Ρίτσαρντ Μπαχ
ή τις περιπέτειες του Μεσσία, που δεν ήθελαν να είναι ο Μεσσίας
Μετά τη δημοσίευση του Jonathan Livingston The Seagull, με ρωτήθηκαν περισσότερες από μία φορές: "Richard, τι θα γράψεις στη συνέχεια; Μετά τον Jonathan, τι;"
Απάντησα τότε ότι δεν υπήρχε ανάγκη να γράψω περαιτέρω, ούτε μια λέξη, και ότι τα βιβλία μου είχαν ήδη πει ό, τι ήθελα να πω μαζί τους. Κάποτε, έπρεπε να λιμοκτονήσω, και να πουλήσω το αυτοκίνητό μου, και ούτω καθεξής, οπότε ήταν αρκετά διασκεδαστικό που δεν έπρεπε πλέον να καθίσω στη δουλειά μέχρι τα μεσάνυχτα.
Ωστόσο, σχεδόν κάθε καλοκαίρι ξεκινούσα το σεβάσμιο διπλάνο μου για να ταξιδέψω πάνω από τις σμαραγδένιες θάλασσες των λιβαδιών στα αμερικανικά Midwest, κυλούσαν επιβάτες και άρχισαν να αισθάνονται την ίδια ένταση ξανά - υπήρχε ακόμα κάτι που δεν είχα χρόνο να πω.
Δεν μου αρέσει καθόλου να γράφω βιβλία. Εάν μπορώ να γυρίσω την πλάτη μου μόνο σε κάποια ιδέα, να την αφήσω εκεί, στο σκοτάδι, πέρα \u200b\u200bαπό το κατώφλι, τότε δεν θα σηκώσω ούτε το στυλό.
Αλλά από καιρό σε καιρό, ο μπροστινός τοίχος καταρρέει ξαφνικά με μια συντριβή, πλημμυρίζοντας τα πάντα με έναν καταρράκτη από πιτσιλιές από γυαλί και τσιπ από τούβλα και κάποιος, περπατώντας πάνω από αυτά τα σκουπίδια, αρπάζει το λαιμό μου και λέει απαλά: "Δεν θα σας αφήσω να φύγετε μέχρι να με εκφράσετε με λόγια και δεν θα τα γράψεις. " Έτσι γνώρισα τις «Ψευδαισθήσεις».
Ακόμα και εκεί, στο Midwest, όταν συνήθιζα να ξαπλώνω στην πλάτη μου και να μαθαίνω να διασκορπίζω τα σύννεφα, αυτή η ιστορία περιστρέφεται συνεχώς στο μυαλό μου ... αλλά τι γίνεται αν ξαφνικά κάποιος εμφανιζόταν εδώ που θα ήταν πραγματικά πλοίαρχος αυτής της επιχείρησης, που θα μπορούσε πες μου πώς λειτουργεί ο κόσμος μου και πώς να τον διαχειριστώ; Τι γίνεται αν συνάντησα ξαφνικά κάποιον που είχε προχωρήσει τόσο πολύ ... τι θα συνέβαινε αν εμφανιζόταν ένας νέος Σιντάρθα ή Ιησούς στην εποχή μας, ασκώντας δύναμη πάνω στις ψευδαισθήσεις αυτού του κόσμου, γιατί γνωρίζει την πραγματικότητα πίσω από αυτούς; Τι γίνεται αν θα μπορούσα να τον συναντήσω, αν πέταξε ένα διπλάνο και προσγειώθηκε στο ίδιο λιβάδι με μένα; Τι θα έλεγε, τι θα ήταν;
Ίσως δεν θα έμοιαζε με τον μεσσία που εμφανίστηκε στις σελίδες του ημερολογίου μου, λερωμένος με λάδι κινητήρα και λεκέδες γρασίδι, ίσως δεν θα είχε πει κάτι που ειπώθηκε σε αυτό το βιβλίο. Ωστόσο, ο μεσσίας μου είπε: προσελκύουμε στη ζωή μας αυτό που πιστεύουμε, και αν όλα αυτά είναι έτσι, τότε υπάρχει κάποιος λόγος ότι αυτή η στιγμή έχει έρθει στη ζωή μου, και στη δική σας. Πιθανότατα δεν είναι τυχαίο που κρατάτε αυτό το βιβλίο τώρα. υπάρχει πιθανώς κάτι σε αυτές τις περιπέτειες για το οποίο συναντήσατε αυτό το βιβλίο. Ετσι νομίζω. Και νομίζω ότι ο μεσσίας μου κάθεται κάπου σε άλλη διάσταση, καθόλου φανταστικός, βλέπει εσένα και εγώ και γελάει μάλλον γιατί όλα συμβαίνουν ακριβώς όπως το σχεδιάσαμε εκ των προτέρων.
Ρίτσαρντ Μπαχ
1. Και ο Μεσσίας ήρθε σε αυτήν τη γη, και γεννήθηκε στην ιερή γη της Ιντιάνα, και μεγάλωσε ανάμεσα στους μυστηριώδεις λόφους ανατολικά του Fort Wayne.
2. Ο Μεσσίας γνωρίστηκε με αυτόν τον κόσμο σε ένα κανονικό σχολείο στην Ιντιάνα και στη συνέχεια, όταν μεγάλωσε, έγινε μηχανικός αυτοκινήτων.
3. Αλλά ο Μεσσίας είχε άλλη γνώση, και τον έλαβε σε άλλα εδάφη, σε άλλα σχολεία, σε άλλες ζωές που έζησε. Τους θυμήθηκε, και αυτή η ανάμνηση τον έκανε σοφό και δυνατό, και άλλοι είδαν τη δύναμή του και ήρθαν σε αυτόν για συμβουλή.
4. Ο Μεσσίας πίστευε ότι ήταν σε θέση να βοηθήσει τον εαυτό του και όλη την ανθρωπότητα, και ήταν σύμφωνα με την πίστη του, και άλλοι είδαν τη δύναμή του και ήρθαν σε αυτόν για να τους ελευθερώσει από τα προβλήματα και τις αμέτρητες ασθένειές τους.
5. Ο Μεσσίας πίστευε ότι ο καθένας πρέπει να θεωρήσει τον εαυτό του γιο του Θεού, και αυτό ήταν σύμφωνα με την πίστη του, και τα εργαστήρια και τα γκαράζ όπου δούλευε ξεχειλίζουν από εκείνους που αναζητούσαν τις διδασκαλίες του και το άγγιγμά του, και τους δρόμους κοντά - με εκείνους που λαχταρούσαν μόνο η σκιά του έπεσε κατά λάθος πάνω τους και άλλαξε τη ζωή τους.
6. Και έτσι, λόγω αυτών των πλήθους, οι ιδιοκτήτες του εργαστηρίου ζήτησαν από τον Μεσσία να αφήσει τη δουλειά του και να πάει με τον δικό του τρόπο, γιατί ήταν πάντα τόσο στενά περιτριγυρισμένο από το πλήθος που ούτε αυτός ούτε άλλοι μηχανικοί δεν είχαν πουθενά να κάνουν επισκευές αυτοκινήτων.
7. Και πήγε στο ανοιχτό χωράφι, και οι άνθρωποι που τον ακολούθησαν άρχισαν να τον αποκαλούν Μεσσία και θαυματουργό. και ήταν σύμφωνα με την πίστη τους.
8. Και αν υπήρχε καταιγίδα, ενώ μίλησε, δεν πέφτει σταγόνα στα κεφάλια εκείνων που τον ακούνε. Και εν μέσω βροντής και αστραπής που μαίνεται στον ουρανό, αυτός που στάθηκε πιο μακριά από αυτόν άκουσε τα λόγια του τόσο καθαρά και καθαρά όσο αυτός που στεκόταν πιο κοντά του. Και τους μιλούσε πάντα στη γλώσσα των παραβολών.
9. Και τους είπε: «Σε κάθε έναν από εμάς κρύβεται η προθυμία μας να δεχτούμε υγεία ή ασθένεια, πλούτο ή φτώχεια, ελευθερία ή δουλεία. Και μόνο εμείς οι ίδιοι, και κανένας άλλος, δεν μπορούμε να ελέγξουμε αυτήν τη μεγάλη δύναμη».
10. Στη συνέχεια, μίλησε ένας συγκεκριμένος μύλος, και είπε: «Είναι εύκολο να σας πω, Μεσσία, γιατί από πάνω μας κανείς δεν μας δείχνει τον αληθινό δρόμο, όπως κάνετε, και δεν χρειάζεται να κερδίσετε ψωμί στον ιδρώτα του φρυδιού σας, όπως εμείς. Σε αυτόν τον κόσμο, έτσι ώστε για να ζήσει - ένα άτομο πρέπει να εργαστεί. "
11. Και ο Μεσσίας του απάντησε: «Κάποτε υπήρχε ένα χωριό στον πυθμένα ενός μεγάλου κρυστάλλινου ποταμού, και ζούσαν ορισμένα πλάσματα».
12. "Το ποτάμι ρέει σιωπηλά πάνω σε όλους - νέοι και γέροι, πλούσιοι και φτωχοί, καλοί και κακοί, ρέει με τον δικό του τρόπο και ήξερε μόνο για το δικό του κρύσταλλο" Εγώ ".
13. Και όλα αυτά τα πλάσματα, το καθένα με τον δικό τους τρόπο, προσκολλήθηκε στις πέτρες και τους λεπτούς μίσχους των φυτών που αναπτύσσονται στον πυθμένα του ποταμού, γιατί η ικανότητα προσκόλλησης ήταν η βάση της ζωής τους και έμαθαν να αντιστέκονται στη ροή του ποταμού από τη γέννηση.
14. Αλλά ένα πλάσμα είπε τελικά: "Είμαι κουρασμένος να προσκολληθώ. Και παρόλο που δεν το βλέπω με τα μάτια μου, πιστεύω ότι το ρεύμα ξέρει πού κατευθύνεται. Τώρα θα απελευθερώσω την πέτρα, και θα την αφήσω να την κουβαλήσω. Διαφορετικά, θα πεθάνω. ανία".
15. Άλλα πλάσματα γέλασαν και είπαν: «Ανόητα! Απλά αφήστε την πέτρα σας, και το αξιολάτρευτο ρεύμα σας θα σας αναποδογυρίσει και θα σας χτυπήσει ενάντια στις πέτρες, ότι από αυτό θα πεθάνετε γρηγορότερα από από την πλήξη!»
16. Αλλά δεν τους υπακούει και, παίρνοντας περισσότερο αέρα, ξεσφίγγισε τα χέρια του, και την ίδια στιγμή το ρεύμα τον γύρισε και χτύπησε τις πέτρες.
17. Ωστόσο, το πλάσμα δεν προσκόλλησε σε τίποτα, και στη συνέχεια το ρέμα το σήκωσε ψηλά πάνω από τον πυθμένα και δεν χτύπησε πλέον τις πέτρες.
18. Και τα πλάσματα που έζησαν κάτω από το ποτάμι, για τους οποίους ήταν ξένος, φώναξαν: "Κοίτα, θαύμα! Είναι ακριβώς όπως μας, αλλά πετά! Κοίτα, ο Μεσσίας ήρθε για να μας σώσει!"
19. Και έπειτα αυτός που κουβαλούσε το σημερινό είπε: «Είμαι ο ίδιος Μεσσίας όπως εσύ. Το ποτάμι θα μας ελευθερώσει και θα μας σηκώσει αν τολμήσουμε να βγούμε από τις πέτρες. Το πραγματικό μας πεπρωμένο είναι αυτό το ταξίδι, αυτό το γενναίο ταξίδια ".
20. Αλλά φώναζαν πιο δυνατά: «Σωτήρας!», Εξακολουθούσε να προσκολλάται στις πέτρες, και όταν κοιτούσαν ξανά, δεν ήταν πια εκεί, και έμειναν μόνοι και άρχισαν να συνθέτουν θρύλους για τον Σωτήρα. »
Κάτοχοι πνευματικών δικαιωμάτων! Το κομμάτι του βιβλίου που παρουσιάστηκε δημοσιεύτηκε κατόπιν συμφωνίας με τον διανομέα νομικού περιεχομένου LLC "Liters" (όχι περισσότερο από το 20% του αρχικού κειμένου). Εάν πιστεύετε ότι η δημοσίευση του υλικού παραβιάζει τα δικαιώματα σας ή κάποιου άλλου, ενημερώστε μας.
Το πιο φρέσκο! Παραλαβές βιβλίων για σήμερα
-
Ρομαντική μονομαχία
Κόλινς Ντάνι
Ρομαντικά μυθιστορήματα, Μικρά ρομαντικά μυθιστορήματα,
Η Λούλι Κρουζ διαχειρίστηκε τις υποθέσεις της γιαγιάς του πολυεκατομμυριούχου Gabriel Dean για αρκετά χρόνια. Μετά τη γιαγιά του, αναλαμβάνει την κληρονομιά και ανακαλύπτει ότι ο Λούλι έχει παραβιάσει τον κώδικα του συστήματος του υπολογιστή του. Αλλά αντί να την απελάσει από τη χώρα, αποφασίζει να την παντρευτεί ...
-
Βασίλειο των τυφλών
Πένυ Λουίζ
Ντετέκτιβ και θρίλερ, αστυνομικός ντετέκτιβ, ντετέκτιβ,
Το μυθιστόρημα Kingdom of the Blind συνεχίζει μια σειρά ερευνών από τον αρχηγό επιθεωρητή Armand Gamache. Αυτός ο γοητευτικός χαρακτήρας δημιουργήθηκε από το στυλό της Louise Penny, της μόνης πέντε φορές νικητής του βραβείου Agatha Christie στον κόσμο.
Πριν από έξι μήνες, ο Armand Gamache διακόπηκε προσωρινά από τη δουλειά του, η περαιτέρω καριέρα του κινδυνεύει, αλλά η συνείδηση \u200b\u200bτου επιθεωρητή είναι καθαρή και απολαμβάνει αυτή την ανάπαυλα με φίλους και συγγενείς στο χωριό Three Pines. Ωστόσο, οι διακοπές δεν διαρκούν πολύ: ο επιθεωρητής λαμβάνει μια επιστολή από τον συμβολαιογράφο με μια πρόσκληση να φτάσει στην καθορισμένη διεύθυνση. Ο Γκάματσε φτάνει σε ένα εγκαταλελειμμένο σπίτι και ανακαλύπτει ότι διορίστηκε εκτελεστής στη βούληση μιας άγνωστης γυναίκας που εργάστηκε ως καθαριστής και ταυτόχρονα αποκαλούσε τον εαυτό της βαρόνη. Τρελός? Γιατί, με ενήλικες κληρονόμους, επέλεξε τρεις ξένους ως εκτελεστές της τελευταίας της βούλησης; Λίγο μετά την ανακοίνωση της διαθήκης, το εγκαταλελειμμένο σπίτι καταρρέει και το σώμα ενός από τους κληρονόμους βρίσκεται κάτω από τα ερείπια. «Το κίνητρο είναι αρκετά σταθερό. Οι δολοφονίες διαπράττονται για είκοσι δολάρια. Και εδώ μιλάμε για εκατομμύρια. " Ο τίτλος και τα υπέροχα χρήματα δεν είναι καθόλου μυθοπλασία; Εν τω μεταξύ, βρέθηκε μια άλλη διαθήκη, με ημερομηνία 1885, στο συμβολαιογραφικό αρχείο, και υπάρχουν ακόμη περισσότερες ερωτήσεις ...
Για πρώτη φορά στα ρωσικά!
-
Ένας Berserker μιας ξεχασμένης φυλής. Runic Wars of Zakhrebetya
Moskalenko Yuri, Nagorny Alex
Επιστημονική φαντασία, Ηρωική φαντασία, Ντετέκτιβ μυθοπλασία, Popadants, Combat fantasy,
Ορόσημα της παράλληλης Ρωσίας ... Συνέχιση της ιστορίας της ζωής και των περιπετειών του Felix σε έναν παράλληλο ή κάθετο κόσμο. Ο ήρωας θα πρέπει να πάει στο Zakhrebetye, όπου θα υπερασπιστεί τον μοναχικό προμαχώνα, ο οποίος βρίσκεται στην πρώτη γραμμή της άμυνας των συνόρων ενάντια στο σκοτάδι. Ποιος θα βοηθήσει; Η ερώτηση είναι δύσκολη, καθώς πιθανότατα δεν θα δει τους φίλους του για πολύ καιρό. Η ζωή του Rune Mage στο στρατό είναι δύσκολη δεδομένου του χαρακτήρα και της ηλικίας του. Λοιπόν, μην ξεχνάτε τις συμφωνίες που υποχρεούται να εκπληρώσει, καθώς και τις υποσχέσεις στον εαυτό του ...
-
Η εποχή του βελούδου
Τραπεζίτης
Επιστημονική φαντασία, Κοινωνικο-ψυχολογική φαντασία,
Φαίνεται ότι κάτι πιο εύκολο: έρχεστε σε μια επαρχιακή πόλη με έναν ωραίο υπάλληλο, κάντε μια βαρετή παρουσίαση και φύγετε. Ωστόσο, όλα πήγαν στραβά: πρώτα, ένας τρελός ξένος προσκολλάται σε ένα σούπερ μάρκετ, έπειτα ένας άλλος ξένος, όχι λιγότερο παράξενος, σέρνει ένα ζευγάρι σε ένα νυχτερινό κέντρο διασκέδασης, τότε ένα ζευγάρι πηγαίνει για κάποιο λόγο με μια αμφίβολη παρέα στη ντάκα ... Και όχι μακριά από τη ντάκα υπάρχει ένα μέρος όπου απλοί θνητοί καλύτερα να μην εμφανιστεί. Επιπλέον, οι υπάλληλοι γραφείων που δεν είναι έτοιμοι για σοβαρές δοκιμές
-
Ψίθυροι των νεκρών
Μπέκετ Σάιμον
Ντετέκτιβ και θρίλερ, αστυνομικός ντετέκτιβ, θρίλερ, ντετέκτιβ,
Σε ένα κυνήγι, χαμένο στα βουνά του Τενεσί, διαπράχθηκε ένα φρικτό έγκλημα. Ο πεπειραμένος εγκληματολόγος David Hunter, προσκεκλημένος στη σκηνή του εγκλήματος ως σύμβουλος, δηλώνει ένα εντυπωσιακό γεγονός: ο δράστης δεν άφησε ούτε ένα αποδεικτικό στοιχείο!
Στη συνέχεια εμφανίζονται νέα θύματα και ο Hunter συνειδητοποιεί ότι θα είναι εξαιρετικά δύσκολο να πιάσει τον δολοφόνο. Εξάλλου, προφανώς, έχει μελετήσει τέλεια τη μεθοδολογία της σύγχρονης ιατροδικαστικής εξέτασης!
Επαναλαμβανόμενα, ο μανιακός αποφεύγει την αστυνομία και το FBI που τον ακολουθούν. Φαίνεται ότι ο δολοφόνος τους γελάει, με αυτοπεποίθηση στην ικανότητά του να διαπράξει τέλεια εγκλήματα.
Θα αποδράσει ο μανιακός αντίποινος;
Ο Ντέιβιντ Χάντερ δεν πρόκειται να τα παρατήσει!
Εβδομαδιαίο πακέτο - Κορυφαίοι νέοι ηγέτες για την εβδομάδα!
-
Αφύπνιση φύλακα
Μίναεβα Άννα
Ρομαντικά μυθιστορήματα, μυθιστορήματα επιστημονικής φαντασίας
Η νύχτα, η οποία έγινε εφιάλτης για τον κόσμο, γύρισε τη ζωή μου ανάποδα. Τώρα εγώ, που δεν έμαθα πολύ καιρό πριν για τη δύναμή μου, πρέπει να υποτάξω και τα τέσσερα στοιχεία. Ευτυχώς, δεν είμαι μόνος. Αλλά δεν είναι πιθανό να με βοηθήσει πολύ.
Αλλά ακόμη και στις ώρες που τα χέρια αποθαρρύνονται, υπάρχουν άνθρωποι που μπορούν να υποστηρίξουν. Ποτέ δεν πίστευα ότι ένας από αυτούς θα ήταν ο Kane Lacroix. Αυτός που με ενοχλεί με την απλή του ύπαρξη. Ποια κίνητρα είναι ακατανόητα για μένα, αλλά μόνο ένα βλέμμα με κάνει να τρέμει.
-
Παράδοση δράκων
Geyarova Naya
Θα εισαγάγω τον εαυτό μου. Η Tiana Fat είναι μάγισσα. Επιπλέον, ένα τεχνούργημα της υψηλότερης κατηγορίας. Υπέγραψα συμβόλαιο για να διδάξω χειροτεχνήματα σε μια κατάσταση πέρα \u200b\u200bαπό τα σύνορα. Μου υποσχέθηκαν μια συναρπαστική καριέρα, μια εντυπωσιακή αμοιβή και το δικό μου σπίτι. Αλλά κανένας δεν με προειδοποίησε ότι θα έπρεπε να δουλέψω με δράκους. Και στην ακαδημία δράκων υπάρχει μια παράξενη, αλλά υποχρεωτική παράδοση. Ο δάσκαλος πρέπει να παντρευτεί. Και σίγουρα για ... τον δράκο!
Τι παράξενο έθιμο; Ποιος το εφευρέθηκε; Αχ, αυτή είναι μια κατάρα από αρχαίο δαίμονα; Λοιπόν, θα πρέπει να τον ενοχλήσουμε και να ξαναγράψουμε αυτό το είδος παραδόσεων δράκων.
Τι σημαίνει - δεν υπάρχουν ξόρκια για να καλέσετε έναν δαίμονα; Θα τον καλέσω! Ακόμα κι αν πρέπει να επανεκπαιδεύσετε ως δαιμονολόγος.
Και δεν τολμάς να με καλέσεις να παντρευτώ, οι δράκοι είναι αλαζονικοί! Γι 'αυτό δεν είμαι εδώ.
-
Μάγισσα σε άσπρο παλτό
Λισίνα Αλεξάνδρα
,
Από αμνημονεύτων χρόνων, τα κιμίκουρ, τα gobies, οι βαμπίρ, οι λυκάνθρωποι, τα brownies ζούσαν δίπλα σε ανθρώπους. Για πολύ καιρό κρύψαμε την ύπαρξή μας, αλλά με την πάροδο του χρόνου, η μαγεία, όπως και η ανθρώπινη τεχνολογία, έφτασε σε τέτοιο επίπεδο που έγινε μη επικερδές να κρύβεται σε δάση και μπουντρούμια. Τώρα, χάρη στα ξόρκια, ζούμε ελεύθερα μεταξύ ανθρώπων: σε πόλεις, δίπλα-δίπλα μαζί σας, αν και δεν το γνωρίζετε. Και εμείς, όπως όλοι οι άλλοι, εργαζόμαστε, χρησιμοποιούμε το Διαδίκτυο. Έχουμε ακόμη και τη δική μας αστυνομία! Και, φυσικά, το δικό μου φάρμακο, το οποίο εγώ, η Όλγα Μπέλοβα, δεν ξέρω από φήμη. Εξάλλου, είμαι γιατρός από το επάγγελμα. Αν και πιο συχνά με αποκαλούν μάγισσα με λευκό παλτό.
Πρόλογος
Την τελευταία φορά που είδα το βιβλίο τσέπης του Μεσσία ήταν η μέρα που το πέταξα.
Το χρησιμοποίησα με τον τρόπο που με δίδαξε ο Ντόναλντ στο Illusions: κάντε μια ερώτηση στο μυαλό μου, κλείστε τα μάτια μου, ανοίξτε ένα βιβλίο τυχαία, επιλέξτε τη δεξιά ή την αριστερή σελίδα, ανοίξτε τα μάτια μου, διαβάστε την απάντηση.
Για πολύ καιρό λειτούργησε άψογα: ο φόβος πνίγηκε σε ένα χαμόγελο, οι αμφιβολίες έφυγαν από μια απροσδόκητη φωτεινή αντίληψη. Μου άγγιξε πάντα και διασκεδάζω από όλα όσα ανέφεραν αυτές οι σελίδες.
Και εκείνη τη μαύρη μέρα, άνοιξα πάλι με εμπιστοσύνη τον Οδηγό. «Γιατί ο φίλος μου Ντόναλντ Σίμοντα, ο οποίος είχε πραγματικά να πει κάτι και του οποίου τα μαθήματα χρειαζόμαστε τόσο πολύ, γιατί, γιατί έπρεπε να πεθάνει τόσο άσκοπος θάνατος;»
Ανοίγω τα μάτια μου και διάβασα την απάντηση:
Όλα σε αυτό το βιβλίο μπορεί να είναι λάθος.
Το θυμάμαι σαν μια λάμψη του σκοταδιού - μια ξαφνική οργή που μου πέρασε. Επιστρέφω στο Βιβλίο Αναφοράς για βοήθεια - και αυτή είναι η απάντηση ;!
Ξεκίνησα το βιβλίο με τόση δύναμη πάνω στο ανώνυμο πεδίο που οι σελίδες του άρχισαν να θορυβώνονται με τρόμο, να τρέμει και να γυρίζει. Γύρισε απαλά στο ψηλό γρασίδι - δεν κοίταξα έτσι.
Σύντομα πέταξα και δεν ήμουν ξανά σε αυτό το πεδίο, έχασα κάπου στην Αϊόβα. Ο Κατάλογος Heartless, η πηγή του περιττού πόνου, έχει φύγει.
Είκοσι χρόνια έχουν περάσει, και τώρα ένα δέμα με ένα βιβλίο και ένα συνημμένο γράμμα έρχεται σε εμένα μέσω ταχυδρομείου - μέσω του εκδότη:
Αγαπητέ Ρίτσαρντ Μπαχ, το βρήκα ενώ οργώνω το χωράφι του πατέρα μου. Στο τέταρτο μέρος του χωραφιού, συνήθως καλλιεργούμε μόνο γρασίδι για σανό, και ο πατέρας μου μου είπε πώς κάποτε προσγειώσατε εκεί με έναν άντρα τον οποίο οι ντόπιοι σκότωσαν αργότερα, νομίζοντας ότι ήταν μάγος. Στη συνέχεια, αυτό το μέρος οργώθηκε και το βιβλίο καλύφθηκε με γη. Παρόλο που το χωράφι έχει οργωθεί και τραυματιστεί πολλές φορές, κανείς δεν το έχει παρατηρήσει κάπως. Παρά τα πάντα, δεν υπέφερε. Και σκέφτηκα ότι αυτή είναι η ιδιοκτησία σας, και αν είστε ακόμα ζωντανός, θα πρέπει να ανήκει σε εσάς.
Δεν υπάρχει διεύθυνση επιστροφής. Στις σελίδες είναι τα δακτυλικά μου αποτυπώματα, λεκιασμένα στο λάδι κινητήρα του παλιού στόλου, και όταν άνοιξα το βιβλίο σαν ανεμιστήρας, μια χούφτα σκόνης και μερικές αποξηραμένες λεπίδες από γρασίδι έπεσαν από αυτό.
Χωρίς θυμό. Κάθισα για πολύ καιρό πάνω στο βιβλίο, παραδίδοντας τις αναμνήσεις.
Όλα σε αυτό το βιβλίο μπορεί να είναι λάθος. Φυσικά μπορεί. Αλλά μπορεί να μην είναι. Ένα λάθος ή όχι ένα λάθος δεν είναι ένα βιβλίο που αποφασίζει. Μόνο μπορώ να πω ότι δεν είναι λάθος για μένα. Η ευθύνη είναι πάνω μου.
Με ένα παράξενο συναίσθημα, γύρισα αργά τις σελίδες. Μου επέστρεψε πραγματικά το ίδιο το βιβλίο που κάποτε πέταξα στο γρασίδι; Έχει ξαπλώσει όλο αυτό το διάστημα ακίνητο, καλυμμένο με γη, Ή έχει αλλάξει και τελικά έγινε κάτι που ο μελλοντικός αναγνώστης πρέπει να δει;
Έτσι, κλείνοντας τα μάτια μου, πήρα και πάλι το βιβλίο στα χέρια μου και ρώτησα:
- Αγαπητέ, περίεργο μυστηριώδη τόμο, γιατί επέστρεψες σε μένα;
Πήγα στις σελίδες για λίγο και μετά άνοιξα τα μάτια μου και διάβασα:
Όλοι οι άνθρωποι, όλα τα γεγονότα στη ζωή σας προκύπτουν επειδή τα κάλεσες εκεί.
Αυτό που θα κάνετε με αυτά εξαρτάται από εσάς.
Χαμογέλασα και αποφάσισα. Αυτή τη φορά, αντί να ρίξω το βιβλίο στα σκουπίδια, αποφάσισα να το κρατήσω μαζί μου. Και αποφάσισα επίσης να μην το βάλω στην τσάντα και να μην το κρύψω, αλλά να δώσω στον αναγνώστη την ευκαιρία να ανοίξει και να ξεφύγει όλα αυτά σε οποιαδήποτε βολική στιγμή. Και ακούστε τους ψίθυρους της σοφίας της.
Μερικές από τις ιδέες που βρέθηκαν σε αυτό το εγχειρίδιο έχω εκφράσει σε άλλα βιβλία. Θα βρείτε εδώ τις λέξεις που διαβάζετε Ψευδαισθήσεις, Ο μοναδικός, Γλάρος Τζόναθαν Λίβινγκστον, Πέρα από το λόγο και στο Ferret Chronicle... Η ζωή ενός συγγραφέα, καθώς και ενός αναγνώστη, αποτελείται από μυθιστορήματα και γεγονότα, από όσα σχεδόν συνέβησαν, μισά θυμήθηκαν, κάποτε ονειρευόταν ... Ο μικρότερος κόκκος της ύπαρξής μας είναι μια ιστορία που μπορεί να ελέγξει κάποιος άλλος.
Ωστόσο, η φαντασία και η πραγματικότητα είναι αληθινοί φίλοι. το μόνο μέσο για να μεταφέρουμε κάποιες αλήθειες είναι η γλώσσα ενός παραμυθιού.
Για παράδειγμα, ο Donald Shimoda, ο ανυπόμονος Μεσσίας μου, είναι ένα πολύ πραγματικό πρόσωπο. Αν και, όσο γνωρίζω, δεν είχε ποτέ ένα θνητό σώμα ή φωνή που θα μπορούσε να ακούσει κανένας άλλος από εμένα. Και το Weasel Stormi είναι επίσης αληθινό και πετάει στο μικροσκοπικό όχημά της στη χειρότερη καταιγίδα, επειδή πιστεύει στην αποστολή της. Και το Ferret Harley στο σκοτάδι της νύχτας ρίχνεται στα βάθη της θάλασσας, γιατί σώζει τον φίλο του. Όλοι αυτοί οι ήρωες είναι πραγματικοί - και μου δίνουν ζωή.
Αρκετή εξήγηση. Αλλά πριν μεταφέρετε αυτό το εγχειρίδιο, ελέγξτε το τώρα για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί.
Κάντε μια ερώτηση στο μυαλό σας, παρακαλώ. Τώρα κλείστε τα μάτια σας, ανοίξτε το βιβλίο τυχαία και επιλέξτε την αριστερή ή δεξιά σελίδα ...
Ρίτσαρντ Μπαχ
–
Τα σύννεφα δεν φοβούνται
πέφτω στη θάλασσα
γιατι αυτοι
(α) δεν μπορεί να πέσει και (β) δεν μπορεί να πνιγεί.
Ωστόσο, κανένας
δεν τους ενοχλεί
πιστέψτε τι συμβαίνει με αυτούς
Αυτό μπορεί να συμβεί.
Και μπορεί να φοβούνται
όσο θέλουν, αν θέλουν.
Ο πιο χαρουμενος,
οι πιο τυχεροί άνθρωποι
μια μέρα
σκέφτηκε για αυτοκτονία.
Και τον απέρριψαν.
Τα περισσότερα
σκληρή πραγματικότητα -
ειναι απλα ενα ονειρο
και τα περισσότερα
φανταστικά όνειρα -
πραγματικότητα.
Τα παντα
είναι ακριβώς αυτό
τι είναι
για κάποιο λόγο.
Το ψίχα στο τραπέζι σας
δεν είναι μυστική υπενθύμιση
για τα πρωινά μπισκότα.
βρίσκεται εκεί γιατί
ποιά είναι η απόφασή σου -
μην το αφαιρέσετε.
Δεν υπάρχουν εξαιρέσεις.
Μην νομίζετε ότι αυτό
που σε έπεσε
από μια άλλη διάσταση,
σε οτιδήποτε
σοφότερος από εσάς.
Ή θα κάνει κάτι καλύτερο
από ό, τι θα μπορούσατε.
Είναι ο άνθρωπος αιθέριος ή θνητός
ένα πράγμα είναι σημαντικό στους ανθρώπους:
τι ξέρουν.
Όλοι έρχονται εδώ
με εργαλειοθήκη
και ένα σετ
τεκμηρίωση έργου
χτίζω
Το δικό σου μέλλον.
Αυτό είναι ακριβώς
δεν θυμούνται όλοι
πού τα έβαλε όλα.
Η ζωή δεν σου λέει τίποτα, δείχνει τα πάντα.
Μάθατε κάτι τέτοιο
ότι κάποιος κάπου
πρέπει να θυμάστε.
Πώς θα τους γνωστοποιήσετε τις γνώσεις σας;
Αγκαλιάστε τους φόβους σας
αφήστε τους να το κάνουν
το χειρότερο -
και τα διαμερίσματα όταν αυτά
προσπαθήστε να το εκμεταλλευτείτε.
Εάν δεν -
θα αρχίσουν να κλωνοποιούνται,
σαν μανιτάρια
σας περιβάλλουν από όλες τις πλευρές
και κλείστε το δρόμο προς αυτήν τη ζωή
που θέλετε να επιλέξετε.
Κάθε στροφή που φοβάστε
μόνο κενό
ποιος προσποιείται
ακαταμάχητη κόλαση.
Ξανά και ξανά
θα συναντηθεις
νέα θεολογία,
και να το ελέγχετε κάθε φορά:
- Εάν θέλω να,
για να μπει αυτή η πίστη στη ζωή μου;
Αν ο Θεός
σε κοίταξα
ακριβώς στο μάτι
και είπε:
- Σας διατάζω
ήταν χαρούμενος σε αυτόν τον κόσμο,
αρκεί να είναι ζωντανός.
Τι θα έκανες?
Αυτό ονομάζεται «ανάληψη πίστης».
όταν συμφωνείτε με τους κανόνες
πριν τα σκεφτείτε,
ή όταν αναλαμβάνετε δράση
γιατί αναμένονται από εσάς.
Εάν δεν είστε προσεκτικοί
θα συμβεί χιλιάδες και χιλιάδες φορές
σε όλη σου τη ζωή.
Τι γίνεται αν τα πάντα
αυτά είναι τα εσωτερικά σας επίπεδα -
στην πραγματικότητα οι φίλοι σας
που ξέρουν αμέτρητα περισσότερα
τι ξέρετε?
Τι γίνεται αν οι δάσκαλοί σας
είσαι εδώ τώρα;
Και παρά να μιλάμε συνεχώς,
δεν είσαι καλύτερος
- για αλλαγή -
ακούω?
Η ζωή δεν απαιτεί να είσαι
συνεπής, σκληρή, υπομονετική,
προσεκτικός, θυμωμένος, λογικός,
απρόσεκτος, στοργικός, ορμητικός,
δεκτικός, νευρικός, φροντίδα,
πονηρός, ανεκτικός, σπατάλης,
"Η ζωή δεν σου λέει τίποτα, δείχνει τα πάντα"
Richard Bach, "Ο οδηγός τσέπης του Μεσσία"
Το βιβλίο έχασε στο Illusions.
Υπάρχει λοιπόν ένα βιβλίο μπροστά σας. Και αυτό το βιβλίο δεν είναι συνηθισμένο ... Αυτός είναι ο "Οδηγός τσέπης του Μεσσία" του Richard Bach, ή μάλλον, η διαδικτυακή του έκδοση.
Κάντε μια ερώτηση στο μυαλό σας. Τώρα κλείστε τα μάτια σας, ανοίξτε το βιβλίο τυχαία, ανοίξτε τα μάτια σας και διαβάστε την απάντηση ... Αυτό μπορεί να λειτουργήσει άψογα: ο φόβος θα πνιγεί σε ένα χαμόγελο, οι αμφιβολίες θα διασκορπιστούν από την απροσδόκητη φωτεινή διορατικότητα. Όμως ... ... Όλα σε αυτό το βιβλίο μπορεί να είναι λάθος. Φυσικά μπορεί. Αλλά μπορεί να μην είναι. Ένα λάθος ή όχι ένα λάθος δεν είναι ένα βιβλίο που αποφασίζει. Μόνο εσείς μπορείτε να πείτε ότι δεν είναι λάθος για εσάς. Η ευθύνη είναι σε εσάς.
Διαδικτυακή διαδικασία μαντείας: Πραγματικά κάντε μια ερώτηση που σας αφορά και κάντε κλικ στο βιβλίο
Την τελευταία φορά που είδα το βιβλίο τσέπης του Μεσσία ήταν η μέρα που το πέταξα. Το χρησιμοποίησα με τον τρόπο που με δίδαξε ο Ντόναλντ στο Illusions: κάντε μια ερώτηση στο μυαλό μου, κλείστε τα μάτια μου, ανοίξτε ένα βιβλίο τυχαία, επιλέξτε τη δεξιά ή την αριστερή σελίδα, ανοίξτε τα μάτια μου, διαβάστε την απάντηση. ... ...
Για πολύ καιρό λειτούργησε άψογα: ο φόβος πνίγηκε σε ένα χαμόγελο, οι αμφιβολίες έφυγαν από μια απροσδόκητη φωτεινή αντίληψη. Μου άγγιξε πάντα και διασκεδάζω από όλα όσα ανέφεραν αυτές οι σελίδες. Και εκείνη τη μαύρη μέρα, άνοιξα για άλλη μια φορά με εμπιστοσύνη τον Οδηγό.
