OLDP (Qadimgi yozuvni sevuvchilar jamiyati) veb-saytida birinchi marta ochiq va bepul kirishda podshoh Ivan dahshatli afsonaviy Obverse Chronicle Code paydo bo'ldi. Yuzlab rang-barang miniatyuralar bilan yozilgan qo'lyozmani quyidagi havolalardan yuklab olish mumkin.

Xronikalar to'plami XVI asrda rus podshosi Ivan dahshatli buyrug'i bilan qirol bolalariga ta'lim berish uchun yaratilgan. Ushbu Kodeksni tuzish bo'yicha ishni o'z davrining eng o'qimishli kishisi - Moskva va Butun Rossiya metropoliteni Avliyo Makariy boshqargan. Kodeksni tuzishda poytaxtning eng yaxshi yozuvchilari va piktogramma ustalari ishladilar. Ular nimalarni yakunladilar: Muqaddas Bitikdan (Septuagint matni) Buyuk Iskandar tarixiga va Jozef Flaviusning asarlariga qadar ishonchli ma'lum bo'lgan barcha manbalar to'plami - dunyo yaratilishidan XVI asrgacha bo'lgan insoniyatning butun yozma tarixi. Yozma tilga ega bo'lgan barcha zamonlar va barcha xalqlar ushbu to'plamdagi o'nlab kitoblarda aks ettirilgan. Juda ko'p sonli badiiy illyustratsiyalar bilan bezatilgan bunday xronikalar to'plamini insoniyatning biron bir tsivilizatsiyasi yaratmagan: na Evropa, na Osiyo, na Amerika yoki Afrika. Rossiya podshohining o'zi va uning farzandlari taqdiri ayanchli edi. Old annalistik to'plam knyazlar uchun foydali bo'lmagan. Bir qismi Grozniy davriga bag'ishlangan Yuzlar to'plamini o'qib bo'lgach, nima uchun bu aniq bo'ladi. Keyingi yuz yillar davomida rasmiy tarixshunoslik paydo bo'ldi, ko'pincha fursatchi va siyosiy jihatdan shug'ullangan va shu sababli ishonchli xronik manbalar yo'q qilish yoki tuzatishga, ya'ni soxtalashtirishga mahkum bo'lgan. Avror annalistik kollektsiya bu asrlarda asrlar davomida saqlanib qoldi, chunki Ivan dahshatli vafotidan so'ng, mashaqqat va zamonlar davrida bu tom "ma'rifatli" bibliofillar uchun orzu qilingan narsaga aylandi. Uning parchalarini o'z davrining eng nufuzli zodagonlari: Osterman, Sheremetev, Golitsyn va boshqalar o'zlarining kutubxonalariga olib ketishgan. Axir, o'sha paytda ham obro'li kollektsionerlar o'n olti ming miniatyurali bunday tomga narx yo'qligini tushunib etishdi. Shunday qilib, Svod inqilobgacha omon qoldi va bir nechta muzeylar va depozitlarga uyumlarga tashlandi.

Bugungi kunda ham ixlosmandlarning sa'y-harakatlari bilan turli xil omborlardan turli xil kitoblar va varaqlar to'plandi. Qayta tiklangan qadimiy yozuvni sevuvchilar jamiyati bu durdonani hamma uchun qulay qildi. Misrsiz tarixiy manba endi dunyoning ko'plab yirik ta'lim muassasalarini, turli mamlakatlarning milliy kutubxonalarini va, albatta, ming yillik tajribasi va donoligi xazinasida bolalarni tarbiyalash uchun vatandoshlarimizni bepul olish imkoniyatiga ega bo'ladi. Bunday ajablanarli tarzda, besh yuz yil oldin podshoh bolalari uchun qilingan ishlar bizning bolalarimizga, aziz zamondoshlarimizga topshirildi, ular bilan biz sizni chin yurakdan tabriklaymiz!

Birinchi jild

Ikkinchi jild

Uchinchi jild

To'rtinchi jild

Kutubxona

Manba -

Beshinchi jild (Troya)

Oltinchi jild (Iso Masihning erdagi hayoti)

Ettinchi jild (Jozef Flavius \u200b\u200byahudiylar urushi)

Sakkizinchi jild (Rim. Vizantiya)

1-qism (hijriy 81-345) -

2-qism (hijriy 345-463) -

To'qqizinchi jild (Vizantiya)

1-qism (hijriy 463-586) -

2-qism (hijriy 586-805) -

3-qism (hijriy 805-875) -

4-qism (hijriy 875-928) -

Kutubxona

11 - 16-asrlarga oid slavyan va Vizantiya qo'lyozmalarining faksimil nashrlari. - OLDP faoliyatining ustuvor yo'nalishi. Jamg'arma kelib tushgan takliflar asosida nashrlarning uzoq muddatli rejasini tuzishni boshladi. Shu bilan birga, biz slavyan va vizantiya yozuvlarining boshqa noyob yodgorliklarining faksimile nashrlarini amalga oshirish va moliyalashtirishda Rossiya va xorijiy davlatlarning arxivlari bilan hamkorlik qilishga tayyormiz. Nashrlar yuqori poligrafiya darajasida amalga oshiriladi va katta tirajda sotiladi. Dastlabki qo'lyozmalarga afzallik beriladi (XVI asrni o'z ichiga olgan holda), ularning mavjudligi pastligi va / yoki yomon saqlanib qolganligi sababli fakslarga ehtiyoj sezadigan illyustratsiyalar bilan.

Qatar komissari guruhi o'quvchilarining diqqatiga.

Xonimlar va janoblar.

Sizda ajdodlarimizning noyob merosini Internetga joylashtirgan qadimiy yozuvni sevuvchilar jamiyatining elektron kutubxonasidagi o'rtoqlarimning ishlari bilan birinchilardan bo'lib tanishish uchun noyob imkoniyatga egasiz. Sizga ochiladigan narsa chindan ham ajoyib va \u200b\u200bmaterialni o'rganish sizga "Rossiya diyori" eposining aslida qanday ko'rinishini tushunishga yordam beradi. Sizni o'tmishdagi kashfiyotlar va ajoyib voqealar kutmoqda, ularning aksariyati Tavrot adeptlari - tarixchilar tomonidan hech qachon yoritilmagan. Oldingizda HAQIQAT, ko'pchiligingiz umr bo'yi azob bilan izlagan. Buyuk rus xalqiga mansub ekanligingizni o'qing va faxrlaning.

Ajoyib badiiy loyiha: Ivan dahshatli, Tsar Kniga-ning annalistik to'plami - ehtimol 1568-1576 yillarda yozilgan, xususan, qirol kutubxonasi uchun bitta nusxada yozilgan dunyo va ayniqsa Rossiya tarixidagi voqealar xronikasi to'plami. Kodning sarlavhasida "old tomonda" so'zi tasvirlangan, "yuzlarida" tasvirlangan. 16 mingdan ziyod miniatyura bilan bezatilgan, taxminan 10 ming varaq latta qog'ozni o'z ichiga olgan 10 jilddan iborat. "Dunyo yaratilishidan" 1567 yilgacha bo'lgan davrni qamrab oladi.

»Qadimgi rus san'atining eng mashhur yodgorliklaridan biri - Litsevoy xronikasining elektron nashrini nashr etishni boshlaydi.

Yuzni annalistik xVI sakrash asr - qadimiy rus kitoblari san'atining yodgorlik yodgorligi, tarixiy voqealarni qamrab olish ko'lami va kengligi, shuningdek materialni taqdim etish shakli jihatidan dunyoda o'xshashlari yo'q. Bu O'rta asr Rossiyasining eng yirik xronik-xronografik asari. Anversistik annalistik to'plam buyurtma asosida yaratilgan Ivan IV dahshatli 1568-1576 yillarda o'sha paytda Rossiya davlatining siyosiy markaziga, podshohning doimiy qarorgohiga aylangan Aleksandrovskaya Sloboda. Kodni tuzishda podshoh kitob mualliflari va rassomlarining butun jamoasi ishlagan.

Avtozavt hozirgi kungacha turli xil qadimiy omborlarda joylashgan 10 jildda saqlanib qolgan: Rossiya Fanlar Akademiyasi kutubxonasi va Sankt-Peterburgdagi Rossiya Milliy kutubxonasi va Moskvadagi Davlat tarix muzeyi.

"AKTEON" firmasi bir necha yil oldin kuratorlar bilan birgalikda birinchi marta ilmiy faksimile nashrini amalga oshirdi " XVI asrning oldingi yilnomasi».

Bugun "Rossiya e'tiqodi" sayti nashr etila boshlaydi to'liq versiyasi ... Tavsiya etilgan nashr tarjimasi bilan uchta bo'limda keltirilgan: Injil tarixi, jahon tarixi, rus xronikasi tarixi.

Tarmoqda topilishi mumkin bo'lgan, sifatsiz qog'ozli qayta nashrlardan nusxalangan ba'zi bir tahrirlangan, noto'g'ri, farqli o'laroq, bizning nashrimiz ushbu eng qimmatli hujjatning asl manbasi hisoblanadi. U AKTEON nashriyoti tomonidan taqdim etilgan bo'lib, uning xodimlari rus qadimiy omborlarida saqlanadigan yuz tonozini to'g'ridan-to'g'ri skanerdan o'tkazdilar.

Bugun biz nashriyot direktori bilan suhbatlashamiz "AKTEON" Xaris Xarrasovich Mustafin.

Xaris Xarrasovich, bir necha yil oldin "AKTEON" nashriyoti qadimgi slavyan adabiyoti yodgorliklarini skanerlash va nashr etish bo'yicha keng ko'lamli ishni boshladi. Nima uchun ko'plab qadimiy xronikalar, Chetyx-Menaeus va boshqalarning mavjudligini hisobga olib, yuzning arkasi asosiy, asosiy loyiha sifatida tanlangan?

XVI asrning old xronikalar to'plami qadimgi rus yilnomalarida alohida ajralib turadi. Bu, eng avvalo, voqealar namoyishi ko'lami bilan ajralib turadigan eng buyuk kitob yodgorligi - dunyo yaratilishidan, Injil voqealaridan tortib to jahon tarixiy voqealariga qadar. Va nihoyat, u Vladimir Monomax davridan Ivan Dahshatli davrgacha bo'lgan rus xronikasi tarixini bayon qiladi.

Ushbu yodgorlik juda katta miqdordagi ma'lumot nuqtai nazaridan ham, uning XVI asrda Rossiya imperiyasining shakllanishi paytida davlat buyurtmasi sifatida yaratilgan yagona majmua ekanligi bilan ham qiziqarli. Bu uning o'ziga xosligi. Boshqa tomondan, ushbu yodgorlikning o'ziga xos xususiyati bor: 17,5 mingdan ortiq kitob miniatyuralari qo'lyozmaning deyarli 10 ming sahifasida taqdim etilgan, ular hech qachon takrorlanmagan, hikoya tuvalida to'qilgan. Shu bilan birga, bu qo'lyozma uchun illyustratsion material emasligi va qo'lyozmalar bunday ulkan kitob miniatyurasi uchun eskiz emasligi ma'lum bo'ldi.

Bu bir tomondan yangi, ikkinchi tomondan noyob badiiy-adabiy-tarixiy asar bo'lib, u erda matnlar kitoblardagi miniatyuralar bilan o'ralgan bo'lib, ular ko'pincha matnlarda aytilganidan ancha ko'proq tasvirlangan. Shunday qilib, ushbu kitoblardagi o'quvchi ular tasvirlagan voqealarga XVI asr rus kotiblari nigohi bilan qarashlari mumkin. Bu alohida ahamiyatga ega.

Shuning uchun, nima uchun Litsevoy Chronicle Code-ni qo'lladik, degan savolga, men uning o'ziga xosligi sababli aynan nimaga javob berishni xohlayman. Ko'plab tarixchilar va filologlar ushbu yodgorlikning faksimil nashrining paydo bo'lishini orzu qilar edilar va faqat XXI asrning yangi texnologiyalari va jamoamizning ushbu ishni boshlash va oxirigacha etkazishga bo'lgan qat'iyati tufayli ushbu yodgorlikni nashr etish mumkin bo'ldi.

Yana bir nuqta. Nashr uchun material tanlaganimizda, biz maslahat uchun Rossiya Fanlar akademiyasi Prezidiumiga va Fanlar akademiyasidagi Arxeografiya komissiyasiga murojaat qildik. Qadimgi depozitlarda rus kitoblari yodgorliklaridan eng ko'zga ko'ringanlari qaysi degan savolga, biz bu Rossiyada ham, chet ellarda ham o'xshashlari bo'lmagan yuzlar xronikasi to'plami deb aniq javob berdik. Shuning uchun nashriyot yaratildi "AKTEON" Litseviy vodini nashr etish loyihasi uchun.

Qanday vazifalar qo'yilganligi nuqtai nazaridan juda muhim bir nuqta haqida gapirish kerak. Loyihada nafaqat nashriyot, balki yuz xronikasi kodeksining eng katta saqlovchi kutubxonalari ham ishlagan. Ushbu loyihada ko'plab mutaxassislar - etakchi ixtisoslashgan tashkilotlarning tarixchilari, filologlari ishtirok etishdi. Bu nafaqat kitob yodgorligining faksimile nashri, balki u asl kitoblarning batafsil tavsiflarini, mavjud bo'lish tarixini o'z ichiga olgan ilmiy faksimile nashrdir, indekslar va bibliografik materiallarni tayyorlash bo'yicha juda katta ishlar qilingan. Shuningdek, matnni to'liq translyatsiya qilish va zamonaviy rus tiliga chiziqlararo tarjima bo'yicha ishlar tugallanganligi juda muhimdir, bu hatto o'qimagan odamlar uchun ham ushbu yodgorlik bilan tanishish imkoniyatini keskin kengaytirdi.

Buni ilgari ozgina noshirlar qilgan. Endi u o'ziga xos standartga aylanmoqda, chunki bu odamlar uchun juda qulaydir. Hozirda ko'plab noshirlar asl matni va uning translyatsiyasini nashr etishga harakat qilmoqdalar va agar kuch yetarli bo'lsa, zamonaviy tilga tarjima qiling. Bu qiyin ish. Qadimgi va zamonaviy tillar juda yaqin va zamondoshlarga tushunarli bo'lishi uchun ba'zi bir iboralarni ma'nosini katta darajada buzmasdan etkazish oson emas. Bizning nuqtai nazarimiz bo'yicha, biz ko'rib chiqadigan kitob yodgorliklari ham olimlar uchun, ham Rossiya tarixi va madaniyati bilan qiziqadigan har bir kishi uchun yaratilishi juda muhimdir. Biz yuzma-yuz xronika kodeksining nashrlarini o'qilishi oson bo'lgan shaklda tayyorlaymiz.

Yuz to'plami kitoblari zamonaviy o'quvchiga yangi tarixiy ma'lumot bera oladimi?

Yuzga sakrash bir necha jihatdan qiziqarli. Birinchidan, uning sahifalarida XVI asr rus ulamolari tarixni ko'rishlari, ular tushunganidek, doimiy ravishda taqdim etilgan. Ular bu kitoblarni tarixni anglashlariga asoslanib tuzdilar va har qanday davlat va har qanday jamiyatning tarixi dunyoning yaratilishidan kelib chiqishini angladilar, keyin Injil voqealari boshlanadi, keyin dunyo tarixi, shu jumladan Troya tarixi, qadimgi Rim, Vizantiya, keyin rus tiliga o'tish bor hikoyalar. Tarixiy tuvalning to'liq tasviri tasvirlangan. Ushbu kontseptsiyani to'liq ko'rish mumkin bo'lgan bir nechta materiallar mavjud. Qoida tariqasida, nashr etilgan narsalar qismli xarakterga ega, ammo biz bu erda 16-asr odamlari tarixini tushunishning umumiy birlashtirilgan rasmini ko'ramiz, bu juda muhimdir.

Keyinchalik, albatta, tarixiy ilm-fan rivojlandi va bu, xususan, Rossiya tarixi nima bo'lganligi haqida juda ko'p turli xil yangi tushunchalarning paydo bo'lishiga olib keldi. Ko'pincha fan u yoki bu siyosiy buyurtmani qondirish uchun shakllangan. Shu sababli, nashr etilgan hujjat - Shaxsiy xronikalar to'plamiga asoslanib, XVI asr tarixidagi rus yozuvchilarining qarashlari bilan tanishish va ularni baholash imkoniyatiga ega bo'lish juda qiziqarli imkoniyatdir. Ushbu vizyonni, bir tomondan, sun'iy ravishda ixtiro qilingan, boshqa tomondan, zamonaviy tarixiy ilm-fanga asoslangan ko'plab qatlamlar bulut qilmaydi. Aslida birlamchi manba bo'lgan rasadxonadan ma'lumotli rus ulamosi ko'zlari bilan XVI asr va undan oldingi davrlarning ko'plab tarixiy voqealarini ko'rib chiqish mumkin.

Kodeksni o'rganishning ma'nosi shundaki, voqealarning ba'zi matnli tavsiflaridan tashqari, miniatyuralarda tarixiy voqealarni namoyish qilish bilan bog'liq ko'plab materiallar mavjud. Ko'pincha, faqat ular ichida siz texnologiyalar, qurol-yarog ', hunarmandchilik, qurilishning rivojlanishi bilan bog'liq ko'plab daqiqalarni ko'rishingiz mumkin. Bizning vaqtimizga qadar Rossiyada va Rossiyaga qo'shni bo'lgan mamlakatlarda sodir bo'lgan voqealar to'g'risida deyarli hech qanday grafik ma'lumotlar mavjud emas, ular aniq grafikada aks etgan bo'lar edi. Shu nuqtai nazardan, Kodeks materiallari juda qiziqarli va haqiqatan ham zamonaviy o'quvchiga ko'plab yangi tarixiy ma'lumotlarni berishi mumkin. Asosiysi, insonda izlanuvchan aql bo'lishi va o'z mamlakati tarixi va madaniyati bilan chinakam qiziqishi kerak.

Bugungi kunda ko'plab noshirlar qayta nashr etish va faksimile nashrlarini nashr etishmoqda. Biroq, ularning sifati aksariyat hollarda, yumshoq qilib aytganda, cho'loqdir. AKTEON tomonidan mubolag'asiz ushbu turdagi eng sifatli nashrni yaratish uchun qanday texnologiyalar, dasturiy mahsulotlar ishlatilgan?

Litsevoy Chronicle Code-ning ilmiy-faksimile nashrini nashr etishga qaror qilinganida, "AKTEON" nashriyoti maxsus yaratilgan deb aytilgan edi. Ushbu kompaniya ishida asosiy e'tibor XXI asrning boshlarida paydo bo'lgan zamonaviy texnologiyalardan foydalanishga qaratildi. Bu qadimiy kitoblarni yumshoq, yorug'liksiz yoritib turishga imkon beradigan va ularni eng yuqori sifatli muloyimlik bilan skanerlashga imkon beradigan birinchi kontakt bo'lmagan kitob skanerlari.

Bizning nashriyotimiz mutaxassislari tomonidan asosan ishlab chiqilgan raqamli texnologiyalar ham paydo bo'ldi, bu ochiq kitoblarning tasvirlarini deyarli to'g'rilashga, varaqlarning yuzi va burilishini kitob miniatyuralari ranglarini eng kichik buzilishsiz birlashtirishga imkon berdi. Va nihoyat, bizning kompaniyamiz mamlakatdagi birinchi raqamli bosmaxonani sotib oldi, bu esa kam tirajli, aslida buyurtma berish uchun eng yuqori darajada kitoblar ishlab chiqarish imkonini beradi.

Sifatli kitob jildlarini olish uchun bizning kompaniyamiz kitoblarni qo'l bilan bog'lashni amalga oshiradigan bo'lim yaratdi, unda, xususan, XVI asrning mashhur ruscha kitoblarni bog'lash texnologiyasi qayta ishlab chiqarildi.

Bu nafaqat mazmuni bo'yicha noyob, balki ma'lum ma'noda zamonaviy kitob san'ati asari bo'lgan kitoblarni yaratishga imkon berdi.

Litsevoy Svod nashrini qaysi rus kutubxonalari va to'plamlari qabul qildi, sharhlar bormi?

Bizning nashr mamlakatning deyarli barcha yirik kutubxonalariga kirdi: viloyat, respublika, markaziy. Bu mamlakatdagi eng yirik universitetlarda, shuningdek slavyanshunoslik va Sharqiy Evropa va Rossiya tarixini o'rganish bilan shug'ullanadigan bir qator xorijiy kutubxonalarda, birinchi navbatda universitetlarda tugadi.

Biz ko'plab ijobiy fikrlarni oldik. Bundan tashqari, 2011 yilda Bavariya Milliy kutubxonasi va Myunxendagi Sharqiy Evropa va Rossiya tarixini o'rganish instituti tashabbusi bilan Observational Codex-ni o'rganishga bag'ishlangan birinchi Xalqaro konferentsiya bo'lib o'tdi. U bizning nashrimizning mamlakat va dunyoning eng yirik kutubxonalarida paydo bo'lishi natijasida nashr etildi.

Chet elda "Litsevoy Svod" ning ma'lum ma'noda nashr etilishi ilmiy shov-shuvga sabab bo'ldi, chunki birinchi marta mutaxassislar tomonidan o'rganib bo'lmaydigan juda katta miqdordagi noyob materiallar o'rganila boshladi. Bundan tashqari, material matnlar nuqtai nazaridan ham, ko'plab kitob miniatyuralari nuqtai nazaridan ham eng qimmatlidir.

Hozirgi kunda ilgari mutaxassislar va tadqiqotchilar tomonidan olib borilgan tarixiy manbalar bilan tanishish monopoliyasi asta-sekin yo'qolib bormoqda. Raqamli nusxalar soni ko'payib bormoqda. Sizningcha, tarixiy fanlarda va ijtimoiy hayotda birlamchi manbalarni nashr etish qanday rol o'ynashi mumkin?

Savol xuddi monopoliya sun'iy ravishda yaratilgan kabi qo'yiladi. Tarixiy manbalarni o'rganish aslida qiyin ish. Ushbu ishni qiladigan odamlar chuqur hurmatga sazovor va tahsinga sazovor. Ushbu ish eng yuqori malakani talab qiladi. Shu bilan birga, faqat bizning nashrlarimiz ushbu mutaxassislarning ishini engillashtirishga qaratilgan, shu bilan birga noyob madaniy yodgorliklarni o'z mamlakatining kitob madaniyati va tarixi bilan qiziqadigan jamoatchilikning keng doiralari uchun yanada qulayroq qilish.

Bizning fikrimizcha, rus kitob madaniyati bundan faxrlanishga, ma'lum bo'lishga loyiqdir, shunda mamlakat tarixiga qiziquvchilar ushbu kitob yodgorliklarini, avvalo, ta'lim tizimiga, o'z oilalariga olib borish uchun xizmatga olishadi. Men odamlar, ayniqsa yoshlar o'z vatani, tarixi bilan faxrlanishini, bu tarixni bilishini istardim.

Mamlakat tarixiga oid tobora ko'proq Internetda materiallarning, ayniqsa hujjatlarning nashr etilayotgani o'ta ijobiy tendentsiya bo'lib, umid qilamizki, bu yaxshi samara beradi. Mamlakat tarixi va madaniyati bilan qiziqadigan yoshlar tobora ko'payib boradi va bu bizning fikrimizcha Rossiyaning tiklanishi va gullab-yashnashiga hissa qo'shadi.

Material sizga yoqdimi?

YUZI XRONIKALAR - tarix mazmunini etkazuvchi, illyustratsiyalar bilan bezatilgan rus xronikalari. voqealar nafaqat so'zlar yordamida, balki tasviriy san'at vositalari yordamida ham amalga oshiriladi. O'rta asr yozuvchilari va xronikachilari batafsil bayonni kam satr va bo'yoqlarda etkazish qobiliyatidan foydalanib, ko'pincha tasvirni matnga teng deb hisoblashgan. 11-16 asrlarning yuz yilnomalari an'analari bizning davrimizgacha saqlanib qolgan uchta qo'lyozma asosida tuzilgan: Tver Jorj Amartol xronikasi (ishning boshlanishi 1304-1307, tugatish - 1368-1377), Radzivill yoki Königsberg xronikasi (XV asrning 90-yillari) va Yuz xronikasi to'plami. Yuqorida aytib o'tilgan yuz xronikalari yodgorliklarining har birida bizning davrimizgacha etib kelmagan eng qadimgi rasmli xronikalarning izlari bor. Yuz yilnomalari yodgorliklarida matn uslubi va uni aks ettiruvchi miniatyuralar o'rtasida chuqur moslik mavjud. Miniatyuristning an'anaviy tili asosiy maqsadga bo'ysunadi: bu voqea qaerda, qachon va qanday bo'lganini aniq ko'rsatish. O'rta asrlarda Rossiyaning turli xil voqealari to'g'risida gapirish, ijtimoiy-tarixiy g'oyalarini etkazish zarurati bir necha asrlar davomida rivojlangan uyg'un ikonografik tizimni vujudga keltirdi. Ikonografik sxema investitsiyalarni sovg'a qilish yoki qabul qilish, buyuk yoki yordamchi shahzoda hukmronligining boshlanishi, qasamyod qilish (xochni o'pish), bitimlar tuzish, elchixonalar yuborish yoki qabul qilish, rati tasvirlari va boshqalarni tasvirlash uchun tasvirlangan. qilich harbiy tahdid belgisidir, ciborium joy muqaddasligining belgisidir). Qirollik va knyazlik qadr-qimmatining xususiyatlari saqlanib qoladi. Murakkab "martabali feodallar jadvali" birinchi navbatda kiyimlar, bosh kiyimlar, taxtlar shakli va boshqalarni tasvirlashda qat'iyan kuzatiladi. Yuzning annalistik to'plami XVI asrning ikkinchi yarmini tarixiy illyustratsiya ikonografiyasini qo'shishning o'ziga xos avj nuqtasi deb hisoblash mumkin. Keyingi yuz xronikalari - Kungur xronikasi va Qozon tarixining ko'plab nusxalari - tarixiy illyustratsiya umumiy an'analariga amal qiladi.

O. I. Podobedova. Moskva.

Sovet tarixiy entsiklopediyasi. 16 jildda. - M.: Sovet entsiklopediyasi. 1973-1982 yillar. 8-jild, KOSHALA - MALTA. 1965 yil.

Adabiyot:

Presnyakov AE, Qirollik kitobi, uning tarkibi va kelib chiqishi, Sankt-Peterburg, 1893; u, Mosk. ist. XVI asr ensiklopediyasi, "Izv. OYAS", Sankt-Peterburg, 1900, 5-j., kitob. 3; Artsxovskiy A.V., Drevnerus. miniatyuralar ist. manba, M., 1944; Alshits D.N., Ivan Dahshatli va o'z davrining old tonozlariga postkriptlar, "IZ", 1947 yil 23-jild; uning, 1553 yildagi boyar qo'zg'oloni haqida ma'lumot beruvchi manbalarning kelib chiqishi va xususiyatlari, o'sha erda, 25-j .; Shmidt S.O., Qirollik kitobining miniatyuralari Moskva tarixining manbasi sifatida. 1547 yilgi qo'zg'olon, "PI", 5-t, M., 1956; Podobedova O.I., Miniatyuralar rus. tarixiy. qo'lyozmalar. Rossiya yuz yilnomalari tarixiga, M., 1965.

Hozirda Rossiya tarixi juda buzilgan. Haqiqatning tubiga tushishga urinib, siz juda ko'p miqdordagi qarama-qarshi ma'lumotlarni topasiz. Haqiqat qaerdaligini tushunish juda qiyin.

Soxtalashtirishlar bir asr davomida amalga oshirildi. Ketrin davridayoq xorijiy "tarixchilar" bizning butun tariximizni buzib ko'rsatdilar. Shuning uchun avvalgi manbalarga murojaat qilish kerak. Ulardan biri kam ma'lum Ivan Dahshatli ning annalistik to'plami. Bunga kiradidunyo va ayniqsa Rossiya tarixidagi voqealarning annalistik to'plami.

Avverse annalistik to'plam XVI asrning ikkinchi yarmida Tsar Ivan IV Vasilyevich dahshatli buyrug'i bilan o'z farzandlari uchun bitta nusxada yaratilgan. Metropolitan va "suveren" hunarmandlar Avverse kitoblarida ishladilar: taxminan 15 ta kotib va \u200b\u200b10 ta rassom. Xazina taxminan 10 ming choyshab va 17 mingdan ortiq rasmlardan iborat bo'lib, obrazli materiallar yodgorlik umumiy hajmining 2/3 qismini egallaydi. Miniatyura rasmlari (landshaft, tarixiy, jangovar va kundalik hayot) nafaqat matnni aks ettiradi, balki uni to'ldiradi. Ba'zi voqealar yozilmagan, faqat chizilgan. Chizmalar o'quvchilarga qadimgi davrda qanday kiyim-kechak, harbiy zirh, cherkov kiyimi, qurol-yarog ', asbob-uskunalar, uy-ro'zg'or buyumlari va hk.

Jahon o'rta asrlari yozuvi tarixida Litsevaya Xronika kodeksiga o'xshash yodgorlik mavjud emas, u qamrovning kengligi va hajmi jihatidan. Bunga quyidagilar kiritilgan:

1. (C) (C) Muzey kollektsiyasi (GIM). 1031 p., 1677 miniatyura. 13-asrda dunyoning yaratilishidan Troya vayron bo'lishigacha bo'lgan muqaddas, ibroniy va qadimgi yunon tarixining ekspozitsiyasi. Miloddan avvalgi e.

2. (C) (C) Xronografik to'plam (BAN) ... 1469 p., 2549 miniatyura. XI asrdan qadimgi Sharq, ellinistik dunyo va qadimgi Rim tarixining taqdimoti. Miloddan avvalgi e. 70-yillarga qadar. 1-asr n. e.

3. (C) (C) Yuz kronografi (RNB) ... 1217l., 2191 miniatyura. Qadimgi Rim imperiyasining 70-yillardagi tarixi haqida qisqacha ma'lumot. 1-asr 337 yilgacha va V asrgacha X asrgacha.

4. (C) (C) Golitsin hajmi (RNB) ... 1035 p., 1964 yil miniatyuralar. 1114-1247 va 1425-1472 yillar uchun Rossiya tarixining taqdimoti.

5. (C) (C) Laptev hajmi (RNB) ... 1005 p., 1951 yil miniatyura. 1116-1252 yillar uchun Rossiya tarixining taqdimoti.

6. (C) (C) Ostermanovskiyning birinchi jildi (BAN) ... 802 l., 1552 miniatyura. 1254-1378 yillar uchun Rossiya tarixining taqdimoti.

7. (C) (C) Ostermanovskiyning ikkinchi jildi (BAN). 887 fol., 1581 miniatyura. 1378-1424 yillar uchun Rossiya tarixining taqdimoti.

8. (C) (C) Shumilovskiy jildi (NLR) ... 986 fol., 1893 miniatyura. 1425, 1478-1533 yillar uchun Rossiya tarixining taqdimoti.

9. (C) (C) Sinodal jild (Davlat tarix muzeyi) ... 626 l, 1125 miniatyura. 1533-1542, 1553-1567 yillar uchun Rossiya tarixining taqdimoti.

10. (C) (C) Qirollik kitobi (SHM) ... 687 p., 1291 miniatyura. 1533-1553 yillar uchun Rossiya tarixining taqdimoti.

Hozir nima bo'layotganini bilib, nima uchun bu ma'lumotlar yordamida tarix o'rganilmasligi ajablanarli emas. Siz va men buyuk shonli o'tmishimiz haqida bilmasligimiz kerak, o'ylashimiz kerak. Qadim zamonlardan beri biz dangasa, ichkilikboz va vasatmiz. Dunyo miqyosidagi kashfiyotlar va ixtirolarning juda katta qismi ruslarga tegishli bo'lishi, biz yengilmas, adolatli xalq ekanligimiz muhim emas - xohlagan narsangizga ilhom berishingiz mumkin.

Hozirgi vaqtda annalistik to'plam uch joyda saqlanmoqda: yildaDavlat tarix muzeyi(1, 9, 10 jildlar), yilda rossiya Fanlar akademiyasining kutubxonasi(2, 6, 7 jildlar) va Rossiya milliy kutubxonasi(3, 4, 5, 8-jildlar).

Ayni paytda siz uni go'yo Internetda yuklab olishingiz mumkin. Ammo ehtiyot bo'ling, faqat faksimile nashrga ishonishingiz mumkin, chunki Internetdagi narsalar allaqachon buzilgan.

Litsevaya yilnomasining to'liq faksimile nashrining nusxasini qo'lyozmalar bo'limining kutubxonasida topishingiz mumkin Shtat Tarix muzeyi Moskvada va Pushkin uyida Sankt-Peterburgda.

Hozirgi kunda "Sadoqatli" annalistik to'plam qadimiy yozuvni sevuvchilar jamiyati tomonidan xayriya va ma'rifiy maqsadlarda nashr etilmoqda. Bepul tarqatish

Tovush

Jildlar nisbatan xronologik tartibda guruhlangan:

  • Bibliyadagi hikoya
  • Rim tarixi
  • Vizantiya tarixi
  • Rossiya tarixi

Yuz xronografi

Qirollik kitobi

  1. Muzey kollektsiyasi (GIM). 1031 p., 1677 miniatyura. 13-asrda dunyoning yaratilishidan Troya vayron bo'lishigacha bo'lgan muqaddas, ibroniy va qadimgi yunon tarixining ekspozitsiyasi. Miloddan avvalgi e.
  2. Xronografik to'plam (BAN)... 1469 p., 2549 miniatyura. XI asrdan qadimgi Sharq, ellinistik dunyo va qadimgi Rim tarixining taqdimoti. Miloddan avvalgi e. 70-yillarga qadar. 1-asr n. e.
  3. Yuz kronografi (RNB)... 1217l., 2191 miniatyura. Qadimgi Rim imperiyasining 70-yillardagi tarixi haqida qisqacha ma'lumot. 1-asr 337 yilgacha va V asrgacha X asrgacha.
  4. Golitsin hajmi (RNB)... 1035 p., 1964 yil miniatyuralar. 1114-1247 va 1425-1472 yillar uchun Rossiya tarixining taqdimoti.
  5. Laptev hajmi (RNB)... 1005 p., 1951 yil miniatyura. 1116-1252 yillar uchun Rossiya tarixining taqdimoti
  6. Ostermanovskiyning birinchi jildi (BAN)... 802 l., 1552 miniatyura. 1254-1378 yillar uchun Rossiya tarixining taqdimoti
  7. Ostermanovskiyning ikkinchi jildi (BAN). 887 p., 1581 miniatyura. 1378-1424 yillar uchun Rossiya tarixining taqdimoti.
  8. Shumilovskiy jildi (NLR)... 986 fol., 1893 miniatyura. 1425, 1478-1533 yillar uchun Rossiya tarixining taqdimoti.
  9. Sinodal jild (Davlat tarix muzeyi)... 626 l, 1125 miniatyura. 1533-1542, 1553-1567 yillar uchun Rossiya tarixining taqdimoti
  10. Qirollik kitobi (SHM)... 687 p., 1291 miniatyura. 1533-1553 yillar uchun Rossiya tarixining taqdimoti

Kassani yaratish tarixi

Kodeksdagi miniatyuralar keng tanilgan va ular illyustratsiya sifatida ham, badiiy asarlarda ham qo'llaniladi.

Faksimile nashri (2008)

Litsevoy xronikasining to'liq faksimile nashrining nusxasini Moskvadagi Davlat tarix muzeyi qo'lyozmalar bo'limi kutubxonasida va Sankt-Peterburgdagi Pushkin uyida topish mumkin.

Hozirgi kunda "Sadoqatli" annalistik to'plam qadimiy yozuvni sevuvchilar jamiyati tomonidan xayriya va ma'rifiy maqsadlarda nashr etilmoqda. Bepul tarqatish.

Adabiyot

  • Artsixovskiy A.V. Qadimgi rus miniatyuralari tarixiy manba sifatida. - M., 1944.
  • Podobedova O. I. Rus tarixiy qo'lyozmalarining miniatyuralari: Rossiya yuz xronikasi tarixi to'g'risida / SSSR Fanlar akademiyasi, SSSR Madaniyat vazirligi San'at tarixi instituti. - M.: Nauka, 1965. - 336 p. - 1 400 nusxa.
  • Pokrovskaya V.F. XVI asrning ikkinchi yarmidagi Kuzatish kodeksining yaratilish tarixidan. // SSSR Fanlar akademiyasi kutubxonasi qo'lyozmalar va nodir kitoblar bo'limi fondlari to'g'risidagi materiallar va hisobotlar. - M.; L., 1966 yil.
  • A.A. Amosov Ivan Dahshatli ning annalistik to'plami: keng qamrovli kodikologik tadqiqotlar. - M.: Tahririyat URSS, 1998. - 392 p. - 1000 nusxa - ISBN 5-901006-49-6 (qatorda)
  • XVI asrning old xronikalar to'plami: Tarqoq xronika majmuasini tavsiflash va o'rganish usullari / Comp. E. A. Belokon, V. V. Morozov, S. A. Morozov; Javob. tahrir. S.O.Shmidt. - M.: Rossiya davlat gumanitar universiteti nashriyoti, 2003. - 224, p. - 1500 nusxa - ISBN 5-7281-0564-5 (qatorda)
  • A.E.Presnyakov XVI asr Moskva tarixiy entsiklopediyasi // IORYAS. - 1900. - T. 5, kitob. 3. - S. 824-876.
  • V.V.Morozov Igor Svyatoslavich kampaniyasining old yilnomasi // TODRL. - 1984 yil. - T. 38. - S. 520-536.
  • Kloss B.M. Xronika front // Qadimgi Rossiyaning ulamolar va kitobshunoslik lug'ati. Nashr 2, 2-qism (L - Z). - L., 1989. - S. 30-32.

Havolalar