Jeste li se suočili s poteškoćama nadopunjavanja vokabular?
Ako da, onda niste sami 🙂
Mnogim učenicima engleskog jezika rad na rječniku jedan je od najtežih izazova. Međutim, svi razumijemo važnost ovoga na putu do svladavanja engleskog jezika.
Zašto je širok engleski rječnik važan?
Izgradnja rječnika jedan je od najvažnijih dijelova učenja novog jezika. Često je važnije imati širok rječnik nego se pridržavati strogog reda riječi i gramatike.
Opsežan rječnik pomoći će vam da vas drugi razumiju, posebno u situaciji kada je neophodno prenijeti vašu poruku drugoj osobi.
Nikad ne znate trebate li odjednom reći: "Izgubio sam putovnicu" ili "Imam trovanje hranom". Čak i ako niste u potpunosti svladali gramatiku na engleskom, širok rječnik može biti presudan u pitanju hoće li vam pomoći ili ne.
Uzbudljive tehnike poboljšanja rječnika
Učenje engleskog jezika trebalo bi biti zabavno i uzbudljivo, a sjedenje satima za stolom u pokušaju pamćenja flash kartica nema nikakve veze s tim. Srećom, postoji mnogo zabavnih načina da poboljšate svoj rječnik bez flash kartica i memoriranja.
Evo nekoliko savjeta koji će vam pomoći da proširite svoj rječnik:
Dajte značenje kontekstu riječi koje učite. Obratite pažnju na to kako se koriste u rečenicama.
Koristite nove riječi gdje god možete. Spomenite ih tijekom razgovora i uključite u dopisivanje.
Počnite jednostavno. Prije svega naučite riječi koje će vam biti najkorisnije u svakidašnjica... Sve što je povezano s vremenom, hranom i svakodnevnim brigama je dobro.
Grupirajte riječi prema značenju. Hrana, prijevoz, rječnik da biste posjetili liječnika izvrsne su mogućnosti. Pokušaji pamćenja slučajnih riječi, na primjer, "sir" i, nadalje, "podmornica" samo zbunjuju.
Izbjegavajte suprotnosti. Ne miješajte antonime u svoje skupine riječi, ovo će vas samo zbuniti. Držite se sinonima.
5 knjiga za poboljšanje vašeg rječnika engleskog jezika
Iako studenti engleskog jezika obiluju mrežnim resursima za proširivanje rječnika, ovi se udžbenici posebno ističu jer su dizajnirani posebno za učenike jezika i kreativni su u izgradnji rječnika.
1. "McGraw-Hill Essential ESL Dictionary"
Prije svega, potreban vam je dobar rječnik kako biste mogli pronaći zanimljive riječi na koje naiđete.
Prednost ovog rječnika je što je stvoren posebno za studente koji studiraju engleski jezik. To znači da je knjiga osmišljena tako da se lako čita i stoga se u prijevodu ništa ne gubi.
Zajedno s knjigom dobivate besplatan pristup brojnim dodatnim resursima. Neki odjeljci obuhvaćaju gramatiku i govorni engleski jezik. Postoji čak i odjeljak s riječima i slikama iz rječnika o različitim temama, na primjer, elektronika, životinje ili uredski rječnik.
Video tečaj engleskog za početnike
Srednji video tečaj engleskog jezika
2. Serija Engleski rječnik u uporabi
Serija Engleski vokabular u upotrebi je bestseler u izdanju Cambridge University Press kako bi pomogao studentima svih razina koji žele proširiti svoj rječnik i nastoje svladati engleski jezik.
Jedna od najljepših karakteristika ove serije je sposobnost izbora između američkog i britanskog engleskog jezika, što je važno za studente koji se pripremaju za IELTS ili TOEFL ispite.
"Osnovni rječnik u uporabi" podučava 1200 najvažnijih engleske riječi i idealan za početnike.
Ostale knjige iz ove serije su tisuće riječi odabrane prema stupnju znanja, s tehničkim i drugim posebnim pojmovima u svakom novom rječniku.
3. "Oxfordski rječnik slika"
Ako ste vizualni umjetnik poput mene, tada ćete cijeniti rječnik koji podučava rječnik, temeljen na prekrasnim fotografijama i ilustracijama.
Oxford Picture Dictionary je idealan u ovom slučaju, a uključuje i ciljane odjeljke rječnika, preliminarna pitanja i priče koji će vam pomoći da razumijete kontekst obuhvaćenih riječi.
Postoje čak i dvojezične verzije vizualnog rječnika, tako da možete pronaći i kupiti rusko-engleski rječnik.
4. "504 apsolutno bitne riječi"
Ovaj je udžbenik rječnika najprikladniji za ljude koji žele da jezik opstane ili se želi učvrstiti prije nego što prijeđu na naprednije razine.
Kao što i samo ime govori, rječnik obuhvaća preko 500 najvažnijih i najčešće korištenih riječi na engleskom jeziku.
5. “NTC graditelji rječnika”
Još jedan najbolji udžbenik McGraw-Hilla je "NTC Vocabulary Builders".
Ova je knjiga namijenjena naprednim studentima kojima je potrebna pomoć u prijavi engleski rječnik u profesionalnom okruženju. To čini seriju udžbenika idealnom za studente koji studiraju poslovni engleski ili kojima je engleski potreban za rad.
Plava knjiga verzija je namijenjena učenicima viših srednjih i naprednih razreda. Također, postoji Zelena knjiga za početnike i Crvena knjiga za srednjoškolce.
Sve tri razine prilično su teške u usporedbi s drugim udžbenicima, pa se preporučuju samo ozbiljnim studentima koji se pripremaju za profesionalne testove ili za učenje engleskog jezika u odnosu na njihovo područje djelovanja.
Poboljšajte svoj rječnik danas
Najbolji način za stvaranje ogromnog rječnika je uranjanje u engleski jezik. Koristite web lokacije poput YouTubea za gledanje videozapisa i glazbe na engleskom jeziku.
Ako tek započinjete, pokušajte pročitati članke Wikipedije na pojednostavljenoj stranici Wikipedije na pojednostavljenom engleskom jeziku.
Ovi će vam resursi pomoći da se sjetite materijala iz svojih udžbenika, omogućujući vam mnogo brže širenje rječnika.
Oni će također pomoći osvježiti se i učiniti učenje zabavnijim, jer nitko od nas ne želi čitati udžbenike cijelo vrijeme!
Što više rječnika znate, to uspješnije možete koristiti jezik u praksi - ova izjava ne zahtijeva dokaz. Ali istina je i da samo poznavanje riječi neće donijeti veliku korist, jer od njih također trebate biti sposobni napraviti kompetentne konstrukcije. Zbog toga se ne možete izvući s uobičajenim trpanjem - važno je da se gramatika i rječnik engleskog jezika rade istovremeno, zajedno. Najbolji pomagači u ovom pitanju su britanski udžbenici. Predlažemo da se upoznate s 10 priručnika koji će vam definitivno postati pouzdana pomoć u učenju stranog jezika.
Kako udžbenici iz rječnika mogu pomoći?
Kao prvo, pomažu vam da naučite kompetentno izražavati svoje misli. Prvi korak u razvoju govornog razgovora je popunjavanje rječnika. Englesko-ruski rječnici pomoći će vam u tome, pravila odabira koja možete pročitati dalje. Ali drugi je korak podučavanje značajki prirodne upotrebe već naučenih riječi. I ovdje se ne možete nositi bez posebnih pomagala.
Drugo, zahvaljujući udžbenicima bit će vam lakše percipirati strani govor. Ovdje je sve jednostavno: što više riječi naučite, učinkovitije ćete moći razlikovati izvorne govornike. A udžbenici će biti posebno učinkoviti ako se koriste zajedno s audio knjigama. Više o ovom načinu učenja - u članku "".
Treće, priručnici pomažu u prevladavanju razina stranog jezika većim stopama, jer je često loš rječnik glavni prepreka u prijelazu na novi jezični korak. Na primjer, ako niste upoznati s poslovnim rječnikom na engleskom, možda nećete ni sanjati da ćete učinkovito završiti naprednu razinu, čak i ako se čini da ste svladali sva pravila i gramatiku ove faze.
Upoznajmo se sada s priručnicima najboljih britanskih izdavača.
Cambridge University Press
Rječnik u praksi
Šest udžbenika različitih stupnjeva težine, koji sadrže isključivo vježbe - ovdje nema teoretskih podataka. Svaka ima 30-40 lekcija s različitim vrstama testnih zadataka.
Engleski rječnik u upotrebi
Niz priručnika s četiri stupnja težine: početni, srednji, napredni srednji, visoki. Udžbenici se sastoje od lekcija izgrađenih prema shemi "teorija-praksa". Odnosno, student prvo mora naučiti gramatiku, a zatim svoje znanje provjeriti praktičnim vježbama.
Nova engleska datoteka
Vodiči su predstavljeni u šest varijacija za različite razine - od početne do napredne. Udžbenici sadrže nastavne tekstove, praktična nastava i teoretske informacije njima. Ovdje možete pronaći engleski rječnik o temama relevantnim za današnju stvarnost, pa se zahvaljujući vodiču možete upoznati s često korištenim riječima i konstrukcijama.
Vještine iz Oxforda
Serija se sastoji od tri tutorijala:
- Osnovni, temeljni
- Srednji
- Napredna.
Svaki priručnik sadrži 80 lekcija, koje se sastoje od dva bloka: teorija s gramatikom i vježbe. Sve su lekcije podijeljene u kategorije za određene teme.
Uzvodno
Niz priručnika za napredno učenje jezika sa složenim rječničkim skupinama i velikim brojem gramatičkih pravila. Udžbenici sadrže rječnik s potpunim prijevodom i transkripcijom, audio vježbe s pripadajućim tekstualnim materijalima, kao i zadatke za više formata za osposobljavanje za upotrebu gramatičkih pravila i proučene strukture riječi.
Pearson
Testirajte svoj rječnik
Serija od šest knjiga različitih stupnjeva težine: od početnika do naprednika. Svaki se priručnik sastoji od 60 lekcija s teorijskim materijalima i testovima sidrenja.
Poboljšajte svoj rječnik
Serija od četiri knjige. U priručnicima za 12 lekcija bez teorijske informacijeali s leksičkim komentarima i puno ispitnih vježbi.
Šest udžbenika različitih stupnjeva težine, ali iste strukture: vježbe rječnika, gramatika, zadaci za poboljšanje govornih vještina, uopćavajući testovi.
Heinle
Serija za one koji su već savladali bazu engleskog jezika i prešli na osposobljavanje na pred srednjoj razini, o kojem možete saznati više. Sastoji se od tri udžbenika, od kojih svaki uključuje 22 lekcije posvećene određenim skupinama rječnika. Glavna prednost priručnika je u tome što student tijekom izvođenja praktičnih vježbi ne radi s pojedinačnim riječima, već s punopravnim izrazima i konstrukcijama.
Izdavaštvo Compass
Niz knjiga na srednjoj i višoj razini. Priručnici sadrže 30 lekcija, a svaka obuhvaća 20 riječi. Rječnik je predstavljen s preciznom definicijom, dijelom govora i transkripcijom. Nakon teorije studentu se nude pojačane vježbe i tekstovi u kojima se koriste naučene riječi.
Evo 10 provjerenih vodiča za rječnik engleskog jezika koji se aktivno koriste za učenje jezika širom svijeta. Koristeći ih u svom treningu, ne samo da ćete se upoznati s novim riječima, već ćete naučiti kako kompetentno upravljati rječnikom u bilo kojoj situaciji u stvarnom životu.
Danas ću vam reći o jednom nedostatku udžbenika engleskog jezika.
Općenito, razne različite zemljemnogo je više pitanja, a nedostaci udžbenika engleskog jezika zaslužuju čitav niz objava.
Ali upravo mi taj nedostatak dodaje najviše posla)) I stvarno želim raditi na svemu gotovom!
Ta je neobičnost u odabiru rječnika.
Rječnik po temama
Pa, zapravo, zna li itko na razini prije srednjeg nivoa tu riječ osmijeh? Ili putnici?
Ali u istom se odlomku nalaze skrivena blaga - stabilne fraze. Korisnije, također.
Nasmijava me
Kolokacija korisno jer daje gotovu matricu za nove izraze:
| nasmijava me - Volim muškarce koji me mogu nasmijati natjerajte me da plačem - Film me rasplakao natjerajte me da razmislim - Ta me knjiga natjerala na puno razmišljanja |
Neka se (netko) zabavi
Ili ovo: kako možete zanemariti frazu zabavljati (putnike)? Ovo je još jedna gotova fraza iz koje možete prikupiti druge fraze:
| zabavi nekoga neka netko bude zauzet- Ako želite malo mira i tišine, neka vaša djeca budu zaposlena neka netko bude zauzet - Hrpe dolaznih e-poruka i telefonskih poziva zaokupljaju me cijeli dan držati nekoga budnim - Misli i žaljenja drže me budnima noću |
Tekst iz tutorijala
Ili uzmite drugi udžbenik engleskog jezika (slika se povećava):
Izbor riječi je iskreno dvojben.
Prvo, neki od njih moraju biti poznati višoj srednjoj razini - žele, hodnici, maraton (Više detalja).
Drugo, s obzirom na temu teksta (dobrotvorne svrhe), ove su riječi prilično nagle. Pa, kakve to veze ima s tim žele i trubljenje? Želeizgledalo bi dobro u temi o hrani, alitrubljenje- u temi o prijevozu.
Treće, druge riječi - one koje su dobre i korisne - opet vise u vakuumu. U smislu da
- otvaranje očiju
- nenaviknut
savršeno ilustriraju principe konstruiranja novih riječi. Zašto se u tom pogledu ne prisjetiti sličnih riječi:
nenaviknut
Samo me smanjite, ali siguran sam da više koristi ima razumijevanje općih načela tvorbe riječi nego proučavanje pojedinih riječi. Poznavajući obrasce, i sami možete puno toga smisliti.
Općenito, ne biste trebali očekivati \u200b\u200busluge od udžbenika, naš zadatak je doći i uzeti mu ih))
Žlica za med
Inače, jedino što mi se sviđa u pristupu autora udžbenika u ovom konkretnom tekstu je to što oni podučavaju korištenje konteksta. Nemoguće je znati sve riječi. Stoga ima smisla koristiti kontekst i domišljatost s nepoznatim riječima. O ovome se radi u vježbi 2C:
Sve su to dobra pitanja koja uvježbavaju vještinu za upotrebu.
Pa, vraćajući se nedostacima udžbenika i četvrto, u bilo kojem tekstu iz udžbenika skriva se mnogo više blaga nego što je dostupno na prvi pogled. Blago, o kojem autori udžbenika nekako šute, a ja neumorno govorim - fiksni izrazi i fraze na engleskom jeziku. Oni pomažu KVALITATIVNO, a ne pojedinačne riječi.
- Saznajte više o tome kako pronaći ovo blago, kako odabrati nove izraze i kako održavati engleski rječnik.
Kako odabirete riječi u tekstovima?
Koje još nedostatke udžbenika primjećujete?
Ostavite komentar, razgovarat ćemo!
Odabir udžbenika nije lak zadatak, potrebna je posebna koncentracija i razvijena intuicija, kao i puno tajnog znanja i čarobnih rituala. Zbog toga se studenti engleskog jezika obično drže podalje od tako ozbiljnog zadatka.
Sve su to šale, naravno, ali studenti doista rijetko mogu odabrati udžbenik. Uobičajeno su da škole imaju razvijenu metodologiju za podučavanje engleskog jezika i niz udžbenika s kojima rade.
Isto se odnosi i na privatne učitelje, koji obično udžbenike biraju prema „želji štuke, po mom nalogu“, odnosno prema razini i potrebama učenika.
Ali ako se odlučite samostalno učiti engleski jezik ili želite dijagnosticirati pomoću avatara, tj. provjerite školski udžbenik / tečaj / izbor učitelja, nema na čemu. Od danas ćemo razgovarati o 10 najboljih udžbenika engleskog jezika engleskih izdavačkih kuća.
Ako se još sjećate dosadnih udžbenika koji nam govore o užicima razvijenog socijalizma i dostignućima radnih ljudi, iznenadit ćete se ugodno - moderni udžbenici engleskog jezika su obojeni, sadrže zanimljive i korisne informacije.
Oni obično ne samo da podučavaju engleski, već vam pružaju i razne zanimljivosti iz života slavnih, o kulturi i običajima različitih zemalja i još mnogo toga!
1. Novi rezni rub, Longman
Za koga: za odrasle
Razina je predviđena za: 120-150 sati učenja
Uz svaki udžbenik priložen je mini-rječnik. Jedna razina sastoji se od 15 modula. Tečaj je namijenjen uglavnom razvoju govornih vještina, odnosno postoji obilje različitih zadataka za "Govor". Novi rječnik uvijek prate govorni zadaci.
Uz to, vrijedi istaknuti važan odjeljak koji se nalazi u svakom modulu i naziva "Stvarni život", a koji se bavi životne situacije i korisne fraze za takve situacije.
Jedna od prednosti tečaja je set vježbi slušanja, jer ćete u njemu pronaći brojne pjesme koje su snimili ne samo zvučnici BBC-a, već i stranci s vlastitim izgovornim posebnostima, tako da studenti nauče razumjeti ne samo engleski jezik idealne kraljice, već i engleski jezik u svemu njegova raznolikost. Gramatiku u knjizi prate i usmeni i pismeni zadaci, većina ih je kreativne naravi.
Ovaj je tečaj savršen za ljude koji žele poboljšati svoje govorne vještine i srušiti jezične barijere.
2. Poduzeće, Express Publishing
Struktura: 4 razine, od početne do srednje
Za koga: za odrasle
Razina je predviđena za 80-120 sati treninga
Tečaj Enterprise sastoji se od studentske knjige, radne bilježnice i gramatike. Svaka se razina sastoji od 4 velika tematska modula, podijeljena u nekoliko dijelova. Ima vrlo jasnu strukturu.
Počinje kratkim uvodom u temu ("Uvođenje"), zatim odjeljkom "Čitanje", nakon čega slijedi "Odjeljak rječnika", u kojem su obrađene riječi pronađene u tekstu.
Razvoj govornih vještina na samom tečaju prilično je ograničen, ali vrlo dobri pisani zadaci s vrlo detaljnim objašnjenjima kako pravilno pisati različite eseje, pisma itd.
3. Novi totalni engleski, Longman
Struktura: 6 razina, od početne do napredne
Za koga: za odrasle
Razina je predviđena za 120-150 akademskih sati
Ovaj se tečaj sastoji od studentske knjige i radne bilježnice. Ovo je relativno nova lekcija koja se pojavila kasnije od spomenutih Cutting Edge i Enterprisea, ali ima nekoliko prednosti. 1. - ovaj tutorial prati DVD s video zapisom za svaki modul, kao i zadaci za gledani film. Radnja filma povezana je s temom određenog modula.
Idealno za upotrebu na tečajevima, jer nakon svakog modula ima stranicu s objašnjenjima gramatike i studentima s vještinama samostalan rad moći će se sami upoznati i naučiti novu gramatičku temu.
Udžbenik sadrži suvremeni rječnik i pomaže u skladnom razvoju sve četiri vještine.
4. New English File, Oxford
Struktura: Početnik - Napredno
Za koga: za odrasle
Dizajniran za 60-120 sati
Standardno se sastoji od studentske knjige i radne bilježnice. Sami izdavači postavljaju ga kao udžbenik za one koji sami uče engleski jezik.
Omogućuje vam sistematski rad kroz sve vještine, ima prilično dobar rječnik, sve riječi i fraze smještene su na kraj knjige.
Prednost ovog vodiča je sustav unakrsnog referenciranja i konvencije koji olakšava navigaciju kroz vodič.
5. Novi pomak, Oxford
Struktura: od početnika do naprednjaka
Za koga: za odrasle
Dizajnirano za: 120 sati
Jedna od glavnih prednosti ovog udžbenika je u tome što obraća pažnju i na govornu gramatiku engleskog jezika i na govorni jezik općenito, što se, kao što znate, malo razlikuje od tradicionalnog opisanog u udžbenicima.
Osim toga, Headway se smatra svojevrsnom klasikom za podučavanje engleskog jezika. Općenito, tečaj je dobar, ali ima i nedostataka. Loše je pogodan za samostalan rad, jer nema opću strukturu ili temu. Također, gramatika je vrlo usitnjena.
Sam je vodič pomalo akademski, pa nekima može izgledati dosadno, pogotovo u usporedbi s Cutting Edge ili Total English.
6. Nova vruća linija, Oxford
Struktura: od početnika do srednjeg
Za koga: za tinejdžere
Kvalitetan tečaj na 4 razine namijenjen tinejdžerima. Čitav tečaj zasnovan je na foto priči o životu britanskih tinejdžera koji žive u istoj ulici. Svaki modul započinje foto epizodom, koja također uvodi novi rječnik i gramatiku.
Uz to, svaki od modula uključuje odjeljak Culture Spot koji tinejdžere upoznaje sa socio-kulturnim fenomenima Velike Britanije. Postoji odjeljak "Referenca gramatike" koji sadrži jasno i dobro objašnjeno naučeno gramatiku.
Vrlo dobar tečaj za rad s tinejdžerima, jer ih stvarno zanima. Uvjeti za vježbanje gramatike malo su ograničeni, pa ima smisla dodatno uključiti i udžbenik gramatike.
7. Lice 2 lice, Cambridge
Struktura: Starter do Advanced
Za koga: za odrasle
Relativno novi, prilično dobar tečaj engleskog jezika. Usredotočena na odrasle. Prilično se pažnja posvećuje i gramatici i rječniku, općenitom i tematskom, posvećenom životnim situacijama.
Udžbenik je prilično dinamičan i zanimljiv, gramatika je predstavljena prilično kompetentno i suvislo. Dovoljno se pažnje posvećuje komunikativnim zadacima, posebno komunikaciji u situacijama bliskim životu (odjeljak "Stvarni svijet"). Odjeljak Pomoć s slušanjem pomaže vam da razvijete svoje vještine slušanja i razumijevanje govornog engleskog jezika.
8. Nove mogućnosti, Longman
Struktura: od početnika do srednjeg
Za koga: za tinejdžere
Dobar tečaj na pet razina namijenjen ozbiljnim učenicima engleskog jezika. Dobra gramatička i rječnička osnova. Sadrži kulturne informacije, tečaj ima i video s naslovom "Prilike u Britaniji", dokumentarni filmovi o životu u Velikoj Britaniji.
Udžbenik je prilično težak, kako u rječniku, tako i u gramatičkom smislu. Dobro za pripremnu pripremu prije polaganja ispita.
9. Oxfordski tim
Struktura: od osnovnog do srednjeg
Za koga: za djecu: 10-13 godina
Solidan tečaj na tri razine zasnovan na komunikativnoj metodologiji podučavanja jezika, s velikim naglaskom na jezik u stvarnim životnim situacijama. Gramatika se detaljno analizira. Oxfordski tim sastoji se od 12 sekcija.
Među strukturnim značajkama udžbenika vrijedi napomenuti da svaki odjeljak započinje pričom o putovanju dvoje djece. Svaki je odjeljak objedinjen jednom temom i sadrži odgovarajući rječnik i tekstove.
Razvoj vještina pisanja započinje uzornim tekstom, koji u početku treba analizirati, a tek onda prijeći na samostalno pisanje teksta. Odjeljci završavaju pjesmom koja je suglasna s temom odjeljka.
10. Rješenja
Struktura: od osnovnog do naprednog
Za koga: za tinejdžere
Tečaj u pet razina za tinejdžere. Prikladan za upotrebu, jer je svaka stranica tutorijala jedna 45-minutna lekcija. Dobro za razradu gramatike i rječnika, ali akademsko i suho, s temama za odrasle, daje dobru osnovu, ali pogodno je samo za visoko motivirane studente.
Ovako izgleda sjajnih 10 udžbenika engleskog jezika. I bilo koji od njih naučit će vas engleski, vi to samo želite.
Bonus za naše nove čitatelje!Držimo besplatnu individualnu lekciju engleskog putem Skypea.
- satove kod kuće ili na poslu u bilo koje vrijeme
- učitelj iz snova kojeg je zabavno učiti i razgovarati
- jamstvo rezultata: više od 10 000 učenika postiglo je cilj
Velika i prijateljska obitelj EnglishDom
