Si riversa lungo il colletto. Impegno per il colletto: cosa significa? L’ubriachezza non è un crimine né una malattia

Come piazzare bombe a orologeria dentro di te? E durante gli studi indipendenti, si ricordò che da ragazza, un tempo due ragazzi la corteggiavano. E non poteva fare una scelta: con chi stare? E in questo momento sugli schermi del paese è uscito il film “Mosca – Il mio amore”.

CAPITOLO 1 Come sviluppare le qualità necessarie per un atleta

CAPITOLO 1 Come sviluppare le qualità necessarie per un atleta Questo era in vacanza in Messico. Penso nel 2001. Ho deciso di provare a giocare a un golf che mi era completamente estraneo e sconosciuto. Presi il bastone e lanciai la palla per trecento metri al primo tentativo. Il mio amico chi

La lingua russa è piena di slogan e unità fraseologiche, ma non è sempre chiaro il motivo per cui hanno iniziato a dirlo, da dove provenga tale affermazione e cosa significhi esattamente. Tuttavia, studiare tali frasi e le loro origini è estremamente interessante. Ad esempio, cosa significa impegnare per il bavero?

Il significato dello slogan

Questa frase significa "bere", "consumare bevande alcoliche". Quindi, ad esempio, quando si dice di una persona "spesso si punge il colletto", significa che soffre di dipendenza da alcol. Il significato della frase è chiaro, ma perché hanno cominciato a dirlo? Cosa c'entra il collare e quanto lo pagano? La risposta può essere trovata nella storia.

Origine della frase

L'impegno per il colletto iniziò sotto Pietro I. Il fatto è che durante il suo regno l'imperatore ordinò che fosse posto un segno sulla clavicola sinistra dei costruttori navali. Ciò veniva fatto affinché gli artigiani non scappassero verso altri lavori. Questo marchio permetteva loro di bere un bicchiere di vodka in una taverna in modo assolutamente gratuito. Per fare questo, il costruttore navale doveva semplicemente sbottonare il colletto e mostrare la zona di pelle marchiata. Solo i migliori maestri sono stati sottoposti a questa procedura. Tuttavia, se si tratti di una ricompensa o di una punizione è ancora una questione molto grande. Questa teoria è una delle più diffuse, ma non ne esiste una sola prove documentali la sua affidabilità.

Versioni alternative dell’origine dell’espressione “mettere per il bavero”

C'è anche una teoria secondo cui il detto è apparso anche sotto Pietro I, ma a causa degli ubriachi. Al collo avevano una medaglia per ubriachezza, che era impossibile da rimuovere. I detentori di tale “premio” avevano diritto anche a un bicchiere di vodka gratis, tutto quello che dovevano fare era mostrare la medaglia.

La frase potrebbe aver avuto origine dalla pratica di infilare un tovagliolo nel colletto prima di bere un drink prima del pasto. C'è un'altra opinione sull'origine di questa affermazione ed è direttamente correlata a aspetto questo capo di abbigliamento. In precedenza, il colletto era cucito con un colletto rialzato e dall'esterno si aveva davvero l'impressione che mentre si mangia o si beve, una persona gli lancia qualcosa dietro.

Una frase simile - pedina per un pareggio - è attribuita al colonnello delle guardie Raevskij.

Pyotr Andreevich Vyazemsky in "Vecchio taccuino", descrivendo Raevskij come un burlone e un capobanda, sottolinea che quest'uomo è riuscito ad arricchire il vocabolario delle guardie con molte frasi che non sono mai passate di moda. Ad esempio, oltre a "pegno per la cravatta", ha introdotto "podschofe". e “framboise”. È interessante notare che tutte queste affermazioni sono in qualche modo legate all'alcol o alle conseguenze del suo consumo. Ciò è molto probabilmente dovuto al fatto che i militari di quel tempo raramente si negavano da bere.

MOSCA, 23 novembre— RIA Novosti, Irina Khaletskaya. Cuccette di legno, pavimenti freddi, e poi una multa e una foto sulla lavagna della vergogna. Nell'Unione Sovietica, il sistema di disintossicazione faceva parte della lotta contro l'immoralità e l'ubriachezza. Portavano negli istituti sia gli hooligan, che appartenevano al dipartimento di polizia, sia quelli abbastanza ubriachi, che spesso avevano bisogno assistenza sanitaria. Il Ministero degli Affari Interni richiedeva periodicamente che gli "astemi" venissero rimossi dall'elenco dei loro compiti, ma il Ministero della Salute li ha respinti in ogni modo possibile.

Di conseguenza, nel 2011 i ricevitori sono stati eliminati in tutto il paese. Ufficialmente, in Russia non ci sono ancora stazioni che facciano riflettere, ma in alcune regioni operano, anche se per niente come in epoca sovietica. La legislazione attuale non regola le attività di tali istituzioni. Un corrispondente della RIA Novosti ha scoperto quali stazioni che fanno riflettere esistono oggi e se questo sistema debba essere rilanciato su scala federale.

Il “svegliarsi” come servizio sociale

"Queste sono persone sincere, gentili. Baciano le infermiere sulle mani", - il capo del "centro di accoglienza" di Nizhny Novgorod, Mikhail Bululukov, parla dei suoi clienti con amore. Il centro locale di assistenza per persone sotto l'effetto di alcol, aperto due anni fa, non ha nulla a che fare né con un istituto medico né con la polizia e opera sulla base delle autorità comunali centro sociale"Speranza".

Bululukov è un tenente colonnello di riserva, ha prestato servizio nelle forze aviotrasportate per quasi 30 anni, poi ha iniziato a insegnare. educazione patriottica tra gli scolari. Dice che quando gli è stato offerto di dirigere il centro di disintossicazione, ha accettato senza esitazione.

"Anche se la nostra istituzione è popolarmente chiamata alla vecchia maniera, non è molto simile ai vecchi centri di disintossicazione. Le persone sono ancora fiduciose che ora verranno bagnate con acqua fredda, spogliate, quindi multate e riportate al Da noi non è così: resta "È del tutto volontario, anonimo e gratuito. Tutti i costi sono a carico del Comune", spiega il responsabile.

Secondo Bululukov, nel centro di disintossicazione vengono ammessi solo coloro che sono moderatamente ubriachi.

"Un grado lieve è quando una persona ha bevuto un po' troppo e vuole divertirsi di più. Questi clienti ci disturbano, non lasciano dormire gli altri. E quelli che sono già in gravi condizioni dovrebbero essere ricoverati in ospedale e curati al più presto." possibile", chiarisce il questore. "All'inizio la polizia ci ha portato da tutti in fila: ho cercato di spiegare loro come determinare almeno visivamente il grado di intossicazione".

© Foto: fornita dal capo del posto di soccorso Mikhail Bululukov

Al momento dell'assunzione, i futuri dipendenti di un centro di disintossicazione vengono sottoposti a un processo di selezione: devono avere esperienza di lavoro nel pronto soccorso ospedaliero o in un'ambulanza. Bululukov lo spiega con il fatto che tali medici sanno praticamente come adottare misure di emergenza. Così, in due anni sono riusciti a salvare dalla morte quasi 20 persone. Esternamente il centro di disintossicazione non è molto diverso da un normale ospedale: tre reparti, ciascuno con cinque letti.

Tutti i letti sono dotati di materassi rivestiti con pellicola antibatterica e lenzuola usa e getta. Non vengono forniti cuscini e coperte per evitare i pidocchi. C'è un reparto femminile, ma ci sono pochissimi casi in cui vengono portati qui rappresentanti del gentil sesso - circa il 4%. "La polizia non vuole davvero scherzare con loro. Sono rumorosi. Si siedono accanto alla guardia di sicurezza e iniziano a flirtare, divertirsi o piangere. E non puoi farli addormentare e non c'è pace, ” spiega Bululukov.

© Foto: fornita dal capo del posto di soccorso Mikhail Bululukov

Un cliente può restare al centro anche un giorno, ma secondo il direttore di solito bastano poche ore per dormire a sufficienza. Dopodiché puoi fare una doccia, chiamare la tua famiglia e tornare a casa dopo essere stato visitato da un medico.

Esiste uno stereotipo persistente: solo gli alcolisti senza speranza e i senzatetto finiscono nel campo dei sobri. Tuttavia, Bululukov afferma che nella sua pratica si sono verificati diversi casi: "Una volta hanno portato un uomo: aveva un bell'aspetto, ma i suoi vestiti erano sporchi e strappati. Hanno iniziato a scoprirlo, si è scoperto che veniva da Krasnodar per lavorare "Lo hanno fatto ubriacare e gli hanno rubato i soldi. Si è svegliato in una discarica: l'unica cosa rimasta era il suo passaporto, che i ladri gli hanno nascosto nelle mutande."

© Foto: fornita dal capo del posto di soccorso Mikhail Bululukov

© Foto: fornita dal capo del posto di soccorso Mikhail Bululukov

Ad esempio, nella regione di Ivanovo sono già stati aperti due centri: nella stessa Ivanovo e uno piccolo a Kineshma. C'è tutto quello che serve: reparti con più letti, una sala operatori, uno spogliatoio, un bagno, una doccia. I medici lavorano qui e sono assistiti da un agente di polizia in servizio. Ma la differenza tra questi istituti e il centro di disintossicazione di Nizhny Novgorod è che operano sulla base di una clinica per il trattamento della droga e sono dipendenti dal Ministero della Sanità regionale.

L’ubriachezza non è un crimine né una malattia

Vladimir Egorov, vicedirettore per il lavoro degli esperti presso il Centro scientifico e pratico di narcologia di Mosca, ritiene che le stazioni che fanno riflettere che operano nelle istituzioni mediche siano l'opzione peggiore per rilanciare il sistema dei "centri di accoglienza".

Secondo Egorov, in tali istituzioni i medici forniscono effettivamente servizi che non sono medici, e questo è troppo costoso: circa il 9% del budget di tutte le istituzioni sanitarie. "Una persona che ha bevuto troppo alcol ha solo bisogno di dormire in una stanza calda. Non ha bisogno di aiuto medico. Ma gli ospedali e i dispensari sono costretti ancora una volta a giocare sul sicuro e a lasciare l'ubriaco sotto osservazione. Spesso comportamento aggressivo questi “clienti” portano alla disorganizzazione del lavoro dei pronto soccorso”, spiega l’esperto.

Il lavoro dei centri di disintossicazione, secondo il narcologo, attualmente non è regolato da alcuna legge, che non dà loro l'opportunità di svilupparsi in istituzioni moderne.

"L'intossicazione da alcol non è né una malattia né un grave disturbo mentale, il che significa che trattenere una persona contro la sua volontà è inaccettabile nell'attuale versione della legge "Sulla sanità". Inoltre, l'ubriachezza non è un crimine penale o amministrativo. No si violerà la legge se, ad esempio, si giace tranquillamente in un fosso. Pertanto, è impossibile prenderlo e trattenerlo contro la sua volontà. E soprattutto non è sempre possibile ottenere il consenso da una persona che a malapena riesce a sopportare Quindi, finché gli avvocati a livello governativo non regolamenteranno questo settore, non torneranno alla sbornia, non funzioneranno correttamente”, afferma Vladimir Egorov.

"Spostati, ho un biglietto"

"Ricordare come sono finito nel centro sobrio è divertente e allo stesso tempo terribile", dice Maxim, 42 anni. È stato nel centro sobrio solo una volta, negli anni '90. "Giovani e leggermente ubriachi, abbiamo provato per alleggerirci V luogo pubblico, per cui sono stati trattenuti dalla polizia e portati al dipartimento."

"Un po' più tardi, nella gabbia è stato portato un altro uomo, che si è avvicinato al nostro negozio e ha detto: "Spostati, ho un biglietto d'ingresso". Abbiamo cominciato a chiederci che tipo di biglietto fosse quello? E lui ha tirato fuori una bottiglia di vodka dalla manica."

Alla fine, ricorda Maxim, tutti e tre si sono ubriacati proprio nella cella e hanno iniziato a comportarsi in modo provocatorio. La polizia li ha portati al centro di disintossicazione.

"Lì fummo messi in mutande, ci fu chiesto di fare degli squat con gli occhi chiusi e di camminare lungo uno stretto pavimento. Poi ci furono dati dei lenzuoli e mandati nella "capanna". Le cuccette erano singole, con sbarre dal pavimento al soffitto . A volte i dipendenti ci davano acqua da bere da un boccale comune. A volte ci facevano uscire dalla toilette. Gli ubriachi nel "mulino a vento" parlavano, facevano progetti per il giorno successivo. La vita era in pieno svolgimento. Faceva freddo nella cella , il lenzuolo non ha aiutato. Ma per i "sobri" questa è probabilmente la norma, in modo che i pazzi possano tornare in sé più velocemente", dice .

Maxim è fiducioso che i centri di recupero che esistevano in Unione Sovietica non riusciranno a mettere radici Russia moderna: "Le regole sono sbagliate, le leggi sono sbagliate e tutti ora conoscono i propri diritti. La gente avrebbe potuto essere umiliata lì. Ma l'idea in sé è buona: le strade sono state ripulite dai senzatetto, dai forti bevitori e dagli hooligan."

Brainstorming parlamentare

Nel prossimo futuro, i centri di detenzione per ubriachi potrebbero essere ripristinati in 11 città della Russia, dove nel 2018 passerà l'anno Coppa del mondo di calcio. Dell'iniziativa si parla a San Pietroburgo, a dicembre i deputati della Duma della città di Mosca intendono discutere la questione dell'organizzazione di tali centri nella capitale.

Il presidente della Duma Alexey Shaposhnikov ha detto a un corrispondente della RIA Novosti che per ora sembra più accettabile creare stazioni che facciano riflettere basate su istituzioni di bilancio. Lavoreranno insieme alla polizia, avendo precedentemente ricevuto una licenza per fornire il primo soccorso. Allo stesso tempo, osserva il presidente, i centri sono destinati a persone ubriache che non necessitano di cure mediche. Il loro soggiorno dovrebbe essere volontario, quindi, secondo Shaposhnikov, non è necessario apportare modifiche al quadro giuridico.

Un altro deputato della Duma della città di Mosca, Vladimir Platonov, vede delle prospettive nella creazione di stazioni che fanno riflettere nell'ambito del sistema di partenariato pubblico-privato (PPP). Ad esempio, cita la Yakutia, dove tali “centri di accoglienza” vengono creati come cliniche private, per poi stipulare un accordo con il Ministero della Salute.

"Se il paziente viene consegnato dalla polizia, i servizi medici gli vengono forniti gratuitamente e, se parenti o amici, tutte le procedure dovranno essere pagate. L'istituto PPP consente di combinare alcune garanzie sociali e alto livello servizio", dice Platonov.

Il deputato è fiducioso che non sia più possibile rinviare indefinitamente la questione della creazione di stazioni che fanno riflettere. Ma il ritorno al precedente sistema sovietico è poco pratico e illegale, e quel tempo è ormai passato da tempo. Ora è più importante trovare un equilibrio tra il mantenimento dei principi di volontarietà e la considerazione degli interessi di altre persone che potrebbero soffrire la vicinanza di una persona ubriaca.

La lingua russa è piena di slogan e unità fraseologiche, ma non è sempre chiaro il motivo per cui hanno iniziato a dirlo, da dove provenga tale affermazione e cosa significhi esattamente. Tuttavia, studiare tali frasi e le loro origini è estremamente interessante. Ad esempio, cosa significa impegnare per il bavero?

Il significato dello slogan

Questa frase significa "bere", "consumare bevande alcoliche". Quindi, ad esempio, quando si dice di una persona "spesso si punge il colletto", significa che soffre di dipendenza da alcol. Il significato della frase è chiaro, ma perché hanno cominciato a dirlo? Cosa c'entra il collare e quanto lo pagano? La risposta può essere trovata nella storia.

Origine della frase

L'impegno per il colletto iniziò sotto Pietro I. Il fatto è che durante il suo regno l'imperatore ordinò che fosse posto un segno sulla clavicola sinistra dei costruttori navali. Ciò veniva fatto affinché gli artigiani non scappassero verso altri lavori. Questo marchio permetteva loro di bere un bicchiere di vodka in una taverna in modo assolutamente gratuito. Per fare questo, il costruttore navale doveva semplicemente sbottonare il colletto e mostrare la zona di pelle marchiata. Solo i migliori maestri sono stati sottoposti a questa procedura. Tuttavia, se si tratti di una ricompensa o di una punizione è ancora una questione molto grande. Questa teoria è una delle più diffuse, ma non esiste una sola prova documentale della sua autenticità.

Versioni alternative dell’origine dell’espressione “mettere per il bavero”

C'è anche una teoria secondo cui il detto è apparso anche sotto Pietro I, ma a causa degli ubriachi. Al collo avevano una medaglia per ubriachezza, che era impossibile da rimuovere. I detentori di tale “premio” avevano diritto anche a un bicchiere di vodka gratis, tutto quello che dovevano fare era mostrare la medaglia.

La frase potrebbe aver avuto origine dalla pratica di infilare un tovagliolo nel colletto prima di bere un drink prima del pasto. C'è un'altra opinione sull'origine di questa affermazione, ed è direttamente correlata all'aspetto di questo capo di abbigliamento. In precedenza, il colletto era cucito con un colletto rialzato e dall'esterno si aveva davvero l'impressione che mentre si mangia o si beve, una persona gli lancia qualcosa dietro.

Una frase simile - pedina per un pareggio - è attribuita al colonnello delle guardie Raevskij.

Pyotr Andreevich Vyazemsky in "The Old Notebook", descrivendo Raevskij come un burlone e un capobanda, sottolinea che quest'uomo è riuscito ad arricchire il vocabolario delle guardie con molte frasi che non sono mai passate di moda. Ad esempio, oltre a “pegnare la cravatta”, ha introdotto “podschofe” e “framboise”. È curioso che tutte queste affermazioni siano in qualche modo legate all'alcol o alle conseguenze del suo consumo. Ciò è molto probabilmente dovuto al fatto che i militari di quel tempo raramente si abbandonavano al bere.

Molto spesso l’origine dell’espressione è spiegata da una leggenda secondo la quale, ai tempi di Pietro, i carpentieri delle navi avevano diritto a bevande gratuite, e la prova di questo diritto era un segno sul loro collo. Presumibilmente, da qui deriva l'espressione "mettere per il colletto", poiché il marchio si trovava proprio dietro il colletto e il gesto caratteristico che denota il bere: un tocco del dito sul collo.

La storia è originale, ma è solo un mito. Al tempo di Pietro I, l'ubriachezza tra gli artigiani non solo non era incoraggiata, ma era anche severamente punita. C'era una severa sanzione per ubriachezza: l'autore del reato doveva indossare per diversi giorni consecutivi una medaglia di ghisa "Per ubriachezza" su una catena pesante; tale "ricompensa" pesava circa 10 kg. Come risultato della punizione, gli ubriachi hanno sviluppato lividi sul collo, alla vista dei quali i locandieri hanno riconosciuto in anticipo i loro clienti abituali. A proposito, da lì venne anche l'usanza di chiamare "livido" i bevitori. Per quanto riguarda la frase “pedina per il bavero”, non ha nulla a che fare con Pietro il Grande e il suo tempo.

La ricerca di V.V. Vinogradova

Lo slogan "messo per il colletto" è apparso relativamente di recente, alla fine del XVIII secolo. Dapprima assumeva la forma di “pedone per pareggio”, “versare per pareggio”, “passare per pareggio”, talvolta, in stile volgare, anche “fuck for a tie”. L'espressione deriva da un ambiente militare; questo viene indirettamente indicato dalla parola “laico” (di solito viene piantata una granata, una mina o qualcosa di simile). Secondo gli appunti del principe P.A. Vyazemsky, l'autore era un certo colonnello delle guardie di nome Raevskij. Si distingueva per una lingua tagliente e una certa propensione per la linguistica, quindi grazie a lui apparvero molte nuove parole ed espressioni nella lingua delle guardie. Fu lui a inventare la frase “to pass by the tie”, che significava “bere troppo”.

Dal gergo degli ufficiali militari, l'espressione "pedina per la cravatta" migrò gradualmente nel generale discorso colloquiale. È vero, a differenza dei bevitori militari, non tutti gli ubriachi civili indossavano la cravatta, quindi la frase è stata in qualche modo trasformata. Cominciarono a "impegnare" "per il colletto", perché era quello che era, e assolutamente tutti indossavano il colletto. Pertanto, l'espressione "mettilo per il colletto" in qualche modo ha il suo inventore: si conosce il suo cognome e persino l'ora approssimativa in cui ha creato questa creazione linguistica. Dall'ambiente militare la frase passò al popolo, e lì era già adattata a un pubblico più vasto.