Како да научите кинески дома од нула. Прирачник за самоупатство. Кинески за почетници. Научете кинески од нула сами

Упатство за кинески јазик

Оваа статија ќе биде корисна за оние кои ќе одлучат да предаваат кинескисамостојно и, соодветно, го бара најдоброто Упатство за кинески јазик за почетници. Всушност, на Интернет можете да најдете многу литература за кинески јазик за кое било ниво на знаење. Но, ова веројатно ќе збуни повеќе од помош. На крајот на краиштата, оние кои штотуку почнуваат да го учат јазикот не се свесни за многу нијанси и разновидност на методи за изучување на кинескиот јазик.

Ве советувам дефинитивно да погледнете на разни форуми, каде што искусни студенти ќе ви кажат како да изберете упатство за кинески јазик за почетници. Јас, пак, сакам да ви кажам за неколку главни и најпопуларни публикации.

Практичен курс по кинески јазик од Кондрашевски А.Ф.

Овој туторијал за кинески јазик за почетници се смета за речиси најпопуларен во Русија. Факт е дека објавувањето на овој прирачник редовно се ажурира и подобрува во согласност со најновите барања. Главната цел на учебникот е да му обезбеди на ученикот основни знаења. Што се однесува до содржината на овој курс, тој главно се состои од текстови и дијалози во врска со Секојдневниот животи животот во Кина. Така, со проучување на овој туторијал, вие не само што добивате Основно знаењеКинески јазик, но и општа идејаза културата, традициите, па дури и историјата на Кина.

Учебникот на Кондрашевски е напишан на јазик кој е лесен и разбирлив дури и за ученик. Основните правила на граматиката и изговорот се објаснети на едноставен начин. Благодарение на овој прирачник, навистина можете сами да го совладате основното знаење.

Познато е дека на кинески е многу важно да се научи да се зборува со правилен тон. Земајќи го предвид ова, авторот подготви аудио диск кој е вклучен во секое издание. Практичен курсКинески јазик". Дискот ги вклучува сите материјали од учебниците, имено текстови и дијалози, и е снимен исклучиво од мајчин јазик, така што не треба да се грижите за правилниот изговор.

Прирачник за самоупатство на кинески јазик за почетници од Кондрашевски А.Ф. содржи и основни хиероглифи кои се неопходни во првите фази од учењето јазик.

Во принцип, учебникот е составен компетентно и за луѓе, па можам со сигурност да ви го препорачам.

„Основи на кинескиот јазик“ од Т.П. Задоенко, Х. Шуин

Што се однесува до мене, овој учебник е вториот најпопуларен туторијал по кинески јазик за почетници. Овој прирачник е напишан на построг јазик, некои дури го сметаат за здодевен, но ние сепак се занимаваме со сериозна работа, затоа учебникот треба да се сфати сериозно. Содржи материјали за вокабулар, граматика, фонетика и, се разбира, хиероглифи на кинескиот јазик во согласност со современите барања. Врв на прирачникот е наставата по ритам, која нема да ја најдете во ниту еден друг учебник. Инаку, структурата на туторијалот е многу обична: главниот курс, на крајот од кој има речник, индекс и одговори на задачи.

Милена Карпова „самоучител по кинески јазик“

Прво, би сакал да кажам неколку зборови за авторот на овој прирачник. Милена Карпова е тутор по кинески јазик и автор на многу научни трудовисо огромно искуство. Земајќи го предвид ова, нејзиниот учебник излезе удобен и разбирлив за секого. Целиот материјал едноставно се џвака до коска. Упатството на Карпова за кинески јазик за почетници вклучува и аудио ЦД, кое таа самата го снимила. Секоја лекција во овој учебник содржи вежби, задачи, па дури и рецепти кои ви овозможуваат да ги користите сите видови меморија и да го намалите времето поминато за проучување на материјалот.

Би сакал уште еднаш да повторам дека има многу литература за изучување на кинескиот јазик на Интернет, затоа, при изборот на прирачник, потпирајте се на личните барања и желби во врска со презентацијата на материјалот, обелоденувањето и консолидацијата.

Ви благодарам на сите! Многу луѓе би сакале сами да научат кинески. Причините се очигледни: не секој има можност да патува во Кина, а можеби нема време или дополнителни пари за да се запишат на курсеви за кинески јазик. Секој има своја ситуација. Најлесен излез е да барате соодветни ресурси на Интернет.

Единствениот проблем е што многумина се или платени или имаат оскуден материјал, кој сепак треба да го составите во заеднички мозаик, што, мора да признаете, не е баш лесно за почетник. Што тогаш, да се откажете од целиот овој бизнис поврзан со независно изучување на кинескиот јазик? Се разбира дека не, бидејќи повлекувањето не е наша работа! И бидејќи ја читате оваа статија, ќе ви кажам една тајна: веќе сте го направиле првиот чекор кон вашата цел, а за некои дури и соништата.

Кога учите кинески самостојно, треба да покажете два квалитети. Понекогаш ми се чини дека многу економски развиени азиски земји ги имаат врежано на нивните срца.

Едноставно е: тоа е љубопитност и упорност. Првото нешто што го имате по природа, секој човек е заинтересиран за нешто. Второто треба да се негува преку секојдневни активности! За почетник, треба да поминете 3-5 часа ако сакате да постигнете вистински напредок. Повторно, ова се приближни бројки. Секој човек е уникатен по природа, можеби ќе ви треба помалку или повеќе време.

Едно знам сигурно, не е важно кој јазик го учиш, единствено важно е зошто го правиш тоа и како го правиш тоа. Ако нема интерес и се присилувате да го правите тоа, само затоа што е потребно или затоа што сите го прават тоа затоа што е модерно, тогаш мој искрен совет до вас е да се откажете од оваа активност, не губете време, бидејќи Кинезите јазикот лесно ќе ви го одземе лавовскиот дел од времето.

Подобро правете го она што навистина го уживате. Па, ако сте сериозни, а уште подобро, сакате да уживате во самиот процес, тогаш добредојде!

Значи, како што веќе знаеме, постојат четири основни вештини во јазикот на кои се заснова целото учење јазик. Кинескиот не е исклучок во овој поглед.

1. Вештини за зборување.
2. Вештина за слушање.
3. Вештина за читање.
4. Вештина за пишување.

Постои и граматика, но во реалноста ова не е вештина, туку само збир на правила што треба да ги разберете за компетентно да го структурирате вашиот говор усно или пишување. Пред да учите, анализирајте на кој темперамент на личност припаѓате. Од мое искуство можам да кажам дека ако сте екстроверт и сакате да разговарате, тогаш ќе бидете подобри во тоа од интровертите.

Интровертите, пак, можеби ќе треба малку да ги променат своите навики. За да ги подобрите вашите вештини за зборување, ќе ви помогне читањето книги гласно секој ден. Книгите се добри, книгите ни помагаат да го прошириме вокабуларот. Но, секој што учи странски јазик ќе ви каже дека комуникацијата со мајчин јазик е составен дел од процесот на учење странски јазик.

Што треба да знаете пред да научите кинески?

Пред да започнете да учите кинески, треба да знаете неколку клучни точки, знаејќи кои сами ќе одлучите дали е тешко да се учи кинески дома или не:

За хиероглифите

Кинескиот јазик нема азбука, што значи дека нема букви. Наместо букви има хиероглифи. Хиероглифите и буквите се сосема различни работи. Дозволете ми да се обидам да објаснам: во азбуката, секоја буква има свој звук: буквата „а“ го носи звукот [a], буквата „б“ го носи звукот [b]. Одделно, буквите не носат значење, но го добиваат кога ќе се спојат со други и ќе се создаде збор.

Од античко време, хиероглифите се користат за снимање на значење, а не звуци. Многу често, само еден мал хиероглиф, дури и сам, носи одредено значење и често се изговара како цел слог: 马 - - коњ.

Значи, поради недостаток на азбука, за да читате, зборувате и разбирате хиероглифи повеќе или помалку течно, ќе треба да научите околу 2000 од нив (на наједноставните секојдневни теми) и околу 5000 за повеќе или помалку течно разбирање ТВ серии и филмови.

Можете лесно да најдете многу материјали за хиероглифите на Интернет, како и во кинеските учебници.

За фонетиката

Нема азбука, но мора да има нешто наместо тоа! Нормално! Инаку, како да се зборува и како да се слуша? Значи, системот за транскрипција Пинин е одговорен за изговорот, кој ги вклучува познатите латински букви или комбинација на букви, но нивниот изговор понекогаш се разликува од оригиналот. Ги нема многу, ги учите и се сеќавате доста брзо.

Покрај буквите, има и тонови познати на сите. Ги има четири, а петтиот е неутрален. Ова значи дека можете да изговорите еден слог во пет различни опции, и секој пат ќе има различно значење.

Не треба да се плашите од нив. Главната работа е на самиот почеток, кога се става изговорот, да се обрне посебно внимание на оваа точка за да нема проблеми во иднина.

Овој дел е можеби најпроблематичен за оние кои планираат сами да учат кинески. Се разбира, наставникот, или уште подобро, наставникот со мајчин јазик, би бил исклучително корисен за поставување на изговорот на самиот почеток. Но, ако ја немате оваа можност, тогаш го користиме методот „работа на грешки“ користејќи диктафон (снимете се, а потоа слушајте и поправете го изговорот), или бараме звучници преку специјални услуги - и платени и бесплатни .

За граматиката

Граматиката на кинески е многу полесна отколку на руски: нема завршетоци, префикси, само неколку наставки, зборовите воопшто не се менуваат (дишете слободно!), Но, има одреден редослед на зборови во реченицата и разни честички и предлози, кои ги компензираат времињата, родовите, завршетоците итн.

Во моментов ги има многу наставни помагала, како и многу информации на интернет за кинеската граматика.

За вокабуларот

Според мене, вокабуларот е тој што станува голем камен на сопнување кога вашиот лексиконодамна е исполнета со секојдневни зборови кои носат специфични значења. Во овој момент започнува ерата на бескрајни синоними, кои Кинезите ги смислија во голем број. И секој има свои нијанси во значење и употреба. Не е за џабе тоа на државно ниво. Испитот HSK има цел дел посветен на овој дел.

Можете сами да го проширите вашиот вокабулар користејќи одредени услуги или едноставно со читање текстови.

За логиката

Според мое мислење, вреди да се каже уште неколку зборови за кинеската логика. Додека учите јазик, често се случува да изгледате дека ги знаете сите зборови во реченицата, но едноставно не можете да го разберете неговото значење. И сето тоа затоа што нашето размислување е многу различно од Кинезите. Затоа, кога учите кинески, подгответе се за делумно преструктуирање на вашето размислување.

Не ви треба учител за да ја разберете кинеската логика. Само покажете повеќе интерес за нивната култура и навики.

И сега за пријатните работи, учењето хиероглифи ќе го зголеми бројот нервни врскиво вашиот мозок, што пак ќе ја зајакне вашата меморија и брзината на размислување.

Поставување опрема

Пред да започнеме да го учиме јазикот, ајде да ги поставиме нашите мали „помошници“ - телефон и компјутер - за да го направиме учењето кинески поудобно и поефективно:

Инсталирање на кинеска тастатура

Да почнеме со компјутерот. Ова е многу лесно да се направи. Одете на Start (во долниот лев агол), потоа контролната табла, изберете часовник, јазик и регион. – сменете го распоредот на тастатурата или други методи за внесување – сменете ја тастатурата – додадете – најдете „Кинески (поедноставено пишување на Народна Република Кина!!!)“ – изберете од паѓачката листа: стил Влез на MicrosoftПинин не. – притиснете OK и видете дека се појави во нашата листа на инсталирани тастатури – притиснете повторно ok и излезете од контролната табла.

Сега обидете се да го промените јазикот. Ова го правиме со помош на копчињата alt+shift и можете едноставно да кликнете на иконата за јазикот и таа ќе се смени на следниот јазик инсталиран на вашиот компјутер. Изберете кинески и обидете се да напишете нешто во бележник, на пример.

Сега да преминеме на нашиот мобилен асистент: инсталирајте ја тастатурата на телефонот. Одете во услугата за апликации и преземете ја кинеската тастатура. Самите Кинези често користат тастатура наречена 搜购输入法 (sōugòu), но можете да преземете друга, главната работа е да преземете поедноставен влез или внесување на поедноставени хиероглифи.

Ја средивме тастатурата. Кои други програми можеби ни требаат?

Речници

Прво, треба да зачуваме неколку локации за речник во нашите обележувачи, со чија помош во иднина ќе можете да го гледате преводот на потребните зборови, нивниот изговор, како и примери за употреба. Од онлајн речнициго користиме добро познатиот BCRS - голем речникКинески јазик (https://bkrs.info). Со одење на почетна страница, ќе видите поле за внесување каде што можете да го внесете саканиот хиероглиф и на тој начин да преведувате од кинески на руски онлајн.

Кинески знаци со превод на руски, исто така, може да се најдат со помош на речникот на Јонг. (http://www.zhonga.ru) Можете исто така да го зачувате во вашите обележувачи, бидејќи понекогаш се појавуваат контроверзни прашања и треба да го барате значењето на некои зборови во различни извориза подобро да се разбере значењето. Но, чекај! Има уште една добра работа во Јонг: тоа е табела со клучеви, без која почетник синолог не може. Врската до плочата е http://www.zhonga.ru/radikals, зачувајте ја за себе.

Можеби нема секогаш пристап до Интернет, па затоа препорачуваме да преземате и офлајн речници на вашиот телефон. Можете повторно да го преземете речникот од BCRS. Како да го направите ова е детално опишано на самата веб-страница.

Ние, исто така, го користиме речникот Trainchineese. Неговата погодност лежи во фактот што можете да видите како е напишан хиероглифот, на кој дел од говорот припаѓа, а исто така и соодветните зборови за броење. Можете да го преземете од Play Store.

За оние кои добро зборуваат англиски, погодна е и опцијата со речникот Pleco.

Други услуги

Ајде однапред да го обележиме и кинескиот YouTube - youku.com - каде што е собрано огромно количество видео материјали кои дефинитивно ќе ни требаат во иднина, а има и многу филмови на кинески.

Би било добра идеја да ја преземете програмата Анки. Таму можете да внесете научени зборови и редовно да ги повторувате или да користите готови множества и да научите зборови од нив. Како да го направите ова детално во нашата статија за оваа програма.

Покрај Анки, постои уште една услуга која е многу погодна за надополнување на вокабуларот - https://quizlet.com/ru Зачувајте ја во вашите обележувачи или преземете ја апликацијата на вашиот телефон. Тука, повторно, можете да креирате свои палуби, или можете да ги користите оние што биле поставени од други корисници користејќи го полето за пребарување. Предноста на услугата е што не само што можете да научите зборови, туку и да тестирате, тренирате, проверувате себеси на секој можен начин - а понекогаш дури и на разигран начин.

Друга програма што порано или подоцна ќе треба да ја преземете е кинескиот гласник наречен 微信 или WeChat. Повеќето Кинези ја користат оваа програма за комуникација, така што можете лесно да најдете некој со кого да вежбате кинески таму. Генерално, програмата е многу разновидна со многу функции и е особено неопходна за оние кои планираат сами да учат кинески. Можете да го преземете на истиот Play Market или на друга услуга од трета страна.

Подготвителната работа е завршена, што значи дека е време за самиот кинески јазик!

Чекор-по-чекор инструкции за учење кинески

1. Поминуваме низ фонетиката или поточно го учиме системот на транскрипција, ги совладуваме правилата на изговорот и тонот. Вежбаме повеќе, го слушаме нашиот сопствен изговор или ја испраќаме нашата снимка на кинески пријател или синолог.
2. Дали сте учеле изговор? Значи, време е да продолжиме понатаму: ајде да се запознаеме со хиероглифите. Прво, запознајте се со (зарем мислевте дека сè е толку едноставно?) и во нивното пишување.
3. Прочитајте за или на друг начин радикали кои ќе ви помогнат да заштедите време и напор при проучување на хиероглифите. Научете ги најчестите.
4. Не заборавајте да ја прочитате многу корисната статија „“, која може да го олесни меморирањето на хиероглифите.
5. Почнуваме да го шириме нашиот вокабулар. Да почнеме со најчестите зборови и фрази кои ви се корисни во секојдневниот живот. Изговорете ја секоја фраза неколку пати додека не ви излезе автоматски од уста без никакво двоумење. Друга опција за проширување на вашиот вокабулар е да отворите листа на зборови и да ги научите зборовите дадени во неа. Кога учите зборови, не заборавајте да погледнете примери за нивна употреба, како и да направите свој. Секој ден внесувајте нови зборови во програмата Anki или можете да ги повторувате според методот.
6. Кога имате барем неколку зборови во вашиот вокабулар, можете полека да започнете да го проучувате соодветното ниво.
7. Совладувањето на граматиката ќе потрае, па во исто време го прошируваме нашиот вокабулар со помош на дијалози и препорачливо е да се најдат текстови со гласовно дејствување за почетници. Слушајте го најавувачот неколку пати. Потоа погледнете кои зборови ви се непознати. Можете да ги преведете користејќи речник. Обрнете внимание на тоа како се користи овој или оној збор во текстот. Откако ќе се преведат и научат сите непознати зборови, прочитајте го текстот неколку пати. Снимете се повторно на диктафон и споредете го звукот.
8. Кога вашиот вокабулар со зборови е приближно еднаков на ниво 4 (ова може да се одреди со отворање 4 нивоа, поминување низ нив и пронаоѓање колку од нив знаете), почнете да гледате детски цртани филмови или едноставни ТВ серии на секојдневни теми. Прочитајте повеќе текстови на кинески, повторно почнувајќи од наједноставните, слушајте кинеско радио.

Методи за самостојно учење кинески

Направете план за учење кинески. Одвојте време во вашиот дневен распоред кога ќе учите кинески и не заборавајте многу за тоа. важен елементво студирањето. Како што велат, повторувањето е мајка на учењето!

Ве советувам да учите јазик наутро, бидејќи токму во тоа време најдобро се апсорбираат информациите. Сепак, сите ние сме различни и не секој сака да ги смени своите навики преку ноќ, затоа внимавајте во кои часови вашата мозочна активност достигнува врв и внимателно проучувајте во овој момент.

Ако е навистина тешко да се запамети огромен проток на информации, разделете ги на неколку подзадачи и завршете ја секоја со одреден временски период.

Пример: наутро можете да научите зборови, за време на ручек можете да најдете време за пишување, навечер можете да слушате аудио снимки и да читате. Повторете сè пред спиење. Експериментирајте, видете што работи за вас.

Би сакал да ви посакам трудољубивост во таква тешка задача како што е учењето на кинескиот јазик.

Денес ќе разговараме со вас за тоа како да изградите процес независнаучење кинески и од каде да започнете онлајн студијаКинески јазик. Ако барате тајни методи за учење кинески во еден ден, ова НЕ е местото за вас. Во написот ви кажувам за моето лично искуство за самостојно учење, кое ми помага да комуницирам на основно ниво додека живеам во Кина. Очигледно, оваа статија нема да биде напишана во еден ден. Како што се добиваат нови корисно знаењеза самостојно учење на кинескиот јазик, ќе ги дополнам постоечките делови. Среќно во учењето на убавиот и интересен кинески јазик!

Содржина на статијата „Онлајн учење кинески“:

Зошто учиш кинески?

Како и во секој бизнис, пред да започнете, треба да разберете зошто го правиш ова?. Учењето странски јазик може да биде возбудливо или може да биде неподносливо мачење. Одлучете зошто ви треба кинески и поставете конкретни цели. Без јасно разбирање за тоа што сакате да постигнете на крајот, процесот на учење кој било јазик може да се одолговлекува многу години. И запомнете, учењето јазик е состојба на умот. Примање задоволство од процесот, тогаш резултатите нема да ве остават да чекате.

Полиглот програма со Дмитриј Петров

Можеби знаете дека каналот Култура веќе подолго време снима и објавува епизоди од програмата Полиглот. Суштината на проектот е луѓето со нула познавање на одреден странски јазик да „седнат на своите клупи“ и во рок од 16 часови да стекнат основно познавање на јазикот што го учат. Во летото 2016 година беше монтиран и претставен онлајн курс за кинески јазик.

Добрите и лошите страни на учење кинески преку Интернет со Polyglot:

• Дмитриј Петров, како човек кој течно зборува повеќе јазици и учител со долгогодишно искуство, работи по добро докажана програма.
• Нема вода. Само студирал корисни фразии популарни изрази.
• Лекциите се поделени по тема, што ви помага да го совладате материјалот.
• Програмата вклучува 8 други луѓе, создавајќи чувство на групно студирање.
• Некои лекции ги одржува гостински говорител од Кина. Постои можност да бидете сигурни во правилниот изговор.
• Бесплатна обука

• Хиероглифите практично не се изучуваат. Има само една лекција.
• Најголем дел од лекциите ги држи самиот Петров. Како нероден кинески говорник, тој нема совршен изговор. Треба да го проверите вашиот изговор користејќи методи на трети лица.

Топло го препорачувам Polyglot да започне. Секако, по 16 лекции нема да научите да зборувате течно, а уште помалку да разбирате кинески. Сепак, по завршувањето на половина од курсот, со правилен пристап, ќе можете да пишувате кратки текстови за себе, ќе можеш да се претставиш?, кажи за твојот семејството, прашајте за насокипред вистинското местои така натаму. На почетокот, во Кина, знаењето што го стекнав овде ми беше навистина корисно.

Петров зборува за многу нијанси на учење на кинескиот јазик од нула, дава аналогии и асоцијации. Главната работа е што тој го презентира материјалот на таков начин што нам, руските луѓе, ни е полесно да го разбереме. На крајот на краиштата, кинескиот и рускиот јазик имаат малку заедничко, нели?

Можете сами да ги проверите методите онлајн учењеКинески јазик од нула со методот на Петров. Еве ја првата лекција од неговата серија. На крајот од статијата ќе најдете архива со сите материјали за курсот.

Учебник за учење кинески од нула Асимил кинески

За мене колекција на кинески материјали Асимил препорачани од странци, на овој моментживеат во Кина и сами учат кинески. Многу ми се допадна прирачникот, обуката беше логично структурирана, чекор по чекор. Забелешка, оваа придобивка за Англиски јазик . Асимилски кинески материјали вклучуваат:

• Асимил кинески со леснотија том 1-2 (2005). Ова се две книги каде чекор по чекор го разбирате значењето и изговорот на кинеските звуци и зборови, правите писмени вежби, а исто така учите дијалози на кинески.
• Асимил лесно пишува кинески. Овој прирачник го прикажува начинот на пишување хиероглифи.
• Аудио. Избор на аудио подкасти кои го надополнуваат Assmil Chinese With Ease Vol 1-2 (2005).

Суштината на методот за самостојно учење на кинески со помош на Асимил

Во овој водич, започнуваме со основите и чекор по чекор одиме подлабоко во учењето на кинескиот јазик. Она што ми се допаѓа во овој прирачник е тоа што учењето на кинескиот јазик оди во неколку насоки одеднаш. Учи популарни зборови и фрази, перформанси вежби за пишување, аудиција аудио подкастиод мајчин кинески јазик. Доколку сакате, можете истовремено да го анализирате учебникот за хиероглифи, а потоа да додадете пишување на наведените вештини. Сите аудио подкасти се дупликат во учебниците на англиски и пињин(систем за транслитерација кинески карактери, означено на екранот подолу).

Програмерите на Assimil нагласуваат дека оптималниот метод за самостојно учење кинески од нула е да се проучува 30 минути секој ден, одвреме-навреме враќајќи се на опфатениот материјал, повторувајќи го. Исто така, се препорачува да преземате аудио материјали на вашиот плеер или телефон и, доколку е можно, да ги слушате и да ги повторувате што е можно почесто. На тој начин ги подобрувате вашите вештини за зборување кинески. Прирачникот содржи повеќе 100 аудио подкасти. Можете да ги преземете сите потребни материјали на

Корисни фрази на кинески

Колку што е можно, ќе ја пополнам статијата со вообичаени фрази на кинески што може да ви бидат корисни и кога патувате низ Кина и само за повикување. Сите аудио фајлови ги чита кинеска жена, за да бидете сигурни во правилниот изговор. Сепак, вреди да се запамети дека Кина има многу дијалекти и истите фрази може да звучат различно во различни региони на земјата. Можете да преземете фрази и бројки на кинески на. Кинеските знаци се опишани во

Корисни фрази за патување во Кина

Здраво. - 你 好 (nǐ hǎ o)

Како си? - 你好吗? (nǐ hǎ o ma？)

Збогум. - 再 见 (заи џиан)

Како се викаш? - 您 贵 姓 (nín guì xìng)

Имаш.. - 有 没 有 (yǒ u méi yǒ u)

Би сакал.. - 我 要 (wǒ yào)

Која е цената? - 多 少 钱 (duō shǎ o qián)

Прескапо е. - 太 贵 了 (таи гуи ле)

Големо. - 大 (да)

Мали. - 小 (xiǎ o)

Денес. - 今天 (jīntiān)

Утре. - 明天 (míngtiān)

Вчера. - 昨天 (zuótiān)

Не ми треба тоа. - 不 要 (да)

Се согласувам или точно. - 对 (duì)

Не се согласувам или не е точно. - 不 对 (во дуи)

Да. - 是 (shì)

Бр. - 不 是 (bu shì)

Ви благодарам. - 谢 谢 (xiè xiè)

Мое задоволство. - 不 用 谢 (би yòng xiè)

Каде е.. - 在 哪 里 (zài nǎ li)

Тоалет. - 厕 所 (cè suǒ)

Колку долго време.. - 多 久 (duō jiǔ)

Еве. - 这 里 (zhè lǐ)

Таму. - 那 里 (нали)

Оди директно. - 前 (qian)

Свртете лево. - 左 (zuǒ)

Завртете десно. - 右 (ти)

Стоп. - 停 (тинг)

не разбирам. - 我 听 不 懂 (wǒ tīng bù dǒ ng)

Броеви

30 (итн. според значењето)

Денови во неделата

понеделник. - 星期一 (xīngqī yi)

Вторник. - 星期二 (xīngqī èr)

среда. - 星期三 (xīngqī sān)

четврток. - 星期四 (xīngqī sì)

петок. - 星期五 (xīngqī wǔ)

сабота. - 星期六 (xīngqī liù)

Воскресение. - 星期天 (xīngqī tiān)

Како да се каже те сакам на кинески?

Луѓето често прашуваат како да кажат те сакам на кинески. Многу едноставно. За да кажете те сакам на кинески, само кажете го следново:

Те сакам. - 我爱你 (wǒ ài nǐ)

Знаци на кинески јазик. Материјали за почеток

Учењето знаци се покажа како многу потешко и прилично досадно од учењето говорен кинески. Секој ден се обидувам да учам 1-2 знаци за да го разберам кинескиот начин на пишување барем на основно ниво. Што се однесува до мене, Зборувајќимногу поважно, сепак, да знаете што пишува на таблите на продавниците и да можете писмено да објасните што сакате, исто така, не е излишно знаење. Покрај тоа, хиероглифите се одличен тренинг за мозокот. Па, како ме советуваа да научам кинески преку хиероглифи и кои материјали ги користам за изучување на хиероглифи?

Веројатно е логично да се започне со проучување на хиероглифи со оваа табела. Пред тебе 214 најпопуларнихиероглифски клучеви. Откако ги проучувавте, дури и со целосно недостаток на познавање на хиероглифите, ќе биде можно општ прегледразберете го значењето на она што е напишано на кинески. Не сите хиероглифски копчиња се користат независно, па затоа е подобро да се концентрираме на правописот и значењето. Не е неопходно да се знае како се читаат. Копчињата може да се запаметат додека учат говорен кинески.

Важно е веднаш да се запамети редоследот по кој се пишуваат хиероглифските клучеви. Тие се напишани од лево кон десно, од врвот до дното. Последователно, кога проучувате кинески знаци, ќе ви биде многу полесно. Алтернативните правописи понекогаш може да се видат десно од главните клучни слики. Ова исто така вреди да се запамети. Вака изгледа табелата со хиероглифски клучеви, а можете да ја преземете од врската во:

Знаци на кинески јазик. Упатство за асимил

Учењето хиероглифи од Асимил Лесно пишување кинески вклучува учење 800 најчестиелементи на кинески знаци. Чекор по чекор, ќе ги проучувате елементите и ќе го ставите во вашата глава значењето на одредени хиероглифи. Оваа книга се препорачува по завршувањето на првите две. Според мене, ако имаш искуство во изучување на странски јазик самостојно, можеш истовремено да ги проучуваш и материјалите. Зависи од вашите способности, расположение и време. Учебникот дава објаснувања основни правиластруктура на хиероглифи, одржување на рамнотежа на големината и другите компоненти.

Други материјали за самостојно учење кинески

Подолу ќе ви кажам за материјали за самоучење кинески од нула, кои ги препорачаа луѓето, но јас самиот сè уште не сум ги користел. не го користеше. Во оваа фаза, имам доволно материјали за независно онлајн учење на кинескиот јазик од нула, сè уште не сум се приближил до останатите. Многу е веројатно дека некои од нив може да бидат доста корисни.

Фонетски курс на Спешнев и Учебник за говорен кинески говор 301

Една од предностите е што и двата учебници на руски. Но, како да се учи кинески користејќи го курсот на Спешнев е мистерија за мене. Сува презентација, два аудио подкасти од по час и половина, каде јасно говорник што не е мајчин црта звуци... во принцип, не ме импресионираа.

• Практична кинеска граматика за странци.
• Граматика на испитот HSK 《 HSK应试语法》 The Peking University Press
• Пат до успехот

Апликации за самостојно учење преку Интернет на кинески јазик

Сè уште не сум стигнал до апликациите. Еден дечко од Нов Зеланд, кој моментално живее во Ченгду, ја препорача апликацијата Плецо. Судејќи според описот, апликацијата може да биде корисна за поставување говор и развој на заеднички изрази. Постојат и функции за самостојно пишување на одреден хиероглиф, по што апликацијата го покажува значењето на хиероглифот. Тоа е корисна работа.

Веб-страница busuu.comМногупати им го препорачав на моите пријатели за онлајн учење на одреден јазик. Во моментов, во арсеналот на програмерите на страницата busuu.com Изучени се 12 јазици. Самиот процес на учење не е без свои недостатоци, но има очигледни предности. Една од главните е големиот дофат на целната публика и можноста да добивате корекции на пишаните вежби директно од Кинезите, како и да комуницирате со нив бесплатно преку видео.

Линк за преземање материјали за самостојно изучување на кинескиот јазик

Тоа е се за денес. Се надевам дека најдовте нешто корисно за себе и ќе ви помогне да започнете самостојно учењеКинески јазик.

Список на датотеки за преземање:

• Сите епизоди од видео курсот „Полиглот“ со Дмитриј Петров
• Асимил кинески прирачник и аудио подкасти за него
• Табела со хиероглифски клучеви
• Броеви и вообичаени фрази на кинески

Како се учи кинески и какви успеси постигнавте?? Кажете ни во коментари!!!

• За знаменитостите на Гуангжу постои

2.5 (23 гласаа. Гласајте и вие!!!)

Наставата по кинески во нашата земја сè уште не е многу развиена. Многу студенти претпочитаат да изберат кој било европски јазик: англиски, германски, француски, исто како што нè учат на училиште уште од раното детство. Но, неодамна, сè почесто, кинескиот се избира како втор странски јазик за совладување. Ова е причината зошто ја пишувам оваа статија.

Сакам да ви кажам за пет главни точки на кои прво треба да обрнете внимание кога почнувате да учите кинески. Тие се базирани на мојата лично искуство, земајќи ги предвид особеностите на времето кога решив да го совладам Кинески за почетници, како и од набљудувањата на моите колеги студенти. Сосема е можно многу точки да ви изгледаат неразбирливи, па дури и контроверзни, но јас лично верувам дека тие се исклучително корисни за оние кои штотуку ќе одлучат да учат толку уникатен и убав јазик како кинескиот.

Силно ве советувам да започнете да учите кинески само со учител, не само со обичен Наставник по руски јазиккинески говорник кој никогаш не бил во Кина, туку со Кинез, имено со мајчин јазик. Затоа, веднаш почнете да барате учител од Кина. Верувај ми, грешките во изговорот и интонацијата научени на самиот почеток е исклучително тешко да се поправат подоцна.

Наставник од Русија дефинитивно ќе ви даде акцент и неправилен говорен јазик. Ако се покаже дека не можете да најдете мајчин јазик, тогаш размислете за кандидатите кои долго време живееле или работеле во Кина. Ако не можете да најдете, тогаш користете модерни технологиии комуницирајте преку Skype со мајчин јазик: Кинези, Корејци и други кои учат кинески во својата земја. Во секој случај, немаат несмасен руски акцент.

Научете граматика веднаш на кинески, без да правите паралели со рускиот. Факт е дека кинеската граматика е единствена и практично нема ништо заедничко со граматиката на кој било друг јазик. Тука не се применуваат правила на англиски, германски руски или други добро познати јазици.

Не правете паралела со рускиот јазик =)

Еве зошто вреди веднаш да ја совладате кинеската граматика. Ова е единствениот начин на кој можете правилно да ги користите времињата, предлозите, деклинациите и многу повеќе без многу потешкотии. Не плашете се, кинеската граматика е едноставна и нема никакви сложени извонредни карактеристики. Во Кина и во други земји, дури и децата можат лесно да го совладаат.

Овој совет, во принцип, е погоден за учење на сите странски јазици. Обидете се да поминете повеќе време, така да се каже, во „околината“ на јазикот, имено, да комуницирате со мајчин јазик. Во денешно време, ова не е воопшто тешко, има многу форуми каде дефинитивно ќе најдете луѓе кои сакаат да разговараат и да одговорат на вашите прашања. Слушајте и кинески песни и гледајте Кинески филмови, ТВ емисии итн. Кинескиот јазик е тонски јазик, така што зборувањето е централен дел од неговото учење.

Научете хиероглифи. Ако сте сериозни во врска со учењето на кинескиот јазик, а можеби дури и имате намера да одите во Кина за ова, тогаш ве советувам да започнете со подготовка сега. На кинескиот јазик има многу хиероглифи, па нивното меморирање нема да биде излишно. Започнете да учите со копчињата (радикали), од нив се составуваат кинески знаци.

Пред да започнете да учите кинески, јасно дефинирајте ги целите за кои ќе го научите. Разберете дека кинескиот е еден од најпознатите сложени јазици, чие проучување ќе бара многу труд и особено време. Во исто време, можете да совладате неколку други странски јазици или дури и нова професија.

Мислењето дека кинескиот јазик мора да се изучува во земјите каде што живеат мајчин јазик на овој јазик го потврдуваат дури и методолошките лингвисти. Затоа, откако ќе се одлучите за вашите цели во животот, слободно тргнете по ново знаење прекрасна земјаКина.

За да го направите ова, само треба да оставите барање на нашата веб-страница. Со задоволство ќе одговориме на вашите прашања и ќе избереме што ви треба образовна институцијаспоред вашите желби.

Јазиците на народите на истокот се едни од најтешките за разбирање. Оние кои ќе одлучат сами да учат кинески од нула, ќе мора да се соочат со тешкотии, бидејќи нема ништо заедничко со рускиот јазик - тие припаѓаат на различни јазични семејства. Но, за некој кој гори од идеја и полн со желба, ништо не е невозможно, особено затоа што слободен пристапсе наоѓа голем број накниги, веб-страници и упатства.

Што треба да знаат оние кои сакаат да научат кинески од нула?

Препорачливо е секој човек што ќе одлучи да го посвети своето време на овој јазик да се запознае со неговата структура и карактеристики. За таа цел се погодни теоретски или видео материјали во форма на едукативен филм. Начинот на неговото учење малку се разликува од кој било друг јазик.

Според правилата, совладувањето на нов јазик е имплементација на сите 4 типа говорна активност. Додадено на ова е познавање на граматиката, кое ви овозможува правилно да конструирате реченици во усмен говор. Оние кои ќе одлучат да научат кинески ќе мора да се справат со следните аспекти на овој јазик:

• систем за пишување;
• фонетика;
• дијалектологија;
• шема за транскрипција.

Важно е да се фокусирате на развивање на говорни вештини - ова е клучот за совладување на кој било јазик.

Хиероглифи

Прво карактеристична карактеристикаКинески - отсуство и, според тоа, букви. Таа користи. Разликата меѓу нив е во тоа што секоја буква од азбуката означува звук и не е единица што формира значење освен ако не е дел од слог. Хиероглифите првично не претставувале звуци, туку само прикажувале значење.

Нивниот број на кинески јазик е огромен - најновите изданија на речникот содржат околу 90.000 знаци. Но, тоа не значи дека треба да ги знаете сите: не сите мајчин јазик имаат толку големо знаење. Жителите на селата и предградијата знаат во просек од 1500 до 2000 година, вработените во градот - до 3 илјади знаци. Доволно е почетник да поседува 1500-2000 за нормална комуникација на секојдневни теми.

Звуци

Главниот аспект на фонетската структура на кинескиот јазик се неговите тонови. Има 4 главни, дополнителната 5-та е неутрална. Посебна транскрипција, каде зборовите се напишани на латински, помага да се совлада изговорот. Но, постои разлика во изговорот помеѓу оригиналот.

Едноставен лаик и почетник во кинескиот јазик е генерално изненаден од присуството на тонски систем и го тера да се сомнева во неговите способности. Поради сличноста во изговорот, се појавија многу хомофони - зборови кои звучат идентично. За аутсајдер и почетник, сите 4 интонации не се разликуваат по уво.

Кинески тонови:

• 1-ви тон

Се изговара полека и извлечена, мелодијата е висока. Се добива впечаток дека реченицата е недовршена.

• 2-ри тон

Интонацијата за време на артикулацијата се зголемува од средно до високо ниво, како при испрашување или пак прашување.

• 3-ти тон

Прво, тоналноста на фразата се намалува, а потоа нагло се зголемува на средно ниво и наликува на емоцијата на збунетост.

• 4-ти тон

Насоката на интонацијата паѓа, со ноти на императивното расположение.

• 5-ти, неутрален тон

Се изговара лесно и се јавува на крајот од зборовите и ненагласените самогласки.

Ако планирате да започнете да учите кинески, тогаш препорачливо е да обрнете посебно внимание на фонетскиот аспект: слушајте говор во живо на снимките, најдете мајчин говорници за комуникација, снимајте се на диктафон и исправете ги грешките.

Граматика

Овде има малку што наликува на граматиката на рускиот јазик; нема конјугации, падежи или расположенија. Но, редоследот на зборовите во речениците е строго определен и нивните места не можат да се променат.

Понекогаш е тешко да се фати разликата во времињата, иако ги има само 2. Непроменливоста на зборовите се компензира со голем број прилози и функционални зборови, од кои некои ја менуваат нивната припадност со делови од говорот.

Дијалекти

Постоењето на изменети верзии на еден јазик во една земја е нормално. Но, во Кина дојде до таков пресврт што жителите на оддалечените области тешко можат да се разберат меѓусебниот говор. Во северните региони јазикот е сличен, но на југот на земјата секое село има свој дијалект.

Оваа ситуација е малку поедноставена со хиероглифите, благодарение на нивната семантичка разликувачка функција. Поради јазичен проблем, државата ја одобри официјалната верзија на јазикот - Putonghua, создадена врз основа на пекиншкиот дијалект.

Пинин

Невозможно е да се учи јазик дома без да се знае транскрипција - Пинин. Овој систем е прифатен од сите земји во светот и е официјален. Сите хиероглифи со него се означени со латински букви, во некои верзии тонот е исто така запишан и има гласовно дејствување од мајчин јазик. На почетни фазиневозможно е да се направи без него.

Како сами да научите кинески од нула?

Доколку не е можно да се посети часови по јазик, тогаш сосема е можно да го совладате јазикот дома. Со цел лекциите да бидат ефективни, треба да се разберат следниве принципи:

Редовност на часовите. Препорачливо е да го контактирате јазикот секој ден или барем секој втор ден. Но, тоа не значи дека треба да седите 2-3 часа. Да се ​​предава ефективно нов јазикЛекција од 60 минути е доволна. Важна улога играат трудољубивоста и упорноста на патот до вашата цел. Тешкотиите не треба да ве обесхрабруваат од учењето.

Неопходно е да се подготви план за лекција. Не треба да се обидувате да научите сè брзо, не е познато колку долго ќе трае процесот во секој случај. Ќе можете нормално да го зборувате јазикот не порано од 1-2 години.

За успешно учење дома, незаменливи се учебниците и техничките наставни помагала.

Јазичен самоучител

Претходно, овој концепт значеше само публикации на хартија. Но, тие не се доволни за целосно потопување во сферата на јазикот, па затоа е препорачливо да користите дополнителни упатства од следните групи:

1. Видео курсеви на Youtube и други портали.
2. Веб-страници посветени на кинескиот јазик кои обезбедуваат слободно достапни текстуални информации, вежби и аудио материјали.
3. Теоретски учебници на руски јазик „Учење кинески од нула“, „Прирачник за самоупатство за почетници“.

Можете исто така да инсталирате апликации на вашиот телефон и да започнете часови во секое време.

Тешкотии во учењето

За човек кој зборува руски, запознавање нешто ново, различно од мајчин јазик, може да биде тешко. Првата пречка се јавува при разбирањето на хиероглифите.

Вториот фактор е изговорот. Ако на друг јазик неточниот изговор не предизвикува проблеми со разбирањето за мајчин јазик, тогаш на кинески сè е поинаку - соговорникот може едноставно да ја разбере личноста погрешно. Случајна промена во интонацијата е нарушување на значењето на исказот.

Тестирање за почетници како форма на обука

Овој метод на тестирање на знаењето навистина им помага на учениците побрзо да го запомнат материјалот. Повеќето упатства содржат тестирање по секоја покриена тема. Тоа ви овозможува да ги тестирате и развиете следните вештини:

• препознавање на хиероглифи и нивното значење;
• меморирање изгледзнаци;
• разликувајќи ги по слух при дополнување на тестот со аудио снимка.

Оние кои ги научиле основите на јазикот и го изучуваат најмалку 1 година препорачуваат да земаат Државен испитво тест форма - HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi). Тој е дизајниран за различни нивоа на знаење и има 6 опции за тежина.

Кинески за деца

Едуцирајте дете странски јазициСо рана возраст– правилна одлука, бидејќи нивниот мозок се развива и е отворен кон неа нови информации. Полесно им е да го разберат и запомнат правилниот изговор на хиероглифите, нивниот правопис и принципите на составување конструкции. Часовите треба да траат онолку колку што детето сака, не повеќе од 30 минути.

Клучниот фактор е интересот, кој е поттикнат од следниве форми на обука:

1. Игра соба - активности со картички, детски видеа. Вклучен во работата креативно размислувањеа меморирањето се случува побрзо.
2. Книги за самоупатство кои обезбедуваат минимум информации во форма што е интересна за детето.

Не е неопходно да ги испраќате вашите деца на училиште, можете да учите сосема мирно дома. На оваа возраст, нема потреба да ги принудувате децата брзо да разберат голема количина на информации.

Програми за студирање

Со развојот на технологијата, стана лесно да се учи кинески без одење на училиште или да се прават долги и тешки вежби од учебниците. Пренослив софтвер доаѓа на помош.

Првично беше лансирана само како веб-страница во 2005 година. Постепено почна да се шири и да се пополнува со материјал, а беа креирани и мобилни апликации. Има голем број на аудио и видео снимки од кинески говор, часови по граматика, дијалози со коментари и објаснувања.

АБЦ на кинески

Оваа услуга е наменета за проучување на хиероглифи со помош на методот на картички, на кој од едната страна е прикажан прегледот на знакот, а од другата објаснување. Особеноста на оваа страница е тоа што задачите се насочени кон привлекување внимание на скриените слики и разоткривање на значењето со нивна помош.

Плецо

Најдобро бесплатно електронски речникза сите оперативни системи. Можете сами да го нацртате хиероглифот или да го најдете во списокот и речникот ќе ги прикаже сите значења и примери на реченици. За секој знак е прикажан дијаграм за цртање, кој ви овозможува да научите како правилно да ги нацртате. Функцијата за инстант превод од камерата работи.

Нцику

Онлајн речник со примери на зборови. Алтернатива на услугата Pleco, само на компјутер. Секој хиероглиф е прикажан во контекст, што помага да се разликува употребата.

Анки

Ова е аналогно на ABC на кинески. Материјал за меморирање е даден на картички. Предноста е што системот ги анализира одговорите на корисникот и ги одредува оние со најмногу грешки. Почесто се прикажуваат во текот на следната лекција. ВО лична сметкасе создаваат ваши сопствени комплети, а исто така можете да додадете слика на секој хиероглиф - ова го олеснува препознавањето. Идеален кинески систем за учење за почетници.

Размена на јазици

Ова е еден вид разговор помеѓу мајчин јазик и оние кои штотуку учат. Лесно е да се учествува во него - само во лентата за пребарување на Фејсбук или на друга социјална мрежатреба да внесете „размена на јазици“ и да најдете соговорници. Можете да најдете специјални услуги посветени на комуникација во живо.

ТВ емисии и филмови

Овој чекор е погоден само за оние кои веќе ги научиле основите и лесно можат да препознаат говор по уво. Сите ток-шоуа, филмови, детски цртани се погодни за гледање. Не е неопходно секогаш да ги разбирате сите кажани фрази; важно е да го сфатите општото значење и да го навикнете вашиот слух на говор.

Перапера

Ова е екстензија на веб-прелистувач што ви овозможува да преведувате зборови и фрази без да ги копирате во преведувач. Ова заштедува време и ви овозможува да читате статии, блогови, весници и да користите кинески веб-страници.

Заклучок

По деталното запознавање со системот и карактеристиките на јазикот, прашањето „Како да научите кинески? повеќе не изгледа толку комплицирано и збунувачки. Важно е да си дадете мотивација, правилно да ги планирате часовите и да изберете материјал кој го има во изобилство на Интернет. Учењето да зборувате кинески без да посетувате курсеви е прашање на време.