκολο γι' αυτές να γλιστρήσουν νότια παρά να διασχίσουν τον Ατλαντικό.

    Μέρος 2ο

    Διάλογος

    1. Μάθετε να χαιρετάτε σωστά τους ανθρώπους.Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε όταν μπαίνετε κάπου είναι να πείτε ένα γεια. Οι ντόπιοι θα το εκτιμήσουν αν ξεκινήσετε μια συζήτηση με αυτόν τον τρόπο. Και εδώ είναι πώς να ξεκινήσετε έναν διάλογο:

      • Olá/Oi. = Γεια γεια.
      • Μπομ δια = Καλημέρα
      • Boa tarde = Καλό απόγευμα
      • Boa noite = Καλησπέρα/βράδυ
      • Επιπλέον, δεν θα βλάψει να θυμάστε αυτές τις φράσεις:
        • Μάνχα = Πρωί
        • Διά = Ημέρα
        • Noite = Απόγευμαή Νύχτα
        • Tarde = Το βράδυ μέχρι τις 6
        • Πέλα μάνχα = Το πρωί
        • Δε δια = Κατά τη διάρκεια της ημέρας
        • А tarde = Το απόγευμα
        • De noite = Τη νύχτα

    2. Μάθετε μερικές χρήσιμες και κοινές φράσεις καθημερινής χρήσης.Καταλαβαίνεις ότι αν συμβεί κάτι, θα σου φανούν πολύ χρήσιμο. Και, επιπλέον, μια μικρή κουβέντα στο μπαρ - θα τα πάνε μια χαρά και εδώ.

      • Eu não falo português. -- Δεν μιλάω Πορτογαλικά.
      • (Você) Fala inglês; - Μιλάς αγγλικά?
      • Eu sou de...(Λονδρέ). - "Είμαι από το Λονδίνο).
      • Eu sou português. - Είμαι Πορτογάλος.
      • Desculpe/Com licença. - Συγνώμη.
      • Muito obrigado/a. - Ευχαριστώ πολύ.
      • De Nada. - Παρακαλώ.
      • Desculpe. - Συγνώμη.
      • Até mais. - Τα λέμε.
      • Τσάου! - Αντίο!

    3. Κανε ερωτησεις.Πιθανότατα, για να βελτιώσετε τις γνώσεις σας στη γλώσσα, θα θέλετε να ξεκινήσετε μια ή δύο κουβέντες, επομένως μερικές φράσεις θα πρέπει σχεδόν να σφυρηλατηθούν στον υποφλοιό σας.

      • De onde você é; - Από που είσαι?
      • Onde vocês moram; - Που μένεις?
      • Quem éela; - Ποιά είναι αυτή?
      • O que é isso; - Τι είναι αυτό?
      • Onde é a casa de banho / o banheiro; - Πείτε μου πού είναι η τουαλέτα/μπάνιο;
      • O que você faz; - Τι κάνεις?
      • Quanto custa isso; ή Quanto isso custa; - Πόσο κοστίζει?

    4. Φράσεις που σχετίζονται με το φαγητό.Το φαγητό είναι μια από τις πιο συνηθισμένες καταστάσεις στις οποίες θα βρεθείτε. Γιατί να μην το εκμεταλλευτείτε για σκοπούς εκμάθησης γλωσσών;! Ακολουθούν μερικές φράσεις που θα σας φανούν χρήσιμες από αυτή την άποψη:

      • O que você quer comer; - Τι θα ήθελες να φας?
      • Você está com fome; - Πεινάς?
      • O que você quer beber; - Τι θα θέλατε να πιείτε?
      • Eu queria um cafezinho. - Θα ήθελα έναν εσπρέσο.
      • O que você σύσταση; - Τι θα προτείνατε;
      • Eu quero fazer o pedido - Θα ήθελα να κάνω μια παραγγελία τώρα.
      • Uma cerveja, για χάρη. - Μπύρα παρακαλώ.
      • A conta, για χάρη. - Το λογαριασμό, παρακαλώ.

    5. Εκφράσεις που σχετίζονται με διακοπές.Εάν βρίσκεστε στη Βραζιλία και υπάρχουν διακοπές στο ημερολόγιο, τότε πρέπει να ξέρετε πώς να μιλάτε σε τέτοιες περιπτώσεις! Εδώ, για παράδειγμα:

      • Feliz Aniversário = Χρόνια Πολλά
      • Feliz Natal = Καλά Χριστούγεννα
      • Feliz Ano Novo = Καλή χρονιά
      • Feliz Dia Dos Namorados = Καλή Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου
      • Feliz Dia das Mães = Χαρούμενη Ημέρα της Μητέρας
      • Feliz Dia dos Pais = Χαρούμενη Ημέρα του Πατέρα

    Μέρος 3

    Χρόνος λειτουργίας λεξιλόγιο

    1. Αριθμοί.Ναι, νιώσε ξανά παιδί! Για να καταλάβετε πραγματικά όσο το δυνατόν περισσότερα, χρειάζεστε αριθμούς. Στο σούπερ μάρκετ, στο μπαρ, στο δρόμο - οι αριθμοί είναι παντού! Παρεμπιπτόντως, το 1, το 2 και το εκατοντάδες έχουν και αρσενικό και θηλυκό φύλο. Εδώ είναι τα βασικά:

      • 1 - χμ/uma(ένα αρσενικό ουσιαστικό θα χρησιμοποιούσε χμκαι ένα θηλυκό ουσιαστικό, uma)
      • 2 - dois/duas
      • 3 - três
      • 4 - quatro
      • 5 - cinco
      • 6 - seis
      • 7 - σετ
      • 8 - οίτο
      • 9 - μυθιστόρημα
      • 10 - dez
      • 20 - vinte
      • 21 - Winte e um
      • 30 - trinte
      • 31 - trinte e um
      • 40 - quarenta
      • 41 - quarenta e um
      • 50 - cinquenta
      • 51 - cinquenta e um
        • Έπιασες το μοτίβο; Είναι κάπως έτσι: οι δεκάδες, μετά το «ε», μετά το ένα.

    2. Ημέρες της εβδομάδας.Αυτή η συμβουλή θα είναι γενικά χρήσιμη για οποιαδήποτε γλώσσα, και τα Πορτογαλικά Βραζιλίας δεν αποτελούν εξαίρεση.

      • Ντομίνγκο= Κυριακή
      • Segunda-feira= Δευτέρα
      • Terça-Feira= Τρίτη
      • Quarta-Feira= Τετάρτη
      • Κουίντα Φέιρα= Πέμπτη
      • Σέξτα-Φέιρα= Παρασκευή
      • Sabado= Σάββατο

    3. Χρωματιστά.Επίσης χρήσιμο, ειδικά όταν πρόκειται για ψώνια, επιλογή από μενού και απλώς γενική επικοινωνία.

      • Μαύρο - preto
      • μπλε - αζούλ
      • Καφέ - marrom
      • γκρι - cinza
      • Πράσινο - verde
      • Πορτοκαλί - laranja
      • Ροζ - ρόζα
      • βιολετί - roxo
      • Το κόκκινο - vermelho
      • Ασπρο - μπράνκο
      • Κίτρινο - amarelo

    4. Επίθετα.Εάν πρόκειται να συζητήσετε κάτι, τότε απλά δεν μπορείτε να κάνετε χωρίς τα λόγια αυτού του μέρους της ομιλίας! Εάν το λεξικό σας δεν περιέχει μόνο ουσιαστικά και ρήματα, αλλά και επίθετα, τότε θα είναι πολύ πιο εύκολο για εσάς να επικοινωνήσετε με τους ανθρώπους, γιατί έτσι θα τους καταλάβετε καλύτερα! Και πάλι, θυμηθείτε για το αρσενικό και θηλυκό γένος αυτών των επιθέτων, που τους μεταφέρεται από το ουσιαστικό...

      • Κακό - mau/μαμά
      • Καλός - μπομ/βοάς
      • Πανεμορφη - παλαμίδα/παλαμίδα
      • Μεγάλο - grande
      • Νόστιμο - delicioso/deliciosa
      • Απλός - ευκολία
      • Λυπημένος - triste
      • Μικρό - pequeno/pequena
      • Άσχημο - feio/φεία
      • Νέος - novo/nova
      • Τα ουσιαστικά έχουν αρχικά μια κατηγορία φύλου, τα επίθετα πρέπει να αντιστοιχούν σε αυτά - όλα είναι όπως στα ρωσικά! Για ό,τι και να μιλήσετε, να θυμάστε - αυτή η λέξη έχει το δικό της φύλο, επομένως οι λέξεις που περιγράφουν αυτή τη λέξη πρέπει να συμφωνούν. Υπόδειξη: Οι θηλυκές λέξεις συνήθως τελειώνουν σε "-α".

    5. Μάθετε να μιλάτε για άλλους ανθρώπους.Τα πορτογαλικά είναι μια από εκείνες τις γλώσσες όπου τα ρήματα πρέπει να συμφωνούν με τις αντωνυμίες, ώστε να γίνουν ένα πολύ σημαντικό μέρος του λόγου! Εδώ είναι οι αντωνυμίες:

      • ΕΓΩ - ΕΕ
      • Εσείς - Tuή você
      • Αυτός αυτή αυτό - Έλε/Έλα
      • Εμείς - Αρ(σημείωση: πολλοί άνθρωποι χρησιμοποιούν το "a gente", που σημαίνει "ο λαός")
      • Εσείς- vós
      • Αυτοί - Eles/έλας

    6. Ρήματα.Μάθετε μερικά βασικά ρήματα, γιατί πώς μπορείτε να μιλήσετε στους ανθρώπους για πράξεις χωρίς να γνωρίζετε το μέρος του λόγου που ονομάζει πράξεις;! Εδώ είναι μερικά από τα πιο κοινά ρήματα στον αόριστο:

      • Να είσαι - ser
      • Αγορά - συγκρ
      • Ποτό - μπέμπερ
      • Τρώω - ερχόμενος
      • Δίνοντας - νταρ
      • Μιλώ - φαλαρ
      • Γράψτε - κρεμαστός
      • Λένε - dizer
      • Πηγαίνω - andar

    7. Μάθετε να συνδυάζετε ρήματα.Αλίμονο, το να λες «Είμαι Ρώσος» δεν είναι πολύ εντυπωσιακό. Ωστόσο, εσείς οι ίδιοι το ξέρετε αυτό. Τα ρήματα πρέπει να είναι στην κατάλληλη μορφή! Δεδομένου ότι υπάρχουν διαφορετικά ρήματα στα πορτογαλικά, ας εστιάσουμε μόνο στο λεγόμενο. ομαλά ρήματα. Στην πραγματικότητα, αν γνωρίζετε ισπανικά, τότε όλα θα είναι πολύ απλά. Αν όχι... γενικά, το σύστημα είναι σχεδόν 1-σε-1 όπως στη ρωσική γλώσσα, μόνο που οι καταλήξεις είναι διαφορετικές.

      • Τα ρήματα που ξεκινούν με "Ar" (comprar) συζεύγνυνται ως εξής: -o, -as, -a, -amos, -ais, -am. Δηλαδή, «compro», «compras», «compra», «compramos», «comprais», «compram».
      • Τα ρήματα που ξεκινούν από "Er" (comer) συζευγνύονται ως εξής: -o, -es, -e, -emos, -eis, -em. Δηλαδή «κόμο», «έρχεται», «έλα», «κομέμος», «κομέις», «κομέμ».
      • Τα ρήματα που τελειώνουν σε "Ir" (partire) συζεύγνυνται ως εξής: -o, -es, -e, -imos, -is, -em. Δηλαδή «πάρτο», «πάρτες», «πάρτε», «πάρτιμος», «πάρτις», «πάρτεμ».
      • Ναι, αυτά είναι μόνο τρία παραδείγματα ομαλά ρήματα, ναι και αυτά Μόλιςστον παρόντα χρόνο. Και υπάρχουν πολλά ακόμη ακανόνιστα ρήματα, και υπάρχουν επίσης πολλοί χρόνοι. Ωστόσο, η εκμάθησή τους θα πάρει πολλές, πολλές ώρες από τη ζωή σας.
      • Πως λιγότεροι άνθρωποισε μια ομάδα, τόσο το καλύτερο. Εάν η ομάδα είναι μεγάλη, τότε βρείτε κάποιον με τον οποίο μπορείτε να εξασκηθείτε 1-on-1, ας πούμε έτσι. Είναι σημαντικό αυτό το άτομο να ξέρει τη γλώσσα καλύτερα από εσάς. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να μάθετε τη γλώσσα πολύ καλύτερα από ό,τι θα μπορούσατε να μάθετε σε μια ομάδα.

    8. Μιλήστε σε φυσικούς ομιλητές.Αυτή είναι μια συναρπαστική εμπειρία, αλλά, στην πραγματικότητα, είναι επίσης η πιο γρήγορη και πιο ο πιο αποτελεσματικός τρόποςακονίστε τις γλωσσικές σας δεξιότητες. Οι φυσικοί ομιλητές ξέρουν ότι είναι δύσκολο για εσάς, επομένως δεν θα γελάσουν όταν κάνετε λάθος. Αντίθετα, θα χαρούν να σε βοηθήσουν να βελτιωθείς! Όσο περισσότερο μιλάτε με φυσικούς ομιλητές, τόσο λιγότερο θα ανησυχείτε.

      • Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο θα είναι πολύ χρήσιμο να εγγραφείτε σε ένα μάθημα. Ο δάσκαλος ή οι συμμαθητές σας μπορεί να έχουν πρόσβαση σε φυσικούς ομιλητές, κάτι που θα σας φανεί πολύ χρήσιμο. Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να μιλήσετε με άτομα που δεν θα συναντούσατε ποτέ!

    9. Εφαρμόστε όλα όσα μαθαίνετε.Μπορεί να αισθάνεστε ότι η ομιλία είναι ο μόνος τρόπος για να γίνετε καλύτερος ομιλητής. Ωστόσο, η επεξεργασία των δεξιοτήτων γραφής, ανάγνωσης και ακρόασης (ειδικά η ακουστική κατανόηση) θα σας βοηθήσει εξίσου! Ναι, η κουβέντα είναι το καλύτερο πράγμα, αλλά και όλα τα άλλα δεν θα βλάψουν. πάρτε λοιπόν ένα βιβλίο στα πορτογαλικά, ξεκινήστε να γράφετε περιοδικά και ακούστε μουσική, ταινίες και όλα αυτά. Εφαρμόστε τις γνώσεις σας!

      • Ένα καλό μέρος για να ξεκινήσετε είναι το YouTube. Υπάρχουν απλώς χιλιάδες χιλιάδες διαφορετικά βοηθήματα, με τη βοήθεια των οποίων θα συντονιστείτε στη γλώσσα και θα μάθετε να αντιλαμβάνεστε τις λέξεις πιο γρήγορα, πιο καθαρά και απλά.