,который поможет вам разобраться в непростой системе британских образовательных учреждений.

Топик по английскому Образование в Великобритании (Education in Great Britain) – очень интересная тема, потому что позволяет сравнить систему образования британцев с другими.

Который также поможет сформировать представление о том, что и где изучает ваш британский собеседник, а также какие экзамены ему предстоит сдавать.

Топик по английскому Образование в Великобритании (Education in Great Britain) рассказывает не только о школах, но и об известных высших учебных заведениях Великобритании, а также на какие типы подразделяются университеты в Великобритании.

Текст​-----

Education in Great Britain

Education in Great Britain is compulsory and free for children from 5 to 16 years old. Some children attend kindergartens from the age of 3. However, it"s not compulsory. In kindergartens, children learn very simple things like colours, numbers and letters. They also play games and sleep after lunch. There is always someone keeping an eye on children, no matter what they do.

Compulsory education lasts 6 years; it begins at the age of 5 when children go to primary school. There are two periods: pupils from 5 to 7 years old attend infant schools and pupils from 7 to 11 years old attend junior schools.

The classes in infant schools usually consist of playing games and getting acquainted with teachers, classrooms and desks.

When children are 7 years old, the real studying begins. Pupils don"t play very much, they have classes where they sit at desks, write, read and answer the questions.

Compulsory secondary education consists of 5 forms and lasts 5 years. It begins when children are 11 or 12 years old. Children study History, English, Art, Mathematics, Geography, Music, Science and Foreign languages. There are also lessons of Physical training and Religion. At the age of 7, 11 and 14 pupils take examinations in the core subjects – Mathematics, English and Science.

There are 3 types of state secondary schools in Great Britain: comprehensive schools, grammar schools and modern schools.

Comprehensive schools take pupils without exams. Children are divided into humanitarian or technical groups according to their abilities.

Grammar schools give secondary education of a very high standard. At the age of 11 children pass tests to enter a grammar school.

Modern schools don"t prepare pupils for universities, but for practical jobs.

At the age of 16, pupils take the General Certificate of Secondary Education examination. The subjects for the exams are chosen by the pupil in the third or in the forth form.

After GCSE pupils have a choice: either they go to a Further Education College or continue their education in the sixth form. Those who stay at school, study for 2 more years for Advanced Level Exams in two or three subjects. It is necessary to get a place at one of British universities.

There are also about 500 private schools in Great Britain, they are very expensive and only 5% of schoolchildren attend these schools. The most famous British public schools are Harrow, Eton and Winchester.

After leaving secondary school young people apply to a college, university or a polytechnic.
The Universities of Great Britain are divided into 5 types:
- The Old ones (founded before the 19th century, e.g. Oxford, Cambridge);
- The Red Brick (founded in the 19th or 20th century);
- The Plate Glass (founded in 1960s);
- The Open University (students learn subjects and do exercises at home, then send their works to their tutors for checking);
- The New Universities (former polytechnic academies and colleges).

The University of Cambridge, The University of Oxford, London Imperial College, London School of Economics and London University College are considered the best universities.
Universities select students basing on their interviews and A-level results.

Students graduate from universities with the Degree of a Bachelor of Arts, Science or Engineering after three studying for three years. After that some students continue their studies for a Master"s Degree and the n a Doctor"s Degree (PhD).


-----перевод​-----

Образование в Великобритании

Образование здесь обязательное и бесплатное для детей от 5 до 16 лет. Некоторые дети с 3х лет ходят в детский сад. Однако, это не обязательно. В детских садах дети познают простейшие вещи, такие как цвета, цифры и буквы. Помимо этого, они играют и спят после обеда. За детьми всегда кто-то присматривает, чем бы они не были заняты.

Обязательное образование длится 6 лет, оно начинается с 5 лет, когда дети идут в начальную школу. Оно подразделяется на 2 периода: дети с 5 до 7 лет посещают школу для малышей, а дети с 7 до 11 лет ходят в начальную школу.

Уроки в младшей школе состоят из игр и знакомства с учителями, классам и партами.
Когда детям исполняется 7 лет, начинается настоящая учёба. Ученики не очень много играют, и отвечают на вопросы

Обязательное среднее образование состоит из 5 классов и длится 5 лет. Оно начинается, когда детям исполняется 11 или 12 лет. Дети изучают историю, английский язык, изобразительное искусство, математику, географию, музыку, естествознание и иностранные языки. Так же проводятся занятия по физической культуре и религии. В возрасте 7, 11 и 14 лет школьники сдают экзамены по основным предметам - математике, английскому языку и естествознанию.

Существует 3 вида государственных школ среднего образования: общеобразовательные школы, грамматические школы и современные школы.

Общеобразовательные школы принимают учеников без вступительных экзаменов. В таких школах дети обычно распределяются на гуманитарные и технические группы в зависимости от владения теми или иными навыками.

Грамматические школы дают среднее образование очень высокого уровня. Для поступления в такую школу необходимо сдать письменный экзамен в возрасте 11 лет.
Современные школы готовят детей не к поступлению в университет, а к рабочим специальностям.

В возрасте 16 лет ученики сдают экзамен на получение сертификата об окончании средней школы. Предметы для сдачи этого экзамена они выбирают в 3-м или 4-м классе.

После этого экзамена у учеников есть выбор: продолжить дальнейшее обучение в колледже, либо перейти в 6-й класс. Те, кто остаётся в школе, учатся ещё 2 года, после чего сдают экзамены уровня «А» по двум или трём предметам. Это необходимо для поступления в один из британских университетов.

В Великобритании также существует около 500 частных школ, обучение в них очень дорогое, поэтому их посещает только 5 % школьников. Наиболее известные частные школы Великобритании: Харроу, Итон и Винчестер.

После того как учащийся окончил школу, он может подать заявление в колледж, университет или техникум.

Британские университеты делятся на 5 типов:
- Древние (Основаны до 19 века, такие как Оксфорд и Кембридж);
- «Красного кирпича» (основаны в 19 или 20 веке);
- «Стеклянные» (основаны в 1960-х годах);
- Открытый университет (студенты изучают предметы и выполняют упражнения дома, затем посылают готовые задания преподавателям на проверку);
- Новые (бывшие политехнические академии и колледжи).

Кембридж, Оксфорд, Имперский колледж Лондона, Лондонская школа экономики и Университетский колледж Лондона считаются лучшими университетами.
Получение места в университете зависит от результатов собеседования и экзаменов уровня «А».

После трёх лет обучения студент выпускается из университета со степенью бакалавра гуманитарных, естественных или технических наук. После этого некоторые студенты продолжают учёбу, чтобы получить степень магистра, а затем и доктора наук.

Здравствуйте, мои любимые читатели.

Наверное, каждый из вас хотя бы раз в жизни думал о том, каково это - учиться в Великобритании! Страна славится своими замечательными преподавателями, обустроенными по последним технологиям классами, современными методиками обучения и строгими стандартами. Все это жестко контролируется, чтобы слава о качестве британского образования ни коим образом не была разрушена.

Поэтому сегодня я хочу рассказать вам, насколько это возможно - но не так уж и просто - получать высшее образование в Великобритании. Пойдем по порядку.

Первое и самое важное

В отличие от нашей системы образования, где мы сразу после школы мчим покорять просторы университета, в Великобритании школьных знаний вам будет мало. Система высшего образования там создана таким образом, что без подтверждения прохождения тестов программы A-level или Foundation в университет вас никто не пустит!

Что такое A-level?

Это программа длительностью 2 года. После достижения ребенком 16 лет обязательное образование для него на этом заканчивается. После этого он может пойти в колледж учиться на инженера, повара, парикмахера и другие похожие специальности. Но те, кто хочет поступать в университет, остаются в школе еще на 2 года. Там они выбирают себе несколько предметов, на которых они планируют специализироваться в будущем и изучают их. И в конце программы сдают экзамен, который и засчитывается как вступительный.

Что такое Foundation?

Это программа, рассчитанная именно на foreign студентов, которых в Великобритании обучается великое множество. Программа длится всего лишь год, но по интенсивности она будет сложнее A-level. Здесь помимо своих предметов студенты еще . Обычно эти программы организуются при заведении, куда вы хотите поступать, поэтому тщательно изучайте всю информацию о поступлении на сайте университета.

Пирамида британского образования.

  • Когда вы успешно прошли этапы A-level или Foundation, тогда начинается ваш путь по лестнице получения высшего образования в Англии. И первая ступенька здесь - бакалавриат . Обучение по программе бакалавриата занимает 3 года, а в некоторых специальностях - таких, как медицина, например, - и на несколько лет больше. По окончанию вы получаете диплом и степень Бакалавра. С этой степенью вы вполне можете начинать свою профессиональную деятельность.
  • Следующая ступень - это магистратура . Длительность этой ступеньки - всего 1 год. Здесь студенты ходят на занятия, чтобы улучшить свои знания, полученные на уровне бакалавриата. По окончанию программы снова сдаются экзамены и учащиеся получают диплом.
  • Последняя ступень в системе высшего образования в Великобритании - это аспирантура , или по-другому - докторская степень . Это полный аналог российской аспирантуры, хотя по сложности ее можно сравнить больше с докторантурой в России. Здесь студенты занимаются исключительно исследованиями. Они выбирают тему, изучают ее и готовятся к dissertation . И длится 3-4 года. Всего то))

Порядок поступления!

Порядок зачисления в университет не так уж сложен, но требует повышенного внимания. Вы подаете форму-заявку, где указываете баллы на ранее упомянутых экзаменах, мотивационное письмо, где вам необходимо указать, почему вы хотите работать в этой области, а также список заведений, где бы вы хотели учиться, и характеристика с места учебы. Все это нужно подать не позднее января.

Заметьте, что требования не только по документам, но и по знаниям различаются от университета к университету. Например, чтобы поступить в Оксфорд или Кембридж, недостаточно предъявить сертификат A-level или Foundation. Там система обязывает сдавать внутренние экзамены. Поэтому всегда внимательно изучайте необходимую информацию на сайте университета.

Стоимость обучения

Еще одна проблема - это стоимость обучения. Ведь не обязательно идти в Кембридж или , где плата за семестр может приравниваться годовой зарплате жителя России. Вполне реально найти университет, который даст вам не менее хорошие знания в желаемой специализации, при этом оплата будет значительно меньше и вполне посильна. В среднем 1 год в университете стоит порядка 15 000 евро, при этом не учитывая затраты на проживание, питание и перелеты.

Онлайн-курсы

В последнее время становятся очень популярными онлайн-курсы мировых университетов, в том числе и британских. Поэтому чтобы хотя бы минимально почувствовать на себе качество и систему британского образования, попробуйте их пройти. Вы сразу же поймете, нравится вам тот или иной предмет или нет. Нравится ли вам преподаватель этого университета или нет. Да и как минимум вы сможете подтянуть свои способности к . Не здорово ли?

Надеюсь, вы все запомнили! Теперь давайте немного попрактикуемся.

Топик на английском

Я предлагаю вам для изучения топик всего того, о чем я только что писала. Текст на английском языке позволит вам изучать эту тему в языковой интерпретации.

Higher Education in Great Britain.
Higher Education in Great Britain consists of several steps.

After finishing school you can enter some colleges where you will get some manual skills, and also learn t typing, engineering, cooking, hair-dressing and so on.
In case you want to go to the university, you need to get the A-level or Foundation examination. A-level is a program where you are supposed to study 5-6 subjects that you will study at university then. It lasts for two years.

If you are not an Englishman you are supposed to go through a Foundation program. It lasts for a year and is more intensive than the A-level program. Usually this program is conducted at the college or university you are going to enter.

The first step is the Degree of Bachelor. It takes you 3 years to get it. And if you are going to be a doctor, then it will take several years more.

Then if you want you can take a Master’s Degree Course. Here you deepen your knowledge from the Bachelor Degree. And in case you want to get more - you can go to the Doctor’s Degree. It is the most complicated part. Here you need to conduct a deep research of the topic. Usually it takes 3-4 years to finish it.

So, that is how the British Higher Education system works.

Полезные фразы:

to enter a college - поступить в колледж

manual skill - навыки рабочего труда

to be supposed to - предполагаться

to go through - проходить через

to last for a year - длиться год

it will take 3 years - это займет 3 года

to conduct a deep research - провести тщательное исследование

Ну что же, мои хорошие, поздравляю! К концу сегодняшнего урока вы можете рассказать о высшем образовании в Великобритании, а еще сделать все это на английском языке. Кстати, у меня для вас есть еще 2 текста (с переводом на русский язык) о высшем образовании в Великобритании — это , а это — .

Надеюсь, это было вам полезно. Буду рада видеть ваши ответы в комментариях. Более того, став подписчиком моего блога, вы сможете мгновенно быть в курсе последних событий и новостей. Не пропустите ничего.

Всего хорошего, до новых встреч!

2015-12-23

Здравствуйте, мои дорогие читатели!

Если задаться вопросом, какая школа Великобритании самая знаменитая, то ответ будет прост - Хогвартс! Мы, конечно, можем надеяться, что в один момент мечты миллионов детей и даже сотен взрослых осуществятся, и в Англии на самом деле появится эта школа, но пока приходится обходиться малым - обычным английским образованием.

И сегодня я хотела бы поговорить с вами именно о том, какое оно - среднее образование в Великобритании, как его получают и какие этапы обучения проходит обычный британский школьник. А в конце представлю топик по этой теме на английском языке.

Получение среднего образования

Англичане уверены: их образование - самое лучшее! Ведь мало, что изменилось в британской системе за последние десятки лет. Все школы делятся на государственные и частные. Если первые - бесплатные, то за последние придется платить, и не мало. Кроме того, есть школы обычного типа, где школьники утром приходят, днем уходят. А есть boarding schools , где дети остаются либо до конца недели, либо же до конца семестра.

Помните те картинки, на которых дети стоят в школьной форме на фоне школы? Да, в большинстве случаев это школы-пансионаты, которыми так славится Великобритания.

Обучение детей считается обязательным в возрасте от 5 до 16 лет и делится на периоды: дошкольное образование, начальная школа, средняя школа и подготовка к . Начнем по порядку!

Дошкольное образование:

Это что-то подобное нашим детским садам, только обучаются детки здесь с 3 до 4 лет. И вот самая главная особенность этой ступени образования: ребенок может находиться там только 3 часа в день. За остальное время придется платить. Занятия проходят в виде групповых и тематических игр, а также главная задача - это выявление способностей ребенка.

Начальное образование (primary school):

В большинстве школ Великобритании начальное образование начинается с 5 до 11 лет, а в некоторых школах и в 13 лет, если первые два года были подготовительными. С 5 лет образование в Англии становится compulsory для каждого. На подготовительном этапе ребенок обязательно должен изучать английский и математику, а также в зависимости от того, что выберут родители, может изучать географию, историю, музыку и другие предметы. В возрасте с 7 лет до 11 (или 13) к наукам, упомянутым до этого, присоединяются естественные науки, дизайн и информационные технологии. Всего дети изучают около 12 предметов.

Среднее образование (secondary school):

Этот этап проходит с 11 (или 13) лет до 16 лет, когда школьник сдает экзамен на сертификат о получении среднего образования. До 14 лет дети изучают огромный набор школьных предметов. Затем за 2 года до окончания школы они выбирают себе 5-10 предметов и целенаправленно готовятся в сдаче экзамена. Получив сертификат (General Certificate of Secondary Education), их обязательное образование заканчивается, и они могут идти, например, в профессиональный колледж.

Те, кто хочет получить качественное , остаются в школе еще на 2 года. Здесь они выбирают около 5 предметов. Это те предметы, на которых они будут специализироваться в университете. По окончании двухлетней подготовки, ученики сдают экзамен, после чего могу поступать в университет.

Частное образование в Великобритании

Естественно, многие хотели бы, чтобы их дети попали в частную школу в Англии. Учеба в частных школах Великобритании считается одной из самых престижных, но и одной из самых дорогих. Позволить себе такое образование может не каждый. Ориентировочная стоимость обучения составляет где-то 4-10 тысяч фунтов стерлингов за семестр. При этом академический год составляет 3 terms . Вот и посчитайте, во сколько может обойтись обучение.

Конечно, даже самые престижные и дорогие школы Великобритании предоставляют стипендии талантливым студентам. Они могут покрыть от 5 до 50% стоимости обучения. Но чтобы получить такую стипендию надо очень сильно постараться.

Некоторые особенности обучения в Великобритании

Необходимо очень внимательно следить за временем приема документов. Например, чтобы отдать ребенка в подготовительный класс начальной школы, документы должны быть у директора уже за полгода до начала семестра! И это еще не гарантирует, что ваш ребенок в дальнейшем закончит именно эту школу. Обычно все хорошие начальные школы переполнены на годы вперед.

Топик по теме

Сегодня я также хочу помочь вам и подготовила текст на английском по этой теме. Надеюсь, что моя сегодняшняя тема поможет вам написать топик по теме образования в Англии, а также попрактиковать его в разговоре.

Education in Great Britain.

Education in England is obligatory for those who are at the age from 5 to 16. Schools in Britain are state (that usually are free) or private (that require a lot of money).

Pupils in Britain usually take primary school and secondary school.

They enter the school at the age of 5. It is called primary school. Here they study such subjects as English, math, and music and so on. They enter secondary school when they turn 11. Here they have a lot of subjects such as geography, history, chemistry, IT and so on.

In Britain boys and girls visit the same classes and are not separated.

At 16 they must pass the exam that states that they have finished the school. After getting the diploma (GCSE) they can either stay at school for preparing for the university, or go to college.

Here the obligatory part of education comes to an end. Those who stay at school for 2 more years chose 4-5 subjects that they are going to study at university and prepare for the exam called A-level. They need it to enter university.

Those who want to enter private school should be ready to pay a lot of money. The cost of the school is about 4-10 thousand pounds for the semester. Some private schools provide scholarships for very talented students that cover from 5 to 50% of the cost. But it is very difficult to get the scholarship.

So that is the way English pupils get the education.

Полезные выражения:

to be obligatory for smb - быть обязательным для кого-то

at the age from 5 to 16 years old - в возрасте от 5 до 16 лет

to take primary school - идти в начальную школу

when you turn 11 years - когда тебе исполняется 11 лет

to be separated - быть разделенным

to come to an end - подойти к концу

be ready to do sth - быть готовым сделать что-либо

to get education - получать образование

the cost of the school - стоимость обучения в школе

state and private school - государственные и частные школы

На этом я сегодня с вами прощаюсь. Буду рада ответить на все ваши вопросы в комментариях, а также видеть вас среди подписчиков моего блога, чтобы делиться с вами всем самым интересным и актуальным.

Вконтакте

Topic: Universities of Great Britain

Тема: Университеты Великобритании

Education is a process of teaching and learning, gaining new knowledge, experience, and practice. It is a very valuable possession for every person, as the earlier you start, the deeper knowledge you are going to have. We have been taught for all our life since the birth. Our first teacher is our mum, later we receive useful information in the kindergarten, then we develop our skills at school, but eventually each intelligent person makes a decision to enter a higher educational establishment. If you desire to become a student of the university, you should work hard to prepare for it. Usually the choice of the university is a very serious decision, so no wonder that more and more school graduates want to study in the best educational establishments. Many European teenagers head for Great Britain, as its universities are famous all around the world and their diplomas are valued everywhere.

Образование - это процесс обучения, получения новых знаний, опыта, практики. Оно очень дорого для каждого человека, так как чем раньше вы его начнете, тем глубже знания можно получить. Нас учат всю жизнь, начиная с рождения. Наш первый учитель - это мама, позже мы получаем полезную информацию в детском саду, затем мы развиваем наши навыки в школе, но в конечном итоге каждый разумный человек принимает решение поступать в высшее учебное заведение. Если вы желаете стать студентом университета, вы должны усердно работать, чтобы подготовиться к нему. Как правило, выбор вуза - это серьезное решение, так что неудивительно, что все больше и больше выпускников школ хотят учиться в лучших учебных заведениях. Многие европейские подростки направляются в Великобританию, так как ее университеты известны во всем мире и их дипломы ценятся везде.

British universities have their own peculiarities: all of them but one, receive the State financing and have considerably higher fees, usually students have only a major specialty without a minor one and almost all students attend establishments far away from their native towns, so universities provide students with accommodation.

Британские университеты имеют свои особенности: все они, кроме одного, получают государственное финансирование и имеют значительно более высокую оплату, обычно студенты имеют только основную специальность без незначительных и почти все студенты посещают университеты далеко от родного города, поэтому вузы предоставляют студентам проживание.

There are several types of universities in Great Britain. The first type is the ancient ones. All of them were founded between and are very reputable. The top place of them is divided between two well-known universities: Oxford and Cambridge, both known as Oxbridge. Though they have rivalry, there is also a great cooperation between them. A lot of elite people are the graduates of these universities, though they have differences in educational process. Each of them is divided into more than thirty colleges. Colleges at Oxford suggest only those subjects for the students that depend on the field of their study, but Cambridge colleges give a chance to choose the subjects from the list according to your preferences. Oxford University was founded in 1096 and now more than 20,000 students attend it. It offers a broad array of courses, cooperates with numerous organizations, but a degree there will cost you a pretty penny. Cambridge University is also known as the biggest public research center and was founded in 1209 by scholars, who had escaped to Cambridge from Oxford. There are more than 18,000 students there and some of the colleges admit only women. Students attend not only group teaching sessions, but also have supervisions. Each of the graduates remains a member of the college forever.

Существует несколько типов университетов в Великобритании. Первый тип является самым древним. Все они были основаны в период между 16-м и 19-м веком и являются очень авторитетными. Топовые места делят между собой два известных университета: Оксфорд и Кембридж, известные, как Оксбридж. Хотя у них есть соперничество, существует также отличное сотрудничество между ними. Много элитных людей выпустили из этих университетов, хотя они имеют различия в образовательном процессе. Каждый из них поделен на более чем тридцать колледжей. Колледжи в Оксфорде предлагаю только те предметы студентам, которые зависят от области исследования, но Кембриджские колледжи дают возможность выбрать предметы из списка в соответствии с вашими предпочтениями. Оксфордский Университет был основан в 1096 году, а сейчас более 20 000 студентов посещают его. Он предлагает широкий спектр курсов, тесно сотрудничает с многочисленными организациями, но степень там обойдется вам в копеечку. Кембриджский Университет также известен как самый большой общественный научно-исследовательский центр и был основан в 1209 году учеными, которые бежали из Оксфорда в Кембридж. Там более чем 18 000 студентов и некоторые колледжи принимают только женщин. Учащиеся посещают не только групповые занятия, но также есть личное общение с преподавателем. Каждый из выпускников остается членом колледжа навсегда.

The second type of the universities is red brick ones. They got their name because of the material they are built with and are located in Manchester, Birmingham and Leeds. They were established during Queen Victoria’s reign and before World War II. They differ from the ancient ones because of being non-collegiate and they have taught only locals. They used to admit only men and focus only on “practical subjects”. Red Brick Universities were started as preparatory courses, but nowadays they award with their own degrees.

Второй тип вузов – это вузы из красного кирпича. Они получили свое название из-за материала, из которого они построены и находятся в Манчестере, Бирмингеме и Лидсе. Они были созданы в период царствования королевы Виктории и до Второй Мировой Войны. Они отличаются от древних, потому что они не соборные, и преподавание велось только для местных жителей. Они допускали только мужчин к обучению и сосредотачиваются только на “практических предметах”. Университеты из красного кирпича были основаны как подготовительные курсы, но на сегодняшний день они награждают своими дипломами.

New universities are subdivided into two types: the campus and the newer civic ones. They appeared after the Robins Report and the ones founded are considered "Plate Glass Universities". The Campus Universities are situated in the countryside, have enough accommodation for international students, provide teaching in small groups and put an emphasis on relatively new disciplines. The New Civic Universities used to be technical colleges and . Gradually they were given the right to award with the degree. They are known as “polytechnics” and suggest “sandwich” courses ( outside the establishment).

Новые университеты подразделяются на два типа: те, что находятся на территории кампуса и новые гражданские. Они появились после доклада Роббинса, и те, что были основаны в 1960-е годы, считаются "Университетами с стеклянными плитами". Кампус-университеты расположены в сельской местности, имеют достаточно жилья для иностранных студентов, проводят обучение в малых группах и акцентируют внимание на сравнительно новых дисциплинах. Новые гражданские университеты раньше были техникумами и называются университетами После 1992. Постепенно они получили право присуждать степень. Они известны как “политехники” и предлагают “сэндвич”-курсы (возможность обучаться за пределами учреждения).

The last type of the universities is called the Open University. It centers on a distant learning. In 2005 there were more than 180,000 students and it became the largest institution of the UK higher education. The administration of it is based in Buckinghamshire and it has 13 regional offices all over the country. The students of this university get information on TV, radio, in the course-books or the Internet. The students have tutors, who check their works and discuss them. In summer they have short residential courses according to the field of study.

Последний тип университетов называется Открытым Университетом. В центре его лежит дистанционное обучение. В 2005 году насчитывалось более 180 000 студентов, и он стал крупнейшим учреждением высшего образования Великобритании. Его администрация находится в Бакингемшире, и он имеет 13 региональных отделений по всей стране. Студенты этого вуза получают информацию по телевизору, радио, в учебниках или в Интернете. У студентов есть руководители, которые проверяют их работы и обсуждают их. Летом они имеют короткие курсы по направлению обучения.

There are 46 universities in Britain. The oldest and best-known universities are located in Oxford, Cambridge, Lon­don, Leeds, Manchester, Liverpool, Edinburgh, Southamp­ton, Cardiff, Bristol, Birmingham.

British universities differ greatly from each other. They differ in date of foundation, size, history, tradition, general organization, methods of instruction, way of student life.

The two intellectual eyes of Britain - Oxford and Cam­bridge universities - date back to the twelfth and thir­teenth centuries.

The Scottish universities of St. Andrews, Glasgow, Ab­erdeen and Edinburgh date back to the fifteenth and six­teenth centuries.

In the nineteenth and the early part of the twentieth centuries the so-called Redbrick universities were founded. These include London, Manchester, Leeds, Liverpool, Shef­field, and Birmingham. During the late sixties and the early seventies some 20 ""new" universities wore set up. Some-limes they are called "concrete and glass" universities Among them are the universities of Sussex, York, East Anglia and some others.

Good "A" Level results in at least two subjects are necessary to get a place at a university. However, good exam passes alone are not enough. Universities choose their students after interviews, and competition for places at uni­versity is fierce.

There is an interesting form of studies which is called the Open University. It is intended for people who study in their own free time and who "attend" lectures by watching television and listening to the radio. They keep in touch by phone and letter with their tutors and attend summer schools. The Open University students have no formal qualifications and would be unable to enter ordinary uni­versities.

The academic year in Britain’s universities is divided into three terms, which usually run from the beginning of October to the middle of December, from the middle of January to the end of March, and from the middle of April to the end of June or the beginning of July.

After three years of study a university graduate will leave with the Degree of Bachelor of Arts, Science. Engi­neering, Medicine, etc. Later he may continue to take the Master"s Degree and then the Doctor"s Degree. Research is an important feature of university work.

Система Образования в Великобритании.

Великобритания не имеет письменную конституцию, так что нет никаких конституционных условия для образования. Система образования определена Актом о Национальным Образовании.

Образование в Великобритании предоставляется Местным Руководством Образования (МРО) в каждом округе. Финансируется частично правительством и частично местными налогами. До недавних пор планирование и организация не управлялись центральным правительством. Каждый МРО свободно решал, как будет организовано образование в его области. В Сентябре 1988 года, тем не менее, была введена " Национальная Программа", которая означала, что обучение в школе управляется государством.

Давайте обозначим основные характеристики народного образования Великобританией. Во-первых, есть большая разница между одной частью страны и другой. Для образовательных целей Англию и Уэльс объединили в одну систему, все же система в Уэльсе немного отличается, от той же самой Англии. Шотландия и Северная Ирландия имеют свои собственные образовательные системы.

Во-вторых, образование в Великобритании отражает общественную систему страны: поделено класс и выборочный. Первое деление - между тем, кто оплатит и те, кто не платит. Большинство школ в Великобритании финансируются общественными фондами и предусмотрено платное образование. Они финансируют школы, но есть также значительное количество общественных школ. Родители должны оплатить, чтобы посылать своих детей в эти школы. Оплата высокая.

Другая важная характеристика образования в Великобритании - ряд возможностей предложенных школьникам. Английская школьная программа подразделена на гуманитарные и естественные науки, которые определяют деление учеников средняя школы в группы: ученик естественных наук изучает Химию, Физику, Математику, Экономику, Технический Чертеж, Биология, География; ученик гуманитарных наук изучает Английский Язык и Литературу, Историю, иностранные языки, Музыку, Искусство, Драму. Кроме этих предметов они должны изучать некоторые общие предметы образования такие как: Физическое Воспитание, Домоводство для девушек, и Технических предметов для мальчиков. Компьютеры играют важную роль в образовании.

Есть система образования карьеры для школьников в Великобритании. Это - трех летний курс.

Национальный Акт об образовании 1944 года предусматривал три этапа образования: начальное, среднее и высшее образование. Обязательное образование в Англии и Уэльсе продолжается 11 лет, в возрасте с 5 до 16 лет. После 16 лет большая часть школьников могут остаться в школе, некоторые до 18 или 19 лет, возраста для поступления в университеты и политехники. Длительность обучения в Британских университетах довольно коротка, обычно в течение 3 лет. Стоимость образования зависит от колледжа и выбранной специальности.