Grevs μια αμερικανική περιπέτεια στη Σιβηρία. Ποιος είσαι, στρατηγός Grevs; Οι στόχοι της στρατιωτικής επέμβασης στη Σιβηρία

Grevs... American Adventure στη Σιβηρία, μετάφραση από Αγγλικά, Voengiz, 1932.

I. Atamanship στη Σιβηρία και την Άπω Ανατολή

... Ο Semenov, ο οποίος αργότερα αποδείχθηκε δολοφόνος, ληστής και ο πιο αδιάλυτος κακός, ήρθε σε μένα. Το Semyonov χρηματοδοτήθηκε από την Ιαπωνία και δεν είχε καμία πεποίθηση, εκτός από την επίγνωση της ανάγκης να ενεργήσει κατόπιν εντολής της Ιαπωνίας. Παρέμεινε πάντα στο οπτικό πεδίο των ιαπωνικών στρατευμάτων. Το έκανε αυτό επειδή δεν θα μπορούσε να αντέξει στη Σιβηρία για μια εβδομάδα εάν δεν είχε στηριχθεί στην υποστήριξη της Ιαπωνίας. Ο Semenov πάντα μιλούσε για την «αναγέννηση της πατρίδας».

Στο Khabarovsk, συνάντησα για πρώτη φορά αυτόν τον διάσημο δολοφόνο, ληστή και κακοποιό Kalmykov. Ο Kalmykov ήταν ο πιο διαβόητος κακός που έχω γνωρίσει ποτέ, και πιστεύω σοβαρά ότι αν διαβάσετε προσεκτικά το εγκυκλοπαιδικό λεξικό και κοιτάξετε όλες τις λέξεις που ορίζουν διάφορα είδη εγκλημάτων, δύσκολα θα μπορέσετε να βρείτε ένα τέτοιο έγκλημα που ο Kalmykov δεν θα είχε διαπράξει. Η Ιαπωνία, στις προσπάθειές της να «βοηθήσει τον ρωσικό λαό» προμήθευσε τον Kalmykov με όπλα και τον χρηματοδότησε. Έλεγα σκόπιμα για αυτό, γιατί έχω στοιχεία που πρέπει να ικανοποιούν κάθε λογικό άτομο. Όπου ο Semenov διέταξε άλλους να σκοτώσουν, ο Kalmykov σκότωσε με το χέρι του και Αυτή είναι η διαφορά μεταξύ Kalmykov και Semyonov. Ο Kalmykov ήταν - για να χρησιμοποιήσει τη ρωσική έκφραση - "εκκαθαρίστηκε" (σκοτώθηκε) από τους Κινέζους όταν, μετά την απέλαση του από τη Σιβηρία, προσπάθησε να βρει καταφύγιο στην Κίνα. Όσον αφορά τον Semyonov, αργότερα εκδιώχθηκε από τη Σιβηρία και βρέθηκε καταφύγιο στην Ιαπωνία, όπου ζει ακόμα.

Το 1919 ο Semenov έστειλε έναν καπετάνιο του προσωπικού του στην Ουάσινγκτον. Όχι μόνο αυτός ο καπετάνιος δεν αντιμετώπισε καμία δυσκολία να εισέλθει στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά διάβασα στις εφημερίδες ότι ορισμένες από τις εξέχουσες αμερικανικές προσωπικότητες διοργάνωσαν συνεντεύξεις γι 'αυτόν για γεγονότα στη Σιβηρία, ενώ ήταν στο δρόμο από το Σαν Φρανσίσκο προς την Ουάσιγκτον. Δεν γνωρίζω τον σκοπό αυτής της επίσκεψης του πράκτορα Semyonov, αλλά ο ίδιος δήλωσε με υπερηφάνεια ότι ένας από τους σκοπούς της επίσκεψής του στην Αμερική ήταν να με αναγκάσει να απομακρυνθώ από τη θέση μου ως διοικητής των αμερικανικών δυνάμεων. Όταν αυτός ο καπετάνιος επέστρεψε στο Βλαδιβοστόκ, δήλωσε ότι το στρατιωτικό τμήμα του ήταν πολύ προσεκτικό, του ανέθεσε τον συνταγματάρχη Cronin ως οδηγό και τον βοήθησε να συναντηθεί με κάποιες εξέχουσες προσωπικότητες. Δήλωσε επίσης ότι όταν έφευγε από την Ουάσινγκτον, ο συνταγματάρχης Κρόνιν τον διαβεβαίωσε ότι θα απομακρυνόμουν από το γραφείο πριν φτάσει στο Βλαδιβοστόκ. Αυτός ο άντρας εκπροσώπησε τον Semyonov στην Αμερική, και υπάρχει κάθε λόγος να πιστεύουμε ότι είχε τα ίδια εγκληματικά χαρακτηριστικά με το αφεντικό του. Η Ουάσιγκτον ήξερε πολύ καλά τι ήταν ο Semyonov. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να υποτεθεί ότι όταν αποφασίζουν εάν θα πρέπει να επιτραπεί στους Ρώσους να εισέλθουν στις Ηνωμένες Πολιτείες, δεν δόθηκε προσοχή σε αυτά τα δεδομένα, αλλά εξετάστηκαν μόνο για πολιτικούς λόγους.

Έλαβα αξιόπιστες αναφορές που ανέφεραν ότι ένας από τους Ιάπωνες αξιωματικούς προσπάθησε να παρακινήσει τον Semyonov να ανακηρυχθεί ο δικτάτορας της περιοχής Trans-Baikal και να καταλάβει τους σιδηροδρόμους και τις σήραγγες, στις 28 Νοεμβρίου, δηλαδή δέκα ημέρες μετά τον ναύαρχο Kolchak έγινε δικτάτορας στη Σιβηρία. Έλαβα ένα μήνυμα που μου φαινόταν εύλογο ότι ο Semyonov από το Τόκιο είχε λάβει οδηγίες για πορεία εναντίον του Κολτσάκ και ότι οι Ιάπωνες εκπρόσωποι στη Σιβηρία ακολούθησαν αυτήν την πολιτική. Από όσο γνωρίζαμε, η Ιαπωνία υποστήριξε τον Σεμένοφ στα Τσίτα και τον Καλύμοφ στο Καμπαρόφσκ με στρατεύματα και χρήματα. Επιπλέον, ήταν γνωστό - τουλάχιστον στη Σιβηρία - ότι η Ιαπωνία δεν ήθελε καθόλου να διευθετηθεί η κατάσταση στη Σιβηρία και ανέλαβε την εξουσία μια ισχυρή και σταθερή κυβέρνηση. Τον Μάρτιο του 1918, η Ιαπωνία στράφηκε στους συμμάχους με αίτημα να της επιτρέψει μόνη της να καταλάβει τους σιδηροδρόμους Σινο-Ανατολής και Αμούρ, καθώς και το Βλαδιβοστόκ, εάν οι σύμμαχοι το κρίνουν απαραίτητο να καταλάβουν την Ανατολική Σιβηρία. Παρά το γεγονός ότι αυτή η πρόταση απέτυχε λόγω της θέσης των Ηνωμένων Πολιτειών, η Ιαπωνία δεν εγκατέλειψε την ελπίδα να επιτύχει αυτόν τον στόχο όταν οι Σύμμαχοι έστειλαν τα στρατεύματά τους στη Σιβηρία.

Οι στρατιώτες του Semyonov και του Kalmykov, υπό την προστασία των ιαπωνικών στρατευμάτων, πλημμύρισαν τη χώρα σαν άγρια \u200b\u200bζώα, σκότωσαν και ληστεύουν τους ανθρώπους, ενώ οι Ιάπωνες θα μπορούσαν να είχαν σταματήσει αυτές τις δολοφονίες ανά πάσα στιγμή αν το ήθελαν. Αν εκείνη τη στιγμή ρώτησαν για τι ήταν αυτές οι βάναυσες δολοφονίες, συνήθως έλαβαν την απάντηση ότι οι σκοτωμένοι ήταν Μπολσεβίκοι, και αυτή η εξήγηση προφανώς ικανοποίησε όλους. Οι εκδηλώσεις στην Ανατολική Σιβηρία παρουσιάζονταν συνήθως με τα πιο σκούρα χρώματα και η ανθρώπινη ζωή δεν άξιζε τίποτα.

Στην Ανατολική Σιβηρία, υπήρχαν φρικτές δολοφονίες, αλλά δεν διαπράχθηκαν από τους Μπολσεβίκους, όπως πιστεύεται συνήθως. Δεν θα κάνω λάθος αν λέω ότι στην Ανατολική Σιβηρία για κάθε άτομο που σκοτώθηκε από τους Μπολσεβίκους, υπήρχαν 100 άνθρωποι που σκοτώθηκαν από αντικλεπτικά στοιχεία. Ενώ ήμουν στη Σιβηρία, σκέφτηκα - και εξακολουθώ να πιστεύω το ίδιο - ότι με την ενθάρρυνση όλων αυτών των δολοφονιών, η Ιαπωνία ήλπιζε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα κουράστηκαν από όλη αυτή την κατάσταση, θα αποσύρουν τα στρατεύματά τους και θα ζητήσουν από την Ιαπωνία να διευκρινίσει την κατάσταση. των πραγμάτων,

Ο Kalmykov έλαβε εξουσία την άνοιξη του 1918, αφού εξελέγη αταμάν των Κοζάκων του Ουσούρι. Αυτοί οι τελευταίοι τον εξουσιοδότησαν να λάβει δάνειο από τους συμμάχους για να βοηθήσουν τους Κοζάκους να πραγματοποιήσουν ανοιξιάτικες καλλιέργειες. Η Ιαπωνία, τους παρείχε ένα τέτοιο δάνειο, υπό τον όρο ότι οι Κοζάκοι του Ουσούρι δεν θα ενταχθούν στους Μπολσεβίκους. Τα χρήματα που πληρώθηκαν από την Ιαπωνία έδωσαν στον Kalmykov την ευκαιρία να πάει στο σταθμό Pogranichnaya και να στρατολογήσει ένα τμήμα Κοζάκ εκεί, στο πλαίσιο του οποίου ένας Ιάπωνας στρατηγός ήταν σύμβουλος για την οργάνωση των στρατευμάτων. Αυτές οι πληροφορίες αναφέρθηκαν από τους πράκτορες του Kalmykov στο Βλαδιβοστόκ.

Κατά τη διάρκεια της εκστρατείας Ussuri, από τον Ιούλιο έως τον Σεπτέμβριο του 1918, οι Κοζάκοι του Kalmykov συμμετείχαν σε εχθροπραξίες και μπήκαν στο Khabarovsk μαζί με τα ιαπωνικά στρατεύματα στις 5-6 Σεπτεμβρίου. Ο Kalmykov παρέμεινε στο Khabarovsk και καθιέρωσε ένα καθεστώς τρόμου, εκβιασμού και αιματοχυσίας εκεί. Αυτός, ίσως, ήταν ο λόγος που τα στρατεύματά του εξεγέρθηκαν και στραφούν προς αμερικανικά στρατεύματα για βοήθεια. Με το πρόσχημα της εξάλειψης του Μπολσεβικισμού, ο Κάλμικοφ κατέφυγε σε συλλήψεις από πλούσιους ανθρώπους, τους βασάνισε για να τους αναγκάσει να του δώσουν χρήματα και τιμαλφή, και εκτέλεσε μερικούς από αυτούς με την κατηγορία του Μπολσεβικισμού. Αυτές οι συλλήψεις έγιναν τόσο καθημερινές που τρομοκρατούσαν όλες τις τάξεις του πληθυσμού: υπήρχαν πολλές εκατοντάδες άνθρωποι που πυροβολήθηκαν από τα στρατεύματα του Kalmykov κοντά στο Khabarovsk. Αποδείξαμε τα γεγονότα των δολοφονιών με βάση τις ιστορίες των αγροτών και τη μαρτυρία των ορκωτών τοπικών αρχών. Τελικά, τα στρατεύματα του Kalmykov άρχισαν να μαστιγώνουν και να χτυπούν τους δικούς τους διοικητές, και στις 6 Δεκεμβρίου, ένας από τους αξιωματικούς πληροφοριών του 27ου συντάγματος πεζικού ανέφερε ότι η κατάσταση γινόταν σοβαρή. Φυσικά, το γεγονός ότι στις 28 Δεκεμβρίου ένα μέρος των στρατευμάτων του Kalmykov εμφανίστηκε στο κύριο διαμέρισμα του 27ου συντάγματος και ζήτησε άδεια να ενταχθεί στις τάξεις του στρατού των Ηνωμένων Πολιτειών δεν μπορεί να χαρακτηριστεί προδοσία και πολλοί από αυτούς ζήτησαν να τους βοηθήσουν να βγουν από το Khabarovsk.

Οι Ιάπωνες πρώτα στράφηκαν σε μένα με ένα αίτημα να επιστρέψουν στον Καλμύκοφ τα άλογα, τα όπλα και τον εξοπλισμό που έδωσαν οι στρατιώτες του στον συνταγματάρχη Steier, αλλά απέρριψα αυτό το αίτημα. Μου είπαν ότι όλα αυτά τα ακίνητα ανήκουν στην Ιαπωνία. Σε αυτό απάντησα στον αρχηγό των ιαπωνικών αρχηγείων ότι εάν η Ιαπωνία με ενημερώσει γραπτώς ότι οπλιστεί αυτόν τον δολοφόνο, ότι τίποτα δεν πληρώθηκε για όλα αυτά τα ακίνητα από τους Kalmykovs και εάν η Ιαπωνία μπορεί να αποδείξει την ταυτότητα αυτού του ακινήτου και να εκδώσει απόδειξη για αυτό, τότε θα εκδώσω αυτήν την ιδιότητα. Όλα αυτά έγιναν και η απόδειξη μου στάλθηκε στο Υπουργείο Πολέμου μαζί με την έκθεση.

Στις αναφορές και τα τηλεγραφήματά μου, ανέκαθεν ανέφερα όχι μόνο τις υπερβολές των Semyonov και Kalmykov, αλλά και τη συμπεριφορά των ρωσικών στρατευμάτων του Kolchak που λειτουργούν υπό την άμεση ηγεσία του Ivanov-Rinov. Η συμπεριφορά αυτών των στρατευμάτων, δεδομένου ότι αντιμετωπίζουμε διάφορα είδη επιθέσεων και ληστειών, προσεγγίζει σχεδόν σε κλίμακα τις φρικαλεότητες των στρατευμάτων Semyonov και Kalmykov, αν και τα στρατεύματα των Ivanov-Rinov και Horvat σκότωσαν λιγότερους ανθρώπους από ό, τι έκανε ο Kalmykov.

Οι Ιάπωνες, κρατώντας υπό τον έλεγχό τους Semenov στα Chita, Kalmykov στο Khabarovsk και ασκώντας αποφασιστική επιρροή στον Ivanov-Rinov στο Vladivostok, στην πραγματικότητα κράτησαν ολόκληρη την Ανατολική Σιβηρία υπό τον έλεγχό τους. Εάν μπορούσαν να συνάψουν επιχειρηματική συμφωνία με την Kolchak, θα μπορούσαν τουλάχιστον σε κάποιο βαθμό να εξαλείψουν τις αιτίες τριβής μεταξύ τους, αφενός, και της Βρετανίας και της Γαλλίας, αφετέρου. Αυτές οι τριβές προέκυψαν από τη στιγμή που η δύναμη στη Σιβηρία πέρασε στα χέρια του Ναύαρχου Κολτσάκ.

ΙΙ. Η σχέση των συμμάχων - Ιαπωνία, Αγγλία και Γαλλία στην Άπω Ανατολή και τη Σιβηρία

Η Αγγλία, η Γαλλία και η Ιαπωνία ενήργησαν ταυτόχρονα, καθώς ο στόχος ήταν να εξαλειφθεί ο Μπολσεβικισμός. Ωστόσο, η Αγγλία και η Γαλλία πίστευαν ότι το κύριο καθήκον ήταν να καταπολεμήσουν εξίσου έντονα την απειλή του Μπολσεβικισμού σε όλα τα μέρη της Σιβηρίας και να χρησιμοποιήσουν τον Κολτσάκ για την καταπολέμηση αυτού του κινδύνου. Η Ιαπωνία ξόδεψε μεγάλα χρηματικά ποσά στην Ανατολική Σιβηρία, και ο κύριος στόχος της ήταν να πολεμήσει τον Μπολσεβικισμό εδώ στην Άπω Ανατολή και να χρησιμοποιήσει, εάν παρουσιάστηκε η ευκαιρία, οποιαδήποτε κατάσταση που μπορεί να προκύψει Όσον αφορά τον αγώνα κατά του Μπολσεβικισμού δυτικά της λίμνης Βαϊκάλης, σε σύγκριση με τα συμφέροντά του στην Ανατολική Σιβηρία, αυτό ήταν μόνο δευτερεύον έργο για την Ιαπωνία.

"Σύνταγμα. Αύριο ενημέρωσε τον Semyonov να βγάλει το θωρακισμένο αυτοκίνητό του από το αμερικανικό τμήμα. Διαφορετικά, θα το εξάγει ο ίδιος. Ο Ιάπωνας στρατηγός Ioshe είπε στο Morrow ότι «οι Ιάπωνες θα αντιταχθούν στην απόσυρση αμερικανικών στρατευμάτων από το τμήμα θωρακισμένων αυτοκινήτων Semyonovsky». Ακόμα και πριν λάβει αυτό το μήνυμα από τον Σλάουτερ, ο Σμιθ (ο Αμερικανός εκπρόσωπος της Επιτροπής Συμμαχικών Σιδηροδρόμων) είπε ότι το σύνταγμα Ρόμπερτσον, ο σημερινός Βρετανός Ύπατος Αρμοστής, τον είχε ενημερώσει χθες πολύ εμπιστευτικά ότι πίστευε ότι η σύγκρουση του Σεμιόνουφ με τους Αμερικανούς ήταν εμπνευσμένη από τους Ιάπωνες.

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι όλες οι σοβαρές ομιλίες του Semyonov εμπνεύστηκαν από τους Ιάπωνες. Έχω ήδη ενημερώσει το Πολεμικό Τμήμα ότι όταν εξετάζουμε θέματα της Άπω Ανατολής, οι Κοζάκοι και οι Ιάπωνες πρέπει να θεωρούνται ως μία δύναμη. Δεν έχω κανένα λόγο να αλλάξω αυτήν την άποψη.

Μερικοί Ιάπωνες θα ήταν ευτυχείς να δουν τις αμερικανικές δυνάμεις να συγκρούονται με τους Ρώσους, αλλά άλλοι ήταν πιο προσεκτικοί επειδή ήξεραν ότι είχα αρκετές πληροφορίες για να αποδείξω τη σύνδεση της Ιαπωνίας με οποιαδήποτε εχθρική δράση του Semyonov ή του Kalmykov εναντίον των Αμερικανών.

Γύρω στις 20 Αυγούστου, ο πρέσβης και εγώ φύγαμε από το Όμσκ και ξεκινήσαμε για το Βλαδιβοστόκ. Μείναμε στο Novonikolaevsk, το Ιρκούτσκ, το Verkhneudinsk και το Harbin. Τίποτα ενδιαφέρον δεν συνέβη μέχρι να φτάσουμε στην περιοχή Semenov.

Εκείνη την εποχή, ήταν ευρέως γνωστό ότι ο Semyonov είχε καθιερώσει κάτι που ονομάζεται "σταθμοί θανάτου" και καυχιέται ανοιχτά ότι δεν μπορούσε να κοιμηθεί τη νύχτα εάν δεν σκότωσε κάποιον κατά τη διάρκεια της ημέρας. Σταματήσαμε σε έναν μικρό σταθμό και μπήκαμε στο άμαξά μας δύο Αμερικανοί από τη ρωσική ομάδα εξυπηρέτησης σιδηρόδρομοι... Μας είπαν για τη δολοφονία των Ρώσων, που πραγματοποιήθηκαν από τους στρατιώτες του Semyonov δύο ή τρεις ημέρες πριν από την άφιξή μας, σε ένα φορτηγό αυτοκίνητο με 350 άτομα. Δεν θυμάμαι αν υπήρχαν μόνο άνδρες ή άνδρες και γυναίκες στο τρένο.

Η πιο σημαντική από τις ιστορίες αυτών των δύο Αμερικανών είναι η ακόλουθη: «Το φορτηγό τρένο με τους συλληφθέντες πέρασε από το σταθμό στον τόπο όπου οι εκτελέσεις ήταν ευρέως γνωστές. Οι υπάλληλοι του αποσπάσματος πήγαν στον τόπο εκτέλεσης, αλλά σταμάτησαν οι στρατιώτες του Semyonov. Μετά από 1 ώρα και 50 λεπτά, το άδειο τρένο επέστρεψε στο σταθμό. Την επόμενη μέρα, δύο αξιωματικοί πήγαν στη σκηνή της δολοφονίας και είδαν στοιχεία για μαζική εκτέλεση. Από τα φυσίγγια που ήταν διασκορπισμένα στο έδαφος, ήταν σαφές ότι οι συλληφθέντες σκοτώθηκαν από πολυβόλα, καθώς τα άδεια δοχεία απορρίφθηκαν σε σωρό, όπως συμβαίνει με τα πυροβόλα όπλα. Τα σώματα συσσωρεύτηκαν σε δύο λάκκους, τα οποία ήταν καλυμμένα με φρέσκια γη. Σε ένα λάκκο, τα σώματα ήταν πλήρως καλυμμένα, στο άλλο, πολλά χέρια και πόδια αφέθηκαν άθικτα. "

Σύνταγμα 13 Σεπτεμβρίου. Ο Sargent, ο οποίος υπηρέτησε ως διοικητής κατά την αναχώρησή μου στο Ομσκ, τηλεγράφησε τα ακόλουθα στο Τμήμα Πολέμου:

"Σήμερα ο Semenov και ο Kalmykov έφυγαν από το Vladivostok για το Khabarovsk."

Αυτοί οι δύο Ιάπωνες αντάρτες πήγαν μαζί στο Khabarovsk με έναν ειδικό σκοπό. Αυτό. ο στόχος ήταν να δημιουργηθεί ένα σχέδιο επίθεσης Αμερικανών στρατιωτών.

Γονίδιο. Ο Horvath, ο οποίος αντιτάχθηκε στην πολιτική μου για μη παρέμβαση στις εσωτερικές υποθέσεις, με επισκέφτηκε και προειδοποίησε ότι ο Kalmykov είχε έρθει να καταστρέψει τους Αμερικανούς στρατιώτες και ότι αν δεν συγκεντρώσω τα μικρά αποσπάσματα που φρουρούν τον σιδηρόδρομο, θα χάσω μερικά από αυτά. Δήλωσε ότι η Ιαπωνία το ενέκρινε και παρείχε στον Kalmykov 30.000 γιεν. ανακοίνωσε επίσης ότι προετοιμάστηκε ένα τηλεγράφημα για την αποστολή "σε όλους, σε όλους" που δείχνει ότι το ίδιο θα γίνει με όλους τους Μπολσεβίκους.

Ο επικεφαλής του συντάγματος του φρουρίου. Ο Butenko είχε πρόσβαση σε όλα τα τηλεγραφήματα που διέρχονται από το Vladivostok. Με επισκέπτεται περίπου την ίδια στιγμή με το γονίδιο. Ο Χόρβαθ, επιβεβαίωσε το μήνυμα του τελευταίου και έριξε ότι ο Σεμιόνοφ έγραψε τηλεγραφήματα στον Καλύμοφ για να προχωρήσει και να επιτεθεί στα αμερικανικά στρατεύματα, και αν χρειαζόταν υποστήριξη, ο Σεμένωφ θα έστελνε τα στρατεύματά του για να τον βοηθήσουν. Ο Ιαπωνός τηλεγραφημένος Kalmykov ότι δεν θα του παρείχε ενεργή βοήθεια, αλλά θα παρείχε ηθική υποστήριξη.

Σε αυτό το πλαίσιο, ο Υπουργός Εξωτερικών της κυβέρνησης του Ομσκ, Σουκίν, δήλωσε στον Major Slouter στο Ομσκ τα εξής:

«Μπορώ επίσης να σας πω, εάν δεν το γνωρίζετε, ότι δεν υπάρχουν αρκετά αμερικανικά στρατεύματα στην Άπω Ανατολή για να ξεπεράσουν τις δυσκολίες που θα προκύψουν εάν έχετε τριβή με τους Semyonov και Kalmykov. Το γεγονός είναι ότι οι Ιάπωνες υποστηρίζουν με κάθε τρόπο τον Semyonov, μέχρι την αποστολή στρατευμάτων, εάν φαίνεται απαραίτητο. "

«Ως αποτέλεσμα των συνεχιζόμενων επιθέσεων από τα θωρακισμένα αυτοκίνητα του Semyonov στο σιδηρόδρομο, την κατάσχεση των αυτοκινήτων, τις απειλές κατά των σιδηροδρομικών υπαλλήλων, τις επιθέσεις εναντίον εργαζομένων, τις συνεχείς απειλές εναντίον των φρουρών μου, το βομβαρδισμό και τις συλλήψεις ρωσικών στρατευμάτων που έφτασαν στο μέτωπο, χθες, 8 Ιουνίου, στις 5 μ.μ., Είχα μια συνομιλία με τον στρατηγό του ιαπωνικού στρατού Ioshe, τον στρατιωτικό κυβερνήτη του στρατηγού. Ο Μεντζίκ και ο διοικητής των ρωσικών στρατευμάτων στο Μπερεζόβκα, γονίδιο. Πεσίνκο. Με βάση τα παραπάνω, "Ζήτησα να διασφαλίσουν την απόσυρση τεθωρακισμένων αυτοκινήτων από το αμερικανικό τμήμα, και ταυτόχρονα να τους επισημάνω ότι εάν η απαίτησή μου δεν ικανοποιηθεί εντός 24 ωρών, θα καταστρέψω αυτά τα αυτοκίνητα."

Γονίδιο. Ioshe παρουσία του συντάγματος. Ο Morrow συμφώνησε να παραμείνει ουδέτερος, αλλά αργότερα του έστειλε το ακόλουθο μήνυμα:

"Οι Ιάπωνες δηλώνουν ότι θα αντισταθούν με τη βία στην απομάκρυνση των τεθωρακισμένων αυτοκινήτων του Semyonov από τα αμερικανικά στρατεύματα, θα πάρουν τα θωρακισμένα αυτοκίνητα υπό την ιαπωνική φρουρά στο Berezovka και θα τα προστατεύσουν εκεί από τα αμερικανικά στρατεύματα."

III. Ιαπωνικές φρικαλεότητες στην Άπω Ανατολή

Μετά την επιστροφή μου από το Ομσκ, στο γραφείο μου εμφανίστηκε μια αναφορά για τη βίαιη και αηδιαστική δολοφονία που διαπράχθηκε από τους Ιάπωνες.

Αυτή η έκθεση έδειξε ότι στις 27 Ιουλίου 1919, μια απόσπαση ιαπωνικών στρατιωτών υπό τη διοίκηση ενός ιαπωνικού μεγάλου συνέλαβε εννέα Ρώσους στην πόλη Sviyagino, που βρισκόταν στο τμήμα του σιδηροδρόμου που είχε ανατεθεί στην αμερικανική φρουρά. Οι Ιάπωνες είπαν στον Αμερικανό αξιωματικό ότι αυτοί οι άνθρωποι ήταν ύποπτοι για Μπολσεβικισμό.

Οι Ρώσοι είπαν ότι εάν παρείχαν πληροφορίες για τους Μπολσεβίκους, θα απελευθερωθούν.

Τέσσερις στους εννέα απελευθερώθηκαν. Οι άλλοι πέντε ξυλοκοπήθηκαν σοβαρά αλλά αρνήθηκαν να μιλήσουν.

Και πάλι, οι Ιάπωνες δεν ήταν υπεύθυνοι για το Sviyagino.

Οι Ιάπωνες άρχισαν να συμπεριφέρονται σαν να σκόπευαν να εκτελέσουν τους Ρώσους που δεν τους έδωσαν αποδεικτικά στοιχεία, και μόλις αυτή η πρόθεση των Ιάπωνων έγινε σαφής, ο Αμερικανός αξιωματικός διαμαρτυρήθηκε, αλλά χωρίς αποτέλεσμα.

Η έκθεση περιέγραψε την εκτέλεση ως εξής:

«Πέντε Ρώσοι μεταφέρθηκαν στους τάφους που σκάβονταν κοντά στον σιδηροδρομικό σταθμό. ήταν δεμένα τα μάτια και διέταξαν να γονατίσουν στην άκρη των τάφων με τα χέρια δεμένα πίσω. Δύο Ιάπωνες αξιωματικοί, απογύμνωσαν τα εξωτερικά τους ρούχα και εκθέτοντας τα σπαθιά τους, άρχισαν να χτυπούν τα θύματα, κατευθύνοντας χτυπήματα από το πίσω μέρος του λαιμού, και καθώς κάθε ένα από τα θύματα έπεσε στον τάφο, τρεις έως πέντε Ιάπωνες στρατιώτες την τελείωσαν με μπαγιονέτ, εκπέμποντας κραυγές χαράς.

Δύο αποκεφαλίστηκαν αμέσως από χτυπήματα σπαθιών. Οι υπόλοιποι ήταν προφανώς ζωντανοί, καθώς η γη που ρίχτηκε πάνω τους αναδεύτηκε. "

Είμαι πικρός να παραδεχτώ ότι πολλοί στρατιώτες και αξιωματικοί του αμερικανικού στρατού ήταν μάρτυρες αυτής της σφαγής.

Αυτή η δολοφονία διαπράχθηκε από τους Ιάπωνες, όχι επειδή τα θύματα διέπραξαν οποιοδήποτε έγκλημα, αλλά μόνο επειδή ήταν ύποπτοι για Μπολσεβικισμό.

Ήμουν τόσο συγκλονισμένος από αυτή τη φρικαλεότητα που κάλεσα τον αρχηγό της αμερικανικής ομάδας από το Sviyagin στο κύριο αμερικανικό διαμέρισμα στο Βλαδιβοστόκ και, παρουσία του ιαπωνικού αρχηγού προσωπικού, του είπε ότι έπρεπε να είχε χρησιμοποιήσει βία για να αποτρέψει αυτόν τον φόνο. Είπα επίσης στον αρχηγό του ιαπωνικού προσωπικού ότι αν κάτι τέτοιο συνέβαινε ποτέ στα αμερικανικά τμήματα του σιδηροδρόμου, θα προκαλούσε σύγκρουση μεταξύ των ιαπωνικών και αμερικανικών δυνάμεων. Απάντησε ότι θα ήθελε να συλλέξει πληροφορίες σχετικά με το περιεχόμενο της έκθεσης.

Παρατήρησα ότι δεν βρήκα εμπόδια στη διεξαγωγή ερευνών και εξέφρασα την ελπίδα ότι θα με ενημερώσει για τα αποτελέσματα. Υποσχέθηκε να το κάνει. Περίπου πέντε εβδομάδες αργότερα, επισκέφτηκε το γραφείο μου και είπε ότι έπρεπε να παραδεχτεί την αλήθεια της έκθεσης.

Στο Krasnoyarsk, έμαθα ένα ή δύο πράγματα για το γονίδιο. Ροζάνοφ, με τον οποίο προσπάθησα να δημιουργήσω μια σχέση στο Βλαδιβοστόκ.

"1. Η κατοχή χωριών που είχαν προηγουμένως καταληφθεί από ληστές (αντάρτες), απαιτούν την έκδοση των ηγετών του κινήματος. σε εκείνα τα χωριά όπου θα είναι αδύνατο να τα βρουν, αλλά θα υπάρχουν αρκετοί λόγοι για να υποθέσουμε την παρουσία τους, - για να πυροβολήσει κάθε δέκατο του πληθυσμού.

2. Εάν, όταν τα στρατεύματα διέρχονται από την πόλη, ο πληθυσμός δεν θα ενημερώσει (αν είναι δυνατόν, το κάνει) για την παρουσία του εχθρού, θα πρέπει να επιβληθεί χρηματική αποζημίωση σε όλους χωρίς εξαίρεση.

3. Τα χωριά, των οποίων οι κάτοικοι θα συναντήσουν τα στρατεύματά μας με όπλα στα χέρια τους, πρέπει να καούν στο έδαφος και ολόκληρος ο ενήλικος αρσενικός πληθυσμός πρέπει να πυροβολήσει. ιδιοκτησία, σπίτια, καροτσάκια κ.λπ. πρέπει να χρησιμοποιούνται για τις ανάγκες του στρατού. "

Μάθαμε ότι ο Ροζάνοφ είχε ομήρους και για κάθε έναν σκότωσε τον υποστηρικτή του σκότωσε δέκα από αυτούς. Μίλησε για αυτές τις μεθόδους που ασκούσε στο Κρασνογιάρσκ, όπως ήταν απαραίτητο, για να διατηρήσει τον πληθυσμό σφιχτό, αλλά ανακοίνωσε την πρόθεσή του να πετάξει τα γάντια του όταν πήγε στο Βλαδιβοστόκ και να εισαγάγει άλλες μεθόδους διακυβέρνησης από αυτές που χρησιμοποίησε σε σχέση με στον πληθυσμό Krasnoyarsk.

Αυτές ήταν οι ενέργειες των υποστηρικτών του Κολτσάκ σε μια εποχή που υποστηρίζονταν από ξένα στρατεύματα.

Το κείμενο αναπαράγεται από την έκδοση: Ιαπωνική παρέμβαση 1918-1922 σε έγγραφα. - Μ., 1934. 175 - 183.

«Υπήρξαν τρομερές δολοφονίες στην Ανατολική Σιβηρία, αλλά ήταν
όχι οι Μπολσεβίκοι, όπως πιστεύεται συνήθως. Δεν θα κάνω λάθος αν το πω αυτό
Ανατολική Σιβηρία, για κάθε άτομο που σκοτώθηκε από τους Μπολσεβίκους, υπήρχε
εκατό άτομα σκοτώθηκαν από αντι-μπολσεβικά στοιχεία "

Αυτό το απόσπασμα είναι πολύ λάτρης του να εισαχθεί σε ιστορικές συζητήσεις από τους σύγχρονους
νεο-μπολσεβίκοι. Συνήθως, ακολουθείται από ένα σχόλιο: το έγραψε στο δικό του
απομνημονεύματα "Αμερικανική περιπέτεια στη Σιβηρία" Αμερικανός στρατηγός
Ο Γουίλιαμ Γκρίβες, ο οποίος διέταξε τους Αμερικανούς παρεμβατικούς στο στρατό του Κολτσάκ.
Μετά από ένα τέτοιο σχόλιο, όλοι πρέπει να καταλάβουν ότι τα δεδομένα παρέχονται
Οι "αγριότητες του Κολτσάκ" είναι αντικειμενικές και ανεξάρτητες, καθώς προέρχονται από το στόμα
Αμερικανός (γιατί πρέπει να ψέψει;), και ακόμη και σερβίρεται με τον Κολτσάκ (αυτούς
δεν υπάρχει πλέον λόγος να ψέψει!).

Ας προσπαθήσουμε να καταλάβουμε ποιος ήταν ο Αμερικανός στρατηγός Grevs και αν είχε λόγο να πει ψέματα.

Γουλιέλμος
Ο Grevs γεννήθηκε στο Mount Calm του Τέξας. Αποφοίτησε από τη στρατιωτική ακαδημία
West Point το 1889. Υπηρέτησε στο 7ο και 6ο Συντάγματα Πεζικού. Προαγωγή σε ηλικιωμένους
υπολοχαγός τον Νοέμβριο του 1896, και αρχηγός τον Σεπτέμβριο του 1899. Το 1899-1902
συμμετείχε στον Φιλιππινέζικο-Αμερικανικό Πόλεμο. Στη συνέχεια, η περίοδος της φρουράς
υπηρεσία και το 1904-1906 και πάλι υπηρεσία στις Φιλιππίνες. Το 1909 διορίστηκε
εργάζομαι στο γενικό προσωπικό στην Ουάσιγκτον. Προωθήθηκε σε Majors τον Μάρτιο
1911, υπολοχαγοί συνταγματάρχες τον Ιούλιο του 1916, συνταγματάρχες τον Ιούνιο του 1917 και ταξιαρχία
στρατηγών τον Φεβρουάριο του 1918. Τον Μάιο-Ιούλιο του 1917 έκανε ένα μυστικό ταξίδι στο
Βρετανία και Γαλλία, προετοιμασία για την είσοδο των Ηνωμένων Πολιτειών στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο.

4
Σεπτέμβριος 1918 έφτασε στο Βλαδιβοστόκ. Επίσημη αποστολή
Ο Graves ήταν ο φύλακας των Trans-Siberian και η εκκένωση των Τσεχοσλοβακικών λεγεωνών από
Ρωσία - δηλ. η αμερικανική κυβέρνηση δεν του έδωσε το καθήκον να βοηθήσει
Ο στρατός του Κολτσάκ, αλλά μόνο για να διευκολύνει την εκκένωση του τσεχοσλοβακικού σώματος.

Τάφοι
ανακοίνωσε ότι θα ακολουθούσε μια πολιτική «μη παρέμβασης στο εσωτερικό
υποθέσεις της Ρωσίας "και" πλήρης ουδετερότητα ", δηλαδή την ίδια στάση απέναντι
Οι δυνάμεις του Κολτσάκ και οι κόκκινοι αντιστάτες. Σύμφωνα με τους συμμάχους
σιδηροδρομική συμφωνία, οι Αμερικανοί είχαν ανατεθεί να φυλάσσουν τις τοποθεσίες
Transsib από το Βλαδιβοστόκ στο Ussuriisk και στην περιοχή του Verkhneudinsk.

Διαβάζουμε τι G.K. Hins (διευθυντής επιχείρησης στο
Κυβέρνηση της Σιβηρίας, τότε Πρόεδρος της Οικονομικής Διάσκεψης και
και πάλι ο επικεφαλής των υποθέσεων ήδη στην κυβέρνηση A.V. Kolchak) στο
απομνημονεύματα "Σιβηρία, σύμμαχοι και Κολτσάκ":

Αμερική στην Άπω Ανατολή.

"Επί
Ε. Στα ανατολικά, οι Αμερικανικές Εκστρατευτικές Δυνάμεις συμπεριφέρθηκαν με τέτοιο τρόπο
όλους τους αντι-μπολσεβίκους κύκλους, την ιδέα ότι οι Ηνωμένες
Τα κράτη δεν θέλουν νίκη, αλλά την ήττα της αντι-μπολσεβικικής κυβέρνησης.

Εδώ είναι μερικά γεγονότα.

Αμερικανός
διοίκηση των ανθρακωρυχείων Suchansk (κοντά στα βουνά.
Vladivostok), χωρίς να ενημερώσει τη διοίκηση της επιχείρησης,
επέτρεψε στους εργαζόμενους των ορυχείων να συγκαλέσουν μια γενική συνέλευση για να συζητήσουν το θέμα της
πρόσφυγες από τα γύρω χωριά. Η συνάντηση κλήθηκε στις 24 Απριλίου από το συνηθισμένο
για μια πορεία των μπολσεβίκων - κρεμώντας μια κόκκινη σημαία
στο κτίριο του Λαϊκού Οίκου. Πραγματοποιήθηκε παρουσία εκπροσώπου
Αμερικανική διοίκηση, αξιωματικός του αμερικανικού στρατού, ο οποίος
εγγυημένη στους ομιλητές ασυλία και απεριόριστη ελευθερία
οι λέξεις.

Όπως είναι σαφές από τα πρακτικά της συνεδρίασης, οι συμμετέχοντες στη συνάντηση,
αφού άκουσε την επαναστατική δήλωση, κομματικά αποσπάσματα "(Μπολσεβίκοι)
και μηνύματα από άτομα στον τομέα των ρωσικών επιχειρήσεων
κυβερνητικά στρατεύματα, αποφάσισαν: «να απευθύνουν έκκληση στον Αμερικανό
εντολή με πρόταση για άμεση εξάλειψη των ληστών
Οι κάτοικοι του Κολτσάκ, διαφορετικά, όλοι, ως ένα άτομο, θα εγκαταλείψουμε τη δουλειά μας
και πάμε να βοηθήσουμε τους συναδέλφους μας αγρότες. "

Στο δεύτερο
μια παρόμοια συνάντηση στις 25 Απριλίου, εκλέχθηκε αντιπροσωπεία για αποστολή
Βλαντιβοστόκ με σκοπό την αναφορά των αποφάσεων των συναντήσεων στον Αμερικανό
εντολή, και ο καπετάνιος Grevs, ζητώντας άδεια από τον
συνταγματάρχης, ευγενικά συμφώνησε να πάει στο Βλαδιβοστόκ μαζί
αντιπροσωπεία.
Ενώ οι Ιάπωνες διεξήγαγαν έναν έντονο αγώνα με
Μπολσεβίκοι στη Δ. Ανατολή και μετέφεραν ανθρώπινα θύματα, όχι μόνο οι Αμερικανοί
αρνήθηκε να τους βοηθήσει, αλλά επίσης εξέφρασε τη συμπάθειά του στους αντάρτες, σαν
ενθαρρύνοντάς τα σε νέες παραστάσεις.
Εμφανιζόμενοι στο Verkhneudinsk για να φρουρούν το δρόμο, οι Αμερικανοί δήλωσαν ότι δεν μπορούσαν να λάβουν μέτρα κατά των λαϊκών εξεγέρσεων.

Ήταν αδύνατο να τα εξηγήσουμε όλα αυτά
δράση από το αντι Ιαπωνικό συναίσθημα της Αμερικής. Το είδαμε αυτό στις Ηνωμένες Πολιτείες
Τα κράτη δεν συνειδητοποίησαν τι ήταν οι Μπολσεβίκοι και τι
Ο Αμερικανός στρατηγός Greves ενεργεί σύμφωνα με ορισμένες οδηγίες. "

Στον τομέα ευθύνης τους, οι Αμερικανοί δεν αντιτάχθηκαν στο κόκκινο
αντιστασιακοί. Ως αποτέλεσμα, υπό την προστασία των Αμερικανών, Primor σύντομα
σχηματίστηκαν μεγάλες κόκκινες δυνάμεις, φτάνοντας αρκετές χιλιάδες ανθρώπους.
Αυτό οδήγησε σε σύγκρουση μεταξύ Graves και Ataman Semyonov.

Εδώ είναι τι έγραψε για αυτό στα απομνημονεύματά του "About Me" G.M. Semyonov:

Κεφάλαιο 3 πραξικόπημα στη Σιβηρία

"ΣΤΟ
την ίδια στιγμή, οι Αμερικανοί με την άσχημη συμπεριφορά τους έφεραν πάντα
διαταραχή, προκαλώντας βαθιά δημόσια δυσαρέσκεια. Με την εξαίρεση του
ορισμένα άτομα, όπως ο Major Borros, ο οποίος είναι εξαιρετικός
κατάλαβα τα καθήκοντά μας και την καταστροφή του κομμουνισμού και ήταν μαζί μας στο πνεύμα,
οι περισσότεροι Αμερικανοί, με επικεφαλής τον Στρατηγό Grevs, ανοιχτά
υποστήριξε τους Μπολσεβίκους, μέχρι και την αποστολή μεμονωμένων ανθρώπων και
ομάδες με πληροφορίες και κάθε είδους οδηγίες για το κόκκινο. Τους
Η εξοικείωση με την κατάσταση στη Ρωσία ήταν έτσι
Είναι εντυπωσιακό το γεγονός ότι εντυπωσιάστηκαν εντελώς γιατί οι Ρώσοι ήταν έτσι
αντιστέκονται πεισματικά στις αρχές του «πιο προηγμένου και προοδευτικού κόμματος»,
προτιμώντας τις φρικαλεότητες του βασιλικού δεσποτισμού από τη φωτισμένη κυριαρχία
κομμουνιστικό διεθνές. Πιστεύω ότι ο λόγος για αυτό ήταν
το πολύ χαμηλό ηθικό των Αμερικανών στρατιωτών που στάλθηκαν στη Σιβηρία,
και έλλειψη πειθαρχίας στον στρατό των ΗΠΑ. Σε μεγάλο βαθμό
στρατιώτες των αμερικανικών μονάδων που πραγματοποίησαν την επέμβαση ήταν
έρημοι Ο μεγάλος πόλεμοςστρατολογήθηκε σε στρατόπεδα συγκέντρωσης στις
Φιλιππίνες, και εκπροσώπησε σχεδόν αποκλειστικά μετανάστες από τη Ρωσία,
εκείνοι που διέφυγαν είτε από τη δίωξη του νόμου είτε από τη στρατιωτική θητεία. Του
Δεν υπέμειναν τίποτα στη Ρωσία παρά μίσος για την πατρίδα τους
και την κρατική του δομή, οπότε είναι σαφές ότι όλες οι συμπάθειές τους
ήταν στο πλάι των Κόκκινων. Εμείς, Ρώσοι εθνικιστές, θεωρούσαμε
υποστηρικτές του παλαιού καθεστώτος και επομένως μας φέρεται με το ίδιο
το μίσος με το οποίο αντιμετώπισαν την εθνική Ρωσία. Δεν γνωρίζω,
ποιος ήταν ο στρατηγός Greves, αλλά ο τρόπος του
αυστηρός - γιατί είναι δύσκολο να επιτραπεί στην κυβέρνηση
έδωσε εντολή στον Grevs να αντιταχθεί ανοιχτά και συνεχώς σε όλα
Ρώσοι εθνικιστές, - δείχνει ότι στο ηθικό του
επίπεδο, δεν απέχει πολύ από τους στρατιώτες του. Ένα πράγμα είναι σίγουρο: ότι αυτή
η αντιπάθεια που έχουμε οι Ρώσοι για τους Αμερικανούς,
πρέπει να αποδίδουμε από εμάς όχι στον αμερικανικό λαό, αλλά στον προσωπικό
λογαριασμό του Στρατηγού Grevs, του οποίου η εγκληματική συμπεριφορά
αποκατέστησε ενάντια στους Αμερικανούς ολόκληρο το εθνικό μυαλό στοιχείο
Σιβηρία. "

Ένα χρόνο αφότου ο Grevs έφτασε στη Ρωσία, πριν
η αμερικανική κυβέρνηση άρχισε να καταλαβαίνει ότι η πτώση της κυβέρνησης
Α.Β. Το Κολτσάκ μπορεί να έχει σοβαρότερες συνέπειες από απλώς
εσωτερικές ρωσικές υποθέσεις. Για αυτό, ένας Αμερικανός στάλθηκε στη Ρωσία
πρεσβευτής.

Ας ξαναδιαβάσουμε το G.K. Τζίνσα:

Άφιξη του Αμερικανού Πρέσβη.

«Μια άλλη συνταγή για τη σωτηρία παρουσιάστηκε από τον Sukin.
- Είμαστε την παραμονή της αναγνώρισης, συνήθως δηλώνει, με κάθε έκθεση στο Συμβούλιο Υπουργών.

Ο Πρόεδρος
Ο Γουίλσον, όπως κάποτε ανέφερε, έστειλε τον Πρέσβη Μόρις στο Ομσκ.
Ο Πρόεδρος θέλει να μάθει τι χρειάζεται η κυβέρνηση του Ομσκ
να ξεκινήσει συστηματική βοήθεια. Είμαστε την παραμονή μιας αποφασιστικής σημασίας
στρέψτε την πολιτική των συμμάχων. Μετά την άφιξη του Μόρις, αναγνωρίζουμε και
η βοήθεια θα πάρει τα μεγέθη των ΗΠΑ.

Ο Μόρις έφτασε.

το
υπήρχε ένας εντελώς διαφορετικός Μόρις, όχι αυτός που είδαμε στο Βλαδιβοστόκ
το φθινόπωρο του 1918, αλαζονική και σαρκαστική. Το περήφανο ξυρισμένο πρόσωπό του
τώρα δεν έμοιαζε με μια αδιαπέραστη μάσκα. Χαμογέλασε ευγενικά
συμπάθεια. Αλλά ποιος ξέρει, ίσως αυτή είναι προκατάληψη - για μένα
μερικές φορές φαινόταν να κρύβει ένα εσωτερικό γέλιο.

Μαζί με
Ο στρατηγός Grevs έφτασε από τον Μόρις. Ο ίδιος στρατηγός από το Βλαδιβοστόκ,
που ενθάρρυνε τους ταραχές στο Σουχάν και αρνήθηκε να βοηθήσει τους Ιάπωνες
ο αγώνας ενάντια στους Μπολσεβίκους.

Τώρα ο στρατηγός Grevs είναι διαφορετικός. είναι αυτός
εξέφρασε περιφρόνηση για τους Μπολσεβίκους και μια τόσο έντονη επιθυμία για τους γρήγορους
θάνατο που δεν μπορούσε να περιέχει ο Γάλλος επίτροπος, Comte de Nartel
χαμογέλασε και έριξε ένα μέρος: «mais qu` est-ce quil u perisait a
Σουχάν! "(Εκτός:" Αλλά τι σκέφτηκε για τον Σουχάν; ")"

Αλλά μόλις έγινε σαφές, από την πλευρά του Grevs ήταν όλα ένα παιχνίδι για το κοινό.
Όταν το φθινόπωρο του 1919 στο Βλαδιβοστόκ ξεκίνησαν αμερικανικά πλοία
φτάσετε τουφέκια που αγοράστηκαν από την κυβέρνηση Kolchak στις ΗΠΑ, Graves
αρνήθηκε να τα στείλει περαιτέρω σιδηροδρομικώς. Οι ενέργειές του αυτός
δικαιολογείται από το γεγονός ότι το όπλο θα μπορούσε να πέσει στα χέρια τμημάτων του αρχηγού
Kalmykov, ο οποίος, σύμφωνα με τον Graves, με ηθική υποστήριξη
Οι Ιάπωνες ετοιμάζονταν να επιτεθούν στις αμερικανικές μονάδες.

Ας γυρίσουμε ξανά στα απομνημονεύματα του G.M. Semyonova:

Κεφάλαιο 4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ OMSK

"ΣΤΟ
Ομσκ, αρκετοί ανώτεροι αξιωματούχοι του Γραφείου Στρατιωτικών Επικοινωνιών δικάστηκαν
εικασίες στα βαγόνια, και το δικαστήριο επέβαλε μια πολύ σκληρή ποινή στους κατηγορούμενους,
χαλαρή από τον ναύαρχο. Άνοιξε η Επιτροπή του Αντιστράτηγου Katanaev
επίσης ότι με εντολή του Κυβερνήτη του Ιρκούτσκ Dunin-Yakovlev,
που, όπως ανέφερα παραπάνω, ήταν σοσιαλιστικός-επαναστάτης, ήταν
σε άψογη αντίθεση στην κυβέρνηση και συνεργάστηκε κρυφά με
κόκκινα κομματάκια, μερικά από τα όπλα και τον εξοπλισμό αφαιρέθηκαν στο σταθμό
Η Innokentievskaya φέρεται να αναφέρει τις ανάγκες της τοπικής φρουράς του Ιρκούτσκ. Για μένα,
Ωστόσο, δεν ήταν μυστικό ότι όλα τα κατασχεθέντα περιουσιακά στοιχεία δεν στάλθηκαν
στο Ιρκούτσκ, και στα κομματικά αποσπάσματα των Στστίνκιν, Καλάζνικοφ και άλλων.
όλα τα όπλα και τις στολές που ήρθαν από την Αμερική, όχι χωρίς τη γνώση
Ο στρατηγός Grevs, ένας ένθερμος αντίπαλος της κυβέρνησης του Ομσκ, μεταφέρθηκε από
Ιρκούτσκ στους κόκκινους παρτιζάνους. Η υπόθεση ήταν τόσο άσχημη
άποψη της ηθικής και της στοιχειώδους αξιοπρέπειας των Αμερικανών
εκπροσώπους στη Σιβηρία, ότι ο Υπουργός Εξωτερικών του Ομσκ
Κυβέρνηση Sukin, είναι ένας μεγάλος Αμερικανός φιλόφιλος, θα μπορούσε δύσκολα
για να ξεκαθαρίσω το σκάνδαλο που άρχισε να φουσκώνει. "

Υπό πίεση
Ωστόσο, οι άλλοι σύμμαχοι του Γκρίβς έστειλαν όπλα στο Ιρκούτσκ. Αλλά σε αυτό
δεν ολοκλήρωσε τη «συμμαχική του βοήθεια» στη ρωσική κυβέρνηση A.V.
Κολτσάκ. Επιπλέον, από εκείνη τη στιγμή, δεν άρχισε μόνο να παρέχει
υλικό και οργανωτική υποστήριξη στους "κόκκινους κομματές", αλλά και
ξεκίνησε την πορεία των ενεργών δράσεων κατά της κυβέρνησης του Ομσκ. ΣΤΟ
μια κρίσιμη στιγμή το φθινόπωρο του 1919, συμμετείχε στη συνωμοσία Haida κατά
Ο Κολτσάκ στην Άπω Ανατολή, επικοινωνία μεταξύ του Σοσιαλιστικού-Επαναστατικού υπόγειου
και οι Τσεχοσλοβάκοι.

Εδώ είναι αυτό που ο G.K. Hins:

Αμερικανοί φίλοι των SRs.

"Κεφάλαιο
μια ειρηνική αντιπροσωπεία που έστειλαν οι επαναστάτες του Ιρκούτσκ στους Μπολσεβίκους,
Ο Akhmatov επιβεβαίωσε ότι αν υπήρχε σύγκρουση σοβιετικών στρατευμάτων
με τα Ιαπωνικά, τότε «το Πολιτικό Κέντρο θα έκανε ό, τι είναι δυνατόν
να δημιουργήσουμε εναντίον της Ιαπωνίας, μαζί με τη Σοβιετική Ρωσία, ένα single
μπροστά. "Ο Akhmatov πρόσθεσε σε αυτό ότι το καλοκαίρι του 1919 πραγματοποίησε συνομιλίες με
από μεμονωμένους εκπροσώπους της αμερικανικής διπλωματίας και ολοκληρώθηκε
ότι «η Αμερική είναι έτοιμη να παραδεχτεί την ύπαρξη μιας προσωρινής κατάστασης, με
την ένταξη εκπροσώπου των κομμουνιστικών δυνάμεων στο κυβερνητικό όργανο "
("Νέα ζωή" αρ. 93).

«Οι μεγαλύτεροι εκπρόσωποι
Αμερικανικά διπλώματα στη Σιβηρία ", πρόσθεσε ο Κολόσοφ," υπήρχαν τρία άτομα:
Ο πρόξενος στρατηγός Χάρις, ο οποίος ζούσε στο Ομσκ, ήταν σίγουρα
ο οποίος υποστήριξε τον Κολτσάκ, τον Πρέσβη Μόρις, ο οποίος ήταν συνεχώς
Ο Βλαντιβοστόκ, στέκεται στην αντιπολίτευση, αλλά, μετά από ένα ταξίδι στο Ομσκ, τείνει
την ίδια στιγμή στο πλευρό του, ο τρίτος ήταν ο στρατηγός Grevs, αποφασισμένος
Ο αντίπαλος του Κολτσάκ. Βασίζονταν στην υποστήριξη των Αμερικανών
επαναστάτες, συμμετέχοντες στην εξέγερση του στρατηγού Γκάιντα στο Βλαδιβοστόκ, που είχαν
λόγος να βασίζομαι στη βοήθεια της Αμερικής, σε περίπτωση ένοπλων
παρέμβαση της Ιαπωνίας στην καταστολή της εξέγερσης. "
Η αμερικανική διπλωματία έχει επανειλημμένα σε διαφορετικές περιπτώσεις με τη δική της
οι διαπραγματεύσεις με εκπροσώπους των Σιβηρικών Δημοκρατών το εξέφρασαν
αίσθηση ότι βρίσκουν ότι μόνο αυτή η «δύναμη στη Σιβηρία θα διαρκέσει, στο
η δημιουργία της οποίας θα ενώσει όλα τα αριστερά δημοκρατικά στοιχεία, στο
ειδικά οι σοσιαλιστές-επαναστάτες και οι Μπολσεβίκοι. ""

Έχοντας φύγει από τη Ρωσία, ο Grevs δεν σταμάτησε τις φιλοσοβιετικές του δραστηριότητες.
Την άνοιξη - καλοκαίρι του 1922 στο Βανκούβερ και τη Νέα Υόρκη ορκίστηκε
κατάθεση κατά του Semyonov, λέγοντας ότι φέρεται να ήταν
αντίπαλος του Κολτσάκ, έδωσε εντολές να πυροβολήσει Αμερικανούς στρατιώτες
στην υποκίνηση της Ιαπωνίας. Ο Semyonov απέδειξε ψέμα με τη βοήθεια του στρατηγού Knox
Οι Γκρεβ και Αμερικανοί αξιωματικοί απαίτησαν την απομάκρυνση των πρώην τους
διοικητής από το στρατό.

Γ.Μ. Semyonov "Σχετικά με εμένα":

Κεφάλαιο 10 ΑΡΧΙΚΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ

"Πλέον
Ο ενεργός συνεργάτης του Skvirsky στην δολοφονία του εναντίον μου ήταν
Ο στρατηγός Greves, ο οποίος, μετά τον τερματισμό της αστικής διαδικασίας, μίλησε με
ψευδή κατάθεση όρκου ως μάρτυρας σε ποινική κατηγορία
από τον γερουσιαστή Bohr κατά την εκτέλεση στην Transbaikalia Αμερικανών στρατιωτών στο
την περίοδο της συμμαχικής παρέμβασης στη Σιβηρία.
<…>
Αυτή η προμήθεια
διορίστηκε, και ο στρατηγός Grace έδωσε την κατάθεσή του,
οι οποίοι, παρά το γεγονός ότι κατέθεσε ορκωτό, παραδέχτηκαν
προφανή και βαριά παραμόρφωση της αλήθειας, ξεπέρασε ακόμη και τον παραλογισμό της
φανταστικές εφευρέσεις ορισμένων εφημερίδων της Νέας Υόρκης.

Grevs
δήλωσε ότι όχι μόνο δεν ήμουν ποτέ υπάλληλος του Ναύαρχου Kolchak, αλλά
τον αντιτάχθηκε με ένοπλη δύναμη, διατηρώντας το μέτωπο στο πίσω μέρος του εδάφους,
υποτάσσεται στην κυβέρνηση του ναύαρχου. Ο Grevs δήλωσε επίσης ότι ο νεκρός
Ο ναύαρχος Κολτσάκ δεν μου έδωσε ποτέ πλήρη δύναμη στην επικράτεια
Ρωσικά ανατολικά περίχωρα και ότι οι πυροβολισμοί Αμερικανών στρατιωτών
Το Transbaikalia παρήχθη επανειλημμένα, και χωρίς κανένα λόγο, αλλά
στην υποκίνηση της ιαπωνικής εντολής.

Αντέκρουσα εύκολα όλα τα υπονοούμενα
Ο Γκρέβς και απέδειξε την ψευδή τους, η οποία προκάλεσε μια απότομη δήλωση ορισμένων
εξέχοντες αξιωματικοί του αμερικανικού στρατού, ως δυσφημιστικοί
έναν όρκο. Ένας από αυτούς τους αξιωματικούς που έκαναν λογική την διαμαρτυρία τους
τέλος, υπήρχε ο Συνταγματάρχης Μακροσί, ο οποίος δεν σταμάτησε πριν φύγει
παραίτηση σε διαμαρτυρία ενάντια στη συνεχιζόμενη παραμονή του Στρατηγού Greves στο
οι τάξεις του στρατού.

Μετά τη σκανδαλώδη ομιλία του στρατηγού Grevs, εγώ
απευθύνθηκε στην επιτροπή με αίτημα: πώς θεωρούν οι κύριοι γερουσιαστές
Αμερικάνοι στρατιώτες που εγκαταλείφθηκαν από τα συντάγματα τους και
μπήκατε στον Κόκκινο Στρατό στη Σιβηρία; Τους θεωρούν
εγκληματίες και έρημοι, ή να τους φέρεται σαν στρατεύματα,
που μίλησε με τα όπλα στα χέρια τους ενάντια στον εθνικό ρωσικό στρατό. ΣΤΟ
η πρώτη περίπτωση - βάσει των νόμων που μου καταλογίζεται
τιμωρία από το δικαστήριο των εγκληματιών και των ερήμων που συλλαμβάνονται με όπλα στο
τα χέρια κατά τη διάρκεια της μάχης, μεταξύ άλλων κρατουμένων του Κόκκινου Στρατού, και στη δεύτερη
περίπτωση - πώς οι κύριοι γερουσιαστές εξηγούν την ένοπλη εξέγερση αξιωματούχων
Ο αμερικανικός στρατός έστειλε στη Σιβηρία για να υποστηρίξει τον εθνικό
δυνάμεις της Ρωσίας, ενάντια σε αυτές τις δυνάμεις στην πλευρά του κόκκινου διεθνούς. "

Ο Grevs έχασε την υπόθεση Semenov και σύντομα αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τον στρατό.

ΚΑΙ
Φυσικά, η απόθεση της αναγνώρισης των πλεονεκτημάτων των «ανεξάρτητων» Αμερικανών
Ο στρατηγός William Greves μπροστά από τη νέα Σοβιετική Δημοκρατία στο
το μέτωπο Kolchak ήταν το ακόλουθο έγγραφο:

Έγγραφο αριθ. 48

Γράμμα
Λαϊκός Επίτροπος Εξωτερικών Υποθέσεων της ΕΣΣΔ M.M. Λίτβινοβα
Γενικός Γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής της CPSU (β) I.V. Stvlin σχετικά με τη δημοσίευση στις ΗΠΑ
συλλογή εγγράφων για τις σχέσεις Σοβιετικής-Ιαπωνίας
08.04.1934
Σοβ. Κρυφά επισημασμένη:
Κρεστίνσκι
Σοκόλνικοφ

Μια σημαντική αύξηση στην ιαπωνική προπαγάνδα και στις δύο ευρωπαϊκές χώρες,
και ειδικά τα τελευταία χρόνια στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι απαραίτητο
Ενίσχυση της αντεπαναστατικής μας. Μια μελέτη των αμερικανικών εκθέσεων τύπου
ότι ακόμη και το μέρος των εφημερίδων που είναι προσαρμοσμένο σε εμάς
καλοπροαίρετα, συχνά γίνεται το επιστόμιο των ιαπωνικών επιχειρημάτων
λόγω της έλλειψης υλικού και πληροφοριών. Αυτό ισχύει για όλους
το σύνολο των σχέσεών μας με την Ιαπωνία (το καθεστώς του κινεζικού ανατολικού σιδηροδρόμου, το ψάρεμα
ερώτηση, συνοριακά θέματα, σύμφωνο μη επιθετικότητας κ.λπ.).

ΣΤΟ
ως ένα από τα πιο αποτελεσματικά μέτρα, το NKID προσφέρει
δημοσίευση στις ΗΠΑ από έναν από τους εξέχοντες αμερικανούς αστικούς εκδότες του βιβλίου -
συλλογή από τα πιο σημαντικά έγγραφα των σοβιετικών-ιαπωνικών σχέσεων από τότε
κατοχή του Mukden1 και μέχρι πολύ πρόσφατα (με μερικά
εκδρομές στην ιστορία των προπολεμικών Ρώσων-Ιαπωνών και μετα-επαναστατικών
Σοβιετικές-κινεζικές σχέσεις). Μέχρι στιγμής, μπορούμε να μιλήσουμε μόνο
έγγραφα που έχουν ήδη δημοσιευτεί στον τύπο μας, και δεν προδικάζει το ζήτημα της
η μεταγενέστερη έκδοση μιας συλλογής όπως το διπλωματικό "Κόκκινο Βιβλίο",
που θα περιέχει επίσης μη δημοσιευμένη αλληλογραφία. Αυτή η συλλογή
θα ήταν απαραίτητο να εισαγάγει έναν πρόλογο που γράφτηκε σύμφωνα με το δικό μας
κατευθύνσεις και υπό τον έλεγχό μας, οποιουσδήποτε εξέχοντες Αμερικανούς
Ένας «ανεξάρτητος» δημοσιογράφος με φήμη ως ειδικός
Υποθέσεις της Άπω Ανατολής. Όπως θα μπορούσε να εμφανιστεί,
για παράδειγμα, ο καθηγητής [σκουπίδια] Schumann2, ο στρατηγός Graves3, ο Ludwoll Denis (συγγραφέας
βιβλία "Η Αμερική κατακτά την Ευρώπη"), Louis Fisher4, Roy Howard5
(συνιδιοκτήτης της εφημερίδας Scripps Trust - Howard, γνωστός για αντι-Ιαπωνικά
εγκατάσταση) κ.λπ. Οι κύριες σκέψεις του προλόγου πρέπει να είναι
ακολουθία της σοβιετικής ειρηνευτικής πολιτικής, ένδειξη των στοιχείων
τα κοινά συμφέροντα της ΕΣΣΔ και των Ηνωμένων Πολιτειών σε σχέση με την ιαπωνική επέκταση,
τη δυνατότητα άρσης του στρατιωτικού κινδύνου σε περίπτωση ενοποίησης
προσπάθειες άλλων χωρών.

Το ίδιο βιβλίο με πρόλογο από μια εξέχουσα ευρωπαϊκή προσωπικότητα θα μπορούσε να είχε εκδοθεί στην Ευρώπη, κυρίως στα γαλλικά.

Η συλλογή του ντοκιμαντέρ της συλλογής μπορεί να γίνει στη Μόσχα.
Διαπραγματεύσεις με πιθανούς συγγραφείς του προλόγου και της επιμέλειας
Οι πρόλογοι μπορούν να ανατεθούν στην πρεσβεία στην Ουάσινγκτον.

Πότε
Η πρόταση θα γίνει αποδεκτή κατ 'αρχήν, το NKID θα το ανακαλύψει στις ΗΠΑ
κατά προσέγγιση μέγεθος chervonnoe και έξοδα συναλλάγματος για κάλυψη
που θα απαιτήσει μια ειδική κατανομή.

ΛΙΤΒΙΝΟΒ

WUA RF. ΣΤ 05. Ερ. 14. Σ. 103.D. 117. L. 89-90. Αντίγραφο.

1 Τη νύχτα της 19ης Σεπτεμβρίου 1931, η Ιαπωνία, κατηγορώντας τους Κινέζους για καταστροφή
συνοικία Mukden (Shenyang) του σιδηροδρόμου της Νότιας Manchurian, εισήχθη
στρατεύματα στο έδαφος της βορειοανατολικής Κίνας.
2 Schumann Frederick
Lewis (1904-1981) - Αμερικανός ιστορικός και δημοσιογράφος, 1920-1930.
υποστήριξε την ομαλοποίηση των σχέσεων μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της ΕΣΣΔ.
3 τάφοι
(Greves) William Sydney (1865-1940) - 1918-1920 διοικών
Εκστρατευτικές δυνάμεις των ΗΠΑ στη Σιβηρία και την Άπω Ανατολή,
ταγματάρχης (1925), 1926-1928 διέταξε τα στρατεύματα των ΗΠΑ στη ζώνη
Το κανάλι του Παναμά, που αποσύρθηκε από το 1928, υποστήριξε το ίδρυμα
διπλωματικές σχέσεις με την ΕΣΣΔ.
4 Φίσερ Λούις (1896-1970) -
Αμερικανός δημοσιογράφος, από το 1922, ανταποκριτής του περιοδικού The Nation στο
Η Ευρώπη, επισκέφθηκε επανειλημμένα την ΕΣΣΔ.
5 Howard Roy Wilson (1883-1964)
είναι Αμερικανός δημοσιογράφος και εκδότης. Από το 1912 Πρόεδρος
πρακτορείο πληροφοριών United Press. Από το 1922, συνεργάτης της έκδοσης
σπίτια "Scripps". Το 1936-1952. πρόεδρος μιας εκδοτικής ανησυχίας
Scripps - Χάουαρντ.

Τώρα μου φαίνεται προφανές
Η «αντικειμενικότητα» των αναμνήσεων ενός Αμερικανού στρατηγού που υπηρέτησε
Kolchak "και η απάντηση στην ερώτηση:" ποιος είσαι, στρατηγός Grevs; "

Στις αρχές του 1918, ο Πρόεδρος Γουίλσον μου είπε ότι πείστηκε ότι οι αμερικανικές δυνάμεις, μαζί με τις συμμαχικές δυνάμεις, θα αναλάβουν αποστολή στη βόρεια Ρωσία και τη Σιβηρία και μου ζήτησαν να σκεφτώ τι πρέπει να απαντήσει στους Γάλλους και τους Βρετανούς. Ως επιχείρημα υπέρ αυτής της επιχείρησης, αναφέρθηκε το γεγονός ότι στην περιοχή του Arkhangelsk υπάρχουν πολύ μεγάλες στρατιωτικές αποθήκες που θα μπορούσαν να πέσουν στα χέρια των Γερμανών εάν δεν προστατεύονταν από τις συμμαχικές δυνάμεις. Επιπλέον, ένα σημαντικό μέρος των ανθρώπων που ζουν στο βόρειο τμήμα της Ρωσίας παραμένουν πιστοί στις συμμαχικές υποχρεώσεις και είναι έτοιμοι να ενώσουν τις συμμαχικές δυνάμεις για να αναδιοργανώσουν το Ανατολικό Μέτωπο, ή τουλάχιστον να αποσύρουν ένα σημαντικό μέρος των γερμανικών στρατευμάτων στην Ανατολή. Όσον αφορά τη Σιβηρία, ένας από τους λόγους ήταν ότι ένα σημαντικό σώμα τσεχικών στρατιωτών έφυγε από τον αυστριακό στρατό που πολέμησε στο Ανατολικό Μέτωπο και τώρα κατευθύνεται από τη Σιβηρία προς το Βλαδιβοστόκ για να πάρει από αυτό το λιμάνι δια θαλάσσης στη Γαλλία και να εισέλθει ξανά στον πόλεμο από την πλευρά των Συμμάχων. ... Αναφέρθηκε ότι αυτοί οι Τσέχοι δεν είναι καλά οπλισμένοι και, επιπλέον, στερούνται τροφής για να κάνουν μια τέτοια μετάβαση και πρέπει να προστατευτούν από τα αποσπάσματα Γερμανών και Αυστριακών κρατουμένων, οι οποίοι μετά Επανάσταση Οκτωβρίου στη Ρωσία απελευθερώθηκαν από αιχμάλωτους στρατόπεδων πολέμου και τώρα είναι υπό τη διοίκηση Γερμανοί αξιωματικοί μετατράπηκε σε καλά οργανωμένα και έτοιμα για μάχη αποσπάσματα, με στόχο τη σύλληψη ρωσικών στρατιωτικών αποθηκών, τη διάθεσή τους στη Γερμανία και την Αυστρία, καθώς και την επιδίωξη των Ρώσων που βοηθούσαν τους συμμάχους. Επιπλέον, ειπώθηκε ότι οι θυσίες που έκανε η Ρωσία κατά τη διάρκεια του πολέμου δίνουν στο λαό της το δικαίωμα σε οποιαδήποτε πιθανή βοήθεια που θα μπορούσαν να προσφέρουν οι σύμμαχοι για τη διατήρηση της τάξης και τη δημιουργία νέων κοινωνικών θεσμών. Αυτή η σκέψη έχει ήδη οδηγήσει στην αποστολή στη Σιβηρία της λεγόμενης Επιτροπής Stevens, που έχει σχεδιαστεί για να βοηθήσει στην αποκατάσταση του έργου των ζωτικών σιδηροδρόμων για αυτό το έδαφος.

Λίγες μέρες αργότερα, ο Πρόεδρος και εγώ συζητήσαμε το θέμα στο σύνολό του. Εξέφρασα την άποψη των συναδέλφων του στρατού μου ότι ο πόλεμος στο Δυτικό Μέτωπο πρέπει να κερδηθεί και ότι για να επιτευχθεί η ταχύτερη δυνατή επιτυχία, είναι απαραίτητο να καταβάλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια για τη συγκέντρωση του μέγιστου αριθμού στρατευμάτων εκεί, εξασφαλίζοντας αριθμητική ανωτερότητα, ενώ η διανομή τους σε πολλά θέατρα στρατιωτικών επιχειρήσεων θα οδηγήσει , στην καλύτερη περίπτωση, να αναβάλει την τελική νίκη, χωρίς να δίνει την ευκαιρία να επιτύχει σημαντικά αποτελέσματα σε οποιονδήποτε από τους τομείς. Ο Πρόεδρος εντυπωσιάστηκε τόσο πολύ από τα επιχειρήματά μου που έστειλε στον αρχηγό του προσωπικού και συζήτησε μαζί του την πιθανότητα επιτυχούς ανοικοδόμησης του Ανατολικού Μετώπου και τον αντίκτυπο της προτεινόμενης αποστολής στην ικανότητα μάχης των συμμαχικών στρατών στο Δυτικό Μέτωπο. Κατά τη διάρκεια της τρίτης συνομιλίας μας, ο Πρόεδρος μου είπε ότι ήταν ικανοποιημένος με την ομοφωνία του στρατιωτικού τμήματος, αλλά για άλλους λόγους εκτός από αμιγώς στρατιωτικό, ένιωσε υποχρεωμένος να συμμετάσχει και στις δύο αποστολές. Οι περιστάσεις που ώθησαν τον πρόεδρο να λάβει μια τέτοια απόφαση ήταν διπλωματικές και απέφυγα να τις συζητήσω. Εκείνη την εποχή, πίστευα - και δεν άλλαξα την άποψή μου αργότερα - ότι η κατάσταση όπως του παρουσιάστηκε δικαιολογούσε μια τέτοια απόφαση, αλλά επακόλουθα γεγονότα και στις δύο περιπτώσεις επιβεβαίωσαν πλήρως την εγκυρότητα της γνώμης του Γενικού Επιτελείου.

Η Σιβηρική Αποστολή, όπως περιγράφεται από τον Στρατηγό Will Yam Graves, ο οποίος διοικούσε την Αμερικανική Εκστρατευτική Δύναμη, ήταν η πιο σημαντική από τις δύο επιχειρήσεις και παρήγαγε καταστάσεις τόσο ευαίσθητες όσο ήταν επικίνδυνες σχεδόν καθημερινά. Σε κάποιο βαθμό - αν και, πρέπει να το παραδεχτώ, πολύ μακριά - το προβλέψαμε αυτό, και ο διορισμός του στρατηγού Graves ως διοικητή του αμερικανικού σώματος, που προτάθηκε από τον αρχηγό του προσωπικού, στρατηγός Μαρτίου, με την άμεση και πλήρη έγκρισή μου. Όταν διορίστηκα γραμματέας πολέμου, ο στρατηγός Graves ήταν γραμματέας του Γενικού Επιτελείου, οπότε ήμουν σε συνεχή επαφή μαζί του. Εξαιτίας αυτού, τον γνώριζα ως έναν αυτοπεποίθηση, μορφωμένο και καλά εκπαιδευμένο στρατιωτικό με κοινή λογική, ταπεινότητα και πίστη - ποιότητες που χρειάζονταν περισσότερο στις πολλές δύσκολες καταστάσεις που μπορούσα να προβλέψω. Μετά την ολοκλήρωση αυτής της εκπληκτικής προσπάθειας, είμαι περισσότερο από ικανοποιημένος με την επιλογή μας από τον Αμερικανό διοικητή. Ένας απερίσκεπτος, ασυνεπής αξιωματικός ως διοικητής των αμερικανικών δυνάμεων στη Σιβηρία θα μπορούσε εύκολα να δημιουργήσει καταστάσεις που απαιτούν δυσανάλογες στρατιωτικές προσπάθειες εκ μέρους των Συμμάχων, και ιδιαίτερα των Ηνωμένων Πολιτειών, και θα μπορούσε να προκαλέσει στη χώρα μας τις πιο ανεπιθύμητες δυσκολίες. Η πιθανότητα εμφάνισής τους βρίσκεται σχεδόν σε κάθε σελίδα της ακόλουθης αφήγησης.

Ο στρατηγός Graves αναφέρει, για παράδειγμα, το λεγόμενο Aide Memoire που γράφτηκε από τον Πρόεδρο Wilson, το οποίο ο στρατηγός επιβεβαιώνει ότι του παρέδωσα προσωπικά στον σιδηροδρομικό σταθμό του Κάνσας Σίτι. Επειδή γνώριζα πολύ καλά τους περιορισμούς που επέβαλε ο πρόεδρος στη συμμετοχή των αμερικανικών δυνάμεων στη επιχείρηση της Σιβηρίας, καθώς και τους λόγους για τους οποίους η κυβέρνησή μας αποφάσισε να συμμετάσχει σε αυτήν, δεν ήθελα ο στρατηγός Graves να φύγει από τη χώρα χωρίς να συναντηθεί πρώτα μαζί μου. προσωπικά. Κατά τη διάρκεια αυτής της συνάντησης, ήθελα να επιστήσω την ιδιαίτερη προσοχή του σε ορισμένες από τις δυσκολίες που μπορεί να αντιμετωπίσει και στην ειδική σταθερότητα που ο Πρόεδρος ανέμενε από αυτόν ακολουθώντας την παραπάνω γραμμή πολιτικής. Από αυτήν την άποψη, πραγματοποίησα ένα ταξίδι επιθεώρησης στη στρατιωτική φυλακή του Leavenworth και έστειλα στον General Graves εντολές να συναντηθούν μαζί μου στο Κάνσας Σίτι, αποφεύγοντας έτσι την καθυστέρηση στις προετοιμασίες αναχώρησης που θα προέκυπτε αν έπρεπε να έρθει σε μένα στην Ουάσινγκτον. Δυστυχώς, το τρένο του ήταν αργά και η συνάντησή μας ήταν μικρότερη από ό, τι είχα προγραμματίσει, αλλά αυτή τη φορά ήταν αρκετή. Από εκείνη την ημέρα μέχρι την επιστροφή της Σιβηρικής Αποστολής στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο στρατηγός Graves ακολούθησε ανεπιφύλακτα την πολιτική της κυβέρνησης, παρά τις δύσκολες και συχνά εξωφρενικές περιστάσεις. Στην Ουάσινγκτον, έχω ακούσει συχνά κριτική για τον Στρατηγό Τάφοι και κατηγορίες για απροθυμία των συμμαχικών στρατιωτών και μερικές φορές από το Υπουργείο Εξωτερικών. Ωστόσο, όταν ζήτησα λεπτομερείς πληροφορίες, ήμουν πάντα πεπεισμένος ότι οι αποτυχίες που αποδόθηκαν στον στρατηγό δεν ήταν τίποτα περισσότερο από την άρνησή του να αποκλίνει από το γράμμα και το πνεύμα των οδηγιών που του δόθηκαν. Τον Ιούνιο του 1919, συναντήθηκα με τον Πρόεδρο Γουίλσον στο Παρίσι, και μου είπε για τις παραστάσεις που του έκανε η Γαλλία και η Βρετανία, στις οποίες διαμαρτυρήθηκαν για το πείσμα του Στρατηγού Graves, τη δύσκολη φύση του και την αδυναμία του να συνεργαστεί. Ωστόσο, όταν υπενθύμισα στον Πρόεδρο την πολιτική γραμμή που περιγράφεται στο υπόμνημα του βοηθού του και αφιέρωσε τις λεπτομέρειες παρόμοιων καταγγελιών που ήρθαν στην Ουάσιγκτον, κατάφερα να τον πείσω ότι ο στρατηγός Graves ήταν απόλυτα πιστός στην πολιτική του ενόψει της επιθυμίας μέρους της συμμαχικής διοίκησης να μεταμορφώσει τη Σιβηρική αποστολή. στρατιωτική επέμβαση και παρέμβαση στις εσωτερικές υποθέσεις της Ρωσίας, στις οποίες ο πρόεδρος αντιτάχθηκε από την αρχή. Στο τέλος της συνάντησής μας, ο Πρόεδρος χαμογέλασε και είπε: «Υποθέτω ότι είναι μια παλιά ιστορία, Μπέικερ. Οι άνθρωποι παίρνουν συχνά τη φήμη ότι είναι πεισματάρης μόνο επειδή είναι σταθερά σωστοί. " Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, αλλά εκείνη τη στιγμή και μετά, ο Πρόεδρος ενέκρινε πλήρως τη συμπεριφορά του Στρατηγού Graves. Και αν, στην πραγματικότητα, η αποστολή της Σιβηρίας αποδείχθηκε αδικαιολόγητη, εάν ως αποτέλεσμα δεν ήταν δυνατό να επιτευχθούν σημαντικά αποτελέσματα - όπως ήταν στην πραγματικότητα - τότε αυτό εξηγείται από τις συνθήκες που επικρατούσαν εκείνη την εποχή. Δεν μετατράπηκε σε στρατιωτική περιπέτεια και, διατηρώντας άλλους από τέτοιες περιπέτειες, δημιούργησε συνθήκες που καθιστούσαν απαραίτητη την απόσυρση των συμμαχικών δυνάμεων από τη Σιβηρία, εμποδίζοντας έτσι την κατάκτηση και την κατάληψη της ρωσικής γης από άλλες χώρες, των οποίων τα συμφέροντα στην Άπω Ανατολή θα μπορούσαν εύκολα να οδηγήσουν σε παραβίαση μια ανακωχή και, τελικά, στη δημιουργία μόνιμης αποικιακής διοίκησης πάνω στο απέραντο έδαφος της Ρωσικής Άπω Ανατολής.

Πρόσφατα, μια ενδιαφέρουσα ρωσική μετάφραση των απομνημονευμάτων του William Sydney Graves, στην τάξη του ταξιαρχικού στρατηγού, ο οποίος ηγήθηκε των αμερικανικών δυνάμεων κατοχής στη Σιβηρία και την Άπω Ανατολή κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου το 1918-1920, εμφανίστηκε στον Ιστό.

Έγραψε το βιβλίο "American Adventures in Siberia" όταν αποσύρθηκε το 1931, και μάλιστα το δημοσίευσε σε μια μικρή έκδοση στην ΕΣΣΔ. Ως αντικειμενική άποψη ενός ξένου στρατιωτικού άνδρα σχετικά με τις φρίκες του Εμφυλίου Πολέμου.

Η Αμερικανική Εκστρατευτική Δύναμη σε αριθμό περίπου 8 χιλιάδων ανθρώπων λειτούργησε στην επικράτεια από το Βλαντιβοστόκ έως το Verkhneudinsk, φρουρούσε τον Υπερ-Σιβηρικό Σιδηρόδρομο και παρέδωσε πρώην Τσεχοσλοβάκους αιχμαλώτους πολέμου στην πατρίδα τους.

Ο Graves ανακοίνωσε ότι θα ακολουθήσει μια πολιτική «μη παρέμβασης στις εσωτερικές υποθέσεις της Ρωσίας» και «πλήρης ουδετερότητα», οπότε δεν θα αντιτίθεται σε καμία πλευρά της σύγκρουσης. Επιπλέον, σύμφωνα με τους «λευκούς», οι Αμερικανοί συνέβαλαν στην ταχεία ανάπτυξη «κόκκινων» κομματικών αποσπάσεων, από τους οποίους ο Γκρέγκορι Σεμιόνοφ, διοικητής του στρατού Trans-Baikal Cossack, κατηγόρησε τον Graves.

Εκτός από τον Semyonov, ο Αμερικανός στρατηγός ήρθε σε σύγκρουση με τον αταμάν του στρατού του Ussuriysk, Ivan Kalmykov, τον οποίο υποψιάστηκε ότι ήθελε να καταλάβει αμερικανικά όπλα που έστειλαν οι Ηνωμένες Πολιτείες για να στηρίξουν τις μονάδες του Ναύαρχου Alexander Kolchak.

Ο Graves περιγράφει τη φρίκη που συνέβαινε στη Σιβηρία υπό τον κανόνα των Λευκών Κοζάκων και των ιαπωνικών δυνάμεων κατοχής. Κανείς δεν αμφισβητεί ότι οι Μπολσεβίκοι ήταν άγιοι. Αλλά μετά την κατάρρευση της ΕΣΣΔ, κάναμε κάπως βιαστικά από το ένα άκρο στο άλλο, ασπρίζοντας τα «λευκά» και υποτιμώντας τα «κόκκινα», τότε φανταζόμαστε τον Λένιν ως τέρας, τότε ρίχναμε δάκρυα για την ταινία «Ναύαρχος».

Ο blogger bulochnikov που δημοσίευσε τις σημειώσεις συμμετοχής:

Τι ευλογία που αντιστάθηκαν οι επαναστάτες παππούδες μας, δεν παραδόθηκαν και κέρδισαν, δεν επέτρεψαν τη νίκη των λευκών στο Εμφύλιος πόλεμος εν γένει και ιδιαίτερα ο περίφημος ναύαρχος. Ευτυχία για όλους. Ακόμα και για εκείνους που τώρα μεταδίδουν βαθιά τη νίκη των «κοκκινομάλλα» και των «εβραϊκών κομισάρων», λαχταρούσαν την κρίση ενός γαλλικού ρόλου.

Τι έγραψε λοιπόν ο στρατηγός Graves; Αν μη τι άλλο, όχι ένας υπάλληλος, αλλά ένας στρατιωτικός που είχε εκστρατεία εναντίον της Ισπανίας και των Φιλιππίνων πίσω του.

Ο ναύαρχος Κολτσάκ περιτριγυρίστηκε με πρώην τσαρικούς αξιωματούχους και επειδή οι αγρότες δεν ήθελαν να πάρουν όπλα και να θυσιάσουν τη ζωή τους για την επιστροφή αυτών των ανθρώπων στην εξουσία, ξυλοκοπήθηκαν, μαστίγωσαν με μαστίγια και σκοτώθηκαν με κρύο αίμα από τους χιλιάδες, μετά τους οποίους ο κόσμος τους ονόμασε «Μπολσεβίκους». Στη Σιβηρία, η λέξη "Μπολσεβίκ" σημαίνει ένα άτομο που ούτε λέξη ούτε πράξη υποστηρίζει την επιστροφή στην εξουσία στη Ρωσία εκπροσώπων της αυτοκρατίας.

Οι στρατιώτες του Semyonov και του Kalmykov, υπό την προστασία των ιαπωνικών στρατευμάτων, περιπλανήθηκαν στη χώρα σαν άγρια \u200b\u200bζώα, σκοτώνοντας και ληστεύοντας ανθρώπους. αν η Ιαπωνία το επιθυμούσε, αυτές οι δολοφονίες θα μπορούσαν να τελειώσουν σε μια μέρα. Εάν προκύψουν ερωτήματα σχετικά με αυτές τις βάναυσες δολοφονίες, η απάντηση ήταν ότι αυτοί που σκοτώθηκαν ήταν Μπολσεβίκοι, και αυτή η εξήγηση, προφανώς, ήταν αρκετά ευχαριστημένη με τον κόσμο. Οι συνθήκες στην Ανατολική Σιβηρία ήταν τρομερές και δεν υπήρχε τίποτα φθηνότερο από την ανθρώπινη ζωή. Υπήρχαν φοβερές δολοφονίες, αλλά όχι από τους Μπολσεβίκους, όπως πιστεύει ο κόσμος. Θα είμαι πολύ μακριά από κάθε υπερβολή εάν πω ότι για κάθε άτομο που σκοτώθηκε από τους Μπολσεβίκους στην Ανατολική Σιβηρία, υπάρχουν εκατό που σκοτώθηκαν από τους αντι-μπολσεβίκους.

Ataman Semyonov και General Graves.

Είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς ένα άτομο σαν τον Kalmykov να υπάρχει στον σύγχρονο πολιτισμό. μετά βίας υπήρχε μια μέρα χωρίς αναφορές για τις τρομερές φρικαλεότητες που διαπράχθηκαν από αυτόν και τα στρατεύματά του.

Ο Kalmykov παρέμεινε στο Khabarovsk και δημιούργησε το δικό του καθεστώς τρόμου, βίας και αιματοχυσίας, το οποίο τελικά προκάλεσε τα δικά του στρατεύματα σε εξέγερση και ζητώντας προστασία από τον αμερικανικό στρατό. Με το πρόσχημα της μάχης του Μπολσεβικισμού, συνέλαβε αβάσιμους οποιουσδήποτε πλούσιους ανθρώπους, τους βασάνισε για να πάρουν τα χρήματά τους και εκτελούσε πολλούς με την κατηγορία του Μπολσεβικισμού. Αυτές οι συλλήψεις ήταν τόσο συχνές που εκφοβίζουν όλες τις τάξεις του πληθυσμού. εκτιμάται ότι τα στρατεύματα του Kalmykov εκτελούσαν αρκετές εκατοντάδες άτομα στην περιοχή του Khabarovsk.

Ο Ataman Ivan Kalmykov (κέντρο) και οι Αμερικανοί αξιωματικοί.

Είναι εκπληκτικό το γεγονός ότι οι αξιωματικοί του ρωσικού τσαρικού στρατού δεν συνειδητοποίησαν την ανάγκη αλλαγών στις πρακτικές που χρησιμοποιεί ο στρατός υπό το τσαρικό καθεστώς. Οι φρικαλεότητες που διαπράχθηκαν ανατολικά της λίμνης Βαϊκάλης ήταν τόσο συγκλονιστικές που άφησαν ένα ανοιχτόμυαλο άτομο χωρίς αμφιβολία για την αλήθεια πολλών αναφορών υπερβολών.

Οι απόψεις των Ρώσων μοναρχών σχετικά με την ηθική συγκέντρωση χρημάτων χαρακτηρίζονται από τα ακόλουθα: Ο συνταγματάρχης Korf, ένας ρώσος αξιωματικός σύνδεσμος με την αμερικανική διοίκηση, δήλωσε στον αξιωματικό πληροφοριών των ΗΠΑ συνταγματάρχη Eichelberger ότι ο στρατηγός Ivanov-Rinovi και ο στρατηγός Romanovsky έχουν αρκετή δύναμη για να σταματήσουν ένα κύμα κριτικής όπως εγώ και όλους τους Αμερικανούς και την αμερικανική πολιτική, και αν εξασφαλίσω τη χρηματοδότηση του ρωσικού στρατού από τις Ηνωμένες Πολιτείες σε ποσό είκοσι χιλιάδων δολαρίων το μήνα, η προπαγάνδα εναντίον των Αμερικανών θα σταματήσει.

Αμερικανός αξιωματικός και Κοζάκοι.

Τον Μάρτιο, μια νεαρή γυναίκα, μια δασκάλα της υπαίθρου, ήρθε στην έδρα των αμερικανικών στρατευμάτων. Ζήτησε να παράσχει ασφάλεια για τον εαυτό της και τα αδέρφια της, ώστε να μπορούν να επιστρέψουν στο χωριό τους, Γκορντέβκα, και να θάψουν τον πατέρα τους, ο οποίος σκοτώθηκε από τα στρατεύματα του Ιβάνοφ-Ρινόφ. Η γυναίκα είπε ότι τα ρωσικά στρατεύματα ήρθαν στο Γκόρντιβκα για να αναζητήσουν νεαρούς άνδρες για υποχρεωτική στρατολόγηση, αλλά οι νέοι έφυγαν και στη συνέχεια τα στρατεύματα συνέλαβαν δέκα άντρες στο χωριό, των οποίων η ηλικία ήταν πάνω από το στρατό, τους βασάνισαν και τους σκότωσαν και έβαλαν φρουρούς στα σώματα για να αποτρέψουν συγγενείς για να τα θάψουν. Αυτό ακούγεται τόσο σκληρό και αφύσικο που διέταξα έναν αξιωματικό με μια μικρή απόσπαση να πάει στο Gordievka και να πραγματοποιήσει έρευνα και ενημέρωσε τη γυναίκα για τις προθέσεις μου. Ο αξιωματικός που στάλθηκε για έρευνα ανέφερε τα εξής:

Φτάνοντας στο σχολικό κτίριο Gordian, με υποδέχτηκαν ένα πλήθος 70 ή 80 ανδρών, όλα οπλισμένα με τουφέκια, κυρίως ρωσικά τουφέκια, καθώς και μερικά παλιά τουφέκια 45-70. Όλες οι πληροφορίες που συγκέντρωσα ελήφθησαν παρουσία 70 ή 80 οπλισμένων χωρικών και περίπου 25 ή 30 γυναικών. Οι περισσότερες από τις πληροφορίες προήλθαν από τις συζύγους των θυμάτων, αυτές οι γυναίκες έχασαν τα συναισθήματά τους πολλές φορές κατά τη διάρκεια αυτής της δύσκολης δοκιμασίας για αυτούς. Ο πρώτος ερωτώμενος είπε ότι ο σύζυγός της περπατούσε στο σχολείο με το τουφέκι του για να το παραδώσει στο ρωσικό στρατό σύμφωνα με τις εντολές. Τον έπιασαν στο δρόμο, τον χτύπησαν στο κεφάλι και τον κορμό με ένα τουφέκι, και μετά τον πήραν σε ένα σπίτι κοντά στο σχολείο, όπου τον έδεσαν με το λαιμό σε μια καρφίτσα στα δοκάρια με τα χέρια δεμένα και τον χτύπησαν τρομερά στον κορμό και το κεφάλι, μέχρι που αίμα έσπασε ακόμη και στους τοίχους του δωματίου. ...

Τιμωρίες της Λευκής Φρουράς και των θυμάτων τους

Τα σημάδια στο σώμα του μου έδειξαν ότι κρεμάστηκε επίσης από τα πόδια του. Αργότερα, τέθηκε σε σειρά με οκτώ άλλους άντρες και πυροβολήθηκε στις 14:00. Υπήρχαν δέκα άντρες στη σειρά, όλοι σκοτώθηκαν εκτός από έναν, τον οποίο άφησαν οι στρατιώτες του Ιβάνοφ-Ρινόφ να πεθάνουν. Στη συνέχεια, ανακρίνω μια γυναίκα στο σπίτι της οποίας όλοι χτυπήθηκαν και στη συνέχεια πυροβόλησα πίσω από το αλώνι της. Δήλωσε ότι το πρωί της 9ης Μαρτίου 1919, περίπου στις 11:00, αρκετοί αξιωματικοί του Ιβάνοφ-Ρινόφ ήρθαν στο σπίτι της και την ανάγκασαν να μεταφέρει τον σύζυγό της σε άλλο σπίτι, αλλά στις 11:30 πήραν τον σύζυγό της πίσω και τον χτύπησαν μαζί με τους άλλους. Έσπασαν το χέρι του, έκοψαν τα νύχια του και χτύπησαν όλα τα μπροστινά δόντια του. Ο σύζυγός της ήταν ανάπηρος και ανάπηρος.

Βρήκα ότι το πάτωμα του δωματίου όπου χτυπήθηκαν αυτοί οι άντρες ήταν καλυμμένο με αίμα και όλοι οι τοίχοι ήταν πιτσιλισμένοι με αίμα. Οι βρόχοι σύρματος και σχοινιού που έδεσαν το λαιμό τους κρέμονταν ακόμα από την οροφή και ήταν καλυμμένοι με αίμα. Διαπίστωσα επίσης ότι μερικοί από τους άντρες βρέχθηκαν με βραστό νερό και έκαψαν με ζεστά σίδερα θερμαινόμενα σε ένα μικρό φούρνο που βρήκα στο δωμάτιο. Επισκέφτηκα τον τόπο όπου πυροβολήθηκαν αυτοί οι άντρες. Ήταν παρατάσσονται και πυροβολήθηκαν, κάθε σώμα με τουλάχιστον τρεις τρύπες από σφαίρες, μερικές με έξι ή περισσότερες. Προφανώς, πρώτα πυροβολήθηκαν στα πόδια και μετά ψηλότερα στον κορμό.

Ο νεαρός αξιωματικός που διενήργησε την έρευνα έλαβε και συμπεριέλαβε στην έκθεσή του πολύ περισσότερες μαρτυρίες και η μαρτυρία που δεν παραθέτω είναι σε κάθε λεπτομέρεια ίδια με αυτήν που αναφέρθηκε. Αυτή η υπόθεση μου φάνηκε τόσο αηδιαστική που διέταξα τον αξιωματικό να μου αναφέρει προσωπικά. Δεν ήταν στελέχος, κλήθηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου. Δεν θα ξεχάσω ποτέ τι μου είπε αυτός ο αξιωματικός αφού τελείωσα τη συνέντευξη. Δηλώνει: -

Γενικά, για χάρη του Θεού, μην με στέλνεις πια σε τέτοιες αποστολές. Δεν μπορούσα να αποφύγω να ξεφύγω από τη φόρμα μου, να ενώσω αυτούς τους άτυχους και να τους βοηθήσω ό, τι ήταν στη δύναμή μου.

* * *

Όσον αφορά τους συμπολίτες που πιστεύουν ότι είναι απαραίτητο να καταπολεμήσουμε τον Μπολσεβικισμό ανεξάρτητα από την πολιτική των ΗΠΑ, θα σημειώσω ότι δεν θα μπορούσα ποτέ να προσδιορίσω ποιος ακριβώς ήταν ένας Μπολσεβίκος και γιατί ήταν. Σύμφωνα με τους Ιάπωνες εκπροσώπους και τις πληρωμένες μαριονέτες τους στη Σιβηρία, όλοι οι Ρώσοι που δεν ήθελαν να πάρουν όπλα και να πολεμήσουν για τους Semyonov, Kalmykov, Rozanov, Ivanov-Rinov ήταν Μπολσεβίκοι. και δεν μπορείτε να βρείτε χειρότερους χαρακτήρες στα εγκληματικά αρχεία των ΗΠΑ. Κατά τη γνώμη Βρετανών και Γάλλων εκπροσώπων, όλοι όσοι δεν ήθελαν να πάρουν όπλα και να πολεμήσουν για τον Κολτσάκ ήταν Μπολσεβίκοι.

Ως επί το πλείστον, οι Βρετανοί παρείχαν στρατιωτικές στολές στους κινητοποιημένους Ρώσους. Ο στρατηγός Knox είπε ότι η Βρετανία είχε προμηθεύσει εκατό χιλιάδες κιτ στις δυνάμεις του Κολτσάκ. Αυτό επιβεβαιώνεται εν μέρει από τον αριθμό των στρατιωτών του Κόκκινου Στρατού που φορούν βρετανικές στολές. Ο στρατηγός Knox ήταν τόσο αηδιασμένος με το γεγονός ότι οι Κόκκινοι φορούσαν βρετανικές στολές που αργότερα αναφέρθηκε ότι είπε ότι η Βρετανία δεν πρέπει να προμηθεύσει τίποτα με τον Κολτσάκ, γιατί όλα όσα παρέχονται καταλήγουν στους Μπολσεβίκους. Σε γενικές γραμμές, οι στρατιώτες του Ερυθρού Στρατού με βρετανικές στολές ήταν οι ίδιοι στρατιώτες που τους δόθηκαν αυτές οι στολές ενώ ήταν στο στρατό του Κολτσάκ. Ένα σημαντικό ποσοστό αυτών των στρατιωτών δεν ήταν διατεθειμένοι να πολεμήσουν για τον Κολτσάκ. Οι μέθοδοι που χρησιμοποίησαν οι λαοί Κολτσάκ για να κινητοποιήσουν τους Σιβηρούς προκάλεσαν θυμό που είναι δύσκολο να ηρεμήσει. Πήγαν στη θητεία, απογοητευμένοι από φόβο, όχι από τον εχθρό, αλλά από τα δικά τους στρατεύματα. Ως αποτέλεσμα, μετά την έκδοση όπλων και στολών, εγκαταλείφθηκαν στους Μπολσεβίκους σε συντάγματα, τάγματα και ένα προς ένα, στις 9 Απριλίου 1919, ανέφερα:

Ο αριθμός των λεγόμενων μπολσεβίκων συμμοριών στην Ανατολική Σιβηρία αυξήθηκε ως αποτέλεσμα της τάξης της κινητοποίησης και των εξαιρετικών μεθόδων που χρησιμοποιήθηκαν για την εφαρμογή της. Οι αγρότες και η εργατική τάξη δεν θέλουν να αγωνιστούν για την κυβέρνηση του Κολτσάκ.

Τα σκληρά μέτρα που χρησιμοποίησε το τσαρικό καθεστώς για την αποτροπή της διαφυγής των κρατουμένων δεν εξαφανίστηκαν όταν περνούσα από το Ιρκούτσκ. Είδα είκοσι τρόφιμους με υγιείς αλυσίδες αλυσοδεμένους στους αστραγάλους τους, στο τέλος των οποίων ήταν συνδεδεμένες μεγάλες μπάλες. για να περπατήσει ο κρατούμενος, έπρεπε να κουβαλήσει τη μπάλα στο χέρι του.

Στο Κρασνογιάρσκ, έμαθα κάτι για τον στρατηγό Ροζάνοφ, με τον οποίο προσπάθησα να εργαστώ στο Βλαδιβοστόκ. Ήταν ο ίδιος που διέταξε τα στρατεύματά του στις 27 Μαρτίου 1919:

1. Κατά την κατοχή χωριών που προηγουμένως καταλάμβαναν ληστές (αντάρτες), απαιτούν την έκδοση των ηγετών του κινήματος. όπου δεν μπορείτε να συλλάβετε τους ηγέτες, αλλά έχετε επαρκή στοιχεία για την παρουσία τους, πυροβολήστε κάθε δέκατο κάτοικο. Εάν, όταν τα στρατεύματα μετακινούνται μέσω της πόλης, ο πληθυσμός, έχοντας την ευκαιρία, δεν αναφέρει την παρουσία του εχθρού, απαιτείται χρηματική αποζημίωση από όλους χωρίς περιορισμούς. χαιρετά τα στρατεύματά μας με όπλα, πρέπει να κάψουν στο έδαφος, να πυροβολήσουν όλους τους ενήλικες άντρες. περιουσία, σπίτια, καροτσάκια πρέπει να απαιτούνται για χρήση από τον στρατό.

Μάθαμε ότι ο Ροζάνοφ κρατούσε όμηρους και για κάθε έναν από τους υποστηρικτές του που συνάντησε θάνατο, σκότωσε δέκα ομήρους. Μίλησε για αυτές τις μεθόδους που χρησιμοποιήθηκαν στο Κρασνογιάρσκ ως αντιμετώπιση μιας κατάστασης με γάντια, αλλά ανακοίνωσε την πρόθεσή του να βγάλει τα γάντια του μετά την άφιξή του στο Βλαδιβοστόκ για να εργαστεί με την κατάσταση χωρίς τον περιορισμό που έδειξε στο Κρασνογιάρσκ ... Ο Ροζάνοφ ήταν ο τρίτος πιο απαίσιος χαρακτήρας αυτών , τον οποίο ήξερα στη Σιβηρία, αν και το επίπεδο του Kalmykov και του Semyonov ήταν ανέφικτο γι 'αυτόν.

Για να δείξω την ικανότητα μάχης των στρατευμάτων του Κολτσάκ τον Αύγουστο του 1919, θα προσπαθήσω να αναλύσω τα επίσημα μηνύματα που μου ήρθαν. Μία από τις αναφορές έχει ως εξής:

Εκτιμάται ότι, με εξαίρεση τους αξιωματούχους και τον στρατό, η κυβέρνηση του Ομσκ υποστηρίζει όχι περισσότερο από το 5% του πληθυσμού. Υπολογίζεται ότι περίπου το 45% υποστηρίζει τους Ερυθρούς, περίπου το 40% των Σοσιαλιστών-Επαναστατών, περίπου το 10% είναι διαιρεμένο μεταξύ άλλων κομμάτων και το 5% παραμένει στους στρατιωτικούς, αξιωματούχους και υποστηρικτές του Κολτσάκ.

Από εκείνη την εποχή μέχρι την πτώση της κυβέρνησης του Ομσκ, ο στρατός του Κολτσάκ ήταν μια συμμορία υποχώρησης.

Αμερικανοί στρατιώτες στους δρόμους του Βλαδιβοστόκ.

Ο πρέσβης και εγώ φύγαμε από το Ομσκ για το Βλαδιβοστόκ γύρω στις 10 Αυγούστου. Μείναμε στο Novonikolaevsk, το Ιρκούτσκ, το Verkhneudinsk και το Harbin. Μέχρι να βρεθούμε στο έδαφος του Semyonov, δεν συνέβη τίποτα ενδιαφέρον. Μέχρι εκείνη τη στιγμή, ήταν γνωστό ότι ο Semyonov είχε οργανώσει αυτό που ήταν γνωστό ως "σταθμοί δολοφονίας" και καυχιέται ανοιχτά ότι δεν μπορούσε να κοιμηθεί ειρηνικά αν δεν είχε σκοτώσει τουλάχιστον κάποιον κατά τη διάρκεια της ημέρας. Σταματήσαμε σε έναν μικρό σταθμό και το τρένο μας παραλήφθηκε από δύο Αμερικανούς από το Ρωσικό Σιδηροδρομικό Σώμα. Μας είπαν για τη δολοφονία του Semyonov από στρατιώτες δύο ή τρεις ημέρες πριν από την άφιξή μας ένα ολόκληρο τρένο Ρώσων, το οποίο αποτελείται από 350 άτομα. Δεν θυμάμαι αν υπήρχαν μόνο άνδρες ή και γυναίκες. Οι Αμερικανοί ανέφεραν τα εξής:

Το τρένο των κρατουμένων πέρασε το σταθμό, και στο σταθμό όλοι γνώριζαν ότι θα σκοτώνονταν. Οι αξιωματικοί του Σώματος πήγαν στον τόπο εκτέλεσης, αλλά σταμάτησαν οι στρατιώτες του Semyonov. Μία ώρα και πενήντα λεπτά αργότερα, το άδειο τρένο επέστρεψε στο σταθμό. Την επόμενη μέρα, οι δύο πήγαν στη σκηνή της δολοφονίας και είδαν αποδεικτικά στοιχεία για τη μαζική εκτέλεση. Από τα φυσίγγια στο έδαφος, ήταν σαφές ότι οι κρατούμενοι πυροβολήθηκαν από πολυβόλα: τα χρησιμοποιημένα φυσίγγια βρισκόταν σε σωρούς σε μέρη όπου ρίχνονταν από πολυβόλα. Τα πτώματα βρέθηκαν σε δύο πρόσφατα σκαμμένες τάφρους. Στη μία τάφρο τα σώματα ήταν πλήρως καλυμμένα με γη, στην άλλη πολλά χέρια και πόδια ήταν ορατά.

Αμφιβάλλω ότι στην ιστορία του τελευταίου μισού αιώνα υπάρχει τουλάχιστον μία χώρα στον κόσμο όπου οι δολοφονίες θα διαπράττονταν ακόμη πιο ήρεμα και με λιγότερο φόβο τιμωρίας από ό, τι στη Σιβηρία υπό το καθεστώς του Ναύαρχου Κολτσάκ. Ένα παράδειγμα σκληρότητας και ανομίας στη Σιβηρία είναι μια τυπική υπόθεση στο Όμσκ, στην κατοικία του Κολτσάκ, η οποία συνέβη στις 22 Δεκεμβρίου 1918, μόλις ένα μήνα και τέσσερις ημέρες μετά την ανάληψη των εξουσιών του «Ανώτατου Κυβερνήτη» του Κολτσάκ. Εκείνη την ημέρα στο Ομσκ υπήρξε μια εξέγερση των εργαζομένων ενάντια στην κυβέρνηση Κολτσάκ. Οι επαναστάτες κατάφεραν εν μέρει, άνοιξαν μια φυλακή και επέτρεψαν να διαφύγουν διακόσια συλληφθέντα άτομα, 134 εκ των οποίων ήταν πολιτικοί κρατούμενοι, συμπεριλαμβανομένων πολλών μελών της Συντακτικής Συνέλευσης.

Την ημέρα που συνέβη αυτό, ο αρχηγός του Ομσκ του Κολτσάκ εξέδωσε εντολή με την οποία απαιτούσαν όλοι αυτοί που απελευθερώθηκαν να επιστρέψουν στη φυλακή και δήλωσε ότι όσοι δεν επέστρεψαν εντός 24 ωρών θα σκοτώνονταν επί τόπου. Όλα τα μέλη της Συντακτικής Συνέλευσης και αρκετοί άλλοι εξέχοντες πολιτικοί κρατούμενοι επέστρεψαν στη φυλακή. Την ίδια νύχτα, αρκετοί αξιωματικοί του Κολτσάκ πήραν τα μέλη της Συντακτικής Συνέλευσης έξω από τη φυλακή, λέγοντάς τους ότι θα τους πήγαιναν στον τόπο της δίκης τους για τα εγκλήματα για τα οποία κατηγορήθηκαν και όλοι πυροβολήθηκαν. Δεν υπήρχε τίποτα για αυτή τη σκληρή και παράνομη δολοφονία στους αξιωματικούς. Οι συνθήκες στη Σιβηρία ήταν τέτοιες που τέτοιες φρικαλεότητες μπορούσαν εύκολα να κρυφτούν από τον κόσμο. Ο ξένος τύπος ισχυριζόταν συνεχώς ότι οι Μπολσεβίκοι ήταν οι Ρώσοι που διέπραξαν αυτές τις τρομερές υπερβολές και η προπαγάνδα ήταν τόσο ενεργή που κανείς δεν μπορούσε καν να φανταστεί αυτό αυτές οι φρικαλεότητες διαπράχθηκαν εναντίον των Μπολσεβίκων.

Ο συνταγματάρχης Morrow, ο οποίος διοικούσε αμερικανικά στρατεύματα στον τομέα Trans-Baikal, ανέφερε την πιο βάναυση, άκαρδη και σχεδόν απίστευτη δολοφονία ενός ολόκληρου χωριού από τον Semyonov. Όταν τα στρατεύματά του πλησίασαν το χωριό, οι κάτοικοι προφανώς προσπάθησαν να ξεφύγουν από τα σπίτια τους, αλλά οι στρατιώτες του Σεμιόνοφ τους πυροβόλησαν - άνδρες, γυναίκες και παιδιά - σαν να κυνηγούσαν κουνέλια και πέταξαν τα πτώματά τους στη σκηνή της δολοφονίας. Πυροβόλησαν όχι μόνο έναν, αλλά όλοι στο χωριό. Ο συνταγματάρχης Μόρορ ανάγκασε έναν Ιάπωνα και έναν Γάλλο να πάει με έναν Αμερικανό αξιωματικό για να ερευνήσει τη σφαγή, και αυτό που πρέπει να πω περιέχεται σε μια έκθεση που υπέγραψε ένας Αμερικανός, ένας Γάλλος και ένας Ιάπωνας. Εκτός από τα παραπάνω, οι αξιωματικοί ανέφεραν ότι βρήκαν τα πτώματα τεσσάρων ή πέντε ανδρών, οι οποίοι προφανώς κάηκαν ζωντανά. Οι άνθρωποι αναρωτήθηκαν φυσικά τι θα μπορούσε να είναι ο σκοπός αυτών των φρικτών δολοφονιών. Ο σκοπός είναι παρόμοιος με τον λόγο για τον οποίο οι φρουροί στρατοπέδευσης κρατούν sniffer σκυλιά και χρησιμοποιούν άλλα μέσα για να εκφοβίσουν τους κρατουμένους. για την αποφυγή απόπειρων διαφυγής Στη Σιβηρία, οι διωκόμενοι άνθρωποι δεν ήταν κρατούμενοι, αλλά όσοι ήταν υπεύθυνοι για αυτές τις φρίκης ήταν πεπεισμένοι ότι όλοι οι Ρώσοι θα έπρεπε τουλάχιστον να ενεργήσουν σαν να υποστηρίζουν ειλικρινά τον σκοπό του Κολτσάκ. Μια τέτοια μεταχείριση μερικές φορές κατάφερε να κάνει τους ανθρώπους να κρύψουν τα αληθινά τους συναισθήματα για ένα διάστημα. Αυτό συνέβη στη Σιβηρία και είμαι πεπεισμένος ότι οι Αμερικανοί δεν γνωρίζουν τίποτα για αυτές τις τρομερές συνθήκες.

Όταν οι Αμερικανοί έφτασαν για πρώτη φορά στη Σιβηρία, οι περισσότεροι από εμάς φυσικά περίμενα ότι η εμπειρία του πολέμου και της επανάστασης θα άλλαζε τη σκέψη της κυβέρνησης από την πρώην άρχουσα τάξη, αλλά όταν αυτή η άρχουσα τάξη άρχισε να διαπράττει τρομερές θηριωδίες στη Σιβηρία, να τις ανεχόμαστε και να τους συγχωρούμε, έγινε σαφές ότι δεν έμαθαν ποτέ τίποτα.

Ο Βλαντιβοστόκ γνώριζε καλά ότι από τις 18 Νοεμβρίου 1919 έως τις 31 Ιανουαρίου 1920, ο Ροζάνοφ σκότωσε από πεντακόσια έως εξακόσια άτομα, χωρίς να σχολιάσει τις δολοφονίες του. Πρώτον, ελήφθη απόφαση σχετικά με την εκτέλεση και στη συνέχεια συγκροτήθηκε στρατιωτικό δικαστήριο για να νομιμοποιήσει τη σκοπούμενη δολοφονία αυτή ήταν η μέθοδος που χρησιμοποίησε ο Ροζάνοφ. Αυτή η διαδικασία ήταν γνωστή στο Βλαδιβοστόκ. Σε μία περίπτωση, έλεγξα προσωπικά την ακρίβεια των πληροφοριών μετά από αίτημα μιας Ρώσου γυναίκας που έζησε ταυτόχρονα στη Νέα Υόρκη.

Ο στρατηγός Knox υπηρέτησε στη Ρωσία ως στρατιωτικός επικεφαλής υπό το τσαρικό καθεστώς. Θα μπορούσε να μιλήσει Ρωσικά και αναμφίβολα πίστευε ότι κατάλαβε τους Ρώσους. Πιθανότατα κατάλαβε τον χαρακτήρα και τα χαρακτηριστικά αυτών των Ρώσων με τους οποίους ήταν συνδεδεμένος στο Πετρούπολη, αλλά δεν μπορώ να πιστέψω ότι κατάλαβε τις προσδοκίες της τεράστιας μάζας του ρωσικού λαού. Αν κατάλαβε αυτούς τους ανθρώπους, πιθανότατα δεν θα είχε σκεφτεί - και προφανώς σκέφτηκε έτσι - ότι οι Ρώσοι αγρότες και οι εργαζόμενοι θα σηκώσουν όπλα και θα πολεμήσουν για να φέρουν στην εξουσία τους υποστηρικτές του Κολτσάκ που διέπραξαν τέτοιες θηριωδίες. εναντίον εκείνων που αναζητούσαν στρατιωτική υποστήριξη. Ο στρατηγός Knox μοιράστηκε μαζί μου τη σκέψη του: "οι φτωχοί Ρώσοι ήταν απλώς χοίροι."

Προσωπικά, δεν σκέφτηκα ποτέ ότι ο Κολτσάκ είχε καμία πιθανότητα να ιδρύσει κυβέρνηση στη Σιβηρία, αλλά η πεποίθηση του Νόξ και άλλων σαν αυτόν ότι οι μάζες ήταν χοίροι και ότι μπορούσαν να αντιμετωπίζονται σαν χοίροι, επιτάχυνε την πτώση του Κολτσάκ.

Τρέχουσα σελίδα: 1 (το σύνολο του βιβλίου έχει 5 σελίδες)

Γραμματοσειρά:

100% +

Γουίλιαμ Γκρέιβς
Αμερικανική επέμβαση στη Σιβηρία. 1918-1920. Αναμνήσεις του Διοικητή της Εκστρατευτικής Δύναμης

* * *

Πρόλογος

Στις αρχές του 1918, ο Πρόεδρος Γουίλσον μου είπε ότι πείστηκε ότι οι αμερικανικές δυνάμεις, μαζί με τις συμμαχικές δυνάμεις, θα αναλάβουν αποστολή στη βόρεια Ρωσία και τη Σιβηρία και μου ζήτησαν να σκεφτώ τι πρέπει να απαντήσει στους Γάλλους και τους Βρετανούς. Ως επιχείρημα υπέρ αυτής της επιχείρησης, αναφέρθηκε το γεγονός ότι στην περιοχή του Arkhangelsk υπάρχουν πολύ μεγάλες στρατιωτικές αποθήκες που θα μπορούσαν να πέσουν στα χέρια των Γερμανών εάν δεν προστατεύονταν από τις συμμαχικές δυνάμεις. Επιπλέον, ένα σημαντικό μέρος των ανθρώπων που ζουν στο βόρειο τμήμα της Ρωσίας παραμένουν πιστοί στις συμμαχικές υποχρεώσεις και είναι έτοιμοι να ενώσουν τις συμμαχικές δυνάμεις για να αναδιοργανώσουν το Ανατολικό Μέτωπο, ή τουλάχιστον να αποσύρουν ένα σημαντικό μέρος των γερμανικών στρατευμάτων στην Ανατολή. Όσον αφορά τη Σιβηρία, ένας από τους λόγους ήταν ότι ένα σημαντικό σώμα τσεχικών στρατιωτών έφυγε από τον αυστριακό στρατό που πολέμησε στο Ανατολικό Μέτωπο και τώρα κατευθύνεται από τη Σιβηρία προς το Βλαδιβοστόκ για να πάρει από αυτό το λιμάνι δια θαλάσσης στη Γαλλία και να εισέλθει ξανά στον πόλεμο από την πλευρά των Συμμάχων. ... Αναφέρθηκε ότι αυτοί οι Τσέχοι δεν είναι καλά οπλισμένοι και, επιπλέον, δεν έχουν φαγητό για να κάνουν μια τέτοια μετάβαση και πρέπει να προστατευθούν από αποσπάσματα Γερμανών και Αυστριακών κρατουμένων, οι οποίοι, μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση στη Ρωσία, απελευθερώθηκαν από αιχμάλωτους στρατόπεδων πολέμου και τώρα βρίσκονται υπό τη διοίκηση Γερμανών αξιωματικών μετατράπηκε σε καλά οργανωμένα και έτοιμα για μάχη αποσπάσματα, με στόχο τη σύλληψη ρωσικών στρατιωτικών αποθηκών, τη διάθεσή τους στη Γερμανία και την Αυστρία, καθώς και την επιδίωξη των Ρώσων που βοηθούσαν τους συμμάχους. Επιπλέον, ειπώθηκε ότι οι θυσίες που έκανε η Ρωσία κατά τη διάρκεια του πολέμου δίνουν στο λαό της το δικαίωμα σε οποιαδήποτε πιθανή βοήθεια που θα μπορούσαν να προσφέρουν οι σύμμαχοι για τη διατήρηση της τάξης και τη δημιουργία νέων κοινωνικών θεσμών. Αυτή η σκέψη έχει ήδη οδηγήσει στην αποστολή στη Σιβηρία της λεγόμενης Επιτροπής Stevens, που έχει σχεδιαστεί για να βοηθήσει στην αποκατάσταση του έργου των ζωτικών σιδηροδρόμων για αυτό το έδαφος.

Εκτός από τις συνέπειές της για ολόκληρο τον κόσμο, η αποστολή της Σιβηρίας παραμένει μια μυστηριώδης επιχείρηση. Πράγματι, ακόμη και ο ίδιος ο στρατηγός Graves "... δεν θα μπορούσε ποτέ να καταλήξει σε ικανοποιητικό συμπέρασμα για το γιατί οι Ηνωμένες Πολιτείες συμμετείχαν καθόλου σε αυτήν την παρέμβαση" Ωστόσο, αν κοιτάξετε την κατάσταση στον κόσμο, μπορείτε να βρείτε μια επαρκή, αν και δύσκολη, εξήγηση. Υπήρξε ένας πόλεμος στον κόσμο. Οι πιο τρομερές στρατιωτικές συγκρούσεις επικεντρώθηκαν στο Δυτικό Μέτωπο από το αγγλικό κανάλι έως τα ελβετικά σύνορα, αλλά η ηχώ αυτής της σύγκρουσης επηρέασε ολόκληρο τον κόσμο, και παντού, τώρα σε ένα μέρος και μετά σε άλλο μέρος, ξεκίνησαν περίεργες πλευρικές περιπέτειες. Όλες αυτές οι «ανεπιθύμητες ενέργειες» ήταν, ως ένα βαθμό ή άλλοι, περιφερειακές ηχώ του βαθύτερου σοκ του κεντρικού νευρικού συστήματος του πλανήτη. Μερικά από αυτά σχεδιάστηκαν προσεκτικά για να εκτρέψουν τις εχθρικές δυνάμεις ή να υπονομεύσουν τους πόρους τους. Μερικοί αναλήφθηκαν για να ενισχύσουν το πνεύμα των Συμμάχων εν μέσω του παρατεταμένου αδιέξοδο στο Δυτικό Μέτωπο και έφεραν ένα άγγιγμα ρομαντισμού, όπως η κατάληψη της Ιερουσαλήμ από τον Field Marshal Allenby και η απέλαση των απίστων από τους ιερούς τόπους της Παλαιστίνης. Μερικά ήταν το αποτέλεσμα της έκρηξης των καταπιεσμένων διαθέσεων των καθυστερημένων λαών στο πλαίσιο της αποδυνάμωσης του περιορισμού τους από τις αποικιακές αρχές, όλες οι προσπάθειές τους επικεντρώθηκαν στις μάχες στην Ευρώπη και οι οποίες δεν είχαν ούτε τον χρόνο ούτε την ενέργεια να διατηρήσουν τη δύναμή τους σε απομακρυσμένες περιοχές. Η επιτυχία των επαναστάσεων στη Ρωσία οδήγησε στην απώλεια πραγματικής εξουσίας από τη Μόσχα στην Άπω Ανατολή και αποδέσμευσε τις επιθετικές φιλοδοξίες τέτοιων αρχηγών Κοζάκ όπως ο Σεμιόνοφ και ο Κάλμικοφ. Για μεγάλο χρονικό διάστημα, οι εκτάσεις της Σιβηρίας ήταν η αρένα των εμπορικών και στρατιωτικών περιπετειών και συγκρούσεων μεταξύ Γερμανών, Βρετανών, Γάλλων και Ιαπωνών. Η ίδια η Σιβηρία κατοικήθηκε εν μέρει από ημι-άγριους λαούς, εν μέρει από πολιτικούς εξόριστους, στους οποίους προστέθηκε τώρα ένας μεγάλος αριθμός απελευθερωμένων αιχμαλώτων πολέμου. Η μεταβαλλόμενη κυβέρνηση στη Μόσχα άλλαξε τη στάση της απέναντι στον παγκόσμιο πόλεμο και τη συμμετοχή της Ρωσίας σε αυτόν, και αυτές οι αντίθετες απόψεις, που δεν γίνονται κατανοητές στη μακρινή Σιβηρία, θολώνουν την ήδη αόριστη ιδέα των εθνικών συμφερόντων της Ρωσίας. Στο Δυτικό Μέτωπο, τα έθνη δεσμεύτηκαν για μια κυρίαρχη φιλοδοξία, αλλά σε μέρη όπως η Σιβηρία δεν υπήρχε αυτή η κατανόηση και η ένταση. Η Σιβηρία βρέθηκε στην ίδια θέση με τον λοχίο Γκρίσα, ο οποίος δεν είχε ιδέα για όλα αυτά, αλλά που κατάλαβε ότι ο παλιός κόσμος είχε έρθει σε κάποια ακατανόητη γενική διαταραχή.

Υπό τις συνθήκες που περιγράφονται παραπάνω, η στρατιωτική επέμβαση των συμμάχων δεν φαίνεται πλέον τόσο αφύσικη δεδομένης της πολυπλοκότητας που ενυπάρχει σε τέτοιες καταστάσεις. Τα ενδιαφερόμενα έθνη διαπίστωσαν χωρίς δυσκολία ότι οι καθημερινές συνθήκες υποδηλώνουν, αν όχι, αλλαγές στις πολιτικές τους. Τα περισσότερα από τα έθνη που είχαν στρατεύματα στη Σιβηρία ήταν πολύ απασχολημένα με αυτό που συνέβαινε στα σπίτια τους για να δώσουν μεγάλη προσοχή σε αυτό που συνέβαινε γύρω από τη λίμνη Βαϊκάλη. Χωρίς έκπληξη, ως αποτέλεσμα, στους στρατιωτικούς διοικητές τους δόθηκε περισσότερη πολιτική ελευθερία και ο στρατηγός Yui ή ο στρατηγός Knox ένιωσαν ότι εκμεταλλευόμενοι τη νέα σειρά των γεγονότων, θα μπορούσαν να κάνουν ένα μεγάλο άλμα στην επίτευξη των συμμαχικών στόχων και, παράλληλα, να ικανοποιήσουν τις εμπορικές και τις εδαφικές επιθυμίες των κυβερνήσεών τους όπως τις καταλάβαιναν. Το βιβλίο του General Graves παρέχει στοιχεία ότι από καιρό σε καιρό παρόμοιες ιδέες ριζώθηκαν στο μυαλό ορισμένων αξιωματούχων και στις Ηνωμένες Πολιτείες. Δεν μπορώ να καταλάβω πώς να εξηγήσω την φαινομενική σύγκρουση μεταξύ του Υπουργείου Πολέμου και του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ σχετικά με την επιχείρηση της Σιβηρίας, ούτε μπορώ να καταλάβω γιατί το Στέιτ Ντιπάρτμεντ προσπάθησε - και μερικές φορές πέτυχε - να ενσταλάξει απευθείας τις ιδέες του σχετικά με την πολιτική στη Σιβηρία. Τάφοι. Ίσως το Στέιτ Ντιπάρτμεντ εντυπωσιάστηκε περισσότερο από ό, τι ήμουν από ορισμένες συμμαχικές απόψεις σχετικά με την επέκταση της συνεργασίας πέρα \u200b\u200bαπό όσα αναφέρθηκαν στο Aide Memoire. Ίσως μερικές από αυτές τις αποφάσεις ήταν απλώς μια αντανάκλαση της δυσαρέσκειας των Συμμάχων με αυτό που θα μπορούσαν να βασίζονται. Ωστόσο, δεν παρουσιάστηκαν προηγουμένως στον Υπουργό Εξωτερικών και δεν θεωρούνταν από αυτόν ως κάτι που θα μπορούσε να επηρεάσει τη σαφώς διατυπωμένη γραμμή συμπεριφοράς των Ηνωμένων Πολιτειών στην αποστολή της Σιβηρίας. Αναμφίβολα, μια ωραία μέρα όλα αυτά θα μελετηθούν προσεκτικά και ένας ανακριτικός ερευνητής θα βρει έγγραφα, σημειώσεις και αναφορές συνομιλιών στις οποίες προτάθηκε να αλλάξει πορεία με βάση ορισμένα νέα γεγονότα, αλλά ακόμη και όταν ανακαλυφθούν όλα, η Σιβηρία θα παραμείνει λοχίας Γκρίσα. Η κατάσταση που έχει αναπτυχθεί στη Σιβηρία θα παραμείνει για πάντα μια εικόνα των παραδόσεων που δημιουργούνται στην περιφέρεια από την τρέλα που επικράτησε στο κέντρο του πολέμου.

Παρ 'όλα αυτά, δεν μπορώ να ολοκληρώσω αυτόν τον πρόλογο χωρίς να εκφράσω, όσο καλύτερα μπορώ, την ευγνωμοσύνη εκ μέρους ολόκληρης της χώρας μας σε εκείνους τους στρατιώτες που με θάρρος και παραίτηση μεταφέρουν την υπηρεσία που τους έχει ανατεθεί από τη χώρα σε αυτήν την μακρινή και μυστηριώδη χώρα. Ακόμη και πολεμιστές της Δημοκρατίας δεν μπορούν πάντα να καταλάβουν τους λόγους πίσω από ορισμένες στρατηγικές αποφάσεις. Πολιτικές και στρατιωτικές αποφάσεις λαμβάνονται σε γραφεία και γενικά στελέχη, και οι στρατιώτες ακολουθούν εντολές. Επομένως, όσοι βρέθηκαν στις ακτές της Λευκής και της Κίτρινης Θάλασσας, πραγματοποίησαν την υπηρεσία τους με τον ίδιο τρόπο όπως εκείνοι που βρίσκονταν στη Μάρνε και στο Μούσε. Και αν αποδειχθεί ότι κάποιος χρειάζεται λεπτομέρειες για να δικαιολογήσει τη σιβηρική εκστρατεία από την άποψη των εθνικών συμφερόντων, μπορούν, τουλάχιστον εν μέρει, να βρουν ικανοποίηση από τη γνώση ότι τα αμερικανικά στρατεύματα στη Σιβηρία συμπεριφέρονται γενναία και ανθρώπινα. Ότι ακολουθούσαν τις εντολές του διοικητή, ο οποίος ενήργησε με την υψηλή επιθυμία της χώρας τους να ασκήσει σταθεροποιητική και ευεργετική επιρροή σε μια τεράστια περιοχή που κατοικούνταν από μπερδεμένους αλλά φιλικούς ανθρώπους. Πιστεύω επίσης ότι μπορούν να είναι σίγουροι ότι η ιστορία θα βρει τα πλεονεκτήματά της σε αυτό που μπορεί να θεωρηθεί ως αποτυχημένο αποτέλεσμα της αμερικανικής επέμβασης στη Σιβηρία, επειδή εάν δεν ήταν για την παρουσία αμερικανών στρατιωτών στις συμμαχικές δυνάμεις, θα μπορούσαν να συμβούν πράγματα που θα περιπλέκουν περαιτέρω την κατάσταση στη Ρωσία και επηρέασε σοβαρά το μέλλον ολόκληρου του κόσμου.

Νιούτον Ν. Μπέικερ

Από τον συγγραφέα

Είναι δύσκολο να γράφεις και να μιλάς για τη Ρωσία χωρίς να κατηγορείται για συμπάθεια Σοβιετική δύναμη... Ωστόσο, κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας μου στη Σιβηρία, η Ρωσική Άπω Ανατολή είχε αποκοπεί εντελώς από την υπόλοιπη Ρωσία που ελέγχεται από τη σοβιετική κυβέρνηση. Έτσι, δεν είχα σχέσεις ούτε με τη σοβιετική κυβέρνηση ούτε με πρόσωπα που αυτοαποκαλούνται εκπρόσωποί της.

Η μόνη αρχή με την οποία ήμουν σε επαφή κατά τη διάρκεια ολόκληρης της υπηρεσίας μου στη Σιβηρία είναι η κυβέρνηση Kolchak, εάν μπορείτε να την ονομάσετε κυβέρνηση. Αμφιβάλλω ότι χωρίς την υποστήριξη ξένων στρατευμάτων, ο Κολτσάκ και η κυβέρνησή του θα ήταν αρκετά ισχυροί για να ενεργήσουν ως κυρίαρχη αρχή. Στη συνθήκη που είναι γνωστή ως η Συμμαχική Συμφωνία Σιδηροδρόμων, η οποία αφορούσε τη συντήρηση και τη λειτουργία των σιδηροδρόμων στη Σιβηρία, όλα τα έθνη που είχαν τα στρατεύματά τους εκεί αναγνώρισαν τον Κολτσάκ ως εκπρόσωπο της Ρωσίας και αυτός είναι ο υψηλότερος βαθμός αναγνώρισης που έχει επιτύχει ποτέ η κυβέρνησή του. Κανένα κράτος δεν έχει αναγνωρίσει ποτέ τον Κολτσάκ ως επικεφαλής οποιασδήποτε υπάρχουσας de facto ή de jure κυβέρνησης της Ρωσίας.

Ο κύριος λόγος για τον οποίο αποφάσισα να υπενθυμίσω τα γεγονότα και τις περιστάσεις γύρω από την παρέμβαση είναι η πεποίθηση ότι όχι μόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά παντού, υπάρχει μια λανθασμένη εντύπωση σχετικά με τους κανονισμούς βάσει των οποίων λειτουργούν τα αμερικανικά στρατεύματα στη Σιβηρία. Ένας άλλος λόγος ήταν το γεγονός ότι ο Άγγλος συνταγματάρχης John Ward έγραψε ένα βιβλίο που δημιουργεί - και, κατά τη γνώμη μου, το κάνει σκόπιμα - τη λανθασμένη εντύπωση σχετικά με τη συμπεριφορά και την πίστη στο καθήκον τους των αμερικανικών στρατευμάτων που σταθμεύουν στη Σιβηρία. Αυτό το βιβλίο μπορεί να βρεθεί στις αμερικανικές βιβλιοθήκες και δεν νομίζω ότι θα ήταν σωστό για εκείνους τους Αμερικανούς στους οποίους είχα την τιμή να διατάξω εάν αυτά τα άδικα συμπεράσματα αφεθούν στη γενιά χωρίς αμφισβήτηση.

Κατά τη συγγραφή αυτού του βιβλίου, δεν έθεσα τον εαυτό μου ως στόχο να δικαιολογήσω καμία από τις ενέργειές μου ή τις ενέργειες των αμερικανικών στρατευμάτων στη Σιβηρία, αφού ο Υπουργός Πολέμου, ο αξιότιμος Newton D. Baker και ο αρχηγός του Γενικού Επιτελείου, στρατηγός Peyton S. March, κατείχαν τις θέσεις τους καθ 'όλη τη διάρκεια της περιόδου που Τα αμερικανικά στρατεύματα που σταθμεύουν στη Σιβηρία, όπως φαίνεται παρακάτω, έκαναν οποιαδήποτε δικαιολογία περιττή δίνοντας στα αμερικανικά στρατεύματα τη γενναιόδωρη και συντριπτική τους έγκριση. Έλαβα την ακόλουθη προσωπική επιστολή από τον Υπουργό Πολέμου, με ημερομηνία 31 Αυγούστου 1920:

«Μόλις τελείωσα να διαβάσω τη λεπτομερή έκθεσή σας της 26ης Μαΐου, σχετικά με τις επιχειρήσεις των Αμερικανικών Εκστρατευτικών Δυνάμεων στη Σιβηρία από την 1η Ιουλίου 1919 έως τις 31 Μαρτίου 1920. Η αποστολή της Σιβηρίας έχει ολοκληρωθεί πλήρως, και τώρα που η τελευταία της πράξη έχει γίνει αντικείμενο αναφοράς, χαίρομαι που σας συγχαίρω για το γεγονός ότι ως διοικητής της αποστολής είχατε πάντα τη δυνατότητα να ενεργείτε με τέτοια τακτική, ενέργεια και επιτυχία.

Οι εντολές που σας δόθηκαν ήταν σύμφωνες με τους στόχους που καθορίζονται στο Aide Memoire που εξέδωσε το Υπουργείο Εξωτερικών για να ανακοινώσει στον κόσμο τους στόχους και τις προϋποθέσεις για τη χρήση των αμερικανικών στρατευμάτων στη Σιβηρία. Σε αυτήν τη διφορούμενη κατάσταση, οι ευθύνες σας ήταν συχνά πολύ περίπλοκες και ευαίσθητες, και λόγω της απόστασης του πεδίου δραστηριότητάς σας από τις Ηνωμένες Πολιτείες, θα μπορούσατε να βασιστείτε μόνο στους δικούς σας πόρους και πρωτοβουλίες. Λαμβάνοντας υπόψη τις δυσκολίες στην επικοινωνία, τη διασφάλιση της δημοσιότητας, και ιδίως την προκατειλημμένη ερμηνεία της κατάστασης στη Σιβηρία και τις ενέργειες της ομάδας σας, η κατάσταση έγινε ακόμη πιο περίπλοκη.

Θα χαρείτε να μάθετε ότι το Υπουργείο Πολέμου εξαρτάται από την αρχή στις εκτιμήσεις σας με πλήρη εμπιστοσύνη και είμαι στην ευχάριστη θέση να σας διαβεβαιώσω ότι τώρα οι ενέργειές σας σε ολόκληρη την αποστολή εγκρίνονται από το Υπουργείο. "

Στην έκθεσή του προς τον Υπουργό Πολέμου για το οικονομικό έτος που έληξε στις 30 Ιουνίου 1920, ο Αρχηγός Επιτελείου έγραψε για τη Σιβηρική Αποστολή: «Η κατάσταση που αντιμετώπιζε ο Διοικητής, οι αξιωματικοί και οι στρατιώτες του ήταν εκπληκτικά δύσκολη και επικίνδυνη. Ο τρόπος με τον οποίο εκπλήρωσε το δύσκολο έργο του αξίζει τις καλύτερες παραδόσεις του στρατού μας. "

William S. Graves

Οι στόχοι της στρατιωτικής επέμβασης στη Σιβηρία

6 Απριλίου 1917, την ημέρα που μπήκαν οι Ηνωμένες Πολιτείες Παγκόσμιος πόλεμοςΥπηρέτησα στο Πολεμικό Γραφείο ως Γραμματέας του Γενικού Επιτελείου. Είμαι υπολοχαγός συνταγματάρχης του Γενικού Επιτελείου και του γραμματέα του από τον Αύγουστο του 1914. Πριν από αυτό, ήμουν γραμματέας από τον Ιανουάριο του 1911 έως τον Ιούλιο του 1912.

Όπως όλοι οι άλλοι αξιωματικοί του Τμήματος Πολέμου, ήλπιζα να απαλλαγώ από τα τρέχοντα καθήκοντά μου και να σταλεί να υπηρετήσω στη Γαλλία, αλλά ο Αρχηγός του Προσωπικού Στρατηγός New L. Scott απέρριψε το αίτημά μου. Στις 22 Σεπτεμβρίου 1917, ο στρατηγός Scott έφτασε στην ηλικία συνταξιοδότησης με νόμο και αντικαταστάθηκε από τον στρατηγό Tasker H. Bliss, ο οποίος είχε προηγουμένως υπηρετήσει ως αναπληρωτής αρχηγός προσωπικού. Ο στρατηγός Bliss αποσύρθηκε στις 31 Δεκεμβρίου 1917, και ο στρατηγός Peyton S. March διορίστηκε σύντομα αρχηγός. Έμαθε για το ραντεβού του ενώ ήταν στη Γαλλία και ανέλαβε τα νέα του καθήκοντα την 1η Μαρτίου 1918.

Κατά την άφιξή του στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο στρατηγός Μάρτιος με πληροφόρησε ότι ήθελε να συνεχίσω τα τρέχοντα καθήκοντά μου για περίπου τέσσερις μήνες, μετά από τον οποίο σκόπευε να μου επιτρέψει να πάω στη Γαλλία. Ωστόσο, τον Μάιο του 1918 είπε: «Αν κάποιος πρέπει να πάει στη Ρωσία, είσαι εσύ». Αυτή η παρατήρηση με εξέπληξε αρκετά, αλλά επειδή έγινε υπόθεση, δεν το σχολίασα, συνειδητοποιώντας ότι ο στρατηγός Μάρτιος γνώριζε πολύ καλά την επιθυμία μου να υπηρετήσω στην Ευρώπη και ότι κάθε ευκαιρία που μου έδωσε η τρέχουσα δουλειά μου, εγώ αφιερωμένο στη μελέτη των συνθηκών και των στρατιωτικών επιχειρήσεων στη Γαλλία. Δεν πίστευα καν ότι τα αμερικανικά στρατεύματα θα μπορούσαν να σταλούν στη Σιβηρία και δεν έδωσα μεγάλη σημασία στην παρατήρηση του στρατηγού Μαρτίου, καθώς δεν περίμενα ότι κάποιος θα έπρεπε πραγματικά να πάει εκεί.

Στα τέλη Ιουνίου του 1918, ο στρατηγός Μάρτιος ανακοίνωσε ότι σκόπευαν να με αναλάβουν Στρατηγό του Εθνικού Στρατού, μετά τον οποίο θα διοριζόμουν ως διοικητής ενός από τα τμήματα στις Ηνωμένες Πολιτείες και έμεινε χωρίς μόνιμο διοικητή. Αυτό με έκανε να είμαι σίγουρος ότι η ιδέα της αποστολής στρατευμάτων στη Σιβηρία εγκαταλείφθηκε ή ότι σίγουρα δεν θα έστειλα εκεί. Το επόμενο πρωί, είπα στον στρατηγό ότι θα ήθελα να διοικήσω το 8ο τμήμα που σταθμεύει στο Camp Fremont, Polo Alto, Καλιφόρνια. Συμφώνησε, και σύντομα η υποψηφιότητά μου υποβλήθηκε στη Γερουσία για έγκριση στο βαθμό του Στρατηγού του Εθνικού Στρατού. Στις 9 Ιουλίου 1918, επιβεβαιώθηκε, μετά από τον οποίο αμέσως ενημέρωσα τον στρατηγό Μάρτιο ότι ήθελα να φύγω για το τμήμα μου και στις 13 Ιουλίου έφυγα από την Ουάσιγκτον. Στις 18 Ιουλίου 1918, ανέλαβα ως διοικητής του 8ου τμήματος και ανέλαβα τα νέα μου καθήκοντα. Ήμουν πολύ χαρούμενος και χαρούμενος όταν έμαθα ότι τον Οκτώβριο αποφασίστηκε να στείλει το 8ο τμήμα στη Γαλλία.

Στις 2 Αυγούστου 1918, το απόγευμα, ο προϊστάμενος του προσωπικού μου ανέφερε ότι είχε ληφθεί ένα κρυπτογραφημένο μήνυμα από την Ουάσινγκτον και η πρώτη του πρόταση ήταν: "Δεν πρέπει να μεταφέρετε το περιεχόμενο αυτού του μηνύματος σε κανέναν από τους υπαλλήλους σας ή σε οποιονδήποτε άλλο." Ρώτησα τον αρχηγό του προσωπικού που υπέγραψε το μήνυμα και απάντησε «Μάρσαλ». Τότε είπα ότι ο Μάρσαλ δεν είχε καμία σχέση με εμένα ή αυτόν, και διέταξα τον αναπληρωτή αρχηγό του προσωπικού να αποκρυπτογραφήσει το μήνυμα. Μου έδωσε οδηγίες να «πάρω το πλησιέστερο και ταχύτερο τρένο προς το Σαν Φρανσίσκο και να πάω στο Κάνσας Σίτι, όπου να πάω στο ξενοδοχείο της Βαλτιμόρης και να ρωτήσω τον Γραμματέα του Πολέμου. Αν δεν είναι εκεί, περιμένετε την άφιξή του. " Αυτό το τηλεγράφημα με εντυπωσίασε καθώς μία από τις πιο παράξενες αποστολές που έστειλε ποτέ το Τμήμα Πολέμου, και αν δεν είχε αντικατασταθεί λανθασμένα η υπογραφή του Μάρσαλ για τον Μάρτιο, θα ήμουν στην αμφίβολη θέση ενός αξιωματικού που είτε θα παραβίαζε τη διαταγή είτε θα άφησε μια μονάδα. χωρίς να πείτε σε κανέναν για το ποιος του έδωσε αυτό το δικαίωμα και πού πηγαίνει.

Το τηλεγράφημα δεν έλεγε γιατί με καλούσαν στο Κάνσας Σίτι, ούτε πόσο καιρό θα ήμουν μακριά και αν θα επέστρεφα ποτέ. Ταυτόχρονα, τέτοιες πληροφορίες θα μπορούσαν να επηρεάσουν σημαντικά τον τρόπο προετοιμασίας για την αναχώρησή μου. Δεν ήξερα τι πρέπει να πάρω από τα ρούχα μου και αμφιβάλλω αν αυτή η παραγγελία σήμαινε μια αμετάκλητη αλλαγή στη θέση μου. Αφού κοίταξα το πρόγραμμα, είδα ότι το τρένο για το Santa Fe φεύγει από το Σαν Φρανσίσκο σε δύο ώρες, οπότε, έχοντας συσκευάσει κάποια πράγματα σε μια τσάντα ταξιδιού και κάτι άλλο σε μια μικρή βαλίτσα, πήγα στο Σαν Φρανσίσκο. Πιάσα το τρένο, αλλά δεν μπόρεσα να αγοράσω ένα εισιτήριο. Στο δρόμο προς το Κάνσας Σίτι, έγραψα τηλεγραφήματα στον Γραμματέα Πολέμου, κ. Μπέικερ, στο ξενοδοχείο της Βαλτιμόρης, του λέγοντας ποιο τρένο θα έπαιρνα. Στο δρόμο, προσπάθησα να φανταστώ τι είδους μυστική αποστολή θα μπορούσαμε να μιλήσουμε, και με φόβο σκέφτηκα ότι πρόκειται για τη Σιβηρία, αν και δεν είδα τίποτα στον τύπο ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες σκόπευαν να στείλουν στρατεύματα στη Ρωσία.

Στις 10 το πρωί, όταν έφτασα στην Πόλη του Κάνσας, συνάντησα έναν υπάλληλο που είπε ότι ο κ. Μπέικερ με περίμενε στην αίθουσα του σταθμού. Επειδή υπήρχε πολύ λίγος χρόνος πριν από την αναχώρηση του τρένου του, ο κ. Μπέικερ ανακοίνωσε αμέσως ότι, δυστυχώς, έπρεπε να με στείλει στη Σιβηρία. Με τη χαρακτηριστική γενναιοδωρία του, εξέφρασε τη λύπη του και είπε ότι ήξερε για την απροθυμία μου να πάω και ότι ίσως κάποια μέρα θα μου έλεγε γιατί πρέπει να το κάνω. Άλλωστε, ήθελε να ξέρω ότι ο στρατηγός Μάρτιος προσπαθούσε να με σώσει από το να σταλεί στη Σιβηρία και ήθελε να με στείλει στη Γαλλία. Είπε: "Εάν στο μέλλον θέλετε να καταραστείτε αυτόν που σας έστειλε στη Σιβηρία, ξέρετε ότι το έκανα." Τότε μου έδωσε έναν σφραγισμένο φάκελο με τις λέξεις: «Αυτή είναι η γραμμή συμπεριφοράς των Ηνωμένων Πολιτειών στη Ρωσία, την οποία πρέπει να ακολουθήσετε. Ζυγίστε κάθε βήμα, γιατί θα πρέπει να περπατήσετε μέσα από ένα ναρκοπέδιο. Αντίο, και ο Θεός να σε ευλογεί. "

Μόλις έφτασα στο ξενοδοχείο, άνοιξα τον φάκελο και είδα επτά σελίδες μέσα, με τίτλο "Aide Memoire" χωρίς αναφορά, αλλά στο τέλος διάβαζε "State Department, Washington, 17 Ιουλίου 1918". Αφού μελετούσα προσεκτικά το έγγραφο και ένιωσα ότι κατάλαβα την καθορισμένη γραμμή συμπεριφοράς, πήγα στο κρεβάτι, αλλά δεν μπορούσα να κοιμηθώ, συνεχίζοντας να σκέφτομαι πώς ενεργούν και άλλα έθνη και γιατί δεν ενημερώθηκα για το τι συνέβαινε στη Σιβηρία. Την επόμενη μέρα, διάβασα το έγγραφο αρκετές φορές για να αναλύσω και να κατανοήσω το νόημα κάθε φράσης. Ένιωσα ότι δεν θα μπορούσε να υπάρξει ασυμφωνία στην κατανόηση της συμπεριφοράς των Ηνωμένων Πολιτειών και ότι δεν χρειάζομαι περαιτέρω διευκρινίσεις. Η γραμμή συμπεριφοράς που ορίστηκε για μένα είχε ως εξής:

Ο λαός των Ηνωμένων Πολιτειών θέλει να κερδίσει αυτόν τον πόλεμο με όλη τους την καρδιά. Η κατευθυντήρια αρχή της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών είναι να κάνει ό, τι είναι απαραίτητο και αποτελεσματικό για να την κερδίσει. Επιθυμεί να συνεργαστεί με τις συμμαχικές κυβερνήσεις με οποιονδήποτε δυνατό τρόπο και θα το κάνει πρόθυμα, αφού δεν επιδιώκει τους δικούς της στόχους και πιστεύει ότι ο πόλεμος μπορεί να κερδηθεί μόνο μαζί και με στενό συντονισμό των αρχών δράσης. Είναι έτοιμο να διερευνήσει όλες τις πιθανές στρατηγικές και δράσεις στις οποίες οι Σύμμαχοι θα ήθελαν να ενσωματώσουν το πνεύμα αυτής της συνεργασίας, και έχει πετύχει με σιγουριά το συμπέρασμα ότι εάν θεωρεί υποχρεωμένο να αρνηθεί να συμμετάσχει σε οποιαδήποτε επιχείρηση ή δραστηριότητα, θα πρέπει να γίνει κατανοητό ότι αυτό γίνεται μόνο επειδή θεωρεί απαραίτητο να αποφευχθούν αυτά τα σχέδια και ενέργειες. "

Grevs μια αμερικανική περιπέτεια στη Σιβηρία. Ποιος είσαι, στρατηγός Grevs; Οι στόχοι της στρατιωτικής επέμβασης στη Σιβηρία

Γουίλιαμ Γκρέιβς Αμερικανική επέμβαση στη Σιβηρία. 1918-1920. Αναμνήσεις του Διοικητή της Εκστρατευτικής Δύναμης

* * *

Πρόλογος

Από τον συγγραφέα

Οι στόχοι της στρατιωτικής επέμβασης στη Σιβηρία

Γουίλιαμ Γκρέιβς
Αμερικανική επέμβαση στη Σιβηρία. 1918-1920. Αναμνήσεις του Διοικητή της Εκστρατευτικής Δύναμης