Look here - Послушайте.
What can I do for you? – Чем я могу помочь Вам?
Keep in touch. – He пропадай (будь на связи).
Good job! – Молодец!
It is a good idea. – Это хорошая идея.
I don’t саге. – Мне все равно / наплевать.
It doesn"t matter. – Не имеет значения.
Look out. – Берегись.
Be careful. – Будь внимателен.
Don’t worry. – He беспокойся.
Aahh, where have you been? Ааа, где ж ты пропадал?
My goodness, long time no speak (see) О боги, столько времени не виделись!
What"s his nickname? Какое у него прозвище?
My name is... / I am... Меня зовут...
My friends call me...Друзья называют меня...
You can call me... Можешь называть меня...
How do you spell your name? Как пишется ваше имя?
Haven"t we met (before)? Разве мы уже не встречались (раньше)?
I"m going to call you Bill for short. Для краткости я буду звать вас Билл.
I think we"ve already met. Думаю, мы уже встречались.
Nice to see you. / Good to see you. Рад тебя видеть.
I don"t mind - ничего не имею против
I think so - согласен
You"ll make it - у тебя получится
That"s the whole point - в этом все и дело
Easy - полегче
Calm down - успокойся
It makes things easier - так легче (переживать/переносить боль)
I havent given it much thought - я пока/еще не думал об этом (насчет планов на будущее)
It serves you/smb. right - так себе/кому-либо и надо.
You"ll hear from me - я дам вам знать/сообщу о себе
It"s going to be all right - все будет хорошо
You bet - еще спрашиваешь!
Sounds good to me - это меня устраивает
Hear me out - выслушайте меня
I couldn"t reach you - я не мог дозвониться до тебя
Let happen whatever would happen - будь, что будет
It never crossed my mind, (that) - мне никогда не приходило в голову, что...
Don"t mention that - не надо об этом
Get out of my way - уйди с дороги
Get lost - исчезни
You have a point there - тут вы правы/тоже верно
I mean it - серьезно
Let"s get to the point/Let"s hold a reason - давайте ближе к делу
So far so good - пока что все идет хорошо
It"s not that I don"t - не то, чтобы я не...
Я расcчитываю на тебя - I rely on you.
Когда встретимся? - When shall we cross (meet)?
Удели мне пару минут - Spare me two minutes
Я бы хотел... - I would like (I"d like)
Ты завтра свободен? - Are you free tomorrow
Ты сегодня вечером свободен? - Free this evening?
Ну ты крут! - You"re cool!
Ну ты чудак! - You"re a strange dude!
У него не все дома - He doesn"t have all his buttons
Как дела? - How are you? (How are you getting on?)
Что нового? - What"s news?
Чем занимаешься? - What are you going?
Какого черта ты тут делаешь? - What the hell are you doing here?
Что стряслось? - What has gone down?
I"m really buzzing! - У меня все просто здорово.
I"m having a really peachy time! - Я превосходно провожу время.
I"m walking on air! - Я на седьмом небе от счастья!
She threw a wobbly. - Она не в себе.
I had a complete fit. - Меня не на шутку разозлили.
She blew her top. - У нее "крыша" поехала.
I have no idea - Понятия не имею
I mean it! - Я серьёзно
I wish I knew - Хотел бы я знать!
It" s none of your business - Не твоё дело
What are you driving at? - К чему ты клонишь?
What are you talking about? - О чём ты!
What for? - Зачем?
What of it? - И что из этого?
You can take it from me - Можешь мне поверить
It is urgent. – Это срочно.
I"ll see about it. – Я об этом позабочусь.
What a pity! – Как жаль!
It didn’t work out. – Ничего не вышло.
It was a success. – Мы успешно справились.
That"s so true. Совершенно верно.
That"s for sure. Это точно. / Это наверняка.
Tell me about it! (Разговорная форма.) Еще как! / Я прекрасно понимаю! / и т.п.
You"re absolutely right. Ты совершенно прав.
Absolutely! Еще как! / Да, конечно! / Так точно! / и т.п.
No, I don’t think so. Нет, не думаю.
I don’t see it that way. Я вижу это по-другому.
I can’t share your point of view. Не могу разделить твою точку зрения.
I’m afraid it isn’t right. Боюсь, это неправильно.
You can’t really be serious! Ты ведь не серьезно?
Take care! - Береги себя
Good luck! - Удачи
All the best! - Всего наилучшего
Have a good trip - Счастливого пути
Write to us - Пиши нам
Call me - Звони мне
I"m sorry to see you go - Жаль, что вы уходите
I"ve enjoyed seeing you - Был рад вас видеть
Come back soon - Возвращайтесь поскорее
My regards to the family - привет семье
ТОП-50 РАЗГОВОРНЫХ ФРАЗ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
I don"t mind. - Ничего не имею против.
2 . I think so. - Согласен.
3 . You"ll make it. -У тебя получится.
4 . That"s the whole point. - В этом-то все и дело.
5 . Easy! - Полегче. Не лезь на рожон. Успокойся.
6 . Calm down. - Успокойся.
7 . Don"t worry. Relax. - He волнуйся. Успокойся. Расслабься.
8 . It makes things easier. - Так легче (переживать / переносить боль).
9 . I haven"t given it much thought. -Я пока / еще не думал об этом. (насчет планов на будущее)
10 . It serves you / smb. right. - Так тебе / кому-либо и надо.
11 . You"ll hear from me. - Я дам вам знать / сообщу о себе.
12 . It"s going to be all right. - Все будет хорошо.
13 . You bet! - Еще спрашиваешь!:
14 . - Do you want me to help you? - You bet! - Ты хочешь, чтобы я помог тебе? - Еще спрашиваешь!
15 . Sounds good to me. - Это меня устраивает.
16 . Time"s up. - Время вышло.
17 . Hear me out! - Выслушайте меня!
18 . I couldn"t reach you. - Я не мог дозвониться до тебя.
19 . Let happen whatever would happen. - Пусть будет, что будет.
20 . It never crossed my mind (that)... - Мне никогда не приходило в голову, что...
21 . Don"t mention that. - Не надо об этом.
22 . I don"t give a damn / a shit - Мне до лампочки, безразлично: Let"s hold to reason. Let"s hold to reason. Let"s hold to reason.
23 . Tell him whatever you want, I don"t give a shit. -Можешь говорить ему все, что угодно - мне до лампочки.
24 . Get out of my way. - Уйди с дороги.
25 . Get lost. - Исчезни. Мотай отсюда. Проваливай.
26 . You have a point there. - Тут вы правы. / Тоже верно.
27 . I mean it. - Честное слово. / Я говорю искренне.
28 . I want to buy your house. I mean it. -Я хочу купить ваш дом. Честное слово.
29 . Let"s get to the point. Let"s hold to reason. - Давайте ближе к делу.
30 . So far so good. - Пока что все идет хорошо.
31 . It"s not that I don"t... -He то, чтобы я не...:
32 . It was not that he didn"t love her. -He то, чтобы он не любил ее.
33 . Don"t be silly. -Не глупи. Не дури.
34 . You know better than that. -А ты не так прост (как кажешься).
35 . Don"t worry, I can make it on my own. - He волнуйтесь, я сам справлюсь.
36 . Not likely. Unless ... - Скорей всего, нет. Если только...:
37 . No reason in particular. - Просто так. Без особой причины.:
38 . Why do you ask? - No reason in particular.
39 . Suit yourself. - Как хочешь. Воля ваша. Делай, как знаешь.:
40 . Suit yourself, but I"ve got a work to do and I won"t go to Paris. - Воля ваша, но мне нужно кое-что сделать, и в Париж я не поеду.
41 . It never occurred to me that... - Мне никогда не приходило в голову, что...
42 . I meant only the best. - Я хотел только как лучше.
43 . Tend to your own affairs. - Лучше займись своими делами. / Не лезь не в свое дело.
44 . Think it over. - Подумай хорошенько.
45 . Coffee? - If it is no bother. - Кофе? - Если не трудно.
46 . You are on the right track. - Вы на правильном пути. Вы правильно мыслите.
47 . Come on. Let"s get this over with. - Давай закончим с этим делом.
48 . Whatever is to be will be. - Чему быть, того не миновать.
49 . Here"s what we"ll do. - Мы сделаем вот что.
50 . It beats me. - Это выше моего понимания.
Публичное выступление может быть серьезным стрессом. Чтобы не волноваться впустую и знать, что ваша речь может быть эффективной и уверенной, используйте особые фразы. Они гарантируют, что вы произведете впечатление превосходного оратора. Итак, какие выражения использовать с той или иной целью?
Чтобы люди запомнили важную мысль
Неважно, насколько вы прекрасный оратор, люди в любом случае не запомнят всего, что вы скажете. Поэтому так важно уметь подчеркивать моменты, которые аудитории необходимо запомнить в первую очередь. Это своего рода закладка, с помощью которой вы привлекаете внимание. Используйте фразу: «Есть всего одна вещь, которую стоит помнить, и это …». Подобные формулировки идеально работают и помогают слушателям запомнить именно те места вашей речи, которые необходимо.
Чтобы доказать свою идею
Если вы хотите, чтобы какая-либо ваша идея казалась убедительной, поддержите ее тремя примерами. Согласно некоторым исследованиям, в памяти человека задерживаются лишь три-пять тем, более того, даже это количество слишком велико. В результате можно сказать, что три - идеальная, наиболее действенная цифра. 
Это очень логично, ведь один пример будет казаться слишком скромным подтверждением, а пять - это уже слишком много. Придерживайтесь беззаботного тона беседы - вы не пишете эссе. Спокойный и легкий голос, перечисляющий убедительные примеры, произведет максимальное впечатление.
Чтобы подчеркнуть свою точку зрения
Если вы хотите подчеркнуть свою точку зрения, подкрепляйте ее несколькими повторениями. Повторы помогают людям запомнить то, что вы сказали. Тут тоже можно использовать правило цифры "три". Повторение фразы может располагаться в начале или конце предложения, просто подберите подходящий формат выражения и дополните его своей мыслью. 
Вы можете также использовать тактику перемещения частей предложения - она работает убедительно и действенно. Для примера можно привести фразу: «Не спрашивайте, что страна может сделать для вас, спрашивайте, что вы можете сделать для страны». Строя предложения подобным образом, вы добьетесь своей цели без труда.
Чтобы подчеркнуть перемену тематики
Всегда сигнализируйте о том, что закончили освещать предыдущую тему и переходите к следующей. Если вы используете фразу, указывающую на перемену темы, слушатели внимательнее отмечают этот переход. Точный выбор слов не имеет принципиального значения, главное, чтобы аудитория поняла, что предыдущая тема закончилась. У таких фраз функциональность оказывается куда более значимой, чем их словесное оформление. Можете смело придумать собственную формулировку, главное - воспользоваться ею.
Чтобы завладеть вниманием аудитории
Попробуйте рассказать историю. Вы можете начать даже с самых привычных фраз вроде «Однажды со мной случилось…» - личные истории всегда привлекают внимание людей сильнее, чем сухие факты. Люди могут забыть точные данные статистики, не обратить внимания на графики, которые вы показываете, но историю из вашей биографии они точно запомнят. Повествование такого типа проще всего запомнить, потому что оно имеет отношение к повседневной жизни. 
Такие фразы привычны, поэтому они не забываются. Представьте интересующие вас факты с помощью захватывающей истории, используйте данные для интересного рассказа. Особенно выигрышно звучат истории, в которых вам удалось одержать победу в критической ситуации. Если к вашей теме такая история отношения не имеет, придумайте другую удачную версию рассказа. Главное - соответствие идее вашего выступления и динамичный сюжет.
Чтобы наладить связь с аудиторией
Постарайтесь как можно меньше использовать местоимение «я». Выступление проходит лучше всего тогда, когда оно не посвящено одному человеку, а направлено на слушателей. Если вы говорите о других, вы лучше налаживаете связь со своей аудиторией. Постарайтесь поменьше говорить про себя. Вместо того чтобы перечислять собственные успехи, поговорите о командных достижениях или расскажите о совместном проекте, не фокусируясь на своем личном вкладе в него. Заменяя "я" на "мы", вы получаете максимальный отклик от аудитории и вызываете у людей симпатию.
Чтобы показать, что скоро вы закончите речь
Подчеркните, что скоро закончите речь. Это поможет вашим слушателям, кроме того, это привлечет их внимание к последним фразам, которые можно посвятить темам, которые для вас наиболее важны. Фраза «В заключение…» очень действенная. Она указывает, что через пару минут речь будет закончена, и подчеркивает ключевые идеи вашего сообщения. Люди сразу же начинают прислушиваться внимательнее. Обязательно используйте фразы, указывающие на скорое завершение выступления, если хотите произвести на окружающих впечатление опытного и успешного оратора.
Довольно часто одна особенно запоминающаяся фраза может стать квинтэссенцией всего сюжета, авторского замысла и характера фильма, в котором она прозвучала. Как правило, такие фразы становятся неотъемлемой частью не только истории кинематографа, но и жизни зрителей.
Предлагаем вашему вниманию 50 лучших фраз, ставших классикой и прочно закрепившихся в сознании огромного числа людей:
1. I’ll be back.
«Терминатор», 1984
2. Честно говоря, моя дорогая, мне наплевать.
«Унесенные ветром», 1939
3. Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
«Крестный отец», 1972
4. Аста ла виста, бэйби!
«Терминатор-2: Судный день», 1991
5. Да пребудет с тобой Сила.
«Звездные войны», 1977-2005
6. Я перенесла два инфаркта, и мне пришлось сделать аборт, потому что я принимала героин во время беременности. В остальном у меня все хорошо.
«Амели», 2001
7. В Голливуде у женщин три возраста: «крошка», окружной прокурор и чокнутая мисс Дэйзи.
«Клуб первых жен», 1996
8. Жадность, за отсутствием подходящего слова, — это хорошо.
«Уолл-стрит», 1989
9. У меня на ужин был старый приятель. Я съел его печень с бобами и бокалом кьянти.
«Молчание ягнят», 1991
10. Моя прелесть!
«Властелин колец», 2001-2003
11. Пристегните ремни, будет бурная ночка.
«Все о Еве», 1950
12. Я подумаю об этом завтра.
«Унесенные ветром», 1939
13. Выбирай жизнь. Выбирай будущее. Выбирай карьеру. Выбирай семью. Я выбрал что-то другое.
«На игле», 1996
14. Элементарно, Ватсон!
«Шерлок Холмс и доктор Ватсон«, 1979- 1983
15. Вы хотите арестовать меня за курение?
«Основной инстинкт», 1992
16. Жизнь, как коробка шоколадных конфет: никогда не знаешь, какая начинка тебе попадётся.
«Форрест Гамп», 1994
17. Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд.
Любой фильм бондианы от «Доктора Но» (1962) до «Казино Рояль» (2006)
18. Никто не убивает никого у меня в магазине. Только я и Зед. А вот и Зед.
«Криминальное чтиво», 1994
19. — Как вам сапоги?
— Очень вызывающие, я бы такие не взяла.
— Значит, хорошие сапоги, надо брать.
«Служебный роман», 1977
20. — Ты же сказала, что никогда не изменяла мужу.
— Я сказала, что никогда не изменяла ему в Париже.
«Эммануэль», 1974
21. Не учи меня жить, лучше помоги материально.
«Москва слезам не верит», 1979
22. Самосовершенствование — онанизм. Саморазрушение — вот что действительно важно.
«Бойцовский клуб», 1999
23. Суши. Именно так меня называла жена. Холодный, как рыба.
«Бегущий по лезвию», 1982
24. Ты меня заводишь, детка.
«Остин Пауэрс», 1997
25. Я никогда еще не пил шампанское до завтрака. За завтраком случалось. Но никогда до.
«Завтрак у Тиффани», 1961
26. Стреляешь так же плохо, как и готовишь.
«Мистер и миссис Смит», 2005
27. Как может женщина оставаться привлекательной и не умереть с голоду?!
«Тутси», 1982
28. Господин назначил меня любимой женой!
«Белое солнце пустыни», 1969
29. Смотрите на меня, я онанирую в душе — это будет высшая точка моего дня. Дальше все будет только хуже.
«Красота по-американски», 1999
30. Не могу представить ничего сексуальней, чем обнаженная девушка с оружием.
«9 ярдов», 2000
31. Важен каждый прожитый день
«Титаник», 1997
32. Я вот думаю, что сила в правде: у кого правда, тот и сильней!
«Брат», 1997
33. Иногда вся твоя жизнь сводится к одному безумному поступку.
«Аватар», 2009
34. Счастье имеет смысл только тогда, когда есть с кем его разделить.
«В диких условиях», 2007
35. Я был нетрезв, мое поведение недостойно советского офицера!
«Асса», 1987
36. Курю дурь, гоняю шары, последние 15 лет карьера не на взлете.
«Большой Лебовски», 1998
37. Это традиция: когда в доме рождается еще один ребенок, кто-то из детей должен умереть.
«Моральные ценности семейки Аддамс», 1993
38. Я требую продолжения банкета!
«Иван Васильевич меняет профессию», 1973
39. Если можно украсть идею из чьей-то головы, значит, можно поместить ее туда.
«Начало», 2010
40. Наверное, вы еще не готовы к такой музыке, но вашим детям она понравится.
«Назад в будущее!», 1985
41. Ложки нет.
«Матрица», 1999
42. Украл, выпил — в тюрьму. Украл, выпил — в тюрьму. Романтика…
«Джентльмены удачи», 1971
43. Тот, кто сказал, что оранжевый — новый розовый, серьезно болен.
«Блондинка в законе», 2003
44. — Дэниел, то, что ты сейчас сделал, незаконно в нескольких странах.
— Именно поэтому я счастлив, что живу в Британии.
«Дневник Бриджит Джонс», 2004
45. — Будете что-нибудь декларировать, сэр?
— Да. В Англию — ни ногой!
«Большой куш», 2000
46. Маг не приходит поздно, Фродо Бэггинс, и рано тоже. Он появляется тогда, когда нужно.
«Властелин колец: Братство кольца», 2001
47. Я не знаю, кто я такая, но у меня наверняка есть адвокат.
«За бортом», 1987
48. Авада Кедавра!
«Гарри Поттер», 2001-2011
49. Каждая проходящая минута — это еще один шанс все изменить.
«Ванильное небо», 2001
50. Carpe diem. Ловите момент, мальчики. Сделайте свою жизнь экстраординарной.
«Общество мертвых поэтов», 1989
Если у вас есть свои версии лучших фраз, то список можно продолжить в комментариях. ;)
