Το πρόσθετο Morpher.xll εκτελεί τις ακόλουθες λειτουργίες:

Λειτουργίες απόρριψης υπόθεσης

Το πρόσθετο επεκτείνει τις δυνατότητες του Excel προσθέτοντας συναρτήσεις απόρριψης που αντιστοιχούν στις περιπτώσεις των ρωσικών και ουκρανικών γλωσσών:

Υποστηρίζεται επίσης η ουκρανική γλώσσα:

Λειτουργίες Πιτανία Περιγραφή
Ροδόβιο ποιόν? τι; Επιβεβαιώστε τη μορφή ενός γενικού vidminku
Νταβάλι σε ποιον? Γιατί? Εγκρίνω τη μορφή παροχής ενός vidmіnku
Μάγος ποιόν? τι; Έθεσα τη μορφή του vidminku ενός μάγου
Όρντι κιμ χιμ; Έχω ορίσει το σχήμα της οθόνης του εργαλείου
Μίτσεβι σε ποιον? για τι? Θα ταιριάζει με τη μορφή της οθόνης της οθόνης χωρίς δέκτη
Κλίχνι Σάνοβι ... Επιβεβαιώστε τη μορφή ενός klichny vіdmіnku

Για παράδειγμα, εάν εισαγάγετε "Ivan Ivanovich Ivanovich" στο κελί A1 και τον τύπο \u003d Dative (A1) στο κελί B1, τότε το "Ivan Ivanovich Ivanovich" εμφανίζεται στο κελί B1. Όταν αλλάζετε το όνομα στο κελί A1, το κελί B1 θα ενημερώνεται αυτόματα.

Εάν το επώνυμο, το όνομα και το πατρονομικό δίνονται σε διαφορετικές στήλες, και τα τρία κελιά μπορούν να υποβληθούν στην εισαγωγή της συνάρτησης απόκλισης

Στα ρωσικά, όχι μόνο το πλήρες όνομα έχει κλίση, αλλά και μια ποικιλία φράσεων, για παράδειγμα, θέσεις, ονόματα τμημάτων της επιχείρησης, γεωγραφικές ονομασίες και πολλά άλλα. Μέχρι στιγμής, μόνο το πλήρες όνομα έχει απορριφθεί στα Ουκρανικά με υψηλή ακρίβεια.

Οι τύποι στο Excel είναι ένα καθολικό εργαλείο, μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε μακροεντολές VBA, που εμφανίζονται στη γραμμή εργαλείων γρήγορης πρόσβασης ως κουμπιά κ.λπ. Όλα αυτά γίνονται εύκολα χρησιμοποιώντας εργαλεία του Excel.

Λειτουργία προσδιορισμού φύλου (φύλο)

Αυτή η συνάρτηση καθορίζει το γραμματικό φύλο της φράσης εισαγωγής. Το φύλο αντιστοιχεί ξεκάθαρα στο φύλο εάν η φράση ονομάζει ένα άτομο.

Για τη ρωσική γλώσσα, ονομάζεται η συνάρτηση Γένος και μπορεί να επιστρέψει μία από τις ακόλουθες τιμές συμβολοσειράς:

Για την ουκρανική γλώσσα, καλείται η αντίστοιχη συνάρτηση Λοιπόν:

Εάν η φράση εισαγωγής δεν περιέχει λέξεις Ρωσικά (ή Ουκρανικά), το αποτέλεσμα της συνάρτησης θα είναι ένα κενό κελί.

Πληθυντικός μετάφραση

Η συνάρτηση πληθυντικού μετατρέπει μια λέξη ή φράση στον πληθυντικό:

Εάν η λέξη είναι ήδη πληθυντική, το αποτέλεσμα θα είναι ένα κενό κελί.

Λειτουργία για τη σύνταξη αριθμών και χρημάτων

Η λειτουργία Συνταγή δημιουργεί μια συνταγή για έναν αριθμό ή χρηματικό ποσό σε κάθε περίπτωση:

Εάν θέλετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε συντετμημένα ονόματα νομισματικών μονάδων, με ή χωρίς τελεία:

Ως νομισματική μονάδα, επιτρέπεται επίσης η χρήση κωδικών νομίσματος τριών γραμμάτων του διεθνούς προτύπου ISO 4217, όπως RUB, USD, EUR κ.λπ. Σε αυτήν την περίπτωση, το όνομα της χώρας περιλαμβάνεται αυτόματα στο όνομα του νομισματική μονάδα:

Εκτός από τις νομισματικές μονάδες, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ενός αριθμού σε συνδυασμό με μια αυθαίρετη μονάδα μέτρησης, για παράδειγμα:

Για να βάλετε το αποτέλεσμα στην επιθυμητή περίπτωση, καθορίστε το πρώτο γράμμα του ονόματος της υπόθεσης (I, R, D, V, T, P) ως την τρίτη παράμετρο:

Για παράδειγμα, για να σχηματίσετε τη φράση "Εντός 30 (τριάντα) ημερολογιακών ημερών", χρησιμοποιήστε τον τύπο:

\u003d ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ("Κατά τη διάρκεια"; Συνταγή (30; "ημερολογιακή ημέρα"; "P"))

Αποτροπή σφαλμάτων στη λειτουργία Αντιγραφή

Με ορισμένα δεδομένα εισαγωγής, η λειτουργία αντιγραφής ενδέχεται να προκαλέσει σφάλμα. Το σφάλμα αποστέλλεται στο κελί με τον τύπο ως μήνυμα που ξεκινά με "#ERROR: ..."

Πιθανά σφάλματα και τρόποι πρόληψής τους παρατίθενται παρακάτω:

Ο αριθμός είναι πολύ μεγάλος. Συνολικά, δεν επιτρέπονται περισσότερα από 30 σημαντικά ψηφία.

Συνταγή (1E + 30; "ένα")

Μεταβιβάσατε έναν πολύ μεγάλο αριθμό στη συνάρτηση.

Στην πράξη, αριθμοί μεγαλύτεροι από 10 30 συνήθως σημαίνουν σφάλμα υπολογισμού. Εάν χρειάζεστε πραγματικά υποστήριξη για τέτοιους αριθμούς, γράψτε στον συντάκτη του προγράμματος και υποδείξτε το απαιτούμενο εύρος.

Σημείωση: Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή ενός "πολύ μικρού" αριθμού. Οι αριθμοί από 10 έως 17 και στρογγυλοποιούνται αυτόματα στο 0.

Το τρίτο επιχείρημα (περίπτωση) πρέπει να είναι ένα από τα γράμματα: I, R, D, B, T, P.

Συνταγή (1; "μονάδα"; "Α")

Μεταβιβάσατε λάθος αναγνωριστικό περίπτωσης στη συνάρτηση.

Εισαγωγή επικύρωσης παραμέτρου. Οι τιμές των παραμέτρων πρέπει να είναι με κεφαλαία ρωσικά γράμματα και να αντιστοιχούν αυστηρά στη λίστα.

Η μονάδα μέτρησης δεν είναι ρωσική ή δεν έχει την απαιτούμενη μορφή υπόθεσης.

Συνταγή (5; "edinitsa")

Συνταγή (5; "σώμα")

Συνταγή (5; "")

Η δεύτερη παράμετρος είναι είτε κενή, είτε δεν είναι ρωσική λέξη, είτε είναι μια λέξη που δεν έχει την απαιτούμενη μορφή υπόθεσης.

Εισαγάγετε τη σωστή μονάδα μέτρησης.

Πάρα πολλά ψηφία μετά την υποδιαστολή. Για τα περισσότερα νομίσματα, δεν επιτρέπονται περισσότερα από 2 ψηφία. για τα λευκορωσικά ρούβλια, ο αριθμός πρέπει να είναι ακέραιος.

Συνταγή (1.234; "ρούβλι")

Συνταγή (123.4; "Λευκορωσικό ρούβλι")

Το καθορισμένο χρηματικό ποσό περιέχει πάρα πολλά ψηφία μετά την υποδιαστολή.

Στρογγυλοποιήστε το ποσό στον επιθυμητό αριθμό ψηφίων. Γιατί η λειτουργία Cursor δεν στρογγυλοποιείται αυτόματα; Επειδή θα μπορούσε να οδηγήσει σε σφάλματα στρογγυλοποίησης. Για παράδειγμα, εάν 1 ρούβλι διαιρείται με τρία και το αποτέλεσμα στρογγυλοποιείται αυτόματα σε 0,33, τότε μια πένα θα χαθεί: 0,33 * 3 \u003d 0,99.

Κλήση πρόσθετων λειτουργιών από μακροεντολές VBA

Ένα παράδειγμα μακροεντολής που θέτει την τιμή στο τρέχον κελί στη γενετική υπόθεση:

Υπο Macro1 () ActiveCell.Value \u003d Application.Run ("Generic", ActiveCell.Value) End Sub

Τεχνικά δεδομένα

  • Το πρόσθετο εκτελείται στο Excel στα Windows.
  • Υποστηριζόμενες εκδόσεις Excel: 2003, 2007, 2010, 2013 (Office 365).
  • Μέγεθος αρχείου 600K.
  • Το Morpher.XLL γράφεται σε C ++ και ενσωματώνεται στο Excel χρησιμοποιώντας το XLL API, το οποίο παρέχει άμεσο επανυπολογισμό κελιού χρησιμοποιώντας όλους τους πυρήνες του επεξεργαστή. Αυτό σημαίνει ότι το πρόσθετο μπορεί να χειριστεί εκατομμύρια λίστες σε λίγα δευτερόλεπτα.

Τι γίνεται με το Mac (OS X);

Το πρόσθετο λειτουργεί μόνο στα Windows. Αλλά μπορεί να εκτελεστεί σε Mac χρησιμοποιώντας Parallels Desktop. Αυτό είναι ένα πρόγραμμα εξομοίωσης των Windows για Mac.

Οδηγίες Εγκατάστασης

Το πρόσθετο έρχεται σε τρεις γεύσεις:

  • Morpher.xll.2003.zip - για το Excel 2003;
  • Morpher.xll.2007.zip - για το Excel 2007 και νεότερη έκδοση, 32 bit.
  • Morpher.xll.x64.zip - για το Excel 2007 και νεότερη έκδοση, 64 bit.

Εάν δεν είστε βέβαιοι ποια έκδοση του Excel έχετε, ξεκινήστε με το Morpher.xll.2007.zip - θα λειτουργήσει το 99% του χρόνου. Εάν είστε βέβαιοι ότι έχετε την έκδοση 64-bit, έλεγξε τον εαυτό σου. Το bitness του Excel ενδέχεται να μην ταιριάζει με το bitness του συστήματος και τις εγκαταστάσεις 64-bit του Excel πολύ σπάνιο.

Επιλέξτε το αρχείο zip που αντιστοιχεί στην έκδοση του Excel και εξαγάγετε το μόνο αρχείο με το όνομα Morpher.xll από αυτό. Τοποθετήστε αυτό το αρχείο σε οποιονδήποτε φάκελο στον υπολογιστή σας. Στο μέλλον, το Excel θα φορτώνει το πρόσθετο από αυτόν το φάκελο κάθε φορά που ξεκινά.

  • Στο Excel 2003, επιλέξτε το στοιχείο μενού Εργαλεία Πρόσθετα.
  • Στο Excel 2007-2013, αυτό το παράθυρο κρύβεται βαθύτερα:
    1. Κάντε κλικ στο στρογγυλό κουμπί στην επάνω αριστερή γωνία του παραθύρου του Excel ή στο μενού Αρχείο.
    2. Επιλέξτε Επιλογές στα αριστερά.
    3. Στο παράθυρο που εμφανίζεται στα αριστερά, επιλέξτε μια κατηγορία Πρόσθετα.
    4. Στο κάτω μέρος του παραθύρου, κάντε κλικ στο κουμπί Μετάβαση.

Στο παράθυρο Πρόσθετα, κάντε κλικ στο κουμπί Αναζήτηση και καθορίστε τη διαδρομή προς το φάκελο στον οποίο βρίσκεται το Morpher.xll. Βεβαιωθείτε ότι το αντίθετο Απόκλιση (Morpher.xll) υπάρχει ένα σημάδι επιλογής. Κάντε κλικ στο OK.

Πιθανά προβλήματα εγκατάστασης

Εάν λάβετε ένα από τα ακόλουθα μηνύματα:

  • (στο Excel 2003-2010) "Το Morpher.xll δεν είναι έγκυρο πρόσθετο." όταν κάνετε κλικ στο OK στη λίστα των πρόσθετων, ή
  • (στο Excel 2013 / Office 365) "Η μορφή αρχείου Morpher.xll δεν ταιριάζει με την επέκταση αρχείου. Το αρχείο μπορεί να είναι κατεστραμμένο ή μη ασφαλές ... " κατά την εκκίνηση του Excel.

Αυτό σχεδόν σίγουρα σημαίνει ότι έχετε επιλέξει ένα αρχείο zip που δεν ταιριάζει με την έκδοση ή το bit του Excel. Κλείστε το Excel, αποσυμπιέστε άλλο αρχείο και επαναλάβετε τη διαδικασία εγκατάστασης.

Ιστορικό αλλαγών

η ημερομηνία Εκδοχή Περιγραφή
19.12.2017 1.4.10.0 Ανανέωση λεξικού.
17.01.2017 1.4.8.0 Διορθώθηκε το σφάλμα "μηδέν χρόνια" στη λειτουργία Αντιγραφή. Προστέθηκαν καπίκια στο ρούβλι της Λευκορωσίας σε σχέση με την ονομασία του. Το παλιό (μέχρι τον Ιούνιο 2016) Λευκορωσικό ρούβλι έχει την ονομασία BYR, το νέο - BYN. Το αντίγραφο BYR δεν περιέχει καπίκια, αλλά το BYN περιέχει.
16.01.2017 1.4.7.0 Ανανέωση λεξικού. Συγκεκριμένα, η παρακμή της λέξης βασιλεία.
15.01.2017 1.4.6.0 Διορθώθηκε η απόρριψη ορισμένων λέξεων με παύλες, για παράδειγμα: Νέα Υόρκη, Λος Άντζελες... Προηγουμένως, η υπόθεση κατηγορήθηκε εσφαλμένα: Νέα Υόρκη, Λος Άντζελες αντί για σωστό Νέα Υόρκη, Λος Άντζελες.
26.05.2016 1.4.5.0 Διορθώθηκε ένα σφάλμα στην υποβάθμιση του μεσαίου ονόματος Olegovna.
19.04.2015 1.4.4.0 Διορθώθηκε ένα σφάλμα στη λειτουργία Αντιγραφή: αντί για λάθος "5 χρόνια" τώρα εμφανίζεται το σωστό "5 χρόνια". Το σφάλμα αφορούσε μόνο τη μονάδα μέτρησης "έτος" (αυτή η λέξη αποτελεί εξαίρεση).
17.03.2015 1.4.3.0 Διορθώθηκε το σφάλμα στη λειτουργία Αντιγραφή. Το σφάλμα εκδηλώθηκε για ποσά με τον αριθμό καπίκια 0x. Ως αποτέλεσμα, εκδόθηκαν x0 kopecks αντί για 0x.
21.08.2014 1.4.1.0 Ανανέωση λεξικών. Η δήλωση του επωνύμου Vedmid στα Ουκρανικά έχει διορθωθεί.
12.08.2014 1.4.0.0 Προστέθηκε η πληθυντική συνάρτηση που σας επιτρέπει να λάβετε τον ονομαστικό πληθυντικό μιας λέξης ή φράσης.
07.01.2014 1.3.6.0 Προστέθηκε η συνάρτηση Prepositional O που επιστρέφει την προθετική υπόθεση με την προδιάθεση O / ABOUT / OBO.
11.12.2013 1.3.5.0 Μια μικρή προσθήκη στο λεξικό (Ρωσικά και Ουκρανικά).
10.12.2013 1.3.4.0 Ο ουκρανικός αλγόριθμος έχει προστεθεί στο λογαριασμό των «αποστρόφων» της φόρμας Ντέρεφ »Γιάνα και Δέντρα Γιάνα.
11.11.2013 1.3.3.0 Όταν καθορίζετε περισσότερα από δύο ψηφία μετά το δεκαδικό ψηφίο του νομισματικού ποσού, εκδίδεται τώρα.
11.10.2013 1.3.2.0 Διορθώθηκε ένα σφάλμα που προκάλεσε σφάλμα στο Excel κατά την απόρριψη της φράσης "Vision Apollo I πτυσσόμενο τραπέζι μασάζ".
30.09.2013 1.3.1.0 Προστέθηκε η δυνατότητα καθορισμού νομισματικών μονάδων σε συντομευμένη μορφή: RUB, USD, UAH, KZT.
25.09.2013 1.3.0.0 Προστέθηκε μια συνάρτηση για τη σύνταξη χρηματικών ποσών και αριθμών στα ρωσικά.
10.09.2013 1.2.4.0 Διευκρινίστηκε κάποια διατύπωση στον οδηγό συνάρτησης. Διορθώθηκε ένα γνωστό σφάλμα στο Excel που προκάλεσε ανεπαρκή εμφάνιση ορισμένων μηνυμάτων στον Οδηγό λειτουργίας (Argument Description String Truncation in the Function Wizard).
5.09.2013 1.2.3.0 Διορθώθηκε ένα λάθος στο όνομα της κατηγορίας της συνάρτησης Rid.
01/29/2013 1.2.2.0 Διορθώθηκαν σφάλματα στην απόρριψη που υποδεικνύονται από τους χρήστες. Προστέθηκαν κανόνες για τη λογιστική των μη παρακμάζοντων ουκρανικών επωνύμων στο -THE (Gritskikh).
28.01.2013 1.2.1.0 Διορθώθηκαν σφάλματα στην απόρριψη που υποδεικνύουν οι χρήστες. Λογιστική για δύο τύπους αποστόλων σε ουκρανικές λέξεις, για παράδειγμα, Παραμορφώνω "Γιανόβιτς και Μαρ 'Γιανόβιτς.
03.01.2013 1.2.0.0 Προστέθηκε συνάρτηση για τον προσδιορισμό του φύλου (φύλο) για ρωσικές και ουκρανικές γλώσσες.
25.11. 2012 1.1.0.0 Προστέθηκαν συναρτήσεις απόρριψης για το πλήρες όνομα στα Ουκρανικά.
12/20/2011 1.0.0.2 Προστέθηκε η δυνατότητα δήλωσης δεδομένων από πολλά κελιά.

Αγοράστε το Morpher.xll

Μπορείτε να αγοράσετε το πρόσθετο με δύο τρόπους:

υπηρεσία διαδικτύου.
Ενεργοποιήστε το JavaScript για να δείτε το
Σε σύνδεση Συμβόλαιο + μη μετρητά
Εγγραφα Δεν παρέχονται έγγραφα αναφοράς. Θα σας εκδώσουμε ένα τιμολόγιο, θα σας στείλουμε μια σύμβαση και μια πράξη - σαρώσεις και αλληλογραφία.
Εκτιμώμενος χρόνος παράδοσης

Στα ρωσικά, το πλήρες όνομα στη γενετική περίπτωση αλλάζει κυρίως με τον ίδιο τρόπο όπως και άλλα κατάλληλα ουσιαστικά - ανάλογα με την απόρριψη στην οποία αναφέρονται. Παραδείγματα επωνύμων, πατρώνυμα ονόματα στη γενετική υπόθεση: το βιβλίο της Έλενα Σεργκέβνα Ιβάνοβα, τα έργα του Λέοντα Νικολάεβιτς Τολστόι, το διαμέρισμα του Τσέρνυχ Μαίρη Αλεξάντροβνα.

Μείωση των επωνύμων στη γενετική περίπτωση

Οι κύριοι απορριφθέντες τύποι και παραδείγματα επωνύμων στη γενετική περίπτωση παρουσιάζονται στον πίνακα:

Αρσενικό φύλοΘηλυκόςΠληθυντικός
Επώνυμα - ov / s, - in / yn, - skiy / skoi, - tskiy / tskiyPetrovA, PshenitsynA, ChatskOgo, BorovskOgoPetrov, Pshenitsyn, Chatsk, BorovskPetrov, Wheat, Chatsk, Borovsk
Επώνυμα σύμφωνα με ένα επίθετοChernOgo, KrymskOgo, TolstOgo, LikhogoBlack, Crimean, Tolstoy, DashingΜαύρο, Κριμαίας, Λίπος, Σπασμένος
Επώνυμα που ακούγονται σαν ουσιαστικάΜίλερ, Κινγκ, ΡαβένΜίλερ, Κινγκ, ΡαβένΜίλερ, Κινγκ, Ραβέν
Παρασκευή, Κάφκα, ΓηΠαρασκευή, Κάφκα, ΓηΠαρασκευή, Κάφκα, Γη
Επώνυμα με άπταιστα φωνήενταΛιοντάρι, λαγόςΛιοντάρι, λαγόςΛιοντάρι, λαγός
Διπλά επώνυμαSolovyov-Sedogo, Tkach-PreobrazhenskySolovieva-Sedoy, Tkach-PreobrazhenskySolovyov-Sedykh Weaver-Preobrazhensk

Αποκλεισμός ονομάτων στη γενετική περίπτωση

Παραδείγματα απόρριψης ονομάτων στη γενετική περίπτωση:

Παρακαλώ σημειώστε: στο όνομα Love in the genitive case, το ριζικό φωνήεν "o" δεν πέφτει.

Μείωση της πατρονυμικής στη γενετική περίπτωση

Στη γενετική περίπτωση, το μεσαίο όνομα απορρίπτεται ως εξής:

Εξαιρέσεις

Τα μη φθίνοντα ουσιαστικά που δηλώνουν τα επώνυμα και τα ονόματα χρησιμοποιούνται στη γενετική υπόθεση σε μορφή ομώνυμη με την αρχική τους. Αυτά τα ουσιαστικά περιλαμβάνουν:

    Γαλλικά επώνυμα με σοκ που τελειώνει - α; Επώνυμα με το στέλεχος na - ko, - e, - και, - y, - yu και σύμφωνα με το μεσαίο φύλο on - o; Επώνυμα χωρίς γραμματικό φύλο με στελέχη - αυτά / Μη ρωσικά γυναικεία ονόματα βασισμένα σε ένα σταθερό σύμφωνο και - και Ονόματα με τελειώματα - o, - y, - y, - e, - s ,.



  1. Ποια είναι η απόρριψη των ουσιαστικών; Η απόρριψη των ουσιαστικών στα ρωσικά είναι ένα σταθερό γραμματικό χαρακτηριστικό, που δείχνει τις ιδιαιτερότητες της αλλαγής ουσιαστικών σε περιπτώσεις και αριθμούς. Υπάρχουν τρία παραγωγικά ...
  2. Τύποι απόρριψης των επίθετων Η απόρριψη των επίθετων στα ρωσικά είναι ένα σταθερό γραμματικό χαρακτηριστικό των επίθετων, που δείχνει τις ιδιαιτερότητες της αλλαγής λέξεων σε αριθμούς, φύλο και περιπτώσεις. Κατανομή ...
  3. Χαρακτηριστικά της απόρριψης του πλήρους ονόματος στην υποθετική υπόθεση Η μορφή της εθελοντικής υπόθεσης στα ρωσικά έχει επώνυμα, ονόματα και πατρώνυμες, τα τελικά στοιχεία των οποίων προσφέρονται για ρωσική κλίση: Επώνυμα, ...
  4. Ποια είναι η υπόθεση; Η υπόθεση στα ρωσικά είναι μια έμμεση περίπτωση που εκφράζει αντικειμενικά, υποκειμενικά ή επιρρήματα. Η αιτιατική υπόθεση απαντά στις ερωτήσεις - Ποιος; ...
  5. Ορθογραφία τελικών περιπτώσεων ουσιαστικών Οι τελικές λέξεις των ουσιαστικών αντιπροσωπεύονται από ένα σύστημα καταλήξεων που υποδεικνύει τη γραμματική σχέση των ουσιαστικών με άλλες λέξεις σε προτάσεις και φράσεις. Τέλη θήκης ...
  6. Ποια είναι η γενετική περίπτωση; Η γενετική περίπτωση στα ρωσικά είναι μια έμμεση περίπτωση που εκφράζει την έννοια του ορισμού ενός αντικειμένου, καθώς και τις υποκειμενικές ή αντικειμενικές σχέσεις. Γενετικά ουσιαστικά ...
  7. Για τους μαθητές της γερμανικής γλώσσας, η απόρριψη (dec.) Των ουσιαστικών φαίνεται να είναι πολύ σημαντικό και όχι το ευκολότερο θέμα. Στα γερμανικά, υπάρχουν τρεις τύποι skl.: Ισχυρός (αλλιώς ...
  8. Ποια είναι η προθετική περίπτωση; Η προθετική περίπτωση στα ρωσικά είναι μια έμμεση περίπτωση, η οποία χρησιμοποιείται στην ομιλία αποκλειστικά με προθέσεις. Προθετικά ουσιαστικά απάντηση ...
  9. Τα γερμανικά επώνυμα άρχισαν να εμφανίζονται και εξαπλώθηκαν από τον 12ο αιώνα. Αλλά μόλις το 1875 άρχισαν να εγγράφονται και να καταγράφονται. Από τότε, κάθε Γερμανός ...
  10. Ένα επίθετο (προσαρμογή) είναι μια λέξη που σημαίνει σημεία ή ιδιότητες ενός αντικειμένου. Adj. Τα ονόματα στα γερμανικά χωρίζονται σε ποιοτικά (μεσοπρόθεσμα - ενδιαφέρον, schlecht - bad) και σχετικά ...
  11. ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΓΕΝΙΚΗΣ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΤΗΣ ΡΩΣΙΚΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ KHAKASSKY τους. Ν. Φ. ΚΑΤΑΝΑΒΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ, ΤΜΗΜΑ ΡΩΣΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ειδικότητα 021700 - «Φιλολογία» Abakan, 2001 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ...
  12. Η πλήρης μορφή των γερμανικών επίθετων (προσαρμογ.) Παραμορφώνεται, δηλαδή, συμφωνεί με το ουσιαστικό πριν από το οποίο μια τέτοια προσθήκη. λαμβάνει χώρα σε μια πρόταση ως ορισμός της ...
  13. Χαρακτηριστικά των καταλήξεων στην προθετική περίπτωση Στην προθετική περίπτωση, τα άκρα των ουσιαστικών στην ενικό εξαρτώνται από τον τύπο της απόρριψής τους. Στο πληθυντικό της προθετικής υπόθεσης, τα ουσιαστικά όλων ...
  14. Ορθογραφικά χαρακτηριστικά των άκρων της ενόργανης θήκης Στα ρωσικά, οι μορφές της ορχηστρικής θήκης έχουν ουσιαστικά και επίθετα που έχουν τελειώματα κ.λπ. και απαντούν σε ερωτήσεις ...
  15. Κανόνες για τη χρήση επίθετων με αόριστο άρθρο και χωρίς άρθρο. Υπάρχουν 2 τρόποι για να θυμάστε αυτούς τους κανόνες: μηχανικοί και λογικοί. ΜΗΧΑΝΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ (απομνημόνευση) Το τέλος του επίθετου μετά ...

Κανόνες και παραδείγματα απόρριψης αρσενικών και θηλυκών ονομάτων, πατρώνυμων, επωνύμων.

Ο λογικός λόγος και η γραφή διακρίνουν τους ανθρώπους που έχουν λάβει καλή εκπαίδευση από τους αναλφάβητους εκπροσώπους της ανθρωπότητας.

Η γνώση των κανόνων της μητρικής σας γλώσσας σίγουρα θα σας βοηθήσει όταν απευθύνεστε σε άτομα με ονόματα, πατρώνυμα, επώνυμα.

Ας μιλήσουμε με περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τα χαρακτηριστικά της απόρριψης τους για ανδρικές και γυναικείες παραλλαγές.

Σωστή απόρριψη ενός αρσενικού επώνυμου: κανόνας, παράδειγμα



ο μαθητής ψάχνει στο βιβλίο για παραδείγματα της σωστής απόδοσης των επωνύμων

Ανάλογα με την προέλευση, την παρουσία / απουσία φωνήεν στο τέλος μιας λέξης ή ενός σύμφωνου γράμματος, τα αρσενικά επώνυμα έχουν έναν αριθμό κανόνων απόρριψης.

Ας τα χωρίσουμε παγκοσμίως σε 2 μεγάλες ομάδες:

  • μεταβαλλόμενες καταλήξεις
  • παραμένει αμετάβλητο

Η πρώτη ομάδα κανόνων περιλαμβάνει:

  • -ov, -in για ρωσικές και δανεισμένες παραλλαγές απορρίπτονται σύμφωνα με το κλασικό σχήμα. για παράδειγμα, Το έργο του Ιβάνοφ, ο πίνακας ανήκει στον Σανίν, περιμένω τον Σιντόροφ, μιλώντας με τον Φονβιζίν για τον Κρύσιν.
  • Τα επώνυμα των αλλοδαπών που τελειώνουν σε -in, -ov στην οργανική περίπτωση αποκτούν το τέλος -th. Παράδειγμα: ο ρόλος παίζει ο Τσάπλιν, ο ήρωας εκφράζεται από τον Πράσινο.
  • Όταν ο φορέας του επωνύμου είναι Ρώσος και προέρχεται από ρωσικά ομώνυμα, ενεργοποιείται ο κανόνας με το τέλος -ο στην ορχηστρική περίπτωση.
    Παράδειγμα: από τη λέξη στέμμα - πηγαίνουμε με τον Cronin, από την έκδοση διαλέκτου του chapl - πατινάζ με τον Chaplin.
  • Τα άκρα χωρίς άκρα -α, -я απορρίπτονται σύμφωνα με τους γενικούς κανόνες.
    για παράδειγμα, Το σημειωματάριο της Globa, το αυτοκίνητο της Shegda, παραγωγή της Okudzhava.
  • Οι γλώσσες της Γεωργίας αλλάζουν τελειώματα, π.χ, τα πλεονεκτήματα της Beria.
  • - ένα σοκ στο τέλος των επώνυμων σλαβικής καταγωγής υποδηλώνει μια αλλαγή στις καταλήξεις, π.χ, με την Kvasha και τη Skovoroda.
  • Ένα σκληρό ή μαλακό σύμφωνο στο τέλος ενός επωνύμου μετατρέπεται σε συνδυασμούς με φωνήεν όταν απορριφθεί.
    για παράδειγμα, Τα ποιήματα του Μπλοκ, συνέντευξη με τον Γκαφτ, για μεταφορά στο Μίτσεβιτς.
  • Με τη μορφή ενός επίθετου, απορρίπτεται σύμφωνα με τους γενικούς κανόνες.
    για παράδειγμα, νίκες του Fierce, ένα ταξίδι στο Τολστόι.




Η δεύτερη ομάδα κανόνων περιλαμβάνει τα εξής:

  • οι ξένες γλώσσες παραμένουν αμετάβλητες,
  • -a, -i κρουστά γαλλικής προέλευσης δεν έχει κλίση, για παράδειγμα, μεταφορά Dumas, γράμματα για τη Zola,
  • - αλλά μην υποκλίσεις στο τέλος,
  • με καταλήξεις στο -о, -у, -и, -е,-παραμένουν αμετάβλητοι στην απόκλιση,
  • -το στο τέλος διατηρεί το επώνυμο αμετάβλητο όταν μειώνεται.




Σωστή απόρριψη ενός αρσενικού ονόματος: κανόνας, παράδειγμα



μια σοφή κουκουβάγια κινουμένων σχεδίων εξηγεί τον κανόνα απόρριψης για αρσενικά ονόματα

Τα αρσενικά ονόματα προέρχονται επίσης από διαφορετικές ρίζες. Ωστόσο, οι κανόνες για την απόρριψή τους είναι οι ίδιοι:

  • όταν το όνομα τελειώνει με ένα σκληρό ή μαλακό γράμμα σύμφωνα με το -th, οι αλλαγές συμβαίνουν σύμφωνα με τη γενική αρχή της απόρριψης των ουσιαστικών.
    Το άγχος παραμένει αμετάβλητο, αλλά σε μία συλλαβή κινείται.
    Παραδείγματα του: Alexander - Alexandra - Alexander, Peter - Peter - Peter, Timothy - Timothy - Timothy.
  • -ya, -ya, -ya, -ya είναι παρόμοια με τα χαρακτηριστικά απόρριψης των ουσιαστικών με παρόμοιο τέλος.
    Παράδειγμα: Ilya - Ilya - Ilya, Zechariah - Zechariah - Zechariah.
  • -α - η τελική αλλαγή αντιστοιχεί στον κανόνα απόρριψης των συνηθισμένων ουσιαστικών με -α στο τέλος.
    Παράδειγμα: Νικήτα - Νικήτα - Νικήτα.

Δεδομένου ότι υπάρχουν πολλές ξένες λέξεις και ονόματα ανθρώπων άλλων εθνικοτήτων στη ρωσική γλώσσα, η τελευταία σε ορισμένες περιπτώσεις δεν εμπίπτει στους κανόνες απόρριψης και παραμένει αμετάβλητη. Αυτά είναι ονόματα που τελειώνουν σε:

  • φωνήεντα -y, -u, -y, -i, -e, -e, -o. Παράδειγμα, Jose, Aibu
  • δύο φωνήεντα, εκτός από -ya, -ee. Παράδειγμα, François, Kachaa

Σωστή απόκλιση του αρσενικού μεσαίου ονόματος: κανόνας, παράδειγμα

ένα παιδί σχολικής ηλικίας εξετάζει τους κανόνες και τα παραδείγματα της απόρριψης του αρσενικού μεσαίου ονόματος σε ένα tablet

Σημειώνουμε μια σειρά χαρακτηριστικών πριν από τη μετάβαση στην άρση των αρσενικών patronymics:

  • Κλασικά τελειώματα, δηλαδή -evich, -ovic.
    Παράδειγμα, Alexander-Alexandrovich, Timofey - Timofeevich.
  • Προσθέτοντας ένα απαλό σημάδι πριν από το τέλος, εάν το όνομα του πατέρα τελειώνει σε -y, δηλαδή, -έτσι.
    Παράδειγμα, Valery - Valerievich.
  • Εάν το όνομα του πατέρα τελειώνει σε -α, τότε -το οποίο προστίθεται στο πατρονυμικό. Παράδειγμα, Λούκα - Λούκιτς, Νικήτα - Νικητίτ.

Ας προσθέσουμε έναν πίνακα με αλλαγές στα άκρα στα αρσενικά patronymics όταν μειώνονται κατά περίπτωση:



πίνακας απόκλισης αρσενικών πατρώνυμων κατά περίπτωση

Σωστή απόρριψη ενός θηλυκού επώνυμου: κανόνας, παράδειγμα



μια στοίβα ανοιχτών βιβλίων με παραδείγματα της σωστής απόρριψης των γυναικείων επωνύμων

Τα επώνυμα των γυναικών έχουν μια σειρά από διαφορές από τους άνδρες όταν μειώνονται.

  • Με το τέλος στο -ina, -ova αλλαγή σε περιπτώσεις. Για παράδειγμα, για τη Shukshina, για την Ivanova.
  • Ανάλογα με τα χαρακτηριστικά της μείωσης των ανδρικών επωνύμων, υπάρχει μια διαφορά για τις γυναικείες παραλλαγές. Για παράδειγμα, σταφίδα, μαργαριτάρι. Σε αυτήν την περίπτωση, η απόκλιση στις γυναικείες παραλλαγές είναι η άφιξη των Nadya Smorodina και Lina Zhemchuzhina. Εάν οι επιλογές για άνδρες είναι σταφίδες και μαργαριτάρια, τότε οι γυναίκες, αντίστοιχα, είναι η άφιξη των Zoya Currant και Katya Zhemchuzhina.
  • Χωρίς πίεση - και -я αλλάξτε το τέλος στην απόκλιση. Παράδειγμα, Valentina Globa, Katerina Okudzhava.
  • Παρόμοια με τα επίθετα αλλάξτε το τέλος σύμφωνα με την αρχή της απόρριψης των επίθετων. Παράδειγμα: Lena Velikaya, Tatyana Svetlaya.

Χωρίς δηλώσεις για επώνυμα:

  • Γαλλική καταγωγή
  • με το τέλος στο -ko, -o, -e, -i, -u, -yu, -yh και επίσης ένα σύμφωνο

Σωστή απόρριψη ενός γυναικείου ονόματος: κανόνας, παράδειγμα



ένα κορίτσι με γυαλιά κοιτάζει πίσω από τα βιβλία στα οποία έψαχνε τους κανόνες για την απόρριψη των γυναικείων ονομάτων

Γενικά, τα γυναικεία ονόματα αλλάζουν το τέλος τους με απόκλιση. Υπάρχουν διάφοροι κανόνες που το διέπουν:

  • με το τέλος στο -a, εκτός από g, k, c, x. Παράδειγμα:


πίνακας απόκλισης των γυναικείων ονομάτων που τελειώνει σε -а
  • το ίδιο τέλος μετά r, k, x και ξεχωριστά μετά το c


πίνακας απόκλισης των γυναικείων ονομάτων που τελειώνουν σε -α μετά από g. k, x

πίνακας απόκλισης των γυναικείων ονομάτων που λήγει σε -α μετά το γ
  • τα προτεινόμενα αλβανικά ονόματα που τελειώνουν σε -я, καθώς και εκείνα που έχουν αυτό το γράμμα χωρίς πίεση, αλλάζουν τις καταλήξεις τους κατά περίπτωση ως εξής:


πίνακας απόκλισης των γυναικείων ονομάτων που τελειώνουν σε -я
  • με το τέλος στο -ii, εκτός από τα προτεινόμενα. Δείτε το παρακάτω παράδειγμα:


παράδειγμα απόρριψης γυναικείων ονομάτων στο -ya στον πίνακα
  • τελειώνει με ένα απαλό σημάδι και σφύριγμα - αλλάξτε ως εξής:


πίνακες απόκλισης των γυναικείων ονομάτων που τελειώνουν με το ονομαστικό με ένα μαλακό σύμβολο και ένα σφριγηλό γράμμα

Εξαιρέσεις είναι ορισμένα γυναικεία ονόματα αλλοδαπής καταγωγής. Συχνά δεν έχουν κλίση.

Παραδείγματα είναι τα ίδια ονόματα με αυτά που φαίνονται στον παραπάνω πίνακα, τα οποία έχουν ένα σφριγηλό γράμμα στο τέλος.

Η σωστή απόκλιση του μεσαίου ονόματος είναι θηλυκή: κανόνας, παράδειγμα



ένας κουρασμένος μαθητής στο γραφείο του κάλυψε ένα ανοιχτό βιβλίο με τους κανόνες για την απόρριψη ενός θηλυκού μεσαίου ονόματος

Υπάρχουν διάφοροι κανόνες για την απόρριψη των γυναικών, ανάλογα με τον σχηματισμό τους από αρσενικά ονόματα. Και συγκεκριμένα:

  • ονόματα που καταλήγουν σε ατελείωτα - μορφή πατρώνυμης με -ichna. Εάν έχει τονιστεί η τελευταία συλλαβή ενός αρσενικού ονόματος, τότε -inichna. Παράδειγμα: Nikita - Nitichna, Ilya - Ilyinichna.
  • Εάν τα ονόματα της δεύτερης απόκλισης βασίζονται στο μηδέν και τελειώνουν στο -ii, τότε προστίθενται τα -ovna, -evna στην πατρονική. Παράδειγμα: Evgeny - Evgenievna, Vladimir - Vladimirovna.

Για λόγους σαφήνειας, εισάγουμε τον πίνακα απόρριψης των θηλυκών πατρονυμικών:



Πίνακας αλλαγών στις καταλήξεις στα θηλυκά πατριανικά ονόματα όταν μειώνονται κατά περίπτωση

Έτσι, εξετάσαμε έναν αριθμό κανόνων για την απόρριψη των επωνύμων, των ονομάτων και των πατρώνυμων για άνδρες και γυναίκες. Και τα μελετήσαμε επίσης με παραδείγματα.

Εξασκηθείτε στους κανόνες απορρίπτοντας τα ονόματα, τα ονόματα και τα επώνυμα των συγγενών σας. Τότε θα θυμάστε όλους τους κανόνες γρηγορότερα.

Καλά μαθήματα!

Βίντεο: πώς να δηλώσετε επώνυμα κατά περίπτωση;

Συχνά, σε μια συνηθισμένη συνομιλία, κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης ορισμένων οικείων ανθρώπων, υποκύπτουμε τα ονόματά τους, δεν σκεφτόμαστε πραγματικά αν θα υποκύψουν καθόλου. Και αν σε μια φιλική συνομιλία αυτό δεν είναι τόσο σημαντικό, τότε, για παράδειγμα, στην τεκμηρίωση των επιχειρήσεων είναι απλώς απαραίτητο να δοθεί προσοχή σε τέτοιες αποχρώσεις. Υπάρχουν ορισμένοι κανόνες για την απόρριψη των επωνύμων στα ρωσικά.

Για να μην μπερδευτείτε, αξίζει να θυμηθείτε το σχολικό πρόγραμμα σπουδών της ρωσικής γλώσσας, το οποίο περιλαμβάνει τη μελέτη περιπτώσεων. Πάρτε ως παράδειγμα το τυπικό ρωσικό επώνυμο Sidorov και δηλώστε το τόσο σε αρσενικό όσο και σε θηλυκό:

Ονομαστική (ποιος;) - Sidorov (m.r.), Sidorova (f.r.);

Genitive (ποιός;) - Sidorova (m), Sidorova (f);

Dative (σε ποιον;) - Sidorov (m), Sidorova (f);

Accusative (ποιός;) - Sidorova (m), Sidorov (f);

Δημιουργικό (από ποιον;) - Sidorov (m.r.), Sidorova (f.r.);

Προϋπολογισμός (για ποιον;) - για τον Sidorov (m), για τη Sidorova (f).

Τα επώνυμα όπως τα παραπάνω είναι το πιο εύκολο να απορριφθούν. Αλλά υπάρχουν επώνυμα στα οποία δεν υπάρχει επίθημα, για παράδειγμα, Kosheva, Lanovoy, Tolstoy, Bronevoy.

Οι κανόνες απόρριψης για επώνυμα αυτού του τύπου είναι οι ίδιοι με τα επίθετα, δηλαδή, θα είναι σωστό να γράφετε ως εξής: Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, σχετικά με το Lanovoy. Στο γυναικείο φύλο, το επώνυμο θα ακούγεται όπως Lanovaya, Tolstaya, Bronevaya κ.λπ. Ως ονόματα και επώνυμα που τελειώνουν σε -sky, -tsky, -skoy, -tskoy, -ev, -in, -yn, -ov.

Εάν μεταξύ των γνωστών σας υπάρχει ένα άτομο που ονομάζεται Gladkikh, Cheremnykh, Malykh, κ.λπ., τότε θυμηθείτε ότι αυτό είναι ένα επώνυμο μιας παγωμένης μορφής που δεν έχει κλίση. Επίσης, οι κανόνες απαγορεύουν τα φθίνοντα επώνυμα ξένης προέλευσης που λήγουν σε -ih, -i, -yh, -e. Ούτε αυτές που τελειώνουν στο -yago, -ago. Με απλά λόγια, τα τυπικά επώνυμα ρωσικής προέλευσης πρέπει να απορρίπτονται ως επίθετα και τα άτυπα και ξένα ονόματα ως ουσιαστικά.

Ωστόσο, υπάρχουν επώνυμα που τελειώνουν σε -o. Για παράδειγμα, Shevchenko, Prikhodko, Gusko, Makarenko. Σε αυτήν την περίπτωση, οι κανόνες για την απόρριψη των ανδρικών επωνύμων, καθώς και τα γυναικεία επώνυμα με τέτοιο τέλος, δηλώνουν ότι τέτοια επώνυμα δεν έχουν κλίση ούτε σε ένα ούτε σε. Επίσης, τα γυναικεία επώνυμα που τελειώνουν σε -th, -ь ή δεν έχουν κλίση Τέτοια επώνυμα μπορούν επίσης να απορριφθούν, μόνο εάν ανήκουν σε άντρα. Για παράδειγμα: «Δώστε αυτό στον Βλαντιμίρ Βλάσιουκ» και «Πείτε το στη Νατάλια Βλάσιουκ» ή «Καλέστε τον Σεργκέι Ματσκέβιτς» και «Προσκαλέστε τη Βερόνικα Μάτσκιβιτς».

Εάν ένα αρσενικό επώνυμο τελειώνει σε -α ή -я (Skovoroda, Golovnya, Mayboroda), τότε οι κανόνες για την απόρριψη των επωνύμων σάς επιτρέπουν να αλλάξετε τα τελικά. Για παράδειγμα, τα Vasya Soroka, Vasya Soroka, Vasya Soroka, Vasya Soroka κ.λπ. Τα ξένα επώνυμα που καταλήγουν σε φωνήεν (Dumas, Hugo, Stradivari, Rossini) δεν μπορούν να απορριφθούν. Επίσης, οι κανόνες για την απόρριψη των επωνύμων δεν σας επιτρέπουν να τα αλλάξετε εάν είναι ανάρμοστα, προκαλούν ακατάλληλους συσχετισμούς ή είναι σύμφωνο με ένα γεωγραφικό όνομα ή προσωπικό όνομα. Για παράδειγμα, επώνυμα όπως ο Varenik, Gordey, Donets, Gus, σε κάθε περίπτωση, παραμένουν αμετάβλητα, ανεξάρτητα από το αν ανήκουν σε άνδρα ή γυναίκα.

Τα επώνυμα που λήγουν σε -ov / ev, -in / yn, -skiy / skoi, -tskiy / tskoy αποτελούν το μεγαλύτερο μέρος των ρωσικών επωνύμων. Η απόρριψή τους συνήθως δεν εγείρει ερωτήματα και εμφανίζεται με την προσθήκη καταληκτικών σύμφωνα με τους ακόλουθους κανόνες:

Πίνακας 1. Επώνυμα on -ov / -ova

Υπόθεση

Ερώτηση περίπτωσης

Αρσενικό επώνυμο

Γυναικείο επώνυμο

Πληθυντικός

Ιβάνοβα

Ιβάνοφ

Ιβάνοβα

Ιβάνοφ

Ιβάνοφ

Ιβάνοφ

Ιβάνοβα

Ιβάνοφ

για τον Ιβάνοφ

για την Ιβάνοβα

για τους Ιβάνοφ

Πίνακας 2. Επώνυμα στο -ski / -skaya

Υπόθεση

Ερώτηση περίπτωσης

Αρσενικό επώνυμο

Γυναικείο επώνυμο

Πληθυντικός

Ακτυρσκι

Akhtyrskaya

Άκτυρσκ

Ακτυρσκι

Akhtyrskaya

Akhtyrskikh

Ακτυρσκι

Akhtyrskaya

Ακτυρσκι

Ακτυρσκι

Akhtyrskaya

Akhtyrskikh

Ακτυρσκι

Akhtyrskaya

Ακτυρσκι

για τον Akhtyrsky

για την Akhtyrskaya

για τους Akhtyrskys

2. Τα επίθετα σύμφωνα με ένα επίθετο απορρίπτονται σύμφωνα με τη μείωση των επίθετων στο αρσενικό και θηλυκό φύλο και στον πληθυντικό: Dashing, Tolstaya, White, Great.

Πίνακας 3. Επώνυμα σύμφωνα με τα επίθετα

Υπόθεση

Ερώτηση περίπτωσης

Αρσενικό επώνυμο

Γυναικείο επώνυμο

Πληθυντικός

Οι οποίοι? τι τι?

ποιόν? τι τι?

σε ποιον? τι τι?

ποιόν? τι τι?

από ποιον? τι τι?

σχετικά με ποιον? για τι / για τι;

3. Τα επίθετα σύμφωνα με ένα ουσιαστικό απορρίπτονται σύμφωνα με το φύλο, το γραμματικό φύλο δεν επηρεάζει την απόκλιση. Συμπεριλαμβανομένων ξένων γλωσσών χωρίς άγχος στην τελευταία συλλαβή. Παραδείγματα επωνύμων: Melnik, Guitar, Bull, Crow, Chernous, Shcherba, Kafka. Τα αρσενικά επώνυμα (Melnik, Coward) έχουν κλίση στους άνδρες σύμφωνα με τον κανόνα απόκλισης των ανδρικών ουσιαστικών και στις γυναίκες δεν έχουν κλίση στον πληθυντικό. Τα γυναικεία επώνυμα (Κιθάρα, Παρασκευή) σε άνδρες και γυναίκες απορρίπτονται σύμφωνα με τους κανόνες απόρριψης των γυναικείων ουσιαστικών · στον πληθυντικό, το επώνυμο έχει την ονομαστική υπόθεση στους άνδρες και δεν επηρεάζεται σε περιπτώσεις.

Πίνακας 5. Επώνυμα σύμφωνα με ένα ουσιαστικό στο θηλυκό φύλο

Υπόθεση

Ερώτηση περίπτωσης

Αρσενικό επώνυμο

Γυναικείο επώνυμο

Πληθυντικός

Σημείωση 1. Αξίζει να αποσαφηνιστεί το άγχος στα επώνυμα που τελειώνει σε -α, καθώς το τέλος της ενόργανης θήκης εξαρτάται από αυτό. Σύγκριση: Levsha - Lefty, Lefty - Lefty. Σημείωση 2. Γαλλικά επώνυμα με τονισμένο άκρο -α, δεν έχω κλίση: Émile Zola, Pierre Broca, για τον Alexandre Dumas.

Τα επώνυμα που συμπίπτουν με ουσιαστικά με άπταιστα φωνήεν απορρίπτονται επίσης με πτώση φωνήεντος. Παραδείγματα: Λαγός - Λαγός, Μέτωπο - Μέτωπο, Λέων - Λέων. Ωστόσο, οι οικογενειακές παραδόσεις μπορεί να υπαγορεύουν μια εξαίρεση, το φωνήεν δεν πέφτει. Για παράδειγμα: Lapot - Lapotya (αντί Lapot).

Τα ρωσικά επώνυμα ενός ουδέτερου φύλου που τελειώνουν σε -o, τα ουκρανικά επώνυμα στο -ko, καθώς και τα επώνυμα ξένης γλώσσας στο -o, -e, -i, -u, -yu δεν έχουν κλίση. Παραδείγματα: Βάλτο, Χρυσός, Πετρένκο, Τιμοσένκο, Ζιβάγκο, Νταλί, Ορντζονικίντζε, Γκάντι

Τα επώνυμα που σχηματίζονται από τη γενετική περίπτωση ενός προσωπικού ονόματος, ψευδώνυμου ή οικογένειας δεν παραμορφώνονται ... Το γένος τους δεν είναι καθορισμένο. Καταλήγουν σε -vo, -ih / s. Παραδείγματα: Khitrovo, Sedykh, Malykh.

7. Σε διπλά επώνυμα, κάθε μέρος απορρίπτεται κατά περίπτωση χωριστά σύμφωνα με τους κανόνες που περιγράφονται παραπάνω.