Richard Bach

ili pustolovine Mesije, koji nije želio biti Mesija

Nakon objavljivanja Jonathana Livingstona Galeb, više su me puta pitali: "Richarde, što ćeš sljedeće napisati? Nakon Jonathana, što?"

Tada sam odgovorio da nema potrebe da dalje pišem, niti jedne riječi i da su moje knjige već rekle sve što sam htio s njima reći. Svojedobno sam morao gladovati, prodavati automobil i tako dalje, pa je bilo prilično zabavno što više nisam morao sjediti na poslu do ponoći.

Međutim, gotovo svakog ljeta krenuo sam svojim časnim dvokrilcem kako bih plovio preko smaragdnih mora livada na američkom Srednjem zapadu, zakotrljao putnike i ponovno počeo osjećati istu napetost - ipak je bilo nešto što nisam stigao reći.

Uopće ne volim pisati knjige. Ako samo mogu okrenuti leđa nekoj ideji, ostaviti je tamo, u tami, preko praga, tada neću ni uzeti olovku u ruke.

Ali s vremena na vrijeme, prednji se zid iznenada sruši padom, zasipajući sve oko sebe vodopadom od staklenog spreja i iverjem cigle, a netko, pregazivši ovo smeće, uhvati me za grlo i nježno kaže: "Neću vas pustiti dok me ne izrazite riječima i nećete ih zapisati. " Tako sam upoznao "Iluzije".

Čak i tamo, na Srednjem zapadu, kada sam znao ležati na leđima i učiti rastjerivati \u200b\u200boblake, ova priča mi se neprestano vrtjela u glavi ... ali što ako se odjednom ovdje pojavi netko tko bi zaista bio gospodar ovog posla, tko bi mogao recite mi kako funkcionira moj svijet i kako njime upravljati? Što ako bih iznenada sreo nekoga tko je otišao tako daleko putem ... što ako se u naše vrijeme pojavio novi Siddhartha ili Isus, koji ima moć nad iluzijama ovoga svijeta, jer on zna stvarnost koja stoji iza njih? Što ako bih ga mogao upoznati, ako je letio dvokrilcem i sletio na istu livadu kao i ja? Što bi rekao, što bi bio?

Možda ne bi izgledao poput mesije koji se pojavio na stranicama mog dnevnika, namazan motornim uljem i mrljama trave, možda ne bi rekao ništa što je rečeno u ovoj knjizi. Međutim, moj mesija je rekao: u svoj život privlačimo ono što mislimo, i, ako je sve ovo tako, onda postoji neki razlog što je ovaj trenutak došao u moj život, a i u vaš. Vjerojatno nije slučajno što sada držite ovu knjigu; vjerojatno postoji nešto u ovim pustolovinama na što ste naišli u ovoj knjizi. Mislim da da. I mislim da moj mesija sjedi negdje u nekoj drugoj dimenziji, nimalo fantastičnoj, on vidi tebe i mene i radije se smije jer se sve događa točno onako kako smo to unaprijed planirali.

Richard Bach

1. A Mesija je došao u ovu zemlju i rodio se u svetoj zemlji Indiana, a odrastao je među tajnovitim brdima istočno od Fort Waynea.

2. Mesija se s ovim svijetom upoznao u redovnoj školi u Indiani, a zatim, kad je odrastao, postao je automehaničar.

3. Ali Mesija je imao drugo znanje i dobivao ga je u drugim zemljama, u drugim školama, u drugim životima koje je živio. Sjetio ih se i to ga je sjećanje učinilo mudrim i snažnim, a drugi su vidjeli njegovu snagu i došli su mu po savjet.

4. Mesija je vjerovao da je mogao pomoći sebi i čitavom čovječanstvu, i to je bilo prema njegovoj vjeri, a drugi su vidjeli njegovu moć i došli su k njemu kako bi ih izbavio od njihovih nevolja i bezbrojnih bolesti.

5. Mesija je vjerovao da se svatko treba smatrati sinom Božjim, i to je bilo prema njegovoj vjeri, a radionice i garaže u kojima je radio bile su ispunjene onima koji su tražili njegova učenja i njegov dodir, a ulice u blizini - onima koji su samo željeli njegova sjena slučajno je pala na njih i promijenila im život.

6. I dogodilo se da su zbog tih gužvi vlasnici radionica tražili od Mesije da napusti posao i krene svojim putem, jer je uvijek bio toliko usko okružen gomilom da ni on ni drugi mehaničari jednostavno nisu imali gdje popravljati automobile.

7. I ode na otvoreno polje, a ljudi koji su ga slijedili počeli su ga nazivati \u200b\u200bMesijom i čudotvorcem; i bilo je prema njihovoj vjeri.

8. A ako je bila oluja, dok je govorio, nijedna kap nije pala na glave onih koji su ga slušali; a usred grmljavine i munje koja bjesni na nebu, onaj koji je stajao najudaljenije od njega čuo je njegove riječi jednako jasno i jasno kao i onaj koji mu je stajao najbliže. I uvijek im je govorio jezikom prispodoba.

9. I rekao im je: "U svakome od nas krije se naša spremnost da prihvatimo zdravlje ili bolest, bogatstvo ili siromaštvo, slobodu ili ropstvo. I samo mi sami, i nitko drugi, možemo kontrolirati ovu veliku silu."

10. Tada je progovorio izvjesni mlinar, koji je rekao: "Lako ti je reći, Mesija, jer nam odozgo nitko ne pokazuje pravi put, kao što to radiš ti, i ne moraš zarađivati \u200b\u200bkruh u znoju lica, kao mi. Na ovom svijetu, tako da da bi živjela - osoba mora raditi ".

11. A Mesija mu je rekao u odgovor: "Jednom je na dnu jedne velike kristalne rijeke bilo selo i u njemu su živjela određena bića."

12. "Rijeka je tiho tekla preko svih njih - i mladih i starih, bogatih i siromašnih, dobrih i loših, tekla je svojim putem i znala samo za vlastiti kristal" Ja ".

13. I sva su se ta bića, svaka na svoj način, držala kamenja i tankih stabljika biljaka koje su rasle na dnu rijeke, jer im je sposobnost prianjanja bila osnova života, a naučile su se od rođenja odoljeti riječnom toku.

14. Ali jedno je stvorenje konačno reklo: "Dosta mi je prianjanja. I premda to ne vidim svojim očima, vjerujem da struja zna kuda ide. Sad ću pustiti kamen i pustiti da me sa sobom nosi. U protivnom ću umrijeti. dosada".

15. Druga bića su se nasmijala i rekla: "Budalo! Samo pusti svoj kamen, i tvoja će te preslatka struja preokrenuti i ošamariti o kamenje, tako da ćeš od toga umrijeti brže nego od dosade!"

16. Ali on ih nije poslušao i uzevši još zraka, stisnuo je ruke, a u isti čas ga je struja okrenula i udarila u kamenje.

17. Međutim, stvorenje se još uvijek nije držalo ni za što, a zatim ga je potok podigao visoko iznad dna i više nije udaralo u kamenje.

18. A stvorenja koja su živjela niz rijeku, a kojima je bio stranac, povikaše: "Gle, čudo! Baš je poput nas, ali leti! Gledajte, Mesija nas je došao spasiti!"

19. A onda je onaj kojeg je nosila struja rekao: "Ja sam isti Mesija kao i vi. Rijeka će nas rado osloboditi i podići ako se samo usudimo otkačiti od kamenja. Naša istinska sudbina je ovo putovanje, ovo hrabro putovati ".

20. Ali samo su glasnije vikali: „Spasitelju!“, I dalje se držeći za kamenje, a kad su opet podigli pogled, njega više nije bilo, a oni su ostali sami i počeli sastavljati legende o Spasitelju.

Nositelji autorskih prava! Predstavljeni fragment knjige objavljen je po dogovoru s distributerom legalnih sadržaja LLC "Liters" (ne više od 20% izvornog teksta). Ako mislite da objavljivanje materijala krši vaša ili tuđa prava, javite nam

Najsvježije! Računi za knjige za danas

• Romantični dvoboj
  Collins Dani
  Ljubavni romani, Kratki ljubavni romani,
  

  Luli Cruz nekoliko je godina vodila poslove bake multimilijunaša Gabriela Deana. Nakon bake, preuzima nasljedstvo i otkriva da je Luli provalila kod njegovog računalnog sustava. No, umjesto da je deportira iz zemlje, odluči je oženiti ...

• Kraljevstvo slijepih
  Penny Louise
  Detektivi i trileri, Policijski detektiv, Detektiv,
  

  Roman Kraljevstvo slijepih nastavlja seriju istraga glavnog inspektora Armanda Gamachea. Ovaj šarmantni lik stvoren je perom Louise Penny, jedine petostruke dobitnice nagrade Agatha Christie na svijetu.

  Prije šest mjeseci Armand Gamache privremeno je suspendiran s posla, ugrožena mu je daljnja karijera, ali savjest inspektora je čista i on uživa u ovom predahu s prijateljima i rodbinom u selu Three Pines. Međutim, blagdani ne traju dugo: inspektor dobiva pismo od javnog bilježnika s pozivom da stigne na navedenu adresu. Gamache stiže u napuštenu kuću i doznaje da je imenovan izvršiteljem oporukom nepoznate žene koja je radila kao čistačica, a istovremeno se nazivala barunicom. Lud? Zašto je s punoljetnim nasljednicima za izvršitelje svoje posljednje oporuke odabrala trojicu stranaca? Ubrzo nakon objave oporuke, napuštena kuća propada, a tijelo jednog od nasljednika nalazi se ispod ruševina. “Motiv je sasvim solidan. Ubojstva su počinjena za dvadeset dolara. A ovdje je riječ o milijunima ". Dakle, naslov i nevjerojatan novac uopće nisu fikcija? U međuvremenu je u bilježničkoj arhivi pronađena još jedna oporuka, datirana 1885. godine, a još je više pitanja ...

  Prvi put na ruskom!

• Berserker zaboravljenog klana. Runski ratovi Zakhrebetye
  Moskalenko Jurij, Nagorni Aleks
  Znanstvena fantastika, Junačka fantastika, Detektivska fantastika, Popadants, Borbena fantazija,
  

  Prekretnice paralelne Rusije ... Nastavak priče o Felixovu životu i pustolovinama u paralelnom ili okomitom svijetu. Junak će morati otići do Zakhrebetyea, gdje će braniti usamljeni bastion, koji je u prvom planu obrane granice od mraka. Tko će mu priskočiti u pomoć? Pitanje je teško, jer najvjerojatnije dugo neće vidjeti prijatelje. Život Rune Magea u vojsci težak je s obzirom na njegov karakter i godine. Pa, ne zaboravite na dogovore koje je dužan ispuniti, kao i obećanja samom sebi ...

• Sezona baršuna
  Brusilica
  Znanstvena fantastika, Socio-psihološka fantastika,
  

  Čini se da je lakše: dođite u provincijski grad s lijepim zaposlenikom, napravite dosadnu prezentaciju i otiđite. Međutim, sve je pošlo po zlu: prvo se ludi neznanac veže u supermarket, zatim još jedan neznanac, ne manje čudan, odvuče par u noćni klub, pa par iz nekog razloga odlazi sa sumnjivim društvom na daću ... A nedaleko od dače postoji mjesto gdje puki smrtnici bolje da se ne pojavljuje. Štoviše, uredski službenici koji nisu spremni za ozbiljne testove

• Šaputanje mrtvih
  Beckett Simon
  Detektivi i trileri, Policijski detektiv, Triler, Detektiv,
  

  U lovačkom domu, izgubljenom u planinama Tennesseeja, počinjen je grozan zločin. Iskusni forenzičar David Hunter, pozvan na mjesto zločina kao savjetnik, iznosi zapanjujuću činjenicu: počinitelj nije ostavio niti jedan dokaz!

  Tada se pojavljuju nove žrtve, a Hunter shvaća da će biti nevjerojatno teško uhvatiti ubojicu. Napokon, on je, očito, savršeno proučio metodologiju suvremenog sudsko-medicinskog pregleda!

  Manijak iznova izmiče policiji i FBI-u, prateći ga na tragu. Čini se da im se ubojica smije, uvjeren u svoju sposobnost da počini savršeni zločin.

  Hoće li manijak izbjeći odmazdu?

  David Hunter neće odustati!

Tjedni paket - Najbolji novi lideri tjedna!

• Čuvar buđenja
  Minaeva Anna
  Ljubavni romani, Naučnofantastični romani
  

  Noć, koja je postala noćna mora svijeta, preokrenula mi je život. Sada ja, koji sam ne tako davno naučio o svojoj snazi, moram pokoriti sva četiri elementa. Srećom nisam sama. Ali vjerojatno mi neće puno pomoći.

  Ali čak i u sate kada se ruke obeshrabre, postoje ljudi koji mogu podržati. Nikad nisam pomislio da će jedan od njih biti Kane Lacroix. Onaj koji me živcira samim svojim postojanjem. Čiji su mi motivi neshvatljivi, ali od samo jednog pogleda naježim se.

• Zmajeva tradicija
  Geyarova Naya
  
  

  Predstavit ću se. Tiana Fat je vještica. Uz to, artefakt najviše kategorije. Potpisao sam ugovor za podučavanje artefaktura u državi izvan granice. Obećana mi je nevjerojatna karijera, isplativost i moj vlastiti dom. Ali nitko me nije upozorio da bih morao raditi sa zmajevima. A u zmajevoj akademiji postoji neizgovorena, ali obavezna tradicija. Učiteljica se mora vjenčati. I definitivno za ... zmaja!

  Kakav čudan običaj? Tko je to izmislio? Ah, je li ovo prokletstvo drevnog demona? Pa, morat ćemo ga uznemiriti i prepisati ovaj predmet zmajeve tradicije.

  Što to znači - ne postoje čarolije za pozivanje demona? Nazvat ću ga! Čak i ako se morate prekvalificirati za demonologa.

  I da se nisi usudio zvati me da se oženim, aždaje su arogantne! Nisam zato ovdje.

• Vještica u bijelom kaputu
  Lisina Aleksandra
  ,
  

  Od pamtivijeka su pokraj ljudi živjeli kikimori, goblini, vampiri, vukodlaci, braonji. Dugo smo vremena skrivali svoje postojanje, ali s vremenom je magija poput ljudske tehnologije dosegla takav nivo da je postalo neisplativo skrivati \u200b\u200bse u šumama i tamnicama. Sada, zahvaljujući čarolijama, živimo slobodno među ljudima: u gradovima, rame uz rame s vama, iako toga niste svjesni. I mi, kao i svi drugi, radimo, koristimo se Internetom. Čak imamo i svoju policiju! I, naravno, svoj vlastiti lijek, za koji ja, Olga Belova, ne znam iz druge ruke. Napokon, po zanimanju sam liječnik. Iako me češće zovu vješticom u bijelom kaputu.

Predgovor

Zadnji put sam Messijinu džepnu knjigu vidio dan kad sam je bacio.
Koristio sam se onako kako me Donald učio u Iluzijama: postavite pitanje u mislima, zatvorite oči, nasumično otvorite knjigu, odaberite desnu ili lijevu stranicu, otvorite oči, pročitajte odgovor.

Dugo je to djelovalo besprijekorno: strah se utopio u osmijehu, sumnje su pobjegle od neočekivanog svijetlog uvida. Mene je uvijek dirnulo i zabavljalo sve što su izvještavale ove stranice.
I tog crnog dana još sam jednom s povjerenjem otvorio Vodič. "Zašto moj prijatelj Donald Shimoda, koji je stvarno imao što za reći i čije su nam lekcije toliko trebale, zašto, zašto je morao umrijeti tako besmislenom smrću?"
Otvorim oči i pročitam odgovor:
Sve u ovoj knjizi može biti pogreška.
Sjećam ga se kao bljeska tame - iznenadnog bijesa koji me obuzeo. Obraćam se Referentnoj knjizi za pomoć - i ovo je odgovor ?!

Pokrenuo sam knjigu s takvom snagom preko bezimenog polja da su joj stranice počele prestrašeno šuštati, drhtati i okretati se. Nježno je kliznula u visoku travu - nisam ni pogledao u tom smjeru.
Ubrzo sam odletio i nikad više nisam bio na tom polju, izgubljen negdje u Iowi. Nestao je Direktorij bez srca, izvor nepotrebne boli.
Prošlo je dvadeset godina, a sad mi poštom stiže paket s knjigom i priloženim pismom - putem izdavača:
Dragi Richard Bach, pronašao sam ga dok sam orao očevo polje soje. U četvrtom dijelu polja obično uzgajamo samo travu za sijeno, a otac mi je rekao kako ste jednom tamo sletjeli s tipom kojeg su mještani kasnije ubili misleći da je vrač. Poslije je ovo mjesto preorano, a knjiga prekrivena zemljom. Iako je polje puno puta preorano i obrađeno, nitko to nekako nije primijetio. Unatoč svemu, teško je patila. I mislio sam da je ovo vaše vlasništvo, i ako ste još živi, \u200b\u200btrebalo bi da pripada vama.

Nema povratne adrese. Na stranicama su se nalazili moji otisci prstiju, zamrljani u motornom ulju stare flote, a kad sam otvorio knjigu u lepezi, iz nje je ispalo pregršt prašine i nekoliko osušenih vlati trave.

Bez ljutnje. Dugo sam sjedio nad knjigom, predajući se sjećanjima.
Sve u ovoj knjizi može biti pogreška. Naravno da može. Ali možda nije. Pogreška ili ne pogreška nije knjiga koja odlučuje. Samo ja mogu reći da to za mene nije pogreška. Odgovornost je na meni.

S neobičnim osjećajem polako sam okretala stranice. Da li mi se vratila ona knjiga koju sam jednom bacila u travu? Je li cijelo to vrijeme ležao nepomično, prekriven zemljom ILI se promijenio i na kraju postao nešto što budući čitatelj treba vidjeti?
I tako, zatvorivši oči, još sam jednom uzeo knjigu u ruke i pitao:
- Draga čudna tajnovita sveska, zašto si mi se vratio?
Neko sam vrijeme pregledavao stranice, a zatim otvorio oči i pročitao:

Svi ljudi, svi događaji u vašem životu nastaju jer ste ih tamo pozvali.
Što ćete učiniti s njima, ovisi o vama.

Nasmiješila sam se i odlučila. Ovaj put, umjesto da knjigu bacim u smeće, odlučio sam je zadržati kod sebe. Također sam odlučio ne staviti je u torbu i ne sakriti je, već čitatelju pružiti priliku da sve to otvori i prelista u bilo koje prikladno vrijeme. I slušajte šapat njezine mudrosti.
Neke ideje iz ovog priručnika izrazio sam u drugim knjigama. Ovdje ćete pronaći riječi koje ste pročitali Iluzije, Jedini, Galeb Jonathan Livingston, Izvan razuma i u Tirka kronika... Život književnika, kao i čitatelja, čine izmišljotine i činjenice, od onoga što se gotovo dogodilo, pola se pamtilo, nekada sanjalo ... Najmanje zrno našeg bića je priča koju netko drugi može provjeriti.
Ipak su fikcija i stvarnost pravi prijatelji; jedino sredstvo prenošenja nekih istina je jezik bajke.
Na primjer, Donald Shimoda, moj nepopustljivi Mesija, vrlo je stvarna osoba. Iako, koliko znam, nikada nije imao smrtno tijelo ni glas koji bi itko osim mene mogao čuti. I lasica Stormi također je stvarna i leti u svom minijaturnom vozilu u najgoroj oluji, jer vjeruje u svoju misiju. I Ferret Harley u noćnoj tami baci se u morske dubine, jer spašava svog prijatelja. Svi su ti heroji stvarni - i oni mi daju život.
Dosta objašnjenja. No prije nego što ovaj vodič ponesete kući, pogledajte ga sada i provjerite radi li.
Postavite pitanje u svom umu, molim vas. Sada zatvorite oči, nasumično otvorite knjigu i odaberite lijevu ili desnu stranicu ...

Richard Bach

–
Oblaci se ne boje
pasti u more
zato jer oni
(a) ne može pasti i (b) ne može se utopiti.

Međutim, nitko
ne smeta im
vjerujte što nije u redu s njima
ovo se može dogoditi.
I mogu se bojati
koliko žele, ako žele.

Najsretniji,
najsretniji ljudi
jednog dana
razmišljao o samoubojstvu.
I odbili su ga.

Vaše najviše
surova stvarnost -
to je samo san
i vaše najviše
fantastični snovi -
stvarnost.

Svaka stvar
je upravo ono
što je ona
iz nekog razloga.
Mrvica na vašem stolu
ovo nije mistični podsjetnik
o jutarnjim kolačićima;
ona tamo leži jer
koji je tvoj izbor -
nemojte ga uklanjati.
Nema iznimaka.

Nemojte misliti da je taj
koji je pao na tebe
iz druge dimenzije,
u bilo čemu
mudriji od tebe.
Ili će učiniti nešto bolje
nego što ste mogli.

Je li čovjek eteričan ili smrtnik
jedno je važno kod ljudi:
što oni znaju.

Svi dolaze ovamo
s kutijom alata
i set
projektna dokumentacija
graditi
Vlastita budućnost.

To je samo
ne sjećaju se svi
gdje je sve to stavio.

Život vam ništa ne govori, on sve pokazuje.

Tako ste nešto naučili
taj netko negdje
treba zapamtiti.

Kako ćete im prenijeti svoje znanje?

Prigrlite svoje strahove
neka to učine
najgori -
i odjeljke kad ih
pokušajte ovo iskoristiti.
Ako nemate -
počet će se klonirati,
poput gljiva
okružuju te sa svih strana
i zatvorite put tom životu
koju želite odabrati.

Svakog zavoja kojeg se bojite
samo praznina
koji se pretvara
neodoljiv pakao.

Iznova i iznova
hoćete li se upoznati
nova teologija,
i provjerite svaki put:

- Ako želim,
da ovo vjerovanje uđe u moj život?

Ako Bog
pogledao te
pravo u oko
i rekao:
- Naređujem ti
bio sretan na ovom svijetu,
sve dok je živ.

Što bi ti napravio?

To se naziva "preuzimanje vjere";
kad se složite s pravilima
prije nego što ih uzmete u obzir,
ili kad nešto poduzmete
jer se od vas očekuju.

Ako niste oprezni
dogodit će se tisuće i tisuće puta
tijekom cijelog vašeg života.

Što ako sve
ovo su vaše unutarnje razine -
zapravo vaši prijatelji
koji znaju neizmjerno više
sta ti znas?

Što ako vaši učitelji
jeste li ovdje trenutno?
I nego neprestano razgovarati,
zar ti nije bolje
- za promjenu -
slušati?

Život ne zahtijeva da to budeš
dosljedan, okrutan, strpljiv,
pažljiv, ljut, racionalan,
nepromišljen, pun ljubavi, nagao,
prijemčiv, nervozan, brižan,
bešćutni, tolerantni, rastrošni,

"Život vam ništa ne govori, on sve pokazuje"
Richard Bach, "Mesijin džepni vodič"

Knjiga izgubljena u iluzijama.

Dakle, pred vama je knjiga. A ova knjiga nije uobičajena ... Ovo je "Džepni vodič za Mesiju" Richarda Bacha, odnosno njegova internetska verzija.

Postavite pitanje u mislima. Sada zatvorite oči, otvorite knjigu nasumce, otvorite oči i pročitajte odgovor ... To može funkcionirati besprijekorno: strah će se utopiti u osmijehu, sumnje će se raspršiti od neočekivanog svijetlog uvida. Ali ... ... Sve u ovoj knjizi može biti pogreška. Naravno da može. Ali možda nije. Pogreška ili ne pogreška nije knjiga koja odlučuje. Samo vi možete reći da to za vas nije pogreška. Odgovornost je na vama.

Postupak on-line proricanja: Mentalno postavite pitanje koje vas se tiče i kliknite knjigu

Zadnji put sam Messijinu džepnu knjigu vidio dan kada sam je bacio. Koristio sam se onako kako me Donald učio u Iluzijama: u mislima postavite pitanje, zatvorite oči, nasumično otvorite knjigu, odaberite desnu ili lijevu stranicu, otvorite oči, pročitajte odgovor. ... ...

Dugo je to djelovalo besprijekorno: strah se utopio u osmijehu, sumnje su pobjegle od neočekivanog svijetlog uvida. Mene je uvijek dirnulo i zabavljalo sve što su izvještavale ove stranice. I tog crnog dana još sam jednom s povjerenjem otvorio Vodič.