Daniil Kharms - πρώτον και δεύτερον. Daniil Kharms - Πρώτον και δεύτερον: Το παραμύθι Kharms πρώτον και δεύτερον σημαίνει

Ανέλαβα ένα πολύ δύσκολο θέμα - φτιάχνοντας ένα βιβλίο από την ιστορία του Daniil Kharms «Πρώτον και δεύτερον». Η ιστορία είναι γεμάτη παράλογο χιούμορ και κυλάει σαν χιονόμπαλα, αποκτώντας νέους χαρακτήρες και λεπτομέρειες. Αυτό είναι δικό του δομικό χαρακτηριστικόκαι δημιούργησε την ιδέα ενός αναδιπλούμενου βιβλίου, στο οποίο αποκαλύπτονται νέα γεγονότα με κάθε βήμα, αλλά όλα τα προηγούμενα είναι ορατά. Έχοντας σχεδιάσει πλήρως το βιβλίο, παίρνουμε ένα είδος χάρτη του ταξιδιού των ηρώων, τον οποίο μπορούμε να αντιληφθούμε στο σύνολό του. Το έργο βγήκε υπέροχο, με πολλές πνευματώδεις λεπτομέρειες στις εικονογραφήσεις.

«Ω, περίμενα αυτό το έργο εδώ και πολύ καιρό, πραγματικά - η δημιουργία βιβλίων είναι ενδιαφέρουσα και δύσκολη
Φυσικά, ήταν δύσκολο να επιλέξω ένα έργο, υπήρχαν αρκετοί ανταγωνιστές, αλλά τα καταφέραμε με τον Kharms (κάτι που δεν προκαλεί έκπληξη, ωστόσο). Αν και ο τόμος ήταν λίγο τρομακτικός - όλοι είχαν μικρά κείμενα. Τότε ήταν θέμα ιδεών. Η ιδέα φυσικά δεν ήρθε αμέσως, αλλά δεν έμεινε για πολύ. Η εγγραφή κράτησε περισσότερο. Ήθελα να κάνω την εικονογράφηση λίγο τρελή, όπως ακριβώς και τα ίδια τα ποιήματα του Kharms.
Η ιδέα ενός βιβλίου που ξετυλίγεται προτείνεται από το ίδιο το έργο, στο οποίο παρατηρείται σταδιακή αύξηση των γεγονότων, που εντείνεται με εισαγωγικές λέξεις (πρώτον, δεύτερο, τρίτο, δέκατο). Κάθε εικόνα έχει δύο συνέχειες, αλλά μπορείτε να διαβάσετε το βιβλίο μόνο ανοίγοντάς το σταδιακά. Αυτό είναι ένα τόσο δύσκολο εγχείρημα)
Και όταν ξεδιπλωθεί, το μακρύ λουκάνικο του βιβλίου μπορεί να διαβαστεί ως ένα εντελώς νέο έργο - ένα είδος «χαρμισμού»)
Ευχαριστώ τη Dima για τη βοήθεια, τις συμβουλές και την ευκαιρία να κάνω κάτι τέτοιο!»

Η Τζούλια έκανε ένα βίντεο που δείχνει ξεκάθαρα την αρχή του βιβλίου:

Το ίδιο το βιβλίο, με δύο εκδοχές για κάθε διάδοση:

Βιογραφία

Ο Δανιήλ σπούδασε στην προνομιούχο Αγία Πετρούπολη γερμανικό σχολείο. Εισήλθε στην Ηλεκτρική Τεχνική Σχολή του Λένινγκραντ, αλλά σύντομα αναγκάστηκε να το εγκαταλείψει. Ο Β άρχισε να γράφει. Στα πρώτα νιάτα του μιμήθηκε τη φουτουριστική ποιητική και. Στη συνέχεια, στο δεύτερο μισό των ετών, εγκατέλειψε την επικράτηση του «zaumi» στη στιχουργική.

Επιστρέφοντας από την εξορία, ο Kharms συνεχίζει να επικοινωνεί με ομοϊδεάτες του και γράφει μια σειρά από βιβλία για τα παιδιά για να κερδίσουν τα προς το ζην. Μετά τη δημοσίευση στο παιδικό περιοδικόΤο ποίημα του Kharms «Ένας άντρας βγήκε από το σπίτι με ένα σχοινί και μια τσάντα», το οποίο «έχει εξαφανιστεί από τότε», δεν έχει δημοσιευτεί για αρκετό καιρό, γεγονός που τον βάζει και τη γυναίκα του στα πρόθυρα της πείνας. Παράλληλα, γράφει πολλά θεατρικά σκετς και ποιήματα για ενήλικες, τα οποία δεν εκδόθηκαν όσο ζούσε. Την περίοδο αυτή δημιουργήθηκε ο κύκλος μινιατούρων «Υποθέσεις» και η ιστορία «Η Γριά».

Διευθύνσεις σε Πετρούπολη - Λένινγκραντ

• 1922-1924 - διαμέρισμα του N.I. Kolyubakina - Detskoe Selo (τώρα η πόλη του Πούσκιν), Οδός Επανάστασης (τώρα Malaya), 27;
• 12.1925 - 23.08.1941 - Το σπίτι του Τροφίμωφ - οδός Nadezhdinskaya (από το 1936 οδός Mayakovsky), 11, διαμ. 8.

Σημειώσεις

Συνδέσεις

• www.daharms.ru, Daniil Kharms - ολοκληρωμένα έργα. Βιογραφικό, ντοκουμέντα, άρθρα, φωτογραφίες, ανέκδοτα
• kharms.ru - Daniil Ivanovich Kharms. Βιογραφία, έργα, ιστορία «Η γριά», σύντροφοι.
• Ο Daniil Kharms στην Ανθολογία της ρωσικής ποίησης
• Ο Daniil Kharms στα στοιχεία
• Ποιος είσαι, Daniil Kharms; Κριτική του βιβλίου του A. Kobrinsky «Daniil Kharms».

Δηλώσεις

• Το «Cases» του Daniil Kharms ερμηνεύει

Διασκευές ταινιών

• «The Kharms Case» του Slobodan Pesic (1987);
• (1989) - τραγική κωμωδία του παραλόγου, βασισμένη στα έργα του Daniil Kharms.
• "Staru-kha-rmsa" του Vadim Gems (1991) - μια κινηματογραφική μεταφορά της ιστορίας του D. Kharms "The Old Woman";
• (1991);
• «Συναυλία για έναν αρουραίο» του Oleg Kovalov (1996)
• "Falling into Heaven" Natalya Mitroshina (2007)

Βιβλιογραφία

• 100η επέτειος του Daniil Kharms: Υλικό συνεδρίου. Αγία Πετρούπολη, 2005.
• Glotser V. Marina Durnovo. Ο σύζυγός μου Daniil Kharms. Μ.: IMA-Press, 2001.
• Jacquard J.-F. Ο Daniil Kharms και το τέλος της ρωσικής πρωτοπορίας. Αγία Πετρούπολη, 1995.
• Kobrinsky A.A. Σχετικά με το Kharms και άλλα. Αγία Πετρούπολη, 2007.
• Kobrinsky A. A. Daniil Kharms. Μ.: Young Guard, 2008. - (“The Life of Wonderful People”).
• Το Kharmsizdat παρουσιάζει: Σάββ. υλικά. Αγία Πετρούπολη, 1995.

Άλλα βιβλία με παρόμοια θέματα:

ΠΡΩΤΑ, τραγούδησα ένα τραγούδι και πήγα.

ΔΕΥΤΕΡΟ, η Πέτκα έρχεται κοντά μου και μου λέει: «Θα πάω μαζί σου». Και πήγαμε και οι δύο τραγουδώντας τραγούδια.

ΤΡΙΤΟ, περπατάμε και κοιτάμε - υπάρχει ένας άντρας που στέκεται στο δρόμο, στο μέγεθος ενός κουβά.

"Ποιος είσαι?" - τον ρωτήσαμε. - «Είμαι ο μικρότερος άνθρωπος στον κόσμο». - «Πήγαινε μαζί μας». - "Ας πάμε στο".

Προχωρήσαμε, αλλά ο μικρός δεν μπορούσε να μας ακολουθήσει. Τρέχει, αλλά εξακολουθεί να μένει πίσω. Μετά τον πιάσαμε από τα χέρια. Ο Πέτκα είναι για το δεξί, εγώ για το αριστερό. Το ανθρωπάκι κρεμόταν στην αγκαλιά μας, με τα πόδια του να ακουμπούν μετά βίας στο έδαφος. Συνεχίσαμε έτσι. Πάμε και οι τρεις και σφυρίζουμε τραγούδια.

ΤΕΤΑΡΤΟ, περπατάμε και κοιτάμε - υπάρχει ένας άντρας ξαπλωμένος κοντά στο δρόμο, με το κεφάλι του ακουμπισμένο σε ένα κούτσουρο και είναι τόσο μακρύς που δεν μπορείτε να δείτε πού τελειώνουν τα πόδια του. Ήρθαμε πιο κοντά του, και μόλις πήδηξε όρθιος και χτύπησε το κούτσουρο με τη γροθιά του, το κούτσουρο έπεσε στο έδαφος. Και ο μακρύς άντρας κοίταξε τριγύρω, μας είδε και είπε: «Ποιος είσαι εσύ», είπε, «που μου τάραξες τον ύπνο;» «Εμείς», λέμε, «είμαστε χαρούμενα παιδιά. Θέλεις να έρθεις μαζί μας? «Εντάξει», λέει ο μακρόσυρτος άντρας και αμέσως κάνει βήματα περίπου είκοσι μέτρα. «Γεια», του φωνάζει ο μικρός. «Περίμενε μας λίγο!» Πιάσαμε το ανθρωπάκι και τρέξαμε στο μακρύ. «Όχι», λέμε, «δεν μπορείς να το κάνεις αυτό, κάνεις μικρά βήματα».

Ο μακρύς άνδρας περπατούσε με μικρά βήματα, αλλά τι νόημα έχει; Θα κάνει δέκα βήματα και θα εξαφανιστεί από τα μάτια του. «Τότε», λέμε, «άσε το ανθρωπάκι να καθίσει στον ώμο σου και πάρε μας στην αγκαλιά σου». Ο μακρύς άντρας έβαλε τον μικρό στον ώμο του, μας πήρε στα χέρια και έφυγε. "Είσαι άνετα?" - Λέω στην Πέτκα. «Βολικό, τι λέτε;» «Κι εμένα με βολεύει», λέω. Και σφυρίσαμε αστεία τραγούδια. Και μακρύς άνθρωπος που περπατάκαι σφυρίζει τραγούδια, και ένα ανθρωπάκι κάθεται στον ώμο του και επίσης σφυρίζει και τραγουδά.

ΠΕΜΠΤΟ, περπατάμε και κοιτάμε - υπάρχει ένας γάιδαρος που στέκεται απέναντι από το μονοπάτι μας. Ήμασταν ενθουσιασμένοι και αποφασίσαμε να καβαλήσουμε έναν γάιδαρο. Ο μακρύς άνθρωπος προσπάθησε πρώτος. Πέταξε το πόδι του πάνω από το γαϊδούρι, και ο γάιδαρος έπεσε κάτω από το γόνατό του. Ο μακρύς άνθρωπος ήθελε απλώς να καθίσει στο γαϊδούρι, αλλά ο γάιδαρος το πήρε και περπάτησε, και ο μακρόσυρτος άντρας κάθισε στο έδαφος με όλη του τη δύναμη. Προσπαθήσαμε να βάλουμε ένα ανθρωπάκι σε ένα γαϊδούρι. Μόλις όμως ο γάιδαρος έκανε μερικά βήματα, ο μικρός δεν άντεξε και έπεσε στο έδαφος. Έπειτα, σηκώθηκε και είπε: «Αφήστε τον μακρύ άνθρωπο να με φέρει ξανά στον ώμο του και εσείς και η Πέτκα να καβαλήσετε τον γάιδαρο». Καθίσαμε, όπως είπε το ανθρωπάκι, και φύγαμε. Και όλοι είναι καλά. Και όλοι σφυρίζουμε τραγούδια.

ΕΚΤΟ, φτάσαμε σε μια μεγάλη λίμνη. Κοιτάμε, υπάρχει μια βάρκα κοντά στην ακτή. «Λοιπόν, θα πάμε με το καράβι;» - λέει η Πέτκα. Η Πέτκα κι εγώ καθίσαμε καλά στη βάρκα, αλλά ήταν δύσκολο να καθίσουμε τον μακρύ άντρα. Έσκυψε, συρρικνώθηκε και σήκωσε τα γόνατά του μέχρι το πηγούνι του.

Το ανθρωπάκι κάθισε κάπου κάτω από το παγκάκι, αλλά δεν είχε μείνει θέση για τον γάιδαρο. Αν δεν έβαζες έναν μακρύ άνθρωπο σε μια βάρκα, τότε θα μπορούσες να βάλεις έναν γάιδαρο σε αυτό. Αλλά δύο άνθρωποι δεν χωράνε. «Αυτό είναι», λέει ο μικρός, «εσύ, μακρυά, πας και θα βάλουμε τον γάιδαρο στη βάρκα και θα πάμε». Βάλαμε τον γάιδαρο στη βάρκα, και ο μακρύς άνθρωπος βάδισε, και έσυρε ακόμη και τη βάρκα μας σε ένα σχοινί. Ο γάιδαρος κάθεται, φοβάται να κουνηθεί - είναι αλήθεια ότι μπήκε σε μια βάρκα για πρώτη φορά. Και τα υπόλοιπα είναι μια χαρά. Οδηγούμε κατά μήκος της λίμνης, σφυρίζοντας τραγούδια. Ένας μακρύς άντρας σέρνει τη βάρκα μας και επίσης τραγουδά τραγούδια.

ΕΒΔΟΜΟΣ, βγήκαμε στην άλλη πλευρά και κοιτάξαμε - εκεί στεκόταν ένα αυτοκίνητο. «Τι μπορεί να είναι αυτό;» - λέει ο μακρύς άντρας. - "Τι είναι αυτό?" - λέει ο μικρός. «Αυτό», λέω, «είναι ένα αυτοκίνητο». «Αυτό είναι το αυτοκίνητο που θα οδηγούμε τώρα», λέει η Πέτκα. Αρχίσαμε να καθόμαστε στο αυτοκίνητο. Η Πέτκα και εγώ καθίσαμε στο τιμόνι, ένας μικρόσωμος άνδρας ήταν τοποθετημένος μπροστά σε ένα φανάρι, αλλά δεν υπήρχε τρόπος να χωρέσει έναν μακρύ άνθρωπο, έναν γάιδαρο και μια βάρκα στο αυτοκίνητο. Βάλαμε τη βάρκα στο αυτοκίνητο, βάλαμε τον γάιδαρο στη βάρκα - και όλα θα ήταν καλά, αλλά δεν υπάρχει χώρος για έναν μακρύ άνθρωπο. Βάλαμε έναν γάιδαρο και έναν μακρύ άνθρωπο στο αυτοκίνητο - δεν υπήρχε που να βάλουμε τη βάρκα.

Ήμασταν εντελώς χαμένοι, δεν ξέραμε τι να κάνουμε, αλλά ο μικρός έδωσε μερικές συμβουλές: «Αφήστε τον μακρόστενο να κάτσει στο αυτοκίνητο, να βάλει τον γάιδαρο στην αγκαλιά του και να σηκώσει τη βάρκα με τα χέρια του πάνω από το κεφάλι." Βάλαμε τον μακρύ άντρα στο αυτοκίνητο, βάλαμε τον γάιδαρο στην αγκαλιά του και του δώσαμε τη βάρκα να κρατήσει στα χέρια του. "Οχι δύσκολο?" - τον ρώτησε το ανθρωπάκι. «Όχι, τίποτα», λέει ο μακρύς. Ξεκίνησα τη μηχανή και φύγαμε. Όλοι είναι καλά, μόνο το ανθρωπάκι που είναι μπροστά στο φανάρι είναι άβολο, το κούνημα τον κάνει να πέφτει σαν βαν. Και τίποτα για τα υπόλοιπα. Οδηγούμε και σφυρίζουμε τραγούδια.

ΟΓΔΟΟΣ, φτάσαμε σε κάποια πόλη. Πάμε στους δρόμους. Ο κόσμος μας κοιτάζει, δείχνοντας με τα δάχτυλά τους: «Τι είναι αυτό», λένε, «κάθεται κάποιο κλαμπ στο αυτοκίνητο, κάθεται ένα γαϊδούρι στην αγκαλιά του και κρατά τη βάρκα με τα χέρια του πάνω από το κεφάλι του. Χα! Χα! Χα! Και μπροστά του, υπάρχει κάποιος που κάθεται σε ένα φανάρι. Τόσο ψηλός όσο ένας κουβάς! Κοιτάξτε τον, είναι σαν να πέφτει από το τίναγμα! Χα! Χα! Χα!" Και οδηγήσαμε κατευθείαν στο ξενοδοχείο, βάλαμε τη βάρκα στο έδαφος, βάλαμε το αυτοκίνητο κάτω από ένα κουβούκλιο, δέσαμε τον γάιδαρο σε ένα δέντρο και καλέσαμε τον ιδιοκτήτη. Ο ιδιοκτήτης βγήκε κοντά μας και μας είπε: «Τι θέλετε;» «Λοιπόν», του λέμε, «δεν μπορούμε να περάσουμε τη νύχτα μαζί σου;» «Είναι δυνατό», λέει ο ιδιοκτήτης και μας οδήγησε σε ένα δωμάτιο με τέσσερα κρεβάτια. Η Πέτκα κι εγώ ξάπλωσα, αλλά ένας μακρύς και ένας κοντός άντρας δεν μπορούσαν να ξαπλώσουν. Όλα τα κρεβάτια είναι κοντά για τον ψηλό, και δεν υπάρχει τίποτα για να ακουμπήσει το κεφάλι του ο μικρός. Το μαξιλάρι ήταν πιο ψηλό από τον εαυτό του και μπορούσε να ακουμπήσει στο μαξιλάρι μόνο όρθιος. Επειδή όμως ήμασταν όλοι πολύ κουρασμένοι, κάπως ξαπλώσαμε και πέσαμε για ύπνο. Ο μακρύς άντρας απλά ξάπλωσε στο πάτωμα και ο μικρός σκαρφάλωσε σε όλο το μαξιλάρι και αποκοιμήθηκε.

ΕΝΑΤΟ, ξυπνήσαμε το πρωί και αποφασίσαμε να συνεχίσουμε το ταξίδι μας. Τότε ξαφνικά ο μικρός λέει: «Ξέρεις τι; Μας αρκεί να σέρνουμε με αυτό το σκάφος και το αυτοκίνητο. Πάμε με τα πόδια». «Δεν θα πάω με τα πόδια», είπε ο μακρύς άντρας, «σύντομα θα κουραστείς να περπατάς». - «Εσύ είσαι, τέτοιο φίλε, που κουράζεσαι;» - γέλασε ο μικρός. «Φυσικά, θα κουραστώ», είπε ο μακρύς, «μακάρι να μπορούσα να βρω κάποιο είδος αλόγου για τον εαυτό μου». - «Τι είδους άλογο είναι καλό για σένα; - επενέβη η Πέτκα. «Δεν χρειάζεσαι άλογο, αλλά ελέφαντα». «Λοιπόν, δεν μπορείς να πάρεις έναν ελέφαντα εδώ», είπα, «αυτό δεν είναι Αφρική». Μόλις το είπα αυτό, ξαφνικά ακούσαμε γάβγισμα, θόρυβο και κραυγές στο δρόμο. Κοιτάξαμε έξω από το παράθυρο και είδαμε έναν ελέφαντα να οδηγείται στο δρόμο, και πίσω του άνθρωποι ξεχύνονταν. Ένα μικρό σκυλί τρέχει ακριβώς δίπλα στα πόδια του ελέφαντα και γαβγίζει στην κορυφή των πνευμόνων του, αλλά ο ελέφαντας περπατά ήρεμα, χωρίς να δίνει σημασία σε κανέναν. «Εδώ», λέει ο μικρός στον μακρύ, «εδώ είναι ο ελέφαντας για σένα». Μπες μέσα και πήγαινε». - «Και κάθεσαι στο σκυλί. Ακριβώς ανάλογα με το ύψος σου», είπε ο μακρύς άντρας. «Ακριβώς», λέω, «ο μακρύς θα καβαλήσει έναν ελέφαντα, ο μικρός θα καβαλήσει ένα σκύλο και η Πέτκα και εγώ θα καβαλήσουμε έναν γάιδαρο». Και τρέξαμε έξω.

ΔΕΚΑΤΟ, βγήκαμε τρέχοντας στο δρόμο. Η Πέτκα κι εγώ καθίσαμε στον γάιδαρο, το ανθρωπάκι έμεινε στην πύλη και ο μακρύς έτρεξε πίσω από τον ελέφαντα. Έτρεξε στον ελέφαντα, πήδηξε πάνω του και γύρισε προς το μέρος μας. Και ο σκύλος δεν υστερεί πίσω από τον ελέφαντα, γαβγίζει και επίσης τρέχει προς το μέρος μας. Μόλις έφτασα στην πύλη, το ανθρωπάκι το πήρε και πήδηξε πάνω στο σκυλί. Έτσι πήγαμε όλοι. Μπροστά είναι ένας μακρύς άντρας πάνω σε έναν ελέφαντα, πίσω του είμαι με την Πέτκα σε ένα γαϊδούρι, και πίσω είναι ένας μικρόσωμος άντρας σε ένα σκυλί. Και όλοι νιώθουμε καλά, και όλοι σφυρίζουμε τραγούδια.

«Πρώτον και δεύτερον»

ΠΡΩΤΑ, τραγούδησα ένα τραγούδι και πήγα.

ΔΕΥΤΕΡΟ, η Πέτκα έρχεται κοντά μου και μου λέει: «Θα πάω μαζί σου». Και πήγαμε και οι δύο τραγουδώντας τραγούδια.

ΤΡΙΤΟ, περπατάμε και κοιτάμε - υπάρχει ένας άντρας που στέκεται στο δρόμο, στο μέγεθος ενός κουβά.

"Ποιος είσαι?" - τον ρωτήσαμε - «Είμαι ο μικρότερος άνθρωπος στον κόσμο.» - «Έλα μαζί μας.» - «Έλα».

Προχωρήσαμε, αλλά ο μικρός δεν μπορούσε να μας ακολουθήσει. Τρέχει, αλλά εξακολουθεί να μένει πίσω. Μετά τον πιάσαμε από τα χέρια. Ο Πέτκα είναι για το δεξί, εγώ για το αριστερό. Το ανθρωπάκι κρεμόταν στην αγκαλιά μας, με τα πόδια του να ακουμπούν μετά βίας στο έδαφος. Συνεχίσαμε έτσι. Πάμε και οι τρεις και σφυρίζουμε τραγούδια.

ΤΕΤΑΡΤΟ, περπατάμε και κοιτάμε - υπάρχει ένας άντρας ξαπλωμένος κοντά στο δρόμο, με το κεφάλι του ακουμπισμένο σε ένα κούτσουρο, και είναι τόσο μακρύς που δεν μπορείς να δεις πού τελειώνουν τα πόδια του. Ήρθαμε πιο κοντά του, και πήδηξε στο δικό του πόδια και χτύπησε το κούτσουρο με τη γροθιά του. , έτσι το κούτσουρο πήγε στο έδαφος. Και ο μακρύς άντρας κοίταξε τριγύρω, μας είδε και είπε: «Ποιος είσαι εσύ», είπε, «που μου τάραξες τον ύπνο;» -

«Εμείς», λέμε, «είμαστε αστείοι τύποι. Θέλετε να έρθετε μαζί μας;» - "Πρόστιμο",-

λέει ο μακρύς, πώς μπορεί να πατήσει αμέσως είκοσι μέτρα. "Γεια,-

του φωνάζει το ανθρωπάκι.«Θα είμαστε λίγο κοντοί!» Πιάσαμε το ανθρωπάκι και τρέξαμε στο μακρύ.«Όχι», λέμε, «δεν μπορείς να το κάνεις, κάνεις μικρά βήματα. ”

Ο μακρύς άνδρας περπατούσε με μικρά βήματα, αλλά τι νόημα έχει; Θα κάνει δέκα βήματα και θα εξαφανιστεί από τα μάτια του. «Τότε», λέμε, «άσε το ανθρωπάκι να καθίσει στον ώμο σου και πάρε μας κάτω από τις μασχάλες». Ο μακρύς άντρας έβαλε τον μικρό στον ώμο του, μας πήρε στα χέρια και έφυγε. "Είσαι άνετα?" -

λέω στην Πέτκα. "Βολικό, τι λέτε;" «Κι εμένα με βολεύει», λέω. Και σφυρίσαμε αστεία τραγούδια. Και ο μακρύς άνθρωπος περπατά και σφυρίζει τραγούδια, και το ανθρωπάκι κάθεται στον ώμο του και επίσης σφυρίζει και τραγουδά.

ΠΕΜΠΤΟ, περπατάμε και κοιτάμε - υπάρχει ένας γάιδαρος που στέκεται απέναντι από το μονοπάτι μας.

Ήμασταν ενθουσιασμένοι και αποφασίσαμε να καβαλήσουμε έναν γάιδαρο. Ο μακρύς άνθρωπος προσπάθησε πρώτος.

Πέταξε το πόδι του πάνω από το γαϊδούρι, και ο γάιδαρος έπεσε κάτω από το γόνατό του. Ο μακρύς άνθρωπος ήθελε απλώς να καθίσει στο γαϊδούρι, αλλά ο γάιδαρος το πήρε και περπάτησε, και ο μακρόσυρτος άντρας κάθισε στο έδαφος με όλη του τη δύναμη. Προσπαθήσαμε να βάλουμε ένα ανθρωπάκι σε ένα γαϊδούρι. Μόλις όμως ο γάιδαρος έκανε μερικά βήματα, ο μικρός δεν άντεξε και έπεσε στο έδαφος. Έπειτα σηκώθηκε και είπε: «Αφήστε τον μακρύ άντρα να με φέρει ξανά στον ώμο του και εσείς και η Πέτκα να καβαλήσετε τον γάιδαρο». Καθίσαμε, όπως είπε το ανθρωπάκι, και φύγαμε. Και όλοι είναι καλά. Και όλοι σφυρίζουμε τραγούδια.

ΕΚΤΟ, φτάσαμε σε μια μεγάλη λίμνη. Κοιτάμε, υπάρχει μια βάρκα κοντά στην ακτή.

«Λοιπόν, θα πάμε με το καράβι;» - λέει η Πέτκα. Η Πέτκα κι εγώ καθίσαμε καλά στη βάρκα, αλλά ήταν δύσκολο να καθίσουμε τον μακρύ άντρα. Έσκυψε, συρρικνώθηκε και σήκωσε τα γόνατά του μέχρι το πηγούνι του.

Το ανθρωπάκι κάθισε κάπου κάτω από το παγκάκι, αλλά δεν είχε μείνει θέση για τον γάιδαρο. Αν δεν έβαζες έναν μακρύ άνθρωπο σε μια βάρκα, τότε θα μπορούσες να βάλεις έναν γάιδαρο σε αυτό. Αλλά δύο άνθρωποι δεν χωράνε. «Αυτό είναι», λέει ο μικρός, «εσύ, μακρυά, πας και θα βάλουμε τον γάιδαρο στη βάρκα και θα πάμε».

Βάλαμε τον γάιδαρο στη βάρκα, και ο μακρύς άνθρωπος βάδισε, και έσυρε ακόμη και τη βάρκα μας σε ένα σχοινί. Ο γάιδαρος κάθεται, φοβάται να κουνηθεί - είναι αλήθεια ότι μπήκε σε μια βάρκα για πρώτη φορά. Και τα υπόλοιπα είναι μια χαρά. Οδηγούμε κατά μήκος της λίμνης, σφυρίζοντας τραγούδια. Ένας μακρύς άντρας σέρνει τη βάρκα μας και επίσης τραγουδά τραγούδια.

ΕΒΔΟΜΟΣ, βγήκαμε στην άλλη πλευρά και κοιτάξαμε - εκεί στεκόταν ένα αυτοκίνητο. «Τι μπορεί να είναι αυτό;» - λέει ο μακρύς άνθρωπος. - "Τι είναι αυτό;" - λέει ο μικρός. - «Αυτό», λέω, «είναι ένα αυτοκίνητο.» «Αυτό είναι το αυτοκίνητο που θα οδηγήσουμε τώρα», λέει η Πέτκα. Αρχίσαμε να καθόμαστε στο αυτοκίνητο. Η Πέτκα και εγώ καθίσαμε στο τιμόνι, το ανθρωπάκι μπροστά Βάζουν ένα φανάρι, αλλά δεν χωράει ένας μακρύς άνθρωπος, ένας γάιδαρος και μια βάρκα στο αυτοκίνητο. βάρκα - και όλα θα ήταν καλά, αλλά δεν υπάρχει χώρος για τον μακρύ άνθρωπο. Βάλαμε τον γάιδαρο και τον μακρύ άνθρωπο στο αυτοκίνητο - δεν υπάρχει θέση για το βάρκα.

Ήμασταν εντελώς χαμένοι, δεν ξέραμε τι να κάνουμε, αλλά ο μικρός μας έδωσε μερικές συμβουλές: «Αφήστε τον μακρόστενο να κάτσει στο αυτοκίνητο», είπε, «βάλτε τον γάιδαρο στην αγκαλιά του και σήκωσε το βάρκα με τα χέρια πάνω από το κεφάλι του». Βάλαμε τον μακρύ άντρα στο αυτοκίνητο, βάλαμε τον γάιδαρο στην αγκαλιά του και του δώσαμε τη βάρκα να κρατήσει στα χέρια του. "Οχι δύσκολο?" - τον ρώτησε ο μικρός. «Όχι, τίποτα», λέει ο ψηλός. Ξεκίνησα τη μηχανή και φύγαμε. Όλοι είναι καλά, μόνο το ανθρωπάκι που είναι μπροστά στο φανάρι είναι άβολο, το κούνημα τον κάνει να πέφτει σαν βαν. Και τίποτα για τα υπόλοιπα. Οδηγούμε και σφυρίζουμε τραγούδια.

ΟΓΔΟΟΣ, φτάσαμε σε κάποια πόλη. Πάμε στους δρόμους. Ο κόσμος μας κοιτάζει, δείχνοντας με τα δάχτυλά του: «Τι είναι αυτό», λένε, «τι μανούλα κάθεται στο αυτοκίνητο, έβαλε ένα γάιδαρο στην αγκαλιά του και κρατάει τη βάρκα πάνω από το κεφάλι του με τα χέρια του. Ένας κουβάς!

Κοιτάξτε τον, είναι σαν να πέφτει από το τίναγμα! Χα! Χα! χα!" Και οδηγήσαμε κατευθείαν στο ξενοδοχείο, βάλαμε τη βάρκα στο έδαφος, βάλαμε το αυτοκίνητο κάτω από έναν θόλο, δέσαμε τον γάιδαρο σε ένα δέντρο και φωνάξαμε τον ιδιοκτήτη. Ο ιδιοκτήτης βγήκε κοντά μας και μας είπε: "Τι θέλετε ;» - «Ναι», του λέμε «Είναι δυνατόν να περάσετε τη νύχτα στο σπίτι σας;» -

«Μπορείς», λέει ο ιδιοκτήτης και μας οδήγησε σε ένα δωμάτιο με τέσσερα κρεβάτια. Η Πέτκα κι εγώ ξάπλωσα, αλλά ένας μακρύς και ένας κοντός άντρας δεν μπορούσαν να ξαπλώσουν. Όλα τα κρεβάτια είναι κοντά για τον ψηλό, και δεν υπάρχει τίποτα για να ακουμπήσει το κεφάλι του ο μικρός. Το μαξιλάρι ήταν πιο ψηλό από τον εαυτό του και μπορούσε να ακουμπήσει στο μαξιλάρι μόνο όρθιος. Επειδή όμως ήμασταν όλοι πολύ κουρασμένοι, κάπως ξαπλώσαμε και πέσαμε για ύπνο. Ο μακρύς άντρας απλά ξάπλωσε στο πάτωμα και ο μικρός σκαρφάλωσε σε όλο το μαξιλάρι και αποκοιμήθηκε.

είπε ο μακρύς άντρας, «σύντομα θα κουραστείς με τα πόδια.» «Εσύ είσαι, τέτοιο φίλε, που θα κουραστείς;» γέλασε ο μικρός. «Φυσικά, θα κουραστώ».

είπε ο μακρύς, «Μακάρι να μπορούσα να βρω κάποιο είδος αλόγου που να μου ταιριάζει.» «Τι είδους άλογο είναι καλό για σένα; - παρενέβη η Πέτκα. «Δεν χρειάζεσαι άλογο, αλλά ελέφαντα».

«Λοιπόν, δεν μπορείς να πάρεις έναν ελέφαντα εδώ», είπα, «αυτό δεν είναι Αφρική». Μόλις το είπα αυτό, ξαφνικά ακούσαμε γάβγισμα, θόρυβο και κραυγές στο δρόμο. Κοιτάξαμε έξω από το παράθυρο και κοιτάξαμε

Οδηγούν έναν ελέφαντα στο δρόμο και οι άνθρωποι τον ακολουθούν. Ένα μικρό σκυλάκι τρέχει ακριβώς δίπλα στα πόδια του ελέφαντα και γαβγίζει στην κορυφή των πνευμόνων του, αλλά ο ελέφαντας περπατά ήρεμα, χωρίς να δίνει σημασία σε κανέναν. «Εδώ», λέει ο μικρός στον μακρύ, «εδώ είναι ο ελέφαντας για σένα. Κάτσε και ιππεύσου». ," Λέω. Είμαι μακρύςθα καβαλήσει ελέφαντα, ο μικρός σε σκύλο κι εγώ με την Πέτκα σε ένα γάιδαρο.» Και τρέχαμε στο δρόμο.

ΔΕΚΑΤΟ, βγήκαμε τρέχοντας στο δρόμο. Η Πέτκα κι εγώ καθίσαμε στον γάιδαρο, το ανθρωπάκι έμεινε στην πύλη και ο μακρύς έτρεξε πίσω από τον ελέφαντα. Έτρεξε στον ελέφαντα, πήδηξε πάνω του και γύρισε προς το μέρος μας. Και ο σκύλος δεν υστερεί πίσω από τον ελέφαντα, γαβγίζει και επίσης τρέχει προς το μέρος μας. Μόλις έφτασα στην πύλη, το ανθρωπάκι το πήρε και πήδηξε πάνω στο σκυλί. Έτσι πήγαμε όλοι. Μπροστά είναι ένας μακρύς άντρας πάνω σε έναν ελέφαντα, πίσω του είμαι με την Πέτκα σε ένα γαϊδούρι, και πίσω είναι ένας μικρόσωμος άντρας σε ένα σκυλί. Και όλοι νιώθουμε καλά, και όλοι σφυρίζουμε τραγούδια.

Αφήσαμε την πόλη και πήγαμε, και πού φτάσαμε και τι μας συνέβη εκεί, θα σας το πούμε την επόμενη φορά.

Daniil Kharms - Πρώτον και δεύτερο, διάβασε το κείμενο

Δείτε επίσης Daniil Kharms - Πεζογραφία (ιστορίες, ποιήματα, μυθιστορήματα...):

Εδώ, Lenochka, είπε η θεία...
«Ορίστε, Lenochka», είπε η θεία, «εγώ φεύγω και εσύ μείνε σπίτι και...

Μια μέρα, ένα άτομο...
Μια μέρα, ένας άντρας ονόματι Petrov φόρεσε μπότες από τσόχα και πήγε για ψώνια...

Χαρμς Δ.

Daniil Kharms
Ονομα γέννησης:	Ντανιήλ Ιβάνοβιτς Γιουβάτσεφ
Ημερομηνια γεννησης:
Τόπος γέννησης:
Ημερομηνία θανάτου:
Τόπος θανάτου:
Κατοχή:
© Τα έργα αυτού του συγγραφέα δεν είναι δωρεάν.

Βιογραφία

Ο Daniil σπούδασε σε ένα προνομιούχο γερμανικό σχολείο της Αγίας Πετρούπολης. Εισήλθε στην Ηλεκτρική Τεχνική Σχολή του Λένινγκραντ, αλλά σύντομα αναγκάστηκε να το εγκαταλείψει. Ο Β άρχισε να γράφει. Στα πρώτα νιάτα του μιμήθηκε τη φουτουριστική ποιητική και. Στη συνέχεια, στο δεύτερο μισό των ετών, εγκατέλειψε την επικράτηση του «zaumi» στη στιχουργική.

Επιστρέφοντας από την εξορία, ο Kharms συνεχίζει να επικοινωνεί με ομοϊδεάτες του και γράφει μια σειρά από βιβλία για τα παιδιά για να κερδίσουν τα προς το ζην. Μετά τη δημοσίευση του ποιήματος «Ένας άντρας με σχοινί και τσάντα βγήκε από το σπίτι» σε παιδικό περιοδικό, το οποίο «έκτοτε έχει εξαφανιστεί», ο Kharms δεν έχει δημοσιευτεί εδώ και αρκετό καιρό, γεγονός που τον βάζει και τη γυναίκα του στο στα όρια της πείνας. Παράλληλα, γράφει πολλά θεατρικά σκετς και ποιήματα για ενήλικες, τα οποία δεν εκδόθηκαν όσο ζούσε. Την περίοδο αυτή δημιουργήθηκε ο κύκλος μινιατούρων «Υποθέσεις» και η ιστορία «Η Γριά».

Διευθύνσεις σε Πετρούπολη - Λένινγκραντ

• 1922-1924 - διαμέρισμα του N.I. Kolyubakina - Detskoe Selo (τώρα η πόλη του Πούσκιν), Οδός Επανάστασης (τώρα Malaya), 27;
• 12.1925 - 23.08.1941 - Το σπίτι του Τροφίμωφ - οδός Nadezhdinskaya (από το 1936 οδός Mayakovsky), 11, διαμ. 8.

Σημειώσεις

Συνδέσεις

• www.daharms.ru, Daniil Kharms - ολοκληρωμένα έργα. Βιογραφικό, ντοκουμέντα, άρθρα, φωτογραφίες, ανέκδοτα
• kharms.ru - Daniil Ivanovich Kharms. Βιογραφία, έργα, ιστορία «Η γριά», σύντροφοι.
• Ο Daniil Kharms στην Ανθολογία της ρωσικής ποίησης
• Ο Daniil Kharms στα στοιχεία
• Ποιος είσαι, Daniil Kharms; Κριτική του βιβλίου του A. Kobrinsky «Daniil Kharms».

Δηλώσεις

• Το «Cases» του Daniil Kharms ερμηνεύει

Διασκευές ταινιών

• «The Kharms Case» του Slobodan Pesic (1987);
• (1989) - τραγική κωμωδία του παραλόγου, βασισμένη στα έργα του Daniil Kharms.
• "Staru-kha-rmsa" του Vadim Gems (1991) - μια κινηματογραφική μεταφορά της ιστορίας του D. Kharms "The Old Woman";
• (1991);
• «Συναυλία για έναν αρουραίο» του Oleg Kovalov (1996)
• "Falling into Heaven" Natalya Mitroshina (2007)

Βιβλιογραφία

• 100η επέτειος του Daniil Kharms: Υλικό συνεδρίου. Αγία Πετρούπολη, 2005.
• Glotser V. Marina Durnovo. Ο σύζυγός μου Daniil Kharms. Μ.: IMA-Press, 2001.
• Jacquard J.-F. Ο Daniil Kharms και το τέλος της ρωσικής πρωτοπορίας. Αγία Πετρούπολη, 1995.
• Kobrinsky A.A. Σχετικά με το Kharms και άλλα. Αγία Πετρούπολη, 2007.
• Kobrinsky A. A. Daniil Kharms. Μ.: Young Guard, 2008. - (“The Life of Wonderful People”).
• Το Kharmsizdat παρουσιάζει: Σάββ. υλικά. Αγία Πετρούπολη, 1995.

Άλλα βιβλία με παρόμοια θέματα:

- — πολιτικός άνδραςτην εποχή του Αλέξανδρου; και Νικόλαος Α' (1772-1839). Ο Ι. Σπεράνσκι γεννήθηκε την 1η Ιανουαρίου 1772 στο χωριό Τσερκούτιν, Περιοχή Βλαντιμίρ, όπου ο πατέρας του, Μιχαήλ Βασίλιεβιτς, ήταν ιερέας. Σε ηλικία επτά ετών δόθηκε από τον πατέρα του σε... ... Μεγάλη βιογραφική εγκυκλοπαίδεια

Περιεχόμενα [About F. in France, βλ. αντίστοιχα. Τέχνη.]. I. Η ουσία του F. και η προέλευσή του. II. F. στην Ιταλία. III. F. στη Γερμανία. IV. F. στην Αγγλία. V. F. στην Ιβηρική Χερσόνησο. VI. Φ. στην Τσεχία και τη Μοραβία. VII. F. στην Πολωνία. VIII. F. στη Ρωσία. IX. Φ. στο...... Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό F.A. Brockhaus και I.A. Έφρον

Μικρή επιχείρηση- (Μικρή επιχείρηση) Η έννοια της μικρής επιχείρησης, η ιστορία της ανάπτυξης και τα χαρακτηριστικά της μικρής επιχείρησης Πληροφορίες σχετικά με την έννοια της μικρής επιχείρησης, την ιστορία της ανάπτυξης και τα χαρακτηριστικά της μικρής επιχείρησης Περιεχόμενα Περιεχόμενα Μικρές επιχειρήσεις σε Περιορισμός κατάστασης Περιορισμός σε ... ... Εγκυκλοπαίδεια Επενδυτών

ΚΑΡΔΙΑ- ΚΑΡΔΙΑ. Περιεχόμενα: I. Συγκριτική ανατομία........... 162 II. Ανατομία και ιστολογία........... 167 III. Συγκριτική Φυσιολογία......... 183 IV. Φυσιολογία................... 188 V. Παθοφυσιολογία................ 207 VI. Φυσιολογία, pat....... Μεγάλη Ιατρική Εγκυκλοπαίδεια