Osip Mandelstam she'riyatini o'rganish. II dars Shoir va asr. Nazorat materiallari. "Zamonaviy ruscha nutqning ekspresiv vositalari. Yo'llar" mavzusidagi taqdimot Va qarag'ay daraxti qaysi yo'l bilan yulduzga etib boradi

Yo'llar: taqqoslash - bu bir hodisani, ob'ektni, yuzni boshqasiga o'xshatadigan majoziy ibora. Taqqoslash har xil usulda ifodalanadi: instrumental ("tutun ichida ketadi"); leksik jihatdan turli xil kasaba uyushmalari (go'yo, aynan, go'yo va hokazo) (shunga o'xshash so'zlardan foydalanib)

Periferiya - bu tavsiflovchi burilish. Boshqa bir ifoda yoki so'zning ma'nosini tavsiflovchi tarzda ifodalaydigan ibora. Neva shahridagi shahar (Peterburg o'rniga) Oxymoron - bu bir-birini istisno qiladigan tushunchalarni chaqiradigan so'zlarning birikmasidan iborat yo'l. O'lik jonlar (N.V. Gogol); qara, u xafa bo'lishdan xursand (A.A. Axmatova)

Epitet Tasvirni chizadigan yoki tasvirlangan narsaga munosabatni bildiradigan badiiy ta'rif epitet (yunoncha epitondan - ilova) deb nomlanadi: oyna yuzasi. Sifatlar ko'pincha epitet sifatida ishlatiladi, lekin ismlar ko'pincha epitet sifatida ishlatiladi ("sehrgar-qish"); zarflar ("yolg'iz turadi"). Xalq she'riyatida doimiy epitetlar mavjud: quyosh qizil, shamol zo'ravon.

2016/17 o'quv yilida "Alkora Creative Workshop" da biz she'riyatda ishlatiladigan badiiy ifoda vositalarini o'rganamiz va hattoki ushbu mavzu bo'yicha TROPES umumiy nomi ostida yangi o'quv musobaqalari turkumini o'tkazamiz.

TROP - badiiy obraz yaratish va katta ekspresivlikka erishish uchun majoziy ma'noda ishlatiladigan so'z yoki ibora.

Yo'llarga epitet, taqqoslash, personifikatsiya, metafora, metonimiya kabi badiiy vositalar kiradi, ba'zida ular giperbola va litotiya va boshqa bir qator ifoda vositalarini o'z ichiga oladi. Hech qanday badiiy asar tropsiz tugallanmaydi. She'riy so'z polisemantik; shoir obrazlarni yaratadi, so'zlarning ma'nolari va birikmalari bilan o'ynaydi, matndagi so'z atrof-muhitidan va uning tovushidan foydalanadi - bularning barchasi shoir yoki yozuvchining yagona vositasi bo'lgan so'zning badiiy imkoniyatlarini tashkil etadi.

TRAILni yaratishda so'z HAMMA FOYDALANILGAN IJRO.

Yo'llarning eng mashhur turlari bilan tanishib chiqamiz.

1. EPITHET

Epiteliya - bu troplardan biri bo'lib, u badiiy, XAYOLLI TA'RIF.
Epitet:

Sifatlar:
muloyim yuz (S. Yesenin);
bu qashshoq qishloqlar, bu ozgin tabiat ... (F. Tyutchev);
shaffof qiz (A. Blok);

Hamjamiyatlar:
tashlandiq er (S. Yesenin);
g'azablangan ajdaho (A. Blok);
nurli uchish (M. Tsvetaeva);

Ismlar, ba'zida atrofdagi kontekst bilan birga:
Mana, u otryadsiz rahbar (M. Tsvetaeva);
Yoshligim! Mening kichkina kaptarim qorong'i! (M. Tsvetaeva).

Har qanday epitet muallifning dunyoni anglashining o'ziga xosligini aks ettiradi, shuning uchun u albatta biron bir bahoni ifodalaydi va sub'ektiv ma'noga ega: yog'och javon epitet emas, shuning uchun badiiy ta'rif yo'q, yog'och yuz - suhbatdoshning yuzi haqida gapirayotgan odamning taassurotini ifodalaydigan, ya'ni obraz yaratadigan epitet. ...

Badiiy asarda epitet turli funktsiyalarni bajarishi mumkin:
- mavzuni obrazli ravishda tavsiflash: porlab turgan ko'zlar, ko'zlar-olmoslar;
- atmosfera, kayfiyatni yaratish: g'amgin tong;
- muallifning (hikoyachi, lirik qahramon) xarakterlanadigan mavzuga munosabatini etkazish: "Bizning pranksterimiz qaerga sakraydi?" (A. Pushkin);
- avvalgi barcha funktsiyalarni birlashtirish (aksariyat hollarda epitetdan foydalanish kabi).

2. Taqqoslash

Taqqoslash - bu badiiy texnika (trop), unda tasvir bir ob'ektni boshqasi bilan taqqoslash orqali yaratiladi.

Taqqoslash boshqa badiiy taqqoslashlardan, masalan, assimilyatsiyadan farq qiladi, chunki u har doim qat'iy rasmiy xususiyatga ega: AS, BO'LADI, BO'LADI, O'QADI, AYNI, QILADI va shunga o'xshash qiyosiy birlashmalar bilan qiyosiy qurilish yoki tovar aylanmasi. U YO'Q BERGAN ... kabi iboralarni trop deb taqqoslash mumkin emas.

"Va ingichka o'roqchilar, kalta yubkalar, BAYRAMDA BAYRAKLAR UChUN, shamolda uchadi" (A. Axmatova)

"Shunday qilib, o'zgaruvchan xayollarning tasvirlari, OSMONDAGI Buludlar singari, toshga aylangan, keyin asrlar davomida keskin va to'liq ibora bilan yashaydi." (V. Bryusov)

3. Shaxsiylashtirish

O'ziga taqlid qilish - bu INSON XUSUSIYATLARI jonsiz narsa, hodisa yoki tushunchaga beriladigan badiiy qurilma (trope).

Shaxsga taqlid qilish tor doirada, bitta satrda, kichik bir bo'lakda ishlatilishi mumkin, ammo bu butun asar qurilgan texnika bo'lishi mumkin ("Siz mening tashlandiq erimsiz" S. Yesenin, "Onam va kechqurun nemislar tomonidan o'ldirilgan", "Skripka va biroz asabiy"). Mayakovskiy va boshqalar). Shaxsga taqlid qilish metaforaning bir turi hisoblanadi (pastga qarang).

Shaxslashtirishning vazifasi tasvirlangan buyumni odam bilan o'zaro bog'lash, uni o'quvchiga yaqinroq qilish, ob'ektning kundalik hayotdan yashiringan ichki mohiyatini obrazli anglashdir. O'ziga taqlid qilish - bu san'atning eng qadimgi obrazli vositalaridan biridir.

4. GİPERBOL

HyperErbola (mubolag'a) - bu tasvirni badiiy mubolag'a orqali yaratadigan usuldir. Giperbola har doim ham troplar qatoriga kirmaydi, ammo so'zning majoziy ma'noda giperbola tasvirini yaratish tabiati troplarga juda yaqin.

"Mening sevgim, xuddi shu paytdagi havoriy kabi, men MING MINGING uchun yo'llarni puflayman ..." (V. Mayakovskiy)

"Va qarag'ay daraxti YULDUZLARGA yetadi." (O. Mandelstam)

Tarkibida giperbolaga qarama-qarshi bo'lgan uslub - bu LITOTA (soddaligi) - badiiy kamsitish. Litota shuningdek, buning aksini inkor qilish orqali tushuncha yoki predmetning ta'rifi: "u ahmoq emas", "u aqlli" o'rniga "yaxshi yozilgan" o'rniga "yaxshi yozilgan"

"Sizning Pomeranian - yoqimli Pomeranian, KO'Proq RAXMAT! Men hammasini silab qo'ydim; ipak mo'yna kabi!" (A. Griboedov)

"Va yurish eng muhimi, bezovta xotirjamlikda otni jilovi bilan katta etikda, qo'y terisida, katta qo'lqopda odam boshqaradi ... VA O'ZINGIZ OYINGIZ BILAN!" (A. Nekrasov)

Giperbola va litota muallifga o'quvchiga bo'rttirilgan shaklda tasvirlangan narsaning eng o'ziga xos xususiyatlarini ko'rsatishga imkon beradi. Ko'pincha giperbola va litota muallif tomonidan istehzo bilan ishlatilib, muallif nuqtai nazaridan mavzuning o'ziga xos xususiyatlarini emas, balki salbiy tomonlarini ochib beradi.

5. METAFOR

Metafora (ko'chirish) - bu biron bir hodisaning (ob'ekt, kontseptsiya) xususiyatlari boshqasiga o'tadigan nutq aylanmasi, murakkab yo'l deb ataladigan tur. Metafora maxfiy taqqoslashni, so'zlarning majoziy ma'nosidan foydalangan holda hodisalarni majoziy ravishda o'zlashtirishni o'z ichiga oladi, mavzu bilan nima taqqoslanadi, faqat muallif shama qiladi. Aristotel "yaxshi metafora tuzish - o'xshashliklarga e'tibor berish demakdir" deb bejiz aytmagan.

"Yillar uchun afsuslanmayman, behuda behuda o'tkazganman, LILAC GUL RUHI uchun afsuslanmayman. Bog'da KIZIL KIZIL ROWAN BOSTER yonmoqda, lekin u hech kimni qizdira olmaydi." (S. Yesenin)

"(...) Uyqusirab turuvchi firmas g'oyib bo'ldi, yana QARA VA TOP MUHIM MUVOFIYATIDA MUVOZIY DUNYONI MAVJU SILK ASKI BILAN KIYING". (M. Bulgakov)

6. METONIMiya

Metonimiya (qayta nomlash) - yo'l turi: ob'ektni uning belgilaridan biriga ko'ra obrazli belgilash, masalan: ikki stakan kofe ichish; quvnoq pichirlash; chelak to'kilgan.

"Mana, muvozanat yovvoyi, hissiz, qonunsiz, zo'ravon tok bilan o'zi haqida
Va dehqonning ishi, mulki va vaqti ... "(A. Pushkin)

"Siz bu erda BACKENBARDS bilan uchrashasiz, galstuk ostida g'ayrioddiy va hayratlanarli san'at bilan sog'inib ketganlar (...) Bu erda siz hech qanday qalam yoki cho'tka bilan tasvirlanmagan ajoyib mo'ylovlarni uchratasiz (...) Bu erda siz Nevskiy prospektidagi XONIMLAR KUTLARI bilan uchrashasiz! (.) ..) Bu erda siz bitta tabassum bilan uchrashasiz, bu san'atning balandligi bo'lgan tabassum, ba'zida siz zavq bilan erishingiz mumkin (...) "(N. Gogol)

"Men APULEYni zavq bilan o'qidim (o'rniga: Apuleiusning" Oltin eshak "kitobi), ammo Tsitseronni o'qimaganman." (A. Pushkin)

"Girey pastga qarab o'tirdi, AMBER og'zida chekayotgan edi (" amber quvur "o'rniga) (A. Pushkin)

7. SYNEKDOHA

SynEkdokha (nisbati, so'zma-so'z - "tushunish") - bu trop, metonimiyaning bir turi, stilistik vosita, ya'ni general nomi o'ziga xos xususiyatga o'tkazilishini anglatadi. Kamroq tez-tez - aksincha, umumiydan umumiygacha.

"Butun maktab ko'chaga to'kildi"; "Rossiya Uelsga yutqazdi: 0: 3",

Sinekdoxadan foydalanish A.T.Tvardovskiyning "Vasiliy Terkin" she'ridan olingan parchada nutqning ekspresivligini kuchaytiradi: "Sharqqa, kundalik hayot va soot orqali // Bitta karlar qamoqxonasidan // Evropa uyga qaytmoqda // Uning ustiga tuklar - qor bo'roni // Va rus askarida // Birodar-frantsuz, ingliz-birodar // birodar-qutb va ketma-ket hamma narsa // Do'stlik bilan u aybdor ko'rinadi // Ammo ular qalblari bilan qarashadi ... "- bu erda Evropa umumlashgan nomi Evropa mamlakatlarida yashovchi xalqlarning nomi o'rniga ishlatiladi. ; "askar", "qardosh-frantsuz" va boshqa ismlarning birlik soni ularning ko'pligini almashtiradi. Sinekdoxa nutqni ifodalashni kuchaytiradi va unga chuqur umumlashtiruvchi ma'no beradi.

"Va tong otguncha frantsuz qanday xursand bo'lganligi eshitildi" (M. Lermontov) - "frantsuz" so'zi butunning nomi sifatida ishlatiladi - "frantsuz" (birlik ism ko'plik o'rniga ishlatilgan)

"Barcha bayroqlar bizga tashrif buyuradi (" kemalar "o'rniga (A. Pushkin)).

Ba'zi troplarning ta'riflari adabiyotshunos olimlar o'rtasida tortishuvlarga sabab bo'ladi, chunki ular orasidagi chegaralar aniq emas. Demak, metafora mohiyatan giperboladan (abartma), sinekdoxadan, oddiy taqqoslash yoki personifikatsiya va assimilyatsiya bilan deyarli farq qilmaydi. Barcha holatlarda ma'no bir so'zdan boshqasiga o'tkazilishi mavjud.

Troplarning umumiy qabul qilingan tasnifi yo'q. Eng taniqli troplarning taxminiy to'plami quyidagicha ifodali vositalarni yaratish usullarini o'z ichiga oladi:

Epithet
Taqqoslash
O'zini taqlid qilish
Metafora
Metonimiya
Sinekdoxa
Giperbola
Litotlar
Allegori
Irony
Pun
Pathos
Sarkazm
Perifraza
Disfemizm
Evfemizm

Ulardan ba'zilari haqida "Yo'llar" o'quv seriyasining individual tanlovlarida qatnashish jarayonida batafsilroq gaplashamiz, ammo hozircha yangi atamani eslang:

TROP (oborot) - bu tilning obrazliligini, nutqning badiiy ekspresivligini oshirish maqsadida majoziy ma'noda ishlatiladigan ritorik figura, so'z yoki ibora. Yo'llar she'riyatdan tashqari, adabiy nasrda, notiqlik va kundalik nutqda keng qo'llaniladi.

TRIPlar (so'zning leksik ma'nosiga asoslanib)

Allegori - mavhum tushuncha yoki hodisani ob'ekt yoki hodisaning aniq tasviri bilan almashtirishga asoslangan trop: tibbiyot - kosani o'rab olgan ilon, hiyla - tulki va hk.
Giperbola - tasvirlangan ob'ekt yoki hodisaning ba'zi xususiyatlarini haddan tashqari oshirib yuborishga asoslangan trop:

Qarag'ay daraxti yulduzlarga etib boradi. (O. Mandelstam)

Metafora - o'xshashlik, o'xshashlik, taqqoslashga asoslangan so'zlar va iboralar majoziy ma'noda ishlatiladigan trop:
Charchagan qalbimni zulmat va sovuq qamrab oladi (M. Yu. Lermontov).
Taqqoslash - bir hodisa yoki tushunchani boshqasi bilan taqqoslash orqali tushuntiriladigan trop. Odatda, qiyosiy ittifoqlardan foydalaniladi: Anchar, dahshatli qo'riqchi sifatida, yakka o'zi butun koinotda turadi (A.S. Pushkin).
Metonimiya - ma'no jihatidan qo'shni bo'lgan bir so'zni boshqasiga almashtirishga asoslangan trope. Metonimiyada hodisa yoki ob'ekt boshqa so'zlar yoki tushunchalar yordamida belgilanadi, shu bilan birga ularning aloqalari va belgilari saqlanib qoladi: Ko'pikli ko'zoynaklar va mushtning xirillashi ko'k olovdir (A.S. Pushkin).
Sinekdoxa - ma'nolarni bir predmetdan ikkinchisiga ularning orasidagi miqdoriy nisbat asosida o'tkazishga asoslangan metonimiya turlaridan biri: Va frantsuzlarning (butun frantsuz armiyasini nazarda tutgan) qanday quvonganligi tong otguncha eshitildi (M. Yu. Lermontov).

Litotlar - giperbolaga qarama-qarshi bo'lgan trop, badiiy so'z bilan aytganda: sizning shpitsingiz, yoqimli shpitsingiz shunchaki gumburlashdan boshqa narsa emas (A. Griboedov).
O'zini taqlid qilish - jonli narsalarning xususiyatlarini jonsiz narsalarga o'tkazishga asoslangan trop: jim xafagarchilik taskin topadi va quvnoq o'ynoqchilik bilan mulohaza yuritadi (A.S. Pushkin).
Epithet - narsa yoki hodisani belgilaydigan va uning har qanday xususiyatlarini, fazilatlarini, belgilarini ta'kidlaydigan so'z. Odatda epitet rang-barang ta'rif deb ataladi: Sizning kechalaringiz shaffof xiralashgan (A.S. Pushkin).
Perifraza - narsa, shaxs, hodisaning to'g'ridan-to'g'ri nomi to'g'ridan-to'g'ri nomlanmagan ob'ekt, shaxs, hodisaning belgilarini ko'rsatadigan tavsiflovchi ibora bilan almashtirilgan trop: hayvonlarning shohi - sher.
Irony - masxara qilinadigan narsaning bahosini o'z ichiga olgan masxara qilish texnikasi. Istiqbolda har doim ikki tomonlama ma'no bor, u erda haqiqat to'g'ridan-to'g'ri ifoda etilmaydi, lekin shama qilinadi: osmon sevgan shoir Graf Xvostov allaqachon Neva banklari baxtsizliklarining o'lmas misralarini kuylar edi (A.S. Pushkin).

Uslubiy raqamlar
(nutqning maxsus sintaktik tuzilishi asosida)
Ritorik murojaat - muallifning intonatsiyasini tantanavorlik, pafos, istehzo va hk. berish: Oh, mag'rur avlodlar ... (M. Yu. Lermontov)
Ritorik savol - nutq tuzilishi, unda gap savol shaklida ifodalanadi. Ritorik savol javobni talab qilmaydi, faqat bayonotning hissiyotini kuchaytiradi: Va ma'rifatli erkinlik vatanida nihoyat go'zal tong ko'tariladimi? (A.S. Pushkin)
Anafora - nisbatan mustaqil segmentlarning qismlarini takrorlash, aks holda anafora buyruq birligi deb ataladi: go'yo siz kunlarni bo'shliqsiz la'natlaysiz, xiralashgan tunlar sizni qo'rqitganday
(A. Apuxtin).

Epifora - ibora, jumla, satr, misra oxirida takrorlash.

Antiteziya - qarama-qarshilikka asoslangan uslubiy figura: Haqiqat uchun ham kun, ham soat, ham yozma, ham og'zaki, ha va yo'q ... (M. Tsvetaeva).
Oksimoron - mantiqan mos kelmaydigan tushunchalarning aloqasi:
tirik murda, o'lik ruhlar va boshqalar.
Bitiruv - jumlaning bir hil a'zolarini ma'lum tartibda guruhlash: emotsional va semantik ahamiyatni oshirish yoki kuchsizlantirish printsipiga ko'ra: afsuslanmayman, chaqirmayman, yig'lamayman (S. Yesenin).
Odatiy - nutqni qasddan to'xtatish, o'quvchining taxminiga tayanib, kim bu jumlani aqlan yakunlashi kerak: Ammo tinglang: agar men sizga qarzdor bo'lsam ... Mening xanjarim bor, men Kavkaz yaqinida tug'ilganman (A. Pushkin).
Nominativ mavzu (nominativ vakillik) - paragraf yoki matn boshida turgan va keyingi muhokama mavzusi bayon qilingan nominativ holatdagi so'z yoki nominativ holatdagi asosiy so'z bilan so'z birikmasi (keyingi nomlash mavzusi nomi berilgan): Xatlar. Ularni yozishni kim yoqtiradi?
Qadoqlash - tanlangan segmentga o'quvchi e'tiborini jalb qilish, unga (segment) qo'shimcha ma'no berish uchun bitta sodda yoki murakkab jumlani bir nechta alohida jumlalarga qasddan ajratish: Bitta tajribani ko'p marta takrorlash kerak. Va juda ehtiyotkorlik bilan.
Sintaktik parallellik - ikki yoki undan ortiq jumla, satr, misra, matn qismlarini bir xil tuzilishi:
Moviy osmonda yulduzlar porlaydilar
Moviy dengizda to'lqinlar chayqalmoqda.
(jumlalar sxema bo'yicha tuzilgan: ta'rifi, mavzusi, predikati bilan joyning holati)
Bulut osmon bo'ylab yuradi, Dengizda bochka suzadi. (A.S. Pushkin) (jumlalar sxema bo'yicha tuzilgan: mavzu, joyning holati, predikat)
Inversiya - nutqning umume'tirof etilgan grammatik ketma-ketligini buzish: Yelkan ko'k dengiz tumanida yolg'iz o'zi oq rangda.
(M. Yu. Lermontov) (rus tili qoidalariga binoan: dengizning ko'k tumanida yolg'iz suzib oqarib ketmoqda.)

N.V.Gogol

Slayd 2

Yo'llar:

Taqqoslash - bu bir hodisani, ob'ektni, yuzni boshqasiga o'xshatadigan majoziy ibora.

Taqqoslashlar turli xil tarzda ifodalanadi:

• instrumental ish ("tutun ichida ketadi");
• turli kasaba uyushmalari (go'yo, aniq, go'yo va boshqalar)
• leksik jihatdan (shunga o'xshash so'zlardan foydalangan holda)

Barcha slaydlarni ko'rish

1922 - 1938 yillar.

She'rlari "Men o'z shahrimga qaytdim, ko'z yoshlar bilan tanish ..." 1930,

"Kelgusi asrlarning portlovchi jasorati uchun ..." 1931, 1935.

VariantMen.

She'rni o'qing "Ko'z yoshlarim bilan tanish bo'lgan shaharimga qaytdim ... "va B8 - B12; C3 - C4 vazifalarini bajaring.

8-da. She'rdagi Peterburgning mash'um muhiti o'ziga xos iboralar ("go'sht bilan terilgan", "tun bo'yi") yordamida yaratilgan. Ularning isimlari nima?

9-da. Jonsiz narsaga havola qanday ataladi ("Peterburg, menda hali ham manzillar bor")?

Soat 10 da. She'rda quyidagi uslublarda hissiy ekspressivlikni kuchaytirish uchun qanday uslubiy figuralardan foydalanilgan: "... shuning uchun tezroq yuting // ... Tezroq bilib oling ..."?

11 da. "Va tun bo'yi aziz mehmonlarni kutaman" degan satrda shoir qaysi badiiy ifoda vositasidan foydalanadi?

12 da. She'r qancha hajmda yozilgan?

C3. She'rning qaysi obrazlari lirik qahramonning 30-yillarda Peterburg haqidagi g'oyasini o'zida mujassam etgan?

C4. Sankt-Peterburgga rus shoirlarining qanday she'riy asarlari murojaat qilingan va ularni OE Mandelstamning "Men o'z shahrimga qaytdim, ko'z yoshlar bilan tanishdim" she'riga yaqinlashishiga qanday turtki bo'lgan?

C4. Rus shoirlarining qaysi she'rlari shaxs erkinligi mavzusiga tegishlidir va ularni qaysi motivlar OE Mandelstamning "Men o'z shahrimga qaytdim, ko'z yoshlar bilan tanishdim" she'riga yaqinlashtiradi?

VariantMen.

She'rni o'qing "Kelgusi asrlarning portlovchi jasorati uchun ... " va B8 - B12 vazifalarini bajarish; C3 - C4.

8-da. Bir hodisaning xususiyatlarini o'xshashligiga ko'ra boshqasiga o'tkazishga asoslangan qanday badiiy vositalar muallif she'r satrida: "Bo'ri iti asr mening yelkamga yuguradi ..."?

9-da. She'rda muallif yorqin rasm yaratish uchun foydalanadigan badiiy ekspresivlik texnikasini ayting: "Va qarag'ay daraxti yulduzga etadi ...".

Soat 10 da. She'rda ishlatilgan tasviriy va ekspresiv vositalar qanday nomlanadi: "yengdagi shlyapa kabi meni yaxshiroq to'ldiring"?

11 da. She'rdagi birinchi misraning tantanali ohang tovush yozuvi yordamida yaratilgan: "Kelgusi asrlarning portlovchi jasorati uchun ...". Ushbu turdagi tovush yozuvi qanday nomlanadi?

12 da. She’rda qaysi qofiya ishlatilgan?

C3. Lirik qahramonning o'z davri haqidagi g'oyasi she'rning qaysi tasvirlarida aks etgan?

C4. Rus shoirlarining qaysi she'rlarida shoirni tayinlash va she'riyat mavzusi yangraydi va ular OE Mandelstamning "Kelgusi asrlarning portlovchi jasorati uchun ..." she'riga qanchalik yaqin?

Nazorat materiallari uchun javoblar.

VariantMen.

B8 frazeologik birliklar

B9 ritorik

B10 parallellik, takrorlang

B11 kinoya

B12 anapest

C4 A.S.Pushkin "Bronza otliq"; A.A.Axmatova "Rekviyem"

C4 A.S.Pushkin "Anchar", "Chaadaevga"; M.Yu.Lermontov "Mtsiri"

VariantII.

B8 metafora

B9 giperbolasi

Q10 taqqoslash

B11 alliteratsiyasi

B12 xoch

C4 AS Pushkin "Payg'ambar", "Men o'zimga qo'l bilan yasalmagan yodgorlik o'rnatdim ..."; M.Yu.Lermontov "Shoirning o'limi"; A.A.Blok "Notanish" va boshqalar.