Godina pisanja: 1835 Žanr: bajka

Glavni likovi: Palčić - sićušna djevojčica, krastača, krtica, lastavica

Zemljište: Priča o sudbini jedne djevojčice. O kušnjama koje su joj pale na sud. Bebu je otela zelena krastača. Zimi je morala noćiti pod vedrim nebom. Također se zamalo udala za krticu. Palčicu je spasila lasta i odnijela je u daleku sretnu zemlju.

Glavna ideja priče je da nakon mnogih poteškoća, sreća ipak dolazi.

Pročitajte sažetak bajke Palčica Andersen

Bajku "Palčica" napisao je Hans Christian Andersen. Govori o tome kako je jedna žena jako željela imati dijete. Očajna, otišla je nekoj čarobnici, koja se sažalila nad jadnom ženom i dala joj čarobno sjeme. Morao je biti posađen u zemlju. Žena je učinila upravo to: stavila je sjeme u posudu za cvijeće, zalila ga i ubrzo se pojavio nježan cvijet, koji je imao oblik tulipana. Na njegovoj je latici sjedila sićušna djevojčica dugih trepavica. Zbog svog malog rasta, djevojčica je dobila ime Thumbelina.

Bilo je lijepo sunčano toplo vrijeme. Palčica je spavala u maloj ljusci točno na prozorskoj dasci, a blagi vjetar nježno joj je čupao kovrče. Djevojka je bila sretna.

Jedne noći, kroz otvoreni prozor, dok je Palčica slatko spavala, iskoči velika zelena krastača. Zgrabila je ljusku oraha u kojoj je bila djevojčica i odgalopirala u močvaru. Njezino glasno graktanje probudilo je Palčicu i ona je otvorila oči. Zamislite njezino iznenađenje kada je shvatila da je daleko od kuće, točno na listu lopoča. Djevojčica je užasnuto razrogačenih očiju gledala žabu krastaču koja joj je nešto graknula.

Palčica je shvatila da je želi udati za svog sina i to ju je još više uznemirilo. Sjedila je i plakala, a suze su kapale u rijeku. Riba koja je plivala pored dobrovoljno se javila da pomogne djevojci. U pomoć je pozvala raka pustinjaka koji je pandžama odrezao stabljiku i Palčica je zaplivala. Bacila je pojas preko leptira, a list lopoča zaplivao je još brže. Žaba krastača je potrčala za njim. Umalo je zgrabila djevojku koju je u zadnji tren pokupila lijepa buba s velikim brkovima. Uzeo je Palčicu na drvo i počeo se diviti njezinoj ljepoti. Ali to nije dugo trajalo, jer se drugim bubama djevojka nije svidjela. Svi su joj se smijali, a dobra buba, koja ju je malo prije obasula komplimentima, odmah je promijenila mišljenje. Ispričao se Palčici i spustio je na zemlju.

Cijelo ljeto djevojka je živjela u prirodi. Isplela je sebi malu postelju od lišća i vlati trave. Za kiše se pokrivala listom čička, a za vedrog vremena grijala se na suncu.

Ljeto je završilo, a zamijenila ga je hladna jesen s čestim pljuskovima i hladnim vjetrovima. A onda je došla zima. Djevojčica je doslovno umrla od hladnoće i bez hrane. Jednog dana naišla je na veliku mišju rupu i pokucala na vrata. Miš se pokazao suosjećajnim i odmah pustio Palčicu u kuću. Djevojčica je pojela pola zrna i odmah joj je bilo bolje. Poljskom mišu se svidjelo što djevojčica ne jede mnogo, pa ju je ostavila kod sebe. U susjedstvu je živjela slijepa krtica. Bio je samotnjak i nije volio sunčevu svjetlost. Cijelo njegovo zanimanje svodilo se na to da je neprestano brojao svoje bogatstvo. Jednog dana mišu je pala na pamet sjajna ideja: odlučila je udati Palčicu za krticu. Djevojka se svom snagom opirala. Jednog dana, dok je šetala podzemnim posjedima krtice, ugledala je veliku mrtvu pticu. Ležala je na hladnoj zemlji i nije se micala. Bila je to lastavica. Djevojčica je nježno pogladila trbuh velike ptice i odjednom čula kako joj srce kuca.

Stvorila se palčica i odmah podbacila nekoliko prošlogodišnjih listova, a i pokrila ga odozgo. Cijelu zimu je ljubazna djevojka brinula o bolesnoj ptici, a kada je došlo proljeće, lasta je ojačala i odletjela. Na rastanku je od srca zahvalila Palčici.

Za to vrijeme, uporni miš pripremao je svadbu. Kad Palčici nije preostalo ništa drugo nego pristati, zamolila je da je puste uživati ​​na suncu. Krtica i miš bili su iznenađeni čudnim zahtjevom djevojčice, ali su ipak pristali.

Palčica se opraštala od sunčeve svjetlosti kad je iznenada čula da je netko zove. Opet je to bila lasta. Odletjela je u tople krajeve, a Palčica je odlučila letjeti s njom. Sjela je na leđa slatke laste i one su odletjele.

Poljski miš je istrčao vidjeti gdje je Palčica i silno se iznenadio kada je vidio da je djevojčica odletjela. Letjeli su iznad šuma i mora, da bi na kraju odletjeli u neku čarobnu zemlju. Iz cvijeta joj je u susret izletio prekrasni vilenjak i odmah zarobio srce dražesne Palčice.

Slika ili crtež Palčić

Ostale prepričavanja i prikazi za Dnevnik čitatelja

  • Sažetak Korolenkovog paradoksa
  • Gorak

    Pisac Maksim Gorki zauzima posebno mjesto u povijesti ruske književnosti. "Došao sam na ovaj svijet da se ne slažem", pod tim vjerovanjem Gorki prodire u književnost, postaje jedan od prvih na čelu ustanka u nastajanju

  • Sažetak Shukshin Vanka Teplyashin

    Vanka Teplyashin mladi je seoski dječak. Radi kao vozač. Jednom mu je dijagnosticirana bolest, čir na dvanaesniku. Vozač je primljen u bolnicu, najprije mu je pružena pomoć u rodnom selu, a potom prebačen u grad.

  • Sažetak Haggardove kćeri Montezume

    Priča je napisana iz perspektive Thomasa, sina Španjolke Louise i Engleza koji ju je oženio protiv volje cijele obitelji. Nakon vjenčanja odlaze u Englesku, rađaju djecu i žive u miru i slozi.

  • Sažetak Čehov Cherry Orchard ukratko i radnjom

    Događaji u predstavi odvijaju se u proljeće 1904. godine. Lyubov Andreevna Ranevskaya sa svojom kćerkom, sluškinjom i lakajem vraćaju se u domovinu

Bajka G-H Andersen "Palčica"

Glavni likovi bajke "Thumbelina" i njihove karakteristike:

  1. Palčica, djevojčica iz cvijeta tulipana. Vrlo lijepa i krhka. Svi su je htjeli udati protiv njezine volje, ali ona se udala za prekrasnog vilenjaka, baš poput sebe.
  2. Žena, mama Palčica, ljubazna i tiha.
  3. Žaba i njezin sin. Strašno i ružno
  4. Grušt. Važan i samouvjeren.
  5. Poljski miš. Ljubazna starica. koji je vjerovao da je Palčićeva sreća s bogatom krticom
  6. Krtica, slijepa i uskogrudna, ali vrlo napredna. Nije volio sunce i ptice.
  7. Lastavica, ptica koju je Palčica spasila, dobra i vjerna, spasila je djevojčicu od krtice
  8. Kralj vilenjaka, malen i zgodan s krilima, zaljubio se u Palčicu.
Plan za prepričavanje bajke "Palčica"
  1. Žena i vještica
  2. Prekrasni cvijet
  3. Palčić
  4. Otmica krastače
  5. Lopoč usred rijeke
  6. Pomozi ribi
  7. Leptir
  8. Grušt
  9. Život u šumi
  10. Poljski miš
  11. Martin
  12. Proljeće
  13. Šivanje miraza
  14. Ponovno progutati
  15. mramorna palača
  16. kralj vilenjaka
  17. Vjenčanje.
Najkraći sadržaj bajke "Palčica" za dnevnik čitatelja u 6 rečenica:
  1. Palčica se rađa iz cvijeta i živi s majkom
  2. Žaba krastača otme Palčicu, ali ribe pomažu Palčici da pobjegne
  3. Maybug uhvati Palčicu i upozna je s njezinom rodbinom, no njima se djevojčica ne sviđa.
  4. Ljeti je Palčica živjela u šumi, a zimi je tražila da živi s poljskim mišem.
  5. Krtica zaprosi Palčicu, a djevojka spasi lastavicu, koja je godinu dana kasnije odvede u toplije krajeve.
  6. Palčica upoznaje kralja vilenjaka i udaje se za njega.
Glavna ideja bajke "Thumbelina"
Ljepota je toliko krhka da je treba čuvati i njegovati. Ne dopustite da ružnoća dotakne ljepotu.

Što uči bajka "Tumbelina":
Ova nas bajka uči da vjerujemo u najbolje, da budemo ljubazni i susretljivi, da pomognemo onima kojima je naša pomoć potrebna. Ova nas bajka uči da se može voljeti samo vrijedna osoba, netko tko će biti pravi par.

Znakovi bajke:

  1. Čarobno rođenje Palčića
  2. Čarobna bića - vilenjaci
  3. Čarobne avanture i letenje na lastavici
Povratne informacije o bajci "Thumbelina":
Jako mi se svidjela priča "Palčica". Glavni lik priče je tako krhak i bespomoćan, ali u isto vrijeme vrlo ljubazan i pošten. Nije klonula duhom, bez obzira kakva su je iskušenja čekala i uvijek je bila pokorna sudbini. Ali njezino dobro srce pomoglo joj je pronaći svoju sreću, jer je stekla prave prijatelje.

Izreke bajke "Tumbelina"
Nemoj se roditi lijepa, već se rodi sretna.
Nećete bez problema upoznati svog prijatelja.
Nećete biti prisiljeni biti dobri.

Sažetak, kratko prepričavanje bajke "Palčica"
Jedna žena nije imala djece i obratila se čarobnici s molbom da joj pomogne. Čarobnica je ženi dala čarobno zrno ječma, a žena je dala čarobnici dvanaest bakrenih komada.
Žena je posadila zrno, zalila ga i ono je odmah niklo. Procvjetao je prekrasan cvijet, samo stisnutih latica. Tada je žena poljubila cvijet i on se otvorio, a unutra je bila sićušna lijepa djevojčica, koja se zvala Palčica.
Palčica je spavala u maloj ljusci i danju se kotrljala na latici po tanjuru s vodom.
Jedne noći došla je žaba krastača i odnijela školjku s Palčicom. Željela je da Palčica oženi njezina sina.
Žaba krastača odnijela je Palčicu do lopoča usred rijeke, a djevojčica je jako plakala kad je otkrila njezin položaj.
Ribica se sažalila nad Palčicom i pregrizla stručak lopoča, a lopoč je otplivao niz rijeku. Palčić je vezao moljca za list i zaplivao još brže. Ali tada je doletio kukolj i odnio Palčicu. Buba je dovela djevojčicu na svoje drvo i upoznala ga s drugim kornjašima. No, bubama se Palčica nije svidjela i buba ju je spustila na travu.
Palčica je ostala živjeti u šumi, napravivši sebi krevet pod listom čička.
Ali došla je jesen i čičak je uvenuo. Palčici je postalo hladno i otišla je potražiti sklonište za zimu.
Pronašla je rupu poljskog miša i miš ju je sklonio preko zime.
Jednom je susjed došao do miša - bogate krtice, i, čuvši Palčicu kako pjeva, odlučio ju je oženiti. Odveo je Palčicu i miša svojoj kući. Na putu je djevojci pokazao mrtvu lastavicu.
Palčici je bilo žao lastavice te je potajno sašila dekicu za pticu i pod nju stavila paperje. Zatim je čula otkucaje lastavičina srca. Ubrzo je lasta došla k sebi i htjela odletjeti. Ali bila je zima i lasta je morala ostati u tamnici. Palčić joj je donio zrna.
U proljeće je lastavica ponudila Palčici da odleti s njom, no djevojčici je bilo žao miša pa je odbila.
Cijelo ljeto Palčica je šivala miraz za vjenčanje, a kad je došla jesen, krtica je objavila da će vjenčanje biti za četiri tjedna.
Na dan vjenčanja Palčica je izašla iz nerca da se pozdravi sa suncem, a odjednom je doletjela lasta. Ponovno je pozvala djevojčicu da odleti s njom u toplije krajeve, a Palčica je radosno pristala.
Lastavica je donijela Palčicu u topli logor i posadila je u veliki bijeli cvijet pokraj mramorne palače pod čijim je krovom lastavica živjela.
U cvijetu se našao mali vilenjak s krilima i krunom, koji se odmah zaljubio u Palčicu. Ponudio je djevojci da se uda za njega i Palčica je pristala.
Vilenjaci su veselo proslavili vjenčanje svoga kralja i dali Palčici krila kao vretencu. Vilenjaci su Palčicu počeli zvati Maya.

Hans Christian Andersen odavno je popularan u našoj zemlji. "Thumbelina", čiji će sažetak biti predstavljen u članku, jedna je od omiljenih bajki danskog pisca.

Priča

U prosincu 1835. djelo je prvi put objavljeno u Kopenhagenu. Kritičari su na njega reagirali s negodovanjem. I samo je jedan napisao da je bajka divna. Djeci se "Palčica" jako svidjela. Sažetak priče neće moći u potpunosti prenijeti njen šarm. Bolje je kupiti knjigu u trgovini.

Slika glavnog lika

Ovo je djevojčica. Veličine samo jedan inč. Ona je hrabra, strpljiva i uporna. Djevojčica je imala dobro srce i uvijek se trudila pomoći svima koji su bili u nevolji.

Andersen, "Palčica": sažetak

Priča govori o ženi koja nije imala djece, ali je silno željela. I po savjetu čarobnice od ječmenog zrna odgojila je djevojčicu. Kolijevka joj je bila orahova ljuska. Noću je u njemu spavala, a danju se igrala na stolu. Tamo je djevojka imala cijelo jezero, točnije duboki tanjur s vodom, a uz rub je bilo položeno cvijeće. Palčica je plivala po svom jezercu i pjevala pjesme. Imala je divan i nježan glas, bolji od kojeg nitko nije čuo.

Ali jednoga je dana velika žaba krastača upala u Palčičin miran i radostan život. Probila se noću kroz prozor na kojem je stajala kolijevka djevojke. Žaba krastača ukrala je Palčicu da se uda za njenog ružnog sina. Djevojku su odveli na sredinu rijeke i stavili je na list da ne pobjegne, te se mogla organizirati svadba.

Kad su žabe krastače otišle pripremiti dom za mladence, Palčica je počela plakati. Čula ju je riba i odlučila pomoći. Progrizle su stabljiku lista i iz ovih žaba krastača isplivala je lijepa djevojčica. A onda je došla do Maybuga, ali su njegovi prijatelji djevojku smatrali previše krhkom i ružnom. Zatim je ostavio Palčicu na tratinčici. Frustrirana, sjedila je i plakala. Mislila je da je ružna, iako je zapravo bila lijepa.

Dobila je Palčica koju je grijala i hranila. Savjetovala je djevojku da se uda za bogatu krticu. Ali bio je star i nije volio heroinu, sanjala je o bijegu, ali nije znala gdje.

Cijelu zimu Palčica se brinula o lastavici za koju su svi mislili da je mrtva. Ali djevojka je čula otkucaje ptičjeg srca. U proljeće je lastavica morala odletjeti, a sa sobom je pozvala svog spasitelja. Ali ona je odbila, jer nije htjela napustiti poljskog miša. Kad su stvari s krticom krenule na vjenčanje, djevojka je počela žaliti što tada nije odletjela s pticom. A na glavni dan prije vjenčanja, Thumbelina je tražila da se oprosti od sunca na ulici, gdje je srela lastavicu. I ovoga puta nije odbila letjeti s njom.

Zajedno su odletjeli u toplu zemlju, gdje je Palčica završila na cvijetu, pored kralja vilenjaka. Na kraju bajke kralj vilenjaka je zaprosi, a djevojka za vjenčanje dobije par krila.

Djelo "Thumbelina", čiji je sažetak gore naveden, mora pročitati svako dijete i odrasla osoba, i to u cijelosti.

Andersenova bajka "Palčica" nastala je 1835. godine i, kao i većina piščevih djela, bila je plod njegove mašte, a ne preuzeta iz narodne umjetnosti. Ovo je priča o sićušnoj djevojčici koja je morala proći mnoga iskušenja prije nego što je pronašla sreću.

Za čitateljski dnevnik i pripremu za sat književnosti u 3. razredu preporučujemo čitanje sažetka Palčica online.

Glavni likovi

Palčić- prekrasna djevojčica, jako draga i hrabra.

Ostali likovi

Žena- žena bez djece koja je postala majka Thumbelina.

krastača- ružno stvorenje koje je otelo bespomoćnu Palčicu.

Grušt- otmičar Palčice, koji je brzo izgubio interes za nju.

Poljski miš- ljubazna, brižna, razborita domaćica.

Madež- susjed poljskog miša, bogat, plemenit, zavidan mladoženja.

Martin- ranjena ptica koju je Palčica izliječila.

kralj vilenjaka- gospodar vilenjaka u toploj zemlji, mladoženja Thumbelina.

Jednom je žena koja nije imala djece otišla vještici po pomoć. Od dobre gatare dobila je zrno ječma koje je trebalo posaditi u teglicu za cvijeće.

Stigavši ​​kući, žena je učinila sve kako je čarobnica naredila i počela čekati. Ubrzo je iz sjemena izrastao “veliki prekrasan cvijet poput tulipana”. Kad su se latice otvorile, unutra je bila sićušna djevojčica koju je žena nazvala Palčica.

Jednom, dok je Palčica duboko spavala, "ogromna žaba krastača, mokra, ružna" popela se na prozor. Zgrabila je usnulu djevojku i požurila u svoju močvaru. Podla žaba krastača odluči oženiti svog sina lijepom Palčicom, a kako ova ne bi pobjegla, posadi je "nasred rijeke na široki list lopoča".

Kad je djevojka shvatila kakva je strašna sudbina čeka, gorko je zaplakala. Ribica se sažalila nad djevojčicom i pomogla joj da pobjegne. Pregrizli su stabljiku lopoča i „list s djevojčicom zaplivao je nizvodno, dalje, dalje“.

Proletjela je velika svibanjska buba. Ugledavši lijepu djevojku, zgrabi je i odnese do jednog drveta, gdje predstavi svoje poznanike. Međutim, "mlade dame bube su pomaknule antene i rekle" da Palčica nije dovoljno dobra i da ne može biti u njihovom društvu. Maybug je odmah zaključio "da je ružna i nije je više želio zadržati." Spustio je djevojku na zemlju i pozdravio se.

Cijelo je ljeto Palčica živjela "sama u šumi". Od vlati trave i lišća isplela je sebi kolijevku. Hranila se polenom i rosom, za vedrog vremena grijala se na suncu, a od kiše se skrivala ispod velikog lista čička.

Ali ubrzo su sunčano ljeto zamijenile hladne jesenske kiše i vjetrovi. Palčicu, koja je patila od gladi i hladnoće, sklonište je dao poljski miš. Zajedno su živjeli sjajno - djevojčica je pomagala mišu u kućanskim poslovima, pričala joj priče, a zauzvrat je dobivala toplo sklonište i hranu.

Poljski miš je imao susjeda - bogatu i učenu krticu, koja je cijelo vrijeme brojala njegovo bogatstvo. Namjeravao se oženiti Palčicom čim ona pripremi svoj miraz. Ali djevojka nije bila nimalo sretna zbog toga - "nije joj se sviđao dosadni madež."

Jednog dana, šetajući podzemnim prolazima, Palčica je ugledala ranjenu lastavicu koja je skoro umrla od hladnoće. Cijelu zimu brinula se o bolesnoj ptici, a do proljeća je bila vani.

Prije vjenčanja, Palčica je zamolila miša da je pusti gore da se posljednji put divi suncu. Kad je ispuzala iz mišje rupe, ugledala je lastavicu koju je izliječila. Palčica se požalila ptici da je prisiljena udati se za "opasnu krticu i živjeti s njim duboko pod zemljom".

Lasta je pozvala djevojčicu da odleti s njom u toplije krajeve, a ona je pristala. Jednom u prekrasnoj zemlji, Thumbelina je vidjela malog čovjeka s prozirnim krilima - bio je to kralj vilenjaka. Odmah se zaljubio u Palčicu i pozvao je da postane "njegova žena, kraljica vilenjaka i kraljica cvijeća".

Zaključak

Glavna ideja knjige je da treba izdržati sve poteškoće i nevolje, ne klonuti duhom i ne odustati, jer na kraju puta ipak dolazi zaslužena sreća.

Nakon čitanja kratkog prepričavanja Palčice, preporučamo čitanje Andersenove bajke u punoj verziji.

Test bajke

Provjerite pamćenje sažetka testom:

Prepričavanje ocjene

Prosječna ocjena: 4.4. Ukupno primljenih ocjena: 60.

Sićušna djevojčica, veličine jedan centimetar, upada u razne pustolovine: upoznaje močvarnu žabu, bubu, krticu... Ljubazna Palčica spašava lastavicu od smrti, za što je zahvalna ptica odvodi u tople krajeve gdje žive vilenjaci. .

Palčić je pročitao

Bila jednom jedna žena; silno je htjela imati dijete, ali gdje ga nabaviti? Pa je otišla staroj vještici i rekla joj:

Tako želim imati dijete; možete li mi reći gdje ga mogu nabaviti?

Iz čega! - rekla je vještica. - Evo ti jedno ječmeno zrno; ovo nije jednostavno žito, nije od onih koje seljak sije u polju ili baca kokošima; stavite ga u lonac za cvijeće - vidjet ćete što će se dogoditi!

Hvala vam! - reče žena i dade vještici dvanaest skilinga; zatim je otišla kući, posadila zrno ječma u lonac za cvijeće, i odjednom je iz njega izrastao veliki prekrasan cvijet poput tulipana, ali su mu latice još uvijek bile čvrsto stisnute, kao kod neotvorenog pupoljka.

Kakav veličanstveni cvijet! – rekla je žena i poljubila prekrasne šarene latice.

Nešto je kliknulo i cvijet je procvjetao. Bio je potpuno isti kao tulipan, ali u samoj šalici na zelenoj stolici sjedila je sićušna djevojčica. Bila je tako nježna, malena, samo centimetar visoka, a zvali su je Palčica.

Sjajna lakirana orahova ljuska bila je njezina kolijevka, plave ljubičice njezin madrac, a latica ruže njezin pokrivač; u ovoj se kolijevci noću polagala, a danju se na stolu igrala. Žena je stavila na stol tanjur s vodom, a na rub tanjura stavila vijenac od cvijeća; duge stabljike cvijeća kupale su se u vodi, a na samom rubu plutala je velika latica tulipana. Na njemu je Palčić mogao prelaziti s jedne na drugu stranu ploče; umjesto vesala imala je dvije bijele konjske dlake. Sve je bilo lijepo, kako lijepo! Palčica je znala i pjevati, a tako nježan, lijep glas nitko nije čuo!

Jedne noći, dok je ležala u svojoj kolijevci, kroz razbijeno prozorsko staklo uvukla se ogromna žaba krastača, mokra, ružna! Skočila je ravno na stol, gdje je spavala pod Palčičinom laticama ruže.

Evo žene mog sina! - reče žaba krastača, uzme ljusku oraha s djevojčicom i skoči kroz prozor u vrt.

Tu je tekla velika široka rijeka; u blizini obale bilo je močvarno i viskozno; ovdje, u blatu, živjela je žaba krastača sa svojim sinom. Wu! Kakav je i on bio, gadan, gadan! Upravo mamica.

Nagovaraj, nagovaraj, brekke-ke-keks! - sve je mogao reći kad je ugledao ljupku mrvicu u malom.

šuti ti! Možda će se probuditi i pobjeći od nas - rekla je starica krastača. - Lakši je od labuđeg paperja! Pustimo je usred rijeke na široki list lopoča - uostalom, ovo je cijeli otok za takvu mrvicu, ona neće pobjeći odande, ali za sada ćemo očistiti svoje gnijezdo tamo dolje. Uostalom, živite u njemu i živite.

U rijeci je raslo mnogo lopoča; njihovo široko zeleno lišće plutalo je na površini vode. Najveći list bio je najdalje od obale; žaba krastača je doplivala do ovog lista i tamo stavila orahovu ljusku s djevojkom.

Jadna se beba probudila rano ujutro, vidjela gdje je i gorko zaplakala: voda je bila na sve strane, a nikako da se popne na kopno!

A stara krastača sjedila je dolje, u blatu, i čistila svoj stan trskom i žutim lopočima - trebalo je sve uljepšati mladoj snahi! Zatim je sa svojim ružnim sinom otplivala do lista na kojem je sjedila Palčica, kako bi prije svega uzela svoj lijepi krevet i stavila ga u nevjestinu ložnicu. Stara žaba krastača čučnula je vrlo nisko u vodi ispred djevojčice i rekla:

Evo mog sina, vašeg budućeg muža! S njim ćeš lijepo živjeti u našem blatu.

Nagovaraj, nagovaraj, brekke-ke-keks! - mogao je samo reći sin.

Uzeli su lijepu postelju i otplovili s njom, a djevojka je ostala sama na zelenom lišću i gorko, gorko plakala - uopće nije htjela živjeti s ružnom žabom krastačom i udati se za njegovog gadnog sina. Ribica koja je plivala pod vodom sigurno je vidjela žabu krastaču sa svojim sinom i čula što govori, jer su svi promolili glavu iz vode da pogledaju malu nevjestu. A kad su je vidjeli, bilo im je užasno žao što tako lijepa djevojka mora živjeti sa starom žabom krastačom u blatu. Ne događa se ovo! Ribe su se nagurale dolje, uz peteljku na kojoj je držao list, i brzo ga grizle zubima; list s djevojčicom je plivao nizvodno, dalje, dalje ... Sada žaba nikad ne bi sustigla bebu!

Palčica je plivala pored raznih dražesnih mjesta, a ptičice koje su sjedile u grmlju, vidjevši je, zapjevale su:

Kako lijepa djevojka!

I list je lebdio i lebdio, a sada je Palčica stigla u inozemstvo.

Prekrasan bijeli moljac stalno je lepršao oko nje i naposljetku se smjestio na jedan list - baš mu se svidjela Palčica! I bila je strašno sretna: ružna žaba krastača nije je mogla sustići, a sve okolo bilo je tako lijepo! Sunce je peklo kao zlato na vodi! Palčica je skinula pojas, oko jednog kraja zavezala moljca, a drugi zavezala za svoj list, a list je još brže lebdio.

Proletio je kukolj, ugledao djevojku, uhvatio je šapom za tanki struk i odnio na drvo, a zeleni list otplivao je dalje, a s njim i moljac - na kraju krajeva, bio je vezan i nije se mogao osloboditi.

O, kako se jadnica uplašila kad ju je buba zgrabila i s njom poletjela u drvo! Posebno joj je bilo žao lijepog leptira kojega je privezala za list: sad će morati umrijeti od gladi ako se ne bude mogao osloboditi. Ali tuga nije bila dovoljna za Maybug.

Sjeo je s bebom na najveći zeleni list, nahranio je slatkim sokom od cvijeća i rekao da je tako lijepa, ali nimalo nalik na kukolja.

Zatim su ih posjetile druge svibanjske kornjaše koje su živjele na istom stablu. Pogledali su djevojku od glave do pete, a mlade bube su mrdale antenama i rekle:

Ona ima samo dvije noge! Šteta je gledati!

Kako mali struk ima! Fi! Ona je kao osoba! Kako ružno! - rekoše u jedan glas sve ženke buba.

Palčica je bila slatka! Majskoj bubi, koji ju je doveo, također se isprva jako svidjela, a onda je odjednom otkrio da je ružna i nije je više htio zadržati - neka ide gdje hoće. Sletio je s njom sa stabla i posadio je na kamilicu. Tada je djevojka počela plakati što je tako ružna: čak ni svibanjske bube je nisu htjele zadržati! Ali zapravo je bila najšarmantnije stvorenje: nježna, bistra, poput latice ruže.

Cijelo je ljeto Palčica živjela sama u šumi. Isplela je sebi kolijevku i objesila je pod veliki list čička – gdje je kiša nije mogla dohvatiti. Beba je jela slatki cvjetni polen i pila rosu koju je svako jutro nalazila na lišću. Tako je prošlo ljeto i jesen; ali sada je bila zima, duga i hladna. Sve su se ptice pjevice razbježale, grmovi i cvijeće uvenuli, veliki list čička pod kojim je živjela Palčica požutio je, osušio se i sklupčao u cijev. Sama se beba smrzavala od hladnoće: haljinica joj je bila sva poderana, a bila je tako mala, nježna - smrzni se, i to je to! Počeo je padati snijeg, a svaka pahulja za nju je bila isto što i cijela lopata snijega za nas; mi smo veliki, a ona je bila samo centimetar! Zamotala se u suho lišće, ali ono nikako nije grijalo, a i sama je jadnica drhtala kao list.

Blizu šume, gdje je pala, ležalo je veliko polje; kruh je bio davno požnjeven, samo su gole, suhe stabljike virile iz smrznute zemlje; za Palčicu je to bila cijela šuma. Wow! Kako je samo drhtala od hladnoće! A onda je jadnik došao na vrata poljskog miša; vrata su bila mala rupa, prekrivena suhim stabljikama i vlatima trave. Poljski miš živio je u toplini i zadovoljstvu: sve su ambare bile pune zrna kruha; kuhinja i smočnica su bile pune zaliha! Stala je Palčica na vrata kao prosjakinja i tražila komadić ječmenog zrna – dva dana nije ništa jela!

O ti jadniče! - reče poljski miš: ona je, u biti, bila ljubazna starica. - Dođi ovamo, ugrij se i jedi sa mnom!

Djevojci se svidio miš, a miš je rekao:

Možeš živjeti sa mnom cijelu zimu, samo mi dobro počisti sobe i pričaj mi priče – veliki sam lovac na njih.

I Palčica je počela raditi sve što joj je miš naredio, i savršeno je ozdravila.

Uskoro ćemo, možda, imati goste - rekao je jednom poljski miš. Susjed me obično posjećuje jednom tjedno. Živi čak mnogo bolje od mene: ima ogromne dvorane, a hoda u divnom baršunastom kaputu. Kad bi se samo mogla udati za njega! Živio bi od slave! Jedina nevolja je što je on slijep i ne može vas vidjeti; ali ti mu pričaš najbolje priče koje znaš.

Ali djevojka nije dovoljno marila za sve to: uopće se nije željela udati za susjeda - ipak je to bila krtica. Doista je ubrzo došao u posjet poljskom mišu. Istina, nosio je crni baršunasti kaput, bio je vrlo bogat i učen; prema riječima poljskog miša, njegova je soba bila dvadeset puta prostranija od njezine, ali on uopće nije volio ni sunce ni lijepo cvijeće i o njima je ružno govorio - nikad ih nije vidio. Djevojčica je morala pjevati, a otpjevala je dvije pjesme: "Bubo, leti, leti" i "Livadama redovnik luta", tako slatku da se krtica zaljubila u nju. Ali nije rekao ni riječi - bio je tako staložen i ugledan gospodin.

Krtica je nedavno iskopala dugu galeriju pod zemljom od svoje nastambe do vrata poljskog miša, te pustila miša i djevojčicu da šetaju po toj galeriji koliko god žele. Krtica je samo tražila da se ne boji mrtve ptice koja je tamo ležala. Bila je to prava ptica, s perjem, s kljunom; mora da je nedavno umrla, početkom zime, i zakopana je u zemlju baš na mjestu gdje je krtica iskopala svoj hodnik.

Krtica je uzeo nešto pokvareno u usta - uostalom, u mraku je kao svijeća - i pošao naprijed, osvjetljavajući dugu mračnu galeriju. Kad su stigli do mjesta gdje je ležala mrtva ptica, krtica je svojim širokim nosom probušila rupu u zemljanom stropu, a kroz galeriju se probijala dnevna svjetlost. U samoj sredini galerije ležala je mrtva lasta; lijepa krila bila su čvrsto pritisnuta uz tijelo, noge i glava bile su skrivene u perju; mora da je jadna ptica umrla od hladnoće. Djevojčici ju je bilo užasno žao, jako su joj bile drage te slatke ptičice koje su joj cijelo ljeto tako divno pjevale pjesme, ali krtica je gurnula pticu svojom kratkom šapom i rekla:

Nemoj više zviždati! Kakva gorka sudbina roditi se kao ptica! Hvala Bogu da se moja djeca ovoga nemaju čega bojati! Takva ptica zna samo cvrkutati - zimi ćeš se neminovno smrznuti!

Da, da, istina je, lijepo je čuti pametne riječi - rekao je poljski miš. - Kakva je korist od ovog tweeta? Što to donosi ptici? Hladnoća i glad zimi? Puno, ništa za reći!

Palčica nije ništa rekla, ali kad su krtica i miš ptici okrenuli leđa, ona se sagnula prema njoj, razmaknula joj perje i poljubila je ravno u zatvorene oči. “Možda je to onaj koji je ljeti tako divno pjevao! - pomisli djevojka. "Koliko si mi radosti donijela, draga, dobra ptico!"

Krtica je ponovno začepila rupu u stropu i otpratila dame natrag. Ali djevojka noću nije mogla spavati. Ustala je iz kreveta, istkala veliki, veličanstveni tepih od suhih vlati trave, odnijela ga na galeriju i u njega umotala mrtvu pticu; onda je našla paperje od poljskog miša i pokrila njime cijelu lastu, da joj bude toplije ležati na hladnoj zemlji.

Zbogom, draga ptičice, rekla je Palčica. - Doviđenja! Hvala ti što si mi tako divno pjevala ljeti, kad je sve drveće bilo tako zeleno, a sunce tako lijepo grijalo!

I sagnula je glavu na ptičja prsa, ali odjednom se prestrašila - unutra je nešto lupkalo. Kucalo je to ptičje srce: nije umrlo, nego se samo ukočilo od hladnoće, ali sada se ugrijalo i oživjelo.

U jesen lastavice odleću u toplije krajeve, a ako koja od njih zakasni, smrznut će se od hladnoće, pasti mrtva na zemlju i prekriti je hladan snijeg.

Djevojčica je sva zadrhtala od straha - ptica je bila samo div u usporedbi s bebom - ali je ipak skupila hrabrosti, još više umotala lastavicu, zatim pobjegla i donijela list mente, kojim se pokrila umjesto pokrivača , i njime pokrio ptičju glavu.

Sljedeće noći Palčica se ponovno polako uputila prema lastavici. Ptica je već sasvim oživjela, samo je još bila vrlo slaba i jedva je otvorila oči da pogleda djevojku koja je stajala pred njom s komadićem truleži u rukama - nije imala drugog svjetiljka.

Hvala ti, slatka mala! reče bolesna lasta. - Baš sam se lijepo zagrijao. Uskoro ću se potpuno oporaviti i opet ću se liječiti na suncu.

Ah, - rekla je djevojka, - sad je tako hladno, pada snijeg! Ostani u svom toplom krevetu, ja ću se brinuti za tebe.

A Palčica je u latici cvijeta donijela vodu ptici. Lastavica je pila i ispričala djevojčici kako je ozlijedila krilo na trnu i zato nije mogla odletjeti s drugim lastavicama u tople krajeve. Kako je pala na zemlju i... da, više se ničega nije sjećala, i nije znala kako je dospjela ovdje.

Ovdje je cijelu zimu živjela lasta, a Palčica ju je čuvala. Ni krtica ni poljski miš nisu znali ništa o tome - uopće nisu voljeli ptice.

Kad je došlo proljeće i zagrijalo sunce, lastavica se oprostila od djevojčice, a Palčica je potisnula rupu koju je krtica napravila.

Sunce je tako lijepo grijalo, a lastavica upita hoće li djevojka s njom - neka joj sjedne na leđa, pa će odletjeti u šumu zelenu! Ali Palčica nije htjela napustiti poljskog miša - znala je da će se starica jako uzrujati.

Ne, ne možete! - reče djevojčica lastavici.

Zbogom, zbogom, draga ljubazna bebo! - reče lastavica i izleti na sunce.

Palčica je gledala za njom, a čak su joj i suze navrle na oči - stvarno se zaljubila u jadnu pticu.

Qui-vit, Qui-vit! - zacvrkutala je ptica i nestala u zelenoj šumi.

Djevojčica je bila jako tužna. Uopće nije smjela izlaziti na sunce, a žitno polje bilo je toliko obraslo visokim debelim klasjem da je za jadnu bebu postalo gusta šuma.

Ljeti ćete morati pripremiti svoj miraz! reče joj poljski miš. Ispostavilo se da se dosadni susjed u baršunastom kaputu udvarao djevojci.

Potrebno je da imate svega u izobilju, a onda ćete se udati za krticu i sigurno vam neće trebati ništa!

I djevojka je morala presti cijele dane, a stari miš je unajmio četiri pauka za tkanje, i radili su dan i noć.

Krtica je svake večeri dolazio u posjet poljskom mišu i samo je brbljao o tome kako će ljeto završiti, sunce će prestati tako pržiti zemlju - inače je bila potpuno kao kamen - a onda bi igrali vjenčanje. Ali djevojka nije bila nimalo sretna: nije joj se sviđao dosadni madež. Svakog jutra u svitanje, i svake večeri u zalazak sunca, Palčica je išla do praga mišje rupe; ponekad je vjetar razdvojio vrhove ušiju, a ona je uspjela vidjeti komadić plavog neba. “Kako je lagano, kako je dobro tamo, u divljini!” - pomisli djevojka i sjeti se lastavice; silno bi htjela vidjeti pticu, ali lastavice nigdje: valjda je letjela tamo, daleko, daleko, u zelenu šumu!

Do jeseni je Palčica pripremila sav svoj miraz.

Vaše vjenčanje je za mjesec dana! reče poljski miš djevojčici.

Ali beba je plakala i rekla da se ne želi udati za dosadnu krticu.

Trivijalnost! rekao je stari miš. - Samo nemoj biti hirovita, inače ću te ugristi - vidiš kakav mi je bijeli zub? Imat ćeš divnog muža. Sama kraljica nema takav baršunasti kaput kao što je on! Da, iu kuhinji iu podrumu nije prazan! Hvala Bogu na takvom mužu!

Došao je dan vjenčanja. Krtica je došla po djevojku. Sada ga je morala slijediti u njegovu rupu, živjeti tamo, duboko, duboko pod zemljom, i nikada ne izlaziti na sunce - krtica ga nije podnosila! A jadnoj bebi bilo je tako teško zauvijek se oprostiti od crvenog sunca! Uz poljskog miša još mu se barem povremeno mogla diviti.

I izađe Palčica posljednji put pogledati sunce. Kruh je već bio odnesen s polja, a opet su iz zemlje virile samo gole, osušene stabljike. Djevojka se odmakne od vrata i ispruži ruke prema suncu:

Zbogom, jarko sunce, zbogom!

Zatim je rukama obuhvatila mali crveni cvijet koji je ovdje rastao i rekla mu:

Nakloni se od mene slatkoj lastavici ako je vidiš!

Qui-vit, Qui-vit! - začu se odjednom iznad njezine glave.

Palčica podigne pogled i ugleda lastavicu kako prolijeće. I lasta je vidjela djevojku i jako se obradovala, a djevojka je zaplakala i rekla lastaviću kako se ne želi udati za zlobnog krtica i živjeti s njim duboko pod zemljom, gdje sunce nikada neće pogledati.

Uskoro će doći hladna zima - reče lasta - i ja ću odletjeti daleko, daleko, u tople krajeve. Želiš li letjeti sa mnom? Možeš mi sjesti na leđa - samo se čvrsto veži pojasom - i mi ćemo s tobom odletjeti daleko od ružne krtice, daleko iza plavih mora, u tople zemlje gdje sunce jače sja, gdje je uvijek ljeto i divno Cvjetanje cvijeća! Poleti sa mnom, slatka bebo! Spasio si mi život kad sam se smrzavao u mračnoj, hladnoj rupi.

Da, da, letjet ću s tobom! - reče Palčica, sjedne ptici na leđa, nasloni noge na raširena krila i čvrsto se priveže pojasom za najveće pero.

Lastavica poleti uvis kao strijela i odleti preko mračnih šuma, preko plavih mora i visokih planina pokrivenih snijegom. Bilo je strasti, kako hladno; Palčica se potpuno zakopala u toplo lastavičije perje i samo je ispružila glavu da se divi svim čarima koje je sretala na putu.

Ali ovdje su topli rubovi! Ovdje je sunce puno jače sjalo, a pokraj jaraka i živica raslo je zeleno i crno grožđe. U šumama su sazrijevali limuni i naranče, mirisala je mirta i mirisna metvica, a ljupka djeca trčala su stazama i hvatala velike šarene leptire. Ali lasta je letjela sve dalje i dalje, i što dalje, to je bila bolja. Na obali prekrasnog plavog jezera, među zelenim kovrčavim drvećem, stajala je drevna palača od bijelog mramora. Oko njegovih visokih stupova vila se loza, a gore, pod krovom, svila su se gnijezda lastavica. U jednoj od njih živjela je lasta koja je donijela Palčicu.

Ovdje je moj dom! - reče lastavica. - A ti dolje izaberi sebi kakav lijep cvijet, ja ću te u njega posaditi, pa ćeš divno ozdraviti!

To bi bilo dobro! – rekla je beba i pljesnula rukama.

Ispod su bili veliki komadi mramora - bio je to vrh jednog stupa koji je otpao i razbio se na tri dijela, a između njih rasli su veliki bijeli cvjetovi. Lastavica se spustila i posjela djevojčicu na jednu od širokih latica. Ali kakvog li čuda! U samoj čašici cvijeta sjedio je čovječuljak, bijel i proziran, kao od kristala. Na glavi je imao ljupku zlatnu krunu, iza ramena su mu lepršala sjajna krila, a sam nije bio veći od Palčića.

Bio je to vilenjak. U svakom cvijetu živi vilenjak, dječak ili djevojčica, a onaj koji je sjedio do Palčice bio je sam kralj vilenjaka.

Oh, kako je dobar! šapnula je Palčica lastavici.

Mali se kralj prilično prestrašio ugledavši lastavicu. Bio je tako malen, nježan, a ona mu se činila samo čudovištem. Ali bio je jako sretan što vidi našu bebu - nikad nije vidio tako lijepu djevojku! I on skine svoju zlatnu krunu, stavi je na Palčičinu glavu i upita kako se zove i želi li biti njegova žena, kraljica vilenjaka i kraljica cvijeća? Ovo je tako muž! Ne kao sin žabe krastače ili krtice u baršunastom kaputu! I djevojka je pristala. Tada su iz svakog cvijeta poletjeli vilenjaci - dječaci i djevojčice - tako lijepi da je to jednostavno divno! Svi su Palčici donijeli darove. Najbolji je bio par prozirnih krila vretenaca. Bili su pričvršćeni za leđa djevojčice, a i ona je sada mogla letjeti s cvijeta na cvijet! To je bila neka radost! A lastavica je sjedila gore u svom gnijezdu, i pjevala im što je bolje znala. Ali i sama je bila jako tužna: duboko se zaljubila u djevojku i htjela bi se od nje nikada ne rastati.

Nećeš se više zvati Palčica! - rekao je vilenjak. - To je ružno ime. A ti si tako lijepa! Zvat ćemo te Maya!

Doviđenja! - zacvrkutala je lasta i opet odletjela iz toplih krajeva daleko, daleko - u Dansku. Imala je tamo malo gnijezdo, odmah iznad prozora čovjeka, velikog pripovjedača. Upravo je njemu otpjevala svoj “qui-vit”, a onda smo saznali ovu priču.