100 βασικά αγγλικά ρήματα με μετάφραση. Αγγλικά φραστικά ρήματα

Παρακολουθώ μαθήματα Στα Αγγλικά"Πρωτοπόρος". Θα ήθελα να γράψω για τον δάσκαλό μου Ian. Μου αρέσει πολύ ο τρόπος που κάνει τα μαθήματά της. Εκτός από το σχολικό βιβλίο που φέρνει πρόσθετο υλικόστη μάθηση, ασκήσεις γραμματικής. Τα μαθήματα είναι τόσο ενδιαφέροντα που δεν παρατηρώ πώς κυλάει ο χρόνος. Η Yana είναι μια πολύ προσεκτική δασκάλα που γνωρίζει το αντικείμενό της. Έχει τη δική της προσέγγιση σε κάθε μαθητή.

Valentina Borisova, 55 ετών

Άρχισα να παρακολουθώ αυτά τα μαθήματα πολύ πρόσφατα, τον Σεπτέμβριο, αλλά ήδη κατά τη διάρκεια αυτού του σύντομου χρόνου σπουδών έχω επεκτείνει αρκετά σημαντικά λεξικό, πολλά ζητήματα που σχετίζονται με τη γραμματική έχουν γίνει πιο ξεκάθαρα. Ο δάσκαλος προσπαθεί πάντα να σας κάνει να μιλήσετε για οποιοδήποτε απολύτως θέμα, οργανώνει διάφορα παιχνίδια, γεγονός που κάνει τα μαθήματα πιο ενδιαφέροντα. Ο χρόνος είναι αφιερωμένος στη συνομιλία στα αγγλικά και δεν είναι εύκολο με βάση το κείμενο που διαβάζεται στο σπίτι (θεωρήστε το ως επανάληψη), αλλά βασίζεται σε ενδιαφέροντα και σύγχρονα θέματα. Πολύ καθαρά αγγλικά, κάτι που είναι πολύ περίεργο για μένα. Άρχισα να καταλαβαίνω πιο γρήγορα την ομιλία. Μου άρεσε πολύ η δασκάλα και το πώς παρουσίαζε ολόκληρο το μάθημα. Οι τάξεις περνούν πολύ γρήγορα και με ενδιαφέρον. Μου αρέσει επίσης ότι υπάρχουν λίγα άτομα στην ομάδα, γεγονός που επιτρέπει περισσότερη συνομιλία στα αγγλικά. Η ατμόσφαιρα στις τάξεις ήταν πάντα ευχάριστη, χαρούμενη και ζεστή. Θα ήθελα να πω ευχαριστώ στην Daria Alexandrovna Zhdanova, αυτό, φυσικά, είναι μόνο ένα βήμα μέχρι τώρα, αλλά ένα σημαντικό, και το πιο σημαντικό, όχι το τελευταίο!

Victoria Sinelnikova, 17 ετών

Η ιστορία της εκμάθησης των αγγλικών μου μοιάζει πολύ με τις ιστορίες πολλών μαθητών. ΣΕ νηπιαγωγείοΈλαβα βασικές γνώσεις: το αλφάβητο, τους αριθμούς, ποια είναι η διαφορά μεταξύ ενός σκύλου και μιας γάτας, μετά μπήκα στο σχολείο με σε βάθος μελέτηξένες γλώσσες και σπούδασε με επιτυχία για 2 χρόνια, παρακολουθώντας επιπλέον μαθήματα. Δυστυχώς, μετά την αποχώρηση από τα μαθήματα, οι βαθμοί στο σχολείο άρχισαν να φθείρονται και στην 5η τάξη προέκυψε το ζήτημα της εύρεσης δασκάλου. Η επιλογή έπεσε στην Daria Alexandrovna Zhdanova, η οποία με βοήθησε να συμπληρώσω όλα τα θέματα που χάθηκαν και να βελτιώσω το επίπεδο των γλωσσικών μου γνώσεων. Τώρα είμαι στη 10η δημοτικού και μαζί με το "Pioneer" έχω ήδη αντιμετωπίσει με επιτυχία περνώντας το OGEκαι τώρα ετοιμάζομαι για τις εξετάσεις του Ενιαίου Κράτους. Τα μαθήματά μας παρακολουθούνται από μαθητές όλων των ηλικιών: από μικρά παιδιά έως ενήλικες που θέλουν να μάθουν μια γλώσσα για τουρισμό ή επαγγελματικές δραστηριότητες. Καθώς περνούν τα χρόνια, τα μαθήματα Pioneer αναπτύσσουν και διευρύνουν τα όρια της εκμάθησης γλωσσών.

Gubanova Anna, 16 ετών

Παρευρίσκεται ο γιος μου μαθήματα αγγλικώνΤο “Pioneer” διανύει τον έκτο χρόνο του. Τα μαθήματα φέρνουν σίγουρα θετικά αποτελέσματα. Ο δάσκαλος δίνει μεγάλη έμφαση προφορική πρακτική. Οι μαθητές διεξάγουν διαλόγους, ακούν ηχογραφήσεις, παρακολουθούν βίντεο. Τα μαθήματα που χρησιμοποιούν διαδραστικό πίνακα είναι πολύ ενδιαφέροντα (σε τέτοια μαθήματα ενισχύεται η γραμματική). Ο δάσκαλος είναι πολύ απαιτητικός όσον αφορά την ολοκλήρωση της εργασίας και αυτό είναι σωστό, γιατί οι γνώσεις που αποκτώνται στην τάξη πρέπει να εμπεδωθούν. Όταν ο γιος μου ήρθε στην τάξη για πρώτη φορά, μπορούσε να διαβάσει αγγλικά μέσα δημοτικό σχολείο. Τώρα καταλαβαίνει την ομιλία, μπορεί να συνεχίσει μια συνομιλία και μεταφράζει εύκολα τα λόγια του συνομιλητή του. Είναι στην ευχάριστη θέση να δοκιμάσει και να εφαρμόσει τις γνώσεις του όταν ταξιδεύουμε. Παρεμπιπτόντως, παρακολουθώ και αυτά τα μαθήματα. Και αυτή είναι επίσης η έκτη χρονιά:) Θα ήθελα να πω ένα τεράστιο ευχαριστώ στον δάσκαλό μας για τον μεγάλο επαγγελματισμό και τη γοητεία του, την ακρίβεια και την ατομική του προσέγγιση σε κάθε μαθητή! Μερικές φορές πιάνω τον εαυτό μου να σκέφτεται ότι αρχίζω να σκέφτομαι στα αγγλικά))) Αυτό είναι υπέροχο!!! Ευχαριστώ!!!

Denisko Svetlana, 47 ετών

Πήρα ένα πλήρες μάθημα αγγλικών με τη δασκάλα Lisa (Elizaveta Alekseevna). Στόχος μου ήταν να βελτιώσω τη γλώσσα μου σε επίπεδο συνομιλίας προκειμένου να βρω δουλειά στο αεροδρόμιο Sheremetyevo.
Προηγουμένως σπούδαζε ξένη γλώσσαΜου φάνηκε σαν μια βαρετή ρουτίνα, αλλά χάρη στην Elizaveta Alekseevna, συνειδητοποίησα πόσο όμορφη, ενδιαφέρουσα και πλούσια είναι η αγγλική γλώσσα. Κάθε μάθημα μου έφερνε απίστευτη ευχαρίστηση. Χάρηκα για τη γνώση που μου άνοιξε νέες ευκαιρίες.
Ως αποτέλεσμα, το όνειρό μου έγινε πραγματικότητα: εργάζομαι στο Sheremetyevo. Εκτός από αυτό, έκανα πολλούς φίλους από διαφορετικές χώρες, με τους οποίους μπορώ εύκολα να επικοινωνήσω στα αγγλικά. Έμαθα και να διαβάζω ξένη λογοτεχνίαστο πρωτότυπο και κατανοήστε το.
Χάρη στα μαθήματα Pioneer και τον αγαπημένο μου δάσκαλο!

Ramilya Schwartz, 30 ετών

Τα μαθήματα Pioneer μας προετοιμάζουν πολύ καλά για εξετάσεις· κάθε μάθημα που εργαζόμαστε μέσα από την εργασία Μορφή OGE, που μας επιτρέπουν να έχουμε μια ιδέα για το τι μπορεί να υπάρχει στην ίδια την εξέταση.
Ο δάσκαλος αναλύει προσεκτικά μαζί μας τι κάναμε, εξηγεί πού κάναμε λάθη και γιατί. Επίσης, μερικές φορές τα μαθήματά μας γίνονται σε φόρμα παιχνιδιού: σταυρόλεξα, snap κ.λπ. Έτσι, ο δάσκαλος προσπαθεί να μας αποσπάσει από τη σκληρή δουλειά και να μας φτιάξει τη διάθεση μετά από μια δύσκολη μέρα στο σχολείο :) Ταυτόχρονα, τα παιχνίδια αναπτύσσουν τη σκέψη και τη μνήμη μας.

Πάβλοβα Σοφία, 15 ετών

Το ρήμα είναι ο βασιλιάς της αγγλικής γλώσσας. Ακόμη και η πιο σύντομη πρόταση περιέχει πάντα ένα ρήμα. Αντίθετα, ένα ρήμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να σχηματίσει μια μονολεκτική πρόταση, για παράδειγμα " Να σταματήσει!" ("Να σταματήσει!").

Τα ρήματα μερικές φορές ονομάζονται «λέξεις δράσης». Αυτό είναι εν μέρει αλήθεια. Πολλά ρήματα μεταφέρουν την ιδέα της δράσης, του «κάνω» κάτι—για παράδειγμα, « τρέξιμο" (τρέξιμο), " πάλη" (πάλη), " κάνω" (κάνω), " δουλειά" (δουλειά).

Αλλά μερικά ρήματα σημαίνουν όχι δράση, αλλά ύπαρξη, όχι «κάνω», αλλά «είναι». Αυτά είναι ρήματα όπως " είναι"(να)," υπάρχει" (υπάρχει), " φαίνομαι"(φαίνεται)" ανήκω"(ανήκω).

Ένα υποκείμενο συνδέεται με ένα ρήμα ως κατηγόρημα. Έτσι, στην πρόταση " Η Μαίρη μιλάει αγγλικά" ("Η Μαίρη μιλάει αγγλικά") Μαρίαείναι το υποκείμενο και το ρήμα μιλάει -κατηγορούμενο.

Έτσι, μπορούμε να πούμε ότι τα ρήματα είναι λέξεις που εξηγούν τι κάνει το υποκείμενο ( κάνει) ή τι/τι είναι ( είναι), και περιγράψτε:

• δράση (" Ο Γιάννης παίζει ποδόσφαιρο" - "Ο Γιάννης παίζει ποδόσφαιρο");
• κατάσταση (" Η Ashley φαίνεται ευγενική" - "Η Ashley φαίνεται ευγενική").

Τα ρήματα στα αγγλικά έχουν μια ιδιαιτερότητα. Οι περισσότερες λέξεις σε άλλα μέρη του λόγου - , κ.λπ. - δεν αλλάζουν (αν και τα ουσιαστικά έχουν μορφές ενικού και πληθυντικού). Αλλά σχεδόν όλα τα ρήματα αλλάζουν ανάλογα με τους γραμματικούς τύπους. Για παράδειγμα, το ρήμα « για να δουλέψω" ("εργασία") πέντε μορφές:

• να δουλεύω, να δουλεύω, να δουλεύω, να δουλεύω, να δουλεύω

Σημειώστε, ωστόσο, ότι αυτό δεν είναι πολύ σε σύγκριση με τις γλώσσες στις οποίες ένα ρήμα μπορεί να έχει 30 ή περισσότερες μορφές (για παράδειγμα, ουγγρικά) - εάν έχετε αρχίσει να μαθαίνετε ρήματα στο , μπορείτε να αναπνεύσετε ανακούφιση.

100 κύρια ρήματα στα αγγλικά

Παρακάτω είναι μια λίστα με τα 100 καλύτερα Αγγλικά ρήματα. Θα είναι χρήσιμο να μάθετε πρώτα αυτά τα πιο δημοφιλή ρήματα στην αγγλική γλώσσα. Τα ρήματα του πίνακα δίνονται με φθίνουσα σειρά συχνότητας χρήσης:

Είναι απίθανο κάποιος να διαφωνήσει με το γεγονός ότι στη ζωή οι πραγματικές ενέργειες είναι πολύ πιο σημαντικές από τις αφηρημένες έννοιες. Αν μεταφέρουμε αυτή τη δήλωση στο γλωσσικό σύστημα, αποδεικνύεται ότι ο κυρίαρχος ρόλος στην ομιλία αποδίδεται στα ρήματα. Σχεδόν κάθε πρόταση μας περιέχει σημασιολογικά ρήματα, χωρίς τα οποία η φράση θα ήταν κενή, γιατί σημαίνουν κύρια ιδέαδηλώσεις. Επομένως, σήμερα θα δούμε την ίδια τη ρίζα του ξένου λόγου, δηλ. μελετήστε ρήματα στα αγγλικά και εξασκηθείτε στη χρήση τους. Στο άρθρο παρουσιάζουμε τα περισσότερα χρήσιμες λέξειςγια αρχάριους στην εκμάθηση αγγλικών και δημοφιλών φραστικών ρημάτων για προχωρημένα επίπεδα γνώσης.

Πριν αρχίσουμε να μελετάμε λεξικά παραδείγματα, ας εξετάσουμε τα γραμματικά χαρακτηριστικά αυτού του μέρους του λόγου.

Εννοια

Τα αγγλικά ρήματα φέρουν το πιο σημαντικό λειτουργικό φορτίο. Δεν μεταφέρουν μόνο την πραγματική κύρια ιδέα της δήλωσης, αλλά είναι επίσης υπεύθυνα για την ένδειξη της ώρας των γεγονότων. Μόνο με τη μορφή του κατηγορήματος μπορεί κανείς να διακρίνει προτάσεις του Ενεστώτα από δηλώσεις για το Μέλλον και το Παρελθόν, γιατί όλα τα άλλα μέρη του λόγου στα αγγλικά παραμένουν αμετάβλητα.

• Εγώ γράφω ένα βιβλίο -ΕγώΓραφήΒιβλίο.
• Εμείς θα γράψω ένα βιβλίο -Εμείςας γράψουμεΒιβλίο.
• Αυτός έγραψε ένα βιβλίο -ΑυτόςέγραψεΒιβλίο.

Σημειώστε ότι, σε αντίθεση με τη ρωσική ομιλία, τα αγγλικά ρηματικές μορφέςσε πληθυντικόςκαι τα μόνα που είναι ίδια. Γενικά η κατηγορία πληθυντικός» στα αγγλικά είναι τυπικό μόνο για ουσιαστικάΚαι αντωνυμίες. Και τα ρήματα διακρίνονται από τύπους και μορφές χρόνου.

Ταξινομήσεις

Σε αυτή την υποενότητα θα εξετάσουμε τους γραμματικούς τύπους ρημάτων στα αγγλικά.

Με βάση τη δομή τους διακρίνονται τα απλά και τα σύνθετα ρήματα. Το πρώτο περιλαμβάνει όλους τους εκπροσώπους των μονοσύλλαβων ρημάτων ( τρέξιμο, ψήστε, γράψε), και η δεύτερη ομάδα αποτελείται από πολυσύλλαβες λέξεις με προθέματα, επιθήματαή δύο βάσεις ( παρανοώ, απομνημόνευση, εκκίνηση).

Σύμφωνα με τον σκοπό τους, όλα τα αγγλικά ρήματα χωρίζονται σε σημασιολογικές και βοηθητικές κατασκευές. Τα σημασιολογικά ρήματα διακρίνονται από την παρουσία των δικών τους λεξιλογική σημασία: οδηγώ– οδηγώ, διαβάζω – διάβασε, πήγαινε - πηγαίνω. Οι βοηθητικές λέξεις παίζουν μόνο το ρόλο ενός συνδετικού, δηλώνοντας όχι μια πράξη, αλλά μια κατάσταση/παρουσία/χαρακτηριστικό.

• Γιάννης φαίνεται κουρασμένοςσήμεραΟ Γιάννης φαίνεται κουρασμένος σήμερα.
• Αυτή είναι η κοπέλα μου -Αυτήμουφιλενάδα.

Οι συνδεσμικές δομές περιλαμβάνουν επίσης την κατηγορία τροπικά ρήματα, εκφράζοντας την ικανότητα ή το κίνητρο για δράση.

• Εμείς μπορώ μιλώΡωσική– Μπορούμε να μιλήσουμε ρωσικά.
• Εγώ πρέπει λέγωμουγυναίκαοαλήθεια«Πρέπει να πω τη γυναίκα μου την αλήθεια».

Σε ορισμένες σχολικά βιβλίαΜπορείτε να βρείτε μια ταξινόμηση σε ισχυρά και αδύναμα ρήματα. Βασίζεται στην ικανότητα σχηματισμού ερωτηματικών και αρνητικών προτάσεων. Για αδύναμα ρήματα σε αυτήν την περίπτωση, χρησιμοποιείται το βοηθητικό do, και τα ισχυρά ρήματα μπορούν να δημιουργήσουν άρνηση και ερώτηση ανεξάρτητα.

• Κάνω εσείς ανάγνωση αυτή η εφημερίδα; –ΕσείςδιαβάζειςΑυτόεφημερίδα?
• Είναι αυτός ο δάσκαλος; –Αυτόςδάσκαλος?

Πολύ λίγες λέξεις είναι δυνατές: να είσαι, να κάνεις, έχωπήρε, θα, θα και τροπικόςΡήματα.

Έντυπα

Όλα τα αγγλικά ρήματα έχουν τέσσερις γραμματικές μορφές: Infinitive, Past Tense και Past and Present Participles. Αυτές οι φόρμες χρησιμοποιούνται για το σχηματισμό προσωρινών κατασκευών, από τις οποίες υπάρχουν περισσότερες από δώδεκα στα αγγλικά. Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για το πώς τα αγγλικά χρησιμοποιούν ρηματικούς τύπους στην κατηγορία " Αγγλικοί χρόνοι ρημάτων ».

Ρήματα στα αγγλικά - 100 κορυφαία

Τώρα ας κάνουμε ένα διάλειμμα από τη γραμματική και ας επικεντρωθούμε στο κύριο πράγμα: εξετάστε μια λίστα με δημοφιλή αγγλικά ρήματα για αρχάριους. Με αυτό, φυσικά, δεν θα μετατραπείτε αμέσως σε ικανούς μεταφραστές, αλλά θα αποκτήσετε βασικές γνώσεις αρχικού επιπέδου.

Αναμένεται ότι μαθητές διαφορετικού βαθμού ετοιμότητας θα εργαστούν με τη λίστα στα αγγλικά. Για να διευκολύνουμε την εργασία για αρχάριους, θα παρουσιάσουμε ρήματα με ρωσικές μεταφράσεις και θα βοηθήσουμε στη σωστή προφορά Αγγλική μεταγραφήκαι έναν κατά προσέγγιση ρώσικο ήχο.

Έτσι, παρακάτω είναι ένας πίνακας που περιέχει τα 100 πιο συχνά χρησιμοποιούμενα αγγλικά ρήματα με μεταγραφή σε δύο γλώσσες και μετάφραση.

Στον πίνακα που παρουσιάζεται, όλα τα ρήματα δίνονται μόνο στη μορφή απαρέμφατο. Αυτή η μορφή θα είναι αρκετά επαρκής για το πρώτο στάδιο της εκπαίδευσης, επειδή... Οι πάρα πολλές πληροφορίες οδηγούν σε σύγχυση και μετατρέπουν τις τάξεις σε ξέφρενο στριμωγμό. Αφού κατακτήσετε την ελάχιστη ποσότητα λεξιλογίου και γραμματικής, τότε μπορείτε να προχωρήσετε στη μελέτη των χρόνων των ρημάτων και στους κανόνες σχηματισμού μορφών.

Αγγλικά φραστικά ρήματα

Ένα ξεχωριστό επίπεδο λεξιλογίου και γραμματικής - φραστικά ρήματαΣτα Αγγλικά. Είναι συνδυασμοί ρημάτων με προθέσεις ή επιρρήματα, που σε αυτή τη σύνδεση έχουν σταθερό σημασιολογική σημασία. Με άλλα λόγια, πρόκειται για μια ολόκληρη φράση και σε καμία περίπτωση για ένα σύνολο μεμονωμένων λέξεων.

Σχεδιάζοντας μια αναλογία με τη ρωσική γλώσσα, τα αγγλικά φραστικά ρήματα μπορούν εν μέρει να συγκριθούν με τις φρασεολογικές μας μονάδες. Επίσης συχνά δεν συνδέονται καθόλου με τη συνήθη σημασία των λέξεων που χρησιμοποιούνται και χρησιμοποιούνται ως συνήθεις στροφές φράσης καθομιλουμένη. Δεν χρειάζεται να ψάχνουμε για λογική σε τέτοιες εκφράσεις. κρυμμένα νοήματα, είναι πολύ πιο αποτελεσματικό να απομνημονεύσετε απλώς τη σύνθεση της φράσης και τη μετάφραση της σημασίας της.

Σας προτείνουμε να ξεκινήσετε να μελετάτε αμέσως. Παρακάτω είναι 50 συχνά χρησιμοποιούμενα φραστικά ρήματα στα αγγλικά με ρωσική μετάφραση. Αυτά τα όμορφες φράσειςθα εμπλουτίσει την ομιλία σας και θα σας βοηθήσει να πλησιάσετε μια πραγματικά βρετανική νοοτροπία.