Il componente aggiuntivo Morpher.xll esegue le seguenti funzioni:

Funzioni di declinazione dei casi

Il componente aggiuntivo estende le funzionalità di Excel aggiungendo funzioni di declinazione corrispondenti ai casi delle lingue russa e ucraina:

È supportata anche la lingua ucraina:

Funzioni Pitannya Descrizione
Rodovium chi? che cosa? Conferma la forma di un vidminku generico
Davalny a cui? perché? Approvo la forma di dare un vidmіnku
procedura guidata chi? che cosa? Ho impostato la forma del vidminku di uno stregone
Orudny kim chim? Ho impostato la forma della visualizzazione dello strumento
Mistseviy a cui? per quello? Adatterò la forma di un monitor senza un accettore
Klichny Shanovny ... Conferma la forma di un klichny vіdmіnku

Ad esempio, se inserisci "Ivan Ivanovich Ivanovich" nella cella A1 e la formula \u003d Dativo (A1) nella cella B1, nella cella B1 viene visualizzato "Ivan Ivanovich Ivanovich". Quando si modifica il nome nella cella A1, la cella B1 si aggiornerà automaticamente.

Se il cognome, il nome e il patronimico sono riportati in colonne diverse, tutte e tre le celle possono essere sottoposte all'ingresso della funzione di declinazione:

In russo, non solo il nome completo è inclinato, ma anche una varietà di frasi, ad esempio posizioni, nomi di reparti dell'impresa, nomi geografici e molto altro. Finora, solo il nome completo è stato declinato in ucraino con elevata precisione.

Le formule in Excel sono uno strumento universale, possono essere utilizzate nelle macro VBA, visualizzate sulla barra di accesso rapido come pulsanti, ecc. Tutto questo è facilmente realizzabile utilizzando gli strumenti di Excel.

Funzione di determinazione del genere (genere)

Questa funzione determina il genere grammaticale della frase di input. Il genere corrisponde inequivocabilmente al genere se la frase nomina una persona.

Per la lingua russa, viene chiamata la funzione Genere e può restituire uno dei seguenti valori di stringa:

Per la lingua ucraina, viene chiamata la funzione corrispondente Рід:

Se la frase di input non contiene parole russe (o ucraine), il risultato della funzione sarà una cella vuota.

Traduzione plurale

La funzione Plurale converte una parola o una frase al plurale:

Se la parola è già plurale, il risultato sarà una cella vuota.

Funzione per scrivere numeri e somme di denaro

La funzione Ricetta genera comunque una ricetta per un numero o una somma di denaro:

Se lo desideri, puoi utilizzare nomi abbreviati di unità monetarie, con o senza punto:

Come unità monetaria, è anche consentito utilizzare codici di valuta a tre lettere dello standard internazionale ISO 4217, come RUB, USD, EUR, ecc. In questo caso, il nome del paese viene automaticamente incluso nel nome del unità monetaria:

Oltre alle unità monetarie, è possibile costruire una copia di un numero in combinazione con un'unità di misura arbitraria, ad esempio:

Per inserire il risultato nel caso desiderato, specificare il terzo parametro della prima lettera del nome del caso (I, R, D, V, T, P):

Ad esempio, per formare la frase "Entro 30 (trenta) giorni di calendario", utilizza la formula:

\u003d CONCATENATE ("Durante"; Ricetta (30; "giorno di calendario"; "P"))

Prevenzione degli errori nella funzione Copia

Con alcuni dati di input, la funzione Copia potrebbe restituire un errore. Viene generato un errore in una cella con una formula come messaggio che inizia con "#ERRORE: ..."

Di seguito sono elencati i possibili errori e le modalità per prevenirli:

Il numero è troppo grande. In tutta la parte sono ammesse non più di 30 cifre significative.

Ricetta (1E + 30; "uno")

Hai passato un numero troppo grande alla funzione.

In pratica, numeri maggiori di 10 30 di solito indicano un errore di calcolo. Se hai davvero bisogno di supporto per tali numeri, scrivi all'autore del programma e indica l'intervallo richiesto.

Nota: non è possibile inserire un numero "troppo piccolo". I numeri da 10 a 17 e meno vengono automaticamente arrotondati a 0.

Il terzo argomento (caso) deve essere una delle lettere: I, R, D, B, T, P.

Ricetta (1; "unità"; "A")

Hai passato l'identificatore del caso sbagliato alla funzione.

Inserisci la convalida dei parametri. I valori dei parametri devono essere in lettere maiuscole russe e corrispondono rigorosamente all'elenco.

L'unità di misura non è russa o non ha il modulo richiesto.

Ricetta (5; "edinitsa")

Ricetta (5; "corpo")

Ricetta (5; "")

Il secondo parametro è vuoto, non è una parola russa o rappresenta una parola che non ha la forma richiesta.

Si prega di inserire l'unità di misura corretta.

Troppe cifre dopo il punto decimale. Per la maggior parte delle valute, non sono consentite più di 2 cifre; per i rubli bielorussi, il numero deve essere intero.

Ricetta (1.234; "rublo")

Ricetta (123,4; "rublo bielorusso")

L'importo specificato di denaro contiene troppe cifre dopo il punto decimale.

Arrotonda l'importo al numero di cifre desiderato. Perché la funzione Cursore non esegue l'arrotondamento automaticamente? Perché potrebbe causare errori di arrotondamento. Ad esempio, se 1 rublo viene diviso per tre e il risultato viene automaticamente arrotondato a 0,33, verrà perso un copeco: 0,33 * 3 \u003d 0,99.

Chiamata di funzioni aggiuntive da macro VBA

Un esempio di una macro che inserisce il valore nella cella corrente nel caso genitivo:

Sub Macro1 () ActiveCell.Value \u003d Application.Run ("Generic", ActiveCell.Value) End Sub

Dati tecnici

  • Il componente aggiuntivo viene eseguito in Excel su Windows.
  • Versioni supportate di Excel: 2003, 2007, 2010, 2013 (Office 365).
  • Dimensione del file 600K.
  • Morpher.XLL è scritto in C ++ e si integra in Excel utilizzando l'API XLL, che fornisce il ricalcolo istantaneo delle celle utilizzando tutti i core del processore. Ciò significa che il componente aggiuntivo è in grado di gestire milioni di elenchi in pochi secondi.

E per quanto riguarda Mac (OS X)?

L'add-on funziona solo sotto Windows. Ma può essere eseguito su Mac utilizzando Parallels Desktop. Questo è un programma di emulazione di Windows per Mac.

Istruzioni per l'installazione

L'add-on è disponibile in tre gusti:

  • Morpher.xll.2003.zip - per Excel 2003;
  • Morpher.xll.2007.zip - per Excel 2007 e versioni successive, 32 bit;
  • Morpher.xll.x64.zip: per Excel 2007 e versioni successive, 64 bit.

Se non sei sicuro di quale versione di Excel hai, inizia con Morpher.xll.2007.zip: funzionerà il 99% delle volte. Se sei sicuro di avere la versione a 64 bit, controllati. Il testimone di Excel potrebbe non corrispondere al testimone del sistema e delle installazioni a 64 bit di Excel molto rara.

Seleziona l'archivio zip corrispondente alla tua versione di Excel ed estrai da esso l'unico file denominato Morpher.xll. Metti questo file in una cartella qualsiasi del tuo computer. In futuro, Excel caricherà il componente aggiuntivo da questa cartella ogni volta che viene avviato.

  • In Excel 2003, scegli la voce di menu Strumenti Componenti aggiuntivi.
  • In Excel 2007-2013, questa finestra è nascosta più in profondità:
    1. Fare clic sul pulsante rotondo nell'angolo in alto a sinistra della finestra di Excel o nel menu File.
    2. Seleziona Opzioni a sinistra.
    3. Nella finestra che appare a sinistra, seleziona una categoria Componenti aggiuntivi.
    4. Nella parte inferiore della finestra, fai clic sul pulsante Vai.

Nella finestra Componenti aggiuntivi, fare clic sul pulsante Sfoglia e specificare il percorso della cartella in cui si trova Morpher.xll. Assicurati il \u200b\u200bcontrario Declinazione (Morpher.xll) c'è un segno di spunta. Fare clic su OK.

Possibili problemi di installazione

Se ricevi uno dei seguenti messaggi:

  • (in Excel 2003-2010) "Morpher.xll non è un componente aggiuntivo valido." quando fai clic su OK nell'elenco dei componenti aggiuntivi o
  • (in Excel 2013 / Office 365) “Il formato del file Morpher.xll non corrisponde all'estensione del file. Il file potrebbe essere danneggiato o non sicuro ... " all'avvio di Excel.

questo quasi certamente significa che hai selezionato un file zip che non corrisponde alla tua versione o bit di Excel. Chiudi Excel, decomprimi un altro file e ripeti la procedura di installazione.

Cambiare la storia

l'appuntamento Versione Descrizione
19.12.2017 1.4.10.0 Dizionario replenishment.
17.01.2017 1.4.8.0 Risolto errore "zero anni" nella funzione Copia. Aggiunti copechi al rublo bielorusso a causa della sua denominazione. Il vecchio (fino a giugno 2016) rublo bielorusso ha la designazione BYR, il nuovo - BYN. La copia BYR non contiene copechi, ma BYN sì.
16.01.2017 1.4.7.0 Dizionario replenishment. In particolare, la declinazione della parola royalty.
15.01.2017 1.4.6.0 Corretta la declinazione di alcune parole con trattini, ad esempio: New York, Los Angeles... In precedenza, il caso accusativo è stato emesso in modo errato: New York, Los Angeles invece di correggere New York, Los Angeles.
26.05.2016 1.4.5.0 Risolto un bug nella declinazione del secondo nome Olegovna.
19.04.2015 1.4.4.0 Corretto un bug nella funzione Ricetta: invece dei "5 anni" sbagliati ora vengono visualizzati i "5 anni" corretti. L'errore riguardava solo l'unità di misura "anno" (questa parola fa eccezione).
17.03.2015 1.4.3.0 Risolto bug nella funzione Copia. L'errore si è manifestato per importi con il numero di copechi 0x. Di conseguenza, sono stati emessi x0 copechi invece di 0x.
21.08.2014 1.4.1.0 Rifornimento di dizionari. La declinazione del cognome Vedmid in ucraino è stata corretta.
12.08.2014 1.4.0.0 Aggiunta la funzione Plurale che permette di ottenere il nominativo plurale di una parola o frase.
07.01.2014 1.3.6.0 Aggiunta la funzione preposizionale O che restituisce il caso preposizionale con la preposizione O / ABOUT / OBO.
11.12.2013 1.3.5.0 Una piccola aggiunta al dizionario (russo e ucraino).
10.12.2013 1.3.4.0 È stato aggiunto l'algoritmo ucraino per tenere conto degli "apostrofi" del modulo Derev "yana e Alberi di Yana.
11.11.2013 1.3.3.0 Quando si specificano più di due cifre dopo il punto decimale dell'importo monetario, viene ora emesso.
11.10.2013 1.3.2.0 Risolto un bug che causava l'arresto anomalo di Excel quando si rifiutava la frase "Lettino da massaggio pieghevole Vision Apollo I".
30.09.2013 1.3.1.0 Aggiunta la possibilità di specificare unità monetarie in forma abbreviata: RUB, USD, UAH, KZT.
25.09.2013 1.3.0.0 Aggiunta una funzione per scrivere importi e numeri monetari in russo.
10.09.2013 1.2.4.0 Chiarite alcune diciture nella procedura guidata della funzione. Risolto un errore noto in Excel che causava la visualizzazione incompleta di alcuni messaggi nella procedura guidata della funzione (Troncamento della stringa di descrizione dell'argomento nella procedura guidata della funzione).
5.09.2013 1.2.3.0 Corretto errore nel nome della categoria della funzione Rid.
29/01/2013 1.2.2.0 Risolti errori di declinazione indicati dagli utenti. Aggiunte regole per la contabilizzazione dei cognomi ucraini non in declino in -THE (Gritskikh).
28.01.2013 1.2.1.0 Risolti errori di declinazione indicati dagli utenti. Contabilizzazione di due tipi di apostrofi in parole ucraine, ad esempio, Mar "Janovic e Mar 'Janovic.
03.01.2013 1.2.0.0 Aggiunta funzione per determinare il sesso (sesso) per le lingue russa e ucraina.
25.11.2012 1.1.0.0 Aggiunte funzioni di declinazione per il nome completo in ucraino.
20/12/2011 1.0.0.2 Aggiunta la possibilità di dichiarare i dati da più celle.

Acquista Morpher.xll

Esistono due modi per acquistare un componente aggiuntivo:

servizio web.
Abilita JavaScript per visualizzare il file
in linea Contratto + non in contanti
Documenti Non vengono forniti documenti di segnalazione. Ti emetteremo una fattura, ti invieremo un contratto e un atto - scansioni e posta.
Tempi di consegna stimati

In russo, il nome completo nel caso genitivo cambia principalmente allo stesso modo degli altri sostantivi propri, a seconda della declinazione a cui si riferiscono. Esempi di cognomi, nomi patronimici nel caso genitivo: il libro di Elena Sergeevna Ivanova, le opere di Leo Nikolaevich Tolstoy, l'appartamento di Chernykh Maryam Alexandrovna.

Declinazione dei cognomi nel caso genitivo

I principali tipi rifiutati e gli esempi di cognomi nel caso genitivo sono presentati nella tabella:

Genere maschileFemminilePlurale
Cognomi su - ov / s, - in / yn, - skiy / skoy, - tskiy / tskiyPetrovA, PshenitsynA, ChatskOgo, BorovskOgoPetrov, Pshenitsyn, Chatsk, BorovskPetrov, grano, Chatsk, Borovsk
Cognomi consonanti con un aggettivoChernOgo, KrymskOgo, TolstOgo, LikhogoNero, Crimea, Tolstoj, DashingNero, Crimea, Grasso, Dashing
Cognomi che suonano come nomiMiller, re, corvoMiller, re, corvoMiller, re, corvo
Venerdì, Kafka, TerraVenerdì, Kafka, TerraVenerdì, Kafka, Terra
Cognomi con vocali fluentiLeone, lepreLeone, lepreLeone, lepre
Doppi cognomiSolovyov-Sedogo, Tkach-PreobrazhenskySolovieva-Sedoy, Weaver-PreobrazhenskySolovyov-Sedykh Weaver-Preobrazhensk

Declinazione dei nomi nel caso genitivo

Esempi di declinazione dei nomi nel caso genitivo:

Nota: nel nome Love nel caso genitivo, la vocale di radice "o" non viene eliminata.

Declinazione dei patronimici nel caso genitivo

Nel caso genitivo, il secondo nome viene declinato come segue:

Eccezioni

I sostantivi non declinanti che denotano cognomi e nomi sono usati nel caso genitivo in una forma omonima della loro iniziale. Questi nomi includono:

    Cognomi francesi con un finale shock - a; Cognomi con la radice na - ko, - e, - e, - y, - yu e consonanti con il genere neutro su - o; Cognomi senza genere grammaticale con radici su - loro / i; Nomi femminili non russi basati su una solida consonante e su - e; Nomi con desinenze - o, - y, - y, - e, - s ,.



  1. Qual è la declinazione dei nomi? La declinazione dei nomi in russo è una caratteristica grammaticale costante, che indica le peculiarità del cambiamento dei sostantivi in \u200b\u200bcasi e numeri. Ci sono tre produttivi ...
  2. Tipi di declinazione degli aggettivi La declinazione degli aggettivi in \u200b\u200brusso è una caratteristica grammaticale costante degli aggettivi, che indica le peculiarità del cambiamento delle parole in numeri, genere e casi. Assegna ...
  3. Caratteristiche della declinazione del nome completo nel caso dativo La forma del caso dativo in lingua russa ha cognomi, nomi e patronimici, i cui elementi finali si prestano all'inflessione russa: cognomi, ...
  4. Qual è il caso accusativo? Il caso accusativo in russo è un caso indiretto che esprime significati oggettivi, soggettivi o avverbiali. Il caso accusativo risponde alle domande - Chi? ...
  5. Ortografia delle desinenze di nomi maiuscoli Le desinenze di maiuscole e minuscole sono rappresentate da un sistema di desinenze che indicano la relazione grammaticale dei nomi con altre parole in frasi e frasi. Terminazioni dei casi ...
  6. Qual è il caso genitivo? Il caso genitivo in russo è un caso indiretto che esprime il significato della definizione di un oggetto, nonché le relazioni soggettive o oggettive. Nomi genitivi ...
  7. Per gli studenti della lingua tedesca, la declinazione (dec.) Dei sostantivi sembra essere un argomento molto importante e non il più semplice. In tedesco, ci sono tre tipi di skl .: forte (altrimenti ...
  8. Qual è il caso preposizionale? Il caso preposizionale in russo è un caso indiretto, che viene utilizzato nel discorso esclusivamente con preposizioni. I sostantivi preposizionali rispondono ...
  9. I cognomi tedeschi iniziarono ad apparire e diffondersi a partire dal XII secolo. Ma fu solo nel 1875 che iniziarono a essere registrati e registrati. Da allora, ogni tedesco ...
  10. Un aggettivo (agg.) È una parola che significa segni o qualità di un oggetto. Adj. i nomi in tedesco sono divisi in qualitativi (interessante - interessante, schlecht - cattivo) e relativi ...
  11. MINISTERO DELL'ISTRUZIONE GENERALE E PROFESSIONALE DELLA FEDERAZIONE RUSSA KHAKASSKY STATE UNIVERSITY loro. N. F. ISTITUTO DI FILOLOGIA KATANOVA, DIPARTIMENTO DI LINGUA RUSSA specialità 021700 - “Filologia” Abakan, 2001 INTRODUZIONE ...
  12. La forma completa degli aggettivi tedeschi (agg.) È flessa, cioè concorda con il sostantivo prima del quale tale agg. si svolge in una frase come sua definizione ...
  13. Caratteristiche delle desinenze nel caso preposizionale Nel caso preposizionale, le desinenze dei sostantivi al singolare dipendono dal tipo della loro declinazione. Al plurale del caso preposizionale, i nomi di tutti ...
  14. Caratteristiche ortografiche delle desinenze del caso strumentale In russo, le forme del caso strumentale hanno nomi e aggettivi che hanno desinenze, ecc. E rispondono alle domande ...
  15. Regole per l'uso di aggettivi con un articolo indefinito e senza un articolo. Ci sono 2 modi per ricordare queste regole: meccanico e logico. METODO MECCANICO (memorizzazione) La fine dell'aggettivo dopo ...

Regole ed esempi di declinazione di nomi maschili e femminili, patronimici, cognomi.

Il linguaggio e la scrittura letterati distinguono le persone che hanno ricevuto una buona educazione dai rappresentanti analfabeti dell'umanità.

Conoscere le regole della tua lingua madre ti aiuterà sicuramente quando ti rivolgi alle persone per nome, patronimico, cognomi.

Parliamo più in dettaglio delle caratteristiche della loro declinazione per varianti maschili e femminili.

Declinazione corretta di un cognome maschile: regola, esempio



lo studente cerca nel libro esempi di corretta declinazione dei cognomi

A seconda dell'origine, della presenza / assenza di una vocale alla fine di una parola o di una lettera consonante, i cognomi maschili hanno una serie di regole per la declinazione.

Dividiamoli globalmente in 2 grandi gruppi:

  • finali mutevoli
  • rimanendo invariato

Il primo gruppo di regole include:

  • -ov, -in per le varianti russe e prese in prestito vengono rifiutate secondo lo schema classico. per esempio, Il lavoro di Ivanov, il dipinto appartiene a Sanin, sto aspettando Sidorov, parlo con Fonvizin di Krysin.
  • I cognomi degli stranieri che terminano in -in, -ov nel caso strumentale acquisiscono la desinenza -th. Esempio: il ruolo è interpretato da Chaplin, l'eroe è doppiato da Green.
  • Quando il portatore del cognome è russo e proviene da omonimi russi, si innesca la regola con la desinenza -th nel caso strumentale.
    Esempio: dalla parola krona - si va con Cronin, dalla versione dialettale di chapl - pattinare con Chaplin.
  • I finali non accentati -а, -я vengono rifiutati secondo le regole generali.
    per esempio, Taccuino di Globa, macchina di Shegda, produzione Okudzhava.
  • Le lingue georgiane cambiano desinenze, per esempio, meriti di Beria.
  • -uno shock alla fine dei cognomi di origine slava suggerisce un cambio di desinenze, per esempio, con Kvasha e Skovoroda.
  • Una consonante dura o morbida alla fine di un cognome si trasforma in combinazioni con le vocali quando declina.
    per esempio, Le poesie di Blok, intervista a Gaft, da trasmettere a Mitskevich.
  • Sotto forma di aggettivo, viene declinato secondo le regole generali.
    per esempio, vittorie di Fierce, un viaggio a Tolstoj.




Il secondo gruppo di regole include quanto segue:

  • le lingue straniere rimangono invariate,
  • -a, -i percussioni di origine francese non inclinate, ad esempio, carrozza Dumas, lettere su Zola,
  • - ma non inchinarti alla fine,
  • con terminazioni in -о, -у, -и, -е, -у rimangono invariate in declinazione,
  • -th alla fine mantiene invariato il cognome in caso di declino.




Declinazione corretta di un nome maschile: regola, esempio



il saggio gufo dei cartoni animati spiega la regola della declinazione per i nomi maschili

Anche i nomi maschili hanno origini diverse. Tuttavia, le regole per rifiutarli sono le stesse:

  • quando il nome termina con una lettera dura o morbida consonante o con -th, i cambiamenti avvengono secondo il principio generale della declinazione dei nomi.
    L'accento rimane invariato, ma in una sillaba si muove.
    Esempi di: Alexander - Alexandra - Alexander, Peter - Peter - Peter, Timothy - Timothy - Timothy.
  • -ya, -ya, -ya, -ya sono simili alle caratteristiche di declinazione dei sostantivi con una desinenza simile.
    Esempio: Ilya - Ilya - Ilya, Zaccaria - Zaccaria - Zaccaria.
  • -а - la modifica finale corrisponde alla regola di declinazione dei nomi ordinari con -а alla fine.
    Esempio: Nikita - Nikita - Nikita.

Poiché ci sono molte parole straniere e nomi di persone di altre nazionalità nella lingua russa, questi ultimi in alcuni casi non rientrano nelle regole di declinazione e rimangono invariati. Questi sono nomi che finiscono con:

  • vocali -y, -u, -y, -i, -e, -e, -o. Esempio, Jose, Aibu
  • due vocali, tranne -ya, -ee. Esempio, François, Kachaa

Declinazione corretta del secondo nome maschile: regola, esempio

un bambino in età scolare guarda le regole e gli esempi di declinazione del secondo nome maschile su un tablet

Notiamo una serie di caratteristiche prima della transizione alla declinazione dei patronimici maschili:

  • Finali classici, vale a dire -evich, -ovic.
    Esempio, Alexander-Alexandrovich, Timofey - Timofeevich.
  • Aggiungere un segno morbido prima della fine se il nome del padre finisce in -y, cioè -evich.
    Esempio, Valery - Valerievich.
  • Se il nome del padre termina con -а, allora -ich viene aggiunto al patronimico. Esempio, Luka - Lukich, Nikita - Nikitich.

Aggiungi una tabella con le modifiche alle desinenze nei patronimici maschili quando declina per caso:



tabella di declinazione dei patronimici maschili per caso

Declinazione corretta di un cognome femminile: regola, esempio



una pila di libri aperti con esempi della corretta declinazione dei cognomi femminili

I cognomi delle donne hanno una serie di differenze rispetto agli uomini quando sono in calo.

  • Con la fine in -ina, -ova cambia nei casi. Ad esempio, per Shukshina, per Ivanova.
  • A seconda delle caratteristiche della declinazione dei cognomi maschili, c'è una differenza per le varianti femminili. Ad esempio, ribes, perla. In questo caso, la declinazione nelle varianti femminili è l'arrivo di Nadya Smorodina e Lina Zhemchuzhina. Se le opzioni maschili sono Ribes e Perle, quelle femminili, rispettivamente, sono l'arrivo di Zoya Currant e Katya Zhemchuzhina.
  • -А e -я non accentate cambiano il finale in declinazione. Esempio, Valentina Globa, Katerina Okudzhava.
  • Simili agli aggettivi cambiano la desinenza secondo il principio di declinazione degli aggettivi. Esempio: Lena Velikaya, Tatyana Svetlaya.

Nessuna declinazione per cognomi:

  • origine francese
  • con la desinenza in -ko, -o, -e, -i, -u, -yu, -yh e anche una consonante

Declinazione corretta di un nome femminile: regola, esempio



una ragazza con gli occhiali si affaccia da dietro i libri in cui cercava le regole per la declinazione dei nomi femminili

In generale, i nomi femminili cambiano il loro finale con la declinazione. Ci sono una serie di regole che governano questo:

  • con la desinenza in -a, ad eccezione di g, k, c, x. Esempio:


tabella di declinazione dei nomi femminili che terminano in -а
  • la stessa desinenza dopo r, k, x e separatamente dopo c


tabella di declinazione dei nomi femminili che finiscono in -a dopo g. k, x

tabella di declinazione dei nomi femminili che terminano in -a dopo c
  • i nomi disillabici che terminano in -я, così come quelli che hanno questa lettera non accentata, cambiano le loro desinenze in base al caso come segue:


tabella di declinazione dei nomi femminili che finiscono in -я
  • con la desinenza in -ii, ad eccezione dei disillabi. Vedi esempio sotto:


esempio di declinazione dei nomi femminili in -ya nella tabella
  • terminando con un segno debole e sibilando - cambia come segue:


tabelle di declinazione di nomi femminili che terminano al nominativo con un segno morbido e una lettera sibilante

Le eccezioni sono una serie di nomi femminili di origine straniera. Spesso non sono inclini.

Gli esempi sono gli stessi nomi mostrati nella tabella sopra, che hanno una lettera sibilante alla fine.

La declinazione corretta del secondo nome è femminile: regola, esempio



uno scolaro stanco alla sua scrivania si coprì con un libro di testo aperto con le regole per declinare un secondo nome femminile

Esistono numerose regole per declinare i patronimici femminili, a seconda della loro formazione da nomi maschili. Vale a dire:

  • nomi che terminano in patronimico di forma non accentata con -ichna. Se l'ultima sillaba di un nome maschile è accentata, allora -inichna. Esempio: Nikita - Nitichna, Ilya - Ilyinichna.
  • Se nella base dei nomi della seconda declinazione con zero e che termina in -ii, vengono aggiunti -ovna, -evna nel patronimico. Esempio: Evgeny - Evgenievna, Vladimir - Vladimirovna.

Per chiarezza, inseriamo la tabella di declinazione dei patronimici femminili:



tabella dei cambiamenti nelle desinenze nei nomi patronimici femminili quando si declina per caso

Quindi, abbiamo esaminato una serie di regole per la declinazione di cognomi, nomi e patronimici per uomini e donne. E li ha anche studiati con esempi.

Pratica le regole rifiutando nomi, patronimici e cognomi dei tuoi parenti. Quindi ricorderai tutte le regole più velocemente.

Buone lezioni!

Video: come dichiarare i cognomi per caso?

Spesso, in una normale conversazione, durante una discussione di alcune persone familiari, inchiniamo i loro nomi, senza pensare davvero se si inchinano affatto. E se in una conversazione amichevole questo non è così importante, allora, ad esempio, nella documentazione aziendale è semplicemente necessario prestare attenzione a tali sfumature. Esistono alcune regole per la declinazione dei cognomi in russo.

Per non confondersi, vale la pena ricordare il curriculum scolastico della lingua russa, che include lo studio dei casi. Prendi come esempio il cognome russo standard Sidorov e dichiaralo sia in maschile che in femminile:

Nominativo (chi?) - Sidorov (m.r.), Sidorova (f.r.);

Genitivo (chi?) - Sidorova (m), Sidorova (f);

Dativo (a chi?) - Sidorov (m), Sidorova (f);

Accusativo (chi?) - Sidorova (m.r.), Sidorov (f.r.);

Creativo (da chi?) - Sidorov (m.r.), Sidorova (f.r.);

Preposizionale (su chi?) - su Sidorov (m), su Sidorova (f).

I cognomi come i precedenti sono i più facili da rifiutare. Ma ci sono cognomi in cui non c'è suffisso, ad esempio Kosheva, Lanovoy, Tolstoy, Bronevoy.

Le regole di declinazione per i cognomi di questo tipo sono le stesse degli aggettivi, ovvero sarà corretto scrivere come segue: Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, su Lanovoy. Nel genere femminile, il cognome suonerà come Lanovaya, Tolstaya, Bronevaya, ecc. Come nomi e cognomi che terminano in -sky, -tsky, -skoy, -tskoy, -ev, -in, -yn, -ov.

Se tra i tuoi conoscenti c'è una persona di nome Gladkikh, Cheremnykh, Malykh, ecc., Ricorda che questo è un cognome di una forma congelata che non inclina. Inoltre, le regole vietano il declino dei cognomi di origine straniera che terminano in -ih, -i, -yh, -e. Né quelli che finiscono in -yago, -ago. In poche parole, i cognomi tipici di origine russa dovrebbero essere declinati come aggettivi e i nomi atipici e stranieri come sostantivi.

Tuttavia, ci sono cognomi che finiscono in -o. Ad esempio, Shevchenko, Prikhodko, Gusko, Makarenko. In questo caso, le regole per declinare i cognomi maschili, così come i cognomi femminili con tale desinenza, affermano che tali cognomi non inclinano né in un singolo né in. Inoltre, i cognomi femminili che finiscono in -th, -ü o non sono inclinati Tali cognomi possono essere, solo se appartengono a un uomo. Ad esempio: "Dai questo a Vladimir Vlasyuk" e "Dillo a Natalya Vlasyuk", o "Chiama Sergei Matskevich" e "Invita Veronica Matskevich".

Se un cognome maschile finisce in -а o -я (Skovoroda, Golovnya, Mayboroda), le regole per il declino dei cognomi ti consentono di cambiare i finali. Ad esempio, Vasya Soroka, Vasya Soroka, Vasya Soroka, Vasya Soroka, ecc. I cognomi stranieri che terminano con una vocale (Dumas, Hugo, Stradivari, Rossini) non possono essere rifiutati. Inoltre, le regole per declinare i cognomi non consentono di modificarli se sono dissonanti, provocano associazioni inappropriate o sono consonanti con un nome geografico o personale. Ad esempio cognomi come Varenik, Gordey, Donets, Gus, in ogni caso, rimangono invariati, indipendentemente dal fatto che appartengano a un uomo o una donna.

I cognomi che terminano in -ov / ev, -in / yn, -skiy / skoi, -tskiy / tskoy costituiscono la maggior parte dei cognomi russi. La loro declinazione di solito non solleva domande e si verifica con l'aggiunta di finali secondo le seguenti regole:

Tabella 1. Cognomi su -ov / -ova

Astuccio

Domanda sul caso

Cognome maschile

Cognome femminile

Plurale

Ivanova

Ivanovs

Ivanova

Ivanov

Ivanovs

Ivanov

Ivanova

Ivanov

su Ivanov

su Ivanova

sugli Ivanov

Tabella 2. Cognomi in -ski / -skaya

Astuccio

Domanda sul caso

Cognome maschile

Cognome femminile

Plurale

Akhtyrsky

Akhtyrskaya

Akhtyrsk

Akhtyrsky

Akhtyrskaya

Akhtyrskikh

Akhtyrsky

Akhtyrskaya

Akhtyrsky

Akhtyrsky

Akhtyrskaya

Akhtyrskikh

Akhtyrsky

Akhtyrskaya

Akhtyrsky

su Akhtyrsky

su Akhtyrskaya

sugli Akhtyrskys

2. I cognomi consonanti con un aggettivo si declinano secondo la declinazione degli aggettivi in \u200b\u200bgenere maschile e femminile e al plurale: Dashing, Tolstaya, White, Great.

Tabella 3. Cognomi, in consonanza con l'aggettivo

Astuccio

Domanda sul caso

Cognome maschile

Cognome femminile

Plurale

oms? cosa cosa?

chi? cosa cosa?

a cui? cosa cosa?

chi? cosa cosa?

da chi? cosa cosa?

di chi? su cosa / su cosa?

3. I cognomi, in consonanza con un sostantivo, vengono declinati in base al genere, il genere grammaticale non influisce sulla declinazione. Comprese le lingue straniere senza accento sull'ultima sillaba. Esempi di cognomi: Melnik, Guitar, Bull, Crow, Chernous, Shcherba, Kafka. I cognomi maschili (Melnik, Coward) sono inclini negli uomini secondo la regola di declinazione dei sostantivi maschili, nelle donne e al plurale non lo sono. I cognomi femminili (Chitarra, Venerdì) negli uomini e nelle donne sono declinati secondo le regole di declinazione dei sostantivi femminili; al plurale, il cognome ha il caso nominativo negli uomini e non viene declinato nei casi.

Tabella 5. Cognomi consonanti con un sostantivo nel genere femminile

Astuccio

Domanda sul caso

Cognome maschile

Cognome femminile

Plurale

Nota 1. Vale la pena chiarire lo stress nei cognomi che terminano in -а, poiché la fine del caso strumentale dipende da questo. Confronta: Levsha - Lefty, Lefty - Lefty. Nota 2. I cognomi francesi con un finale accentato -a, -i, non inclinano: Emile Zola, Pierre Broca, su Alexandre Dumas.

Anche i cognomi che coincidono con nomi con una vocale fluente vengono declinati con una goccia vocale. Esempi: Lepre - Lepre, Fronte - Fronte, Leone - Leone. Tuttavia, le tradizioni familiari possono dettare un'eccezione, la vocale non viene eliminata. Ad esempio: Lapot - Lapotya (invece di Lapot).

I cognomi russi di un genere neutro che terminano in -o, i cognomi ucraini in -ko, così come i cognomi in lingua straniera in -o, -e, -i, -u, -yu non sono inclini. Esempi: Swamp, Gold, Petrenko, Timoshenko, Zhivago, Dali, Ordzhonikidze, Gandhi.

I cognomi formati dal caso genitivo di un nome personale, soprannome o famiglia non sono flessi ... Il loro genere non è determinato. Finiscono in -vo, -ih / s. Esempi: Khitrovo, Sedykh, Malykh.

7. In doppi cognomi, ogni parte viene declinata caso per caso separatamente secondo le regole sopra descritte.